KETELBINKIEKRANT
Boeiende verhalen
He prijs is slechts 20 cent
KOERIERSTERS
Bergmann kampioen
van Frankrijk
BOKSWEDSTRIJDEN
ACTIEF PERSOON
VELiE GASHAARDEN
J. H. KIELA
TELEFONEER
2.5.4.3.0
KOERIERSTER
WoningmU
Het eerste nummer in het nieuwe jaar van het populaire jeugdblad
„DE KETELBINKIEKRANT" is vol boeiende en vrolijke verhalen.
Ouders! Wilt U Uw kinderen verblijden, geeft ze dan hun. eigen
jeugdblad, de
Naast het vrolijke, volledige verhaal van Oscar, de eigenwijze eend, het
prachtige verhaal van Belinda, het flinke meisje, dat de dieren beschermt.
Voorts het boeiende, volledige en met fraaie tekeningen geïllustreerde
verhaal van drie jongens in eer, kano, getiteld: „Gekapseisd".
Si- Verder het volledige ni.euwjaarsverhaal „Paal of Paultje". En niet te
vergeten de vertellingen van Sneeuwvlok, Ketelbinkie, Kick Vilstra (de
wondermiddenvoor), Ronald-(de prins van het woud', Alarm op Aarde
en V-12 antwoordt niet. Een knutselhoekje cn puzzels completeren dit
bijzondere nummer.
enkele, dagenverkrijgbaar bij de bezorgers-van dit blad en bij onze administratie
Te koop gevraagd j
Wil geven de hóógste prijzen
voor z-olderopruiming, rood Ko
per, zink. lood. aluminium, geel
kaper. J- de Graaf, Paul Kru-
Eerstr. UB. Tel. 13817. Wordt al-
gehaald.
Te koop gevraagd: linnenkas
ten. ledikanten, huiskamers,
naaimachines. Br. no, 4142
Zaagmolenstraat 47.
Peperkorrels kopen wij voor
de hoogste waarde. BS. gere-
patrieerdcn. Speanda, Boezem
straat 61. tegenover .abattoir.
Lijn 22. 17 16.
Te koop aangeb.
Slaapbanken, Van 3-zstsbank in
een handbeweging tot 2 pers,
bed 320x190 cm: met bergruim
te voor kussens en dekens.
Rietveld. Essenburgstraat34.
Gaat u trouwen? Speciale aan
bieding Engelse huiskamer, be
staande uil dressoir, 2 clubfau
teuils. 4 stoelen, schuiftafel, ge.
heel compleet I 475.„De
Meubelbeurs", Grote Visserij
straat-West.
Te koop prima handnaatmachl-
ne 60.- compleet, Gerard
Scholtenstraat 61a.
Te koop twee houten stellingen
Te bevragen bij Van de Waart,
Schepehstraat 77b.
Balansopruimlng. 2 fauteuils, 4
stoelen, prima bekleding, var»
129,50 voor 89.07; 2 grote
eiken clubs, 4 stoelen, geheel
-erend van 219,50 voor 159.50.
Groot eiken dressoir van i 88.50
voor f 68.76; schrijftafels i 36,87.
W. van Maaren en Zn., Noord
plein 11 en 1.
Prima vulkachel te koop, als
nieuw, vaste prijs SQr—P.
Zuydwijk, Heer Vrankestraat
22 a.
Tropisch aquarium. 70 x 35X40
op eiken tafel, compl. rnec
verw., lichtkap. pomp etc.. te
vens klein aq. Kleiweg 218 a.
Na-6 U- 's avonds.
Mooie zwarte mantel met zil
vervos. spotprijs, maat 44. De
Guys, Lange Hilleweg 8 c.
Telmachine aang, Ttien toets
schrijvende telmachine met
controlestrook 165. Tel. 34881.
Auto's - Motoren
Rijwielen
Lessen
Personeel annqeb.
karta pass. 9 dwars van Barcelona.
1 JCJFJTER 9 te Haifa; JAVA naar D.ia-
karta pass, 9 de Dahlac Eil. 10 te Aden
verwacht.
JOHAN VAN OLDENBAR-NEVELT
v, A'dam naar Noordzee (proefvaren).
KEDOE «."Djakarta 9 te Port Said.
LAERTES 9 tc Kopenhagen; LAWAK
pass. 9 dwars van Jesselton (Noord-
Bomeo) II te Singapore verwacht;
LOENEFrtCERK'pass. 9 Brothers (Rode
Zee) n. Aden en Calcutta: LEOPOLDS-
KERK 9 te Londen; LANGKOEAS naar
Djakarta 9 v.m. bij Cyprus; LINDE-
KERK pass. 9 v.m. Finisterre n. Genua
cn Basrah: LUTTERKERK 9 van Basrah
naar Khorramshar.
MEERKERK pass. 9 Kaap Sao Vin
eente naar Genua en Bombay: MER»
WEDE pass. fl Dungeness naar Charles
ton; MELISKERK naar A'dam. pass. 9
Ras Bcnas (Rode Zee) 10 nam. tc Suez
verwacht;'MAASLAND pass. 3 Boa Vista
naar Las Palmas en A'dam: MENTOR
pass. 9 Oporto naar Alexandria: MOD-
JOKERTO 9 tc Djakarta.
NOOR DAM, n. New York, pass. 8-9
Noordelijk van Azoren,
ORANJEFONTEIN, 9 vin. te Kaap
stad OBERON. 8 nam. tc Cuahta:
ORANJE, pass. S vm. Socotra Co
lombo oh Djakarta: ORANJESTAD, 12
te La Guayra verw.
ORION 9 tc Ycrskmi.
PHRONTIS..pass 9 Lissabon naar Li
verpool en A'dam: PRINS MAURïTS.
pass. 9 Oporto n. Dublin; PRINS WIL
LEM iV. pass. 9 Dungeness ID nam. 8
uur tc Hamburg verw;.: POSEIDON, 9
te Demerara; POLYPHEMUS, pass. 9
Sabang n- A'dam.
RAKI. pass. 9 Malta n.. Djakarta;
RIJNKÈRK. !3 te Kar ach;: ROSSUM.
9 nam. te Huclvn RIJNDAM, pass- 8
nam. Cape Dame Marie (Haiti). 10 vm.
te Cartagena verw.; RONDO, fl van
Djakarta tc A'dam; RIDDERKERK. 9
te Dar es Salaam: RUY5. 11 te Sin
gapore verw.: RIJNLAND, n. St. Vin
cent C.V. en A'dam. 9 dwars v Santos,
SAKANGAN, 9 te Singapore; SA-
MARINDA. 10 vm. tc Manilla'verw.;
SOMMELSDi.TK. 9 te Londen; STAD
MAASTRICHT- pass. 8-9 "s nachts
Ouessant. 10-11 middernacht te Terneu-
zen verwacht; SOESTDTJK. pass. 9
Brothers (Rode Zee» n. Suez en Hali
fax; STAD MAASSLUIS. 9 tc Saffi:
SWARTENHONDT. 9 te Djakarta,
SCH1E 30 vm. 5 uur te A'dam ver
wacht; SCHIEDIJK 5 te Soerabaja:
STRAAT MALAKKA 5 ter rede van
Mombassa.
TJÏPONDOK. 9 te Singapore: TOSA-
RI 9 te Bandar ShahpourTERNATE.
30 te Philadelphia verw.; TOMINI. 9
te Djakarta; fjlKAMFEK. 13 te Dja
karta verw.; TABIAN. pass, D Oporto
n. Rsvona en DjakartaTAWALI. pass.
8 Great Nlcobar n. Makallah en Am
sterdam; TARAKAN, 11 te Halifax ver
wacht.
TASMAN 7 V. Hongkong naar Singa
pore: TJIWANGI 7 te Macassar.
WATERLAND, n. Buenos Ayres. 9 te
St. Vincent C.V.
TJSSEL, pass. 9 vm. Finisterre naar
Algiers,
ZIJPENBERG pass. 9 Oporto n. Cl-
\ita Veoehla. ZÖNNEWUK, pass. 9 vm
Scilly, 10-11 te A'dam verw.
Korte Vaart
ACTIVA 8 van Ayr naar Belfast; AP-
PINGEDAM 3 te Nantes; ALJA 9 te
Hamburg;AEGIR 9 te Havre: ANNA i
SYLVIA 9 te Norrkoping; ALBATROS
9 te Londen; AGIENA 10 v.m. te Len
den verwacht; ARNOUDSPOLDLR pass.
9 Wight naar Lissabon; AUDACIA naar
Boston L. 9 v.m. op 70 mijl N.O. van
Kaap Villano; ALBERT D. pass. 9 Lizard
naar Whitstable; ALGARVE 10 nam. 6
uur te Amsterdam verwacht; ARAK
pass, 9 Minorca naar Livorno; AALS
MEER pass. 9 Kiel naar Amsterdam.
BIANCA 9 te Partington; BREEZAND
te Kingslynn; BALTIC 9 te Rostock;
BERNISSE 9 te Split; B.ONAIRE 9 te
Umuiden; BATAVIER I 9 te Londen;
BORNRLF 8 nam. van Honfleur naar
zee; BAREND SZ B te Stet.tin; BËRNINA
9 te Kopenhagen; BRINDA 9 van Rot
terdam naar Kastrup.
CORONA pass. 9 Kiel n. Kjoge, CA
PRI 9 te Yarmouth. CEKES 8 t« Hang'
weert. CAPELLA 9 te Zaandam. CORN,
HOUTMAN pass. 8 Blankwaterlicht,
schip n Balearen- cASANa b te Go
thenburg. CORNELIA B B v. Duinker
ken n. Kalundborg.
DEPA 5 te Rostock. DA JE BOHMER
pass. 9 Dungeness n. Tsnger. DUIVE-
LAND pass. 8 over n. La Rochelle. DIA
NA v. 9 te Londen. DOKLAAN pass, 9
Balearen naar Civltd Vecchia. DEO
DUCE 9 te Hull. DENI 9 v. A'dam naar
Faxe. -
ERNA S tc Cork; ELSENBURGH 9 te
Port Lyautey; EBAN pass. 9 Texel n.
Hamburg: Er .ISA pass. 9 Barcelona n.
Tanger; ELLEWOUTSDIJK naar Portta-
ferry. 9 op de Clyde.
FlDUCIA 9 te Boston L,: FREMA pass
9 Texel naar Kastrup: FRANS 9-10 te
Newcastle verwacht: FREJO 9 te Gran
gemouth; FREDERIK 8 van Fakir naar
Strood.
HOOGEZAND 3 van Casablanca naar
Port de Bouc;HARTEL 9 van Antwer
pen n Hamburg; HARM pass. £f Bruns-
buttel n. Bc'ïiess; HAVIK pass. 9 Wight
naar Sender borg; HENRICA 8 van Gal-
way naar Lissabon: HEEMSKERK 8 van
Southampton n. Caen; HAST I. 8 van
Antwerpen naar Vlissingen; HAST III,
8 van Rouaan naar Parijs; HASKER-
LAND 8 van. Goole naar Harllngen.
IRENE 10 te Londen verwacht; IBIS
8 te Rouaan.
JOHNNY 8 van Vlissingen naar Gran
gemouth: JOKURMA pass. 8 Pitboei n.
Grangemouth; JOZO pass. 3 Hoek van
Holland naar Kopenhagen.
KUNLABORI, 9 nam. te Gibraltar. 12
te Tunis verw.; KEMPHAAN,-9 nam, te
Kilkcel; KATHLEEN, 10 te Londen ver
wacht.
LIES, pass. 9 Goeree n. Hamburg; LU.
CAS BOLS I, pass. 9 Kaap Sao Vineente
n. Engeland.
MARATHON. 9 te Wismar; MIZAR N.t
n. Antwerpen, 8 bjj Liverpool ten anker;
MERAK N., pass. 8 nam. Kattegat n.
Las Palmas; MADZY, pass. 8 Texel;
MERAK, ;l te Waterford; MIDSLAND,
10 le Leith verw.; MADO, 9 te Londen;
MICHEL SWENDEN. 8 te Antwerpen
i (verb.); MAYSTAR. pass. 9 Dungeness,
i 10 vm, te Par verw.: MEIKE. 8 nam. bij
I Fishguard schuilend; MATAR N„ naar
de Tyne. .9 tc Cuxhaven schuilend;
MISSOURI, pass. 9 Brunsbuttel n. Hol-
baek: MARKBLO, S te River Cess.
NLTENBURGH. 9 te Stockholm;
NOORDLAND, B te Antwerpen; NEL
LY, a v. Foregrun naar Simrishamn.
OISE 8 te Parijs.
PRIOR 8 van Mulroy, naar Lissabon;
PONTO pass. 9 Kiel naar Amsterdam;
PETER pass. 9 Texel n. Hamburg;
PRINSES WILHELMINA 8 van Vlissin
gen naar Stralsund; PRIMA pass. 5
Casquets naar Londen; PHOENIX pass.
9 Brunsbuttel naar Malmo.
QUIRINA 10 v.rn. te Limerick verw.
RENA 9 te A'dam- RAPID 8 v Rou
aan naar,Parijs; REMMERT 9 v. R'dam
via Antwerpen naar Lissabon.
STRIJFE 9 van Cardiff ïl, Antwer
pen; SAMBRE 9 te A'dam; SPURT 9 te
Barrydock: SWALLOW 9 te Bordeaux;
SQEMJ3A 3 te Londen: SPORA 9 nam,
te Londen; SANTA LUCIA 9 te Nsks-
kov; SCHIPPERSGRACHT pass. 9 We-
serlichtschfp 10-u te A'dam verwacht,
heeft wegens slagzij een gedeelte van de
deklading hout overboord moeten'wer
pen; SHAMROCK 8 van Goole naar
Temeuzen; SPOLANDA. 9 te Bordeaux.
TYRO pass. 9 Lizard naar Belfast.
-UNITAS 8 te West Hartlepool; UNION
9 te Antwerpen.
VENUS 9 van Antwerpen n. Grange
mouth; VIVO B van Southampton naar
Shoreham;; VADERLAND 8 te Rouaan;
VERA 9 te A'dam: VRÖUWEPOLDER
10 te Oporto verwacht; VECHT 9 te
Boston L.
wilpo 5 ter réde van Mantyluoto;
WESTERDAM 9 nam. te A'dam: WEST
LAAN pass, - 9 Texel haar Hamburg;
WILHELMINA pass. 9 Dover, naar Wex
ford: WILLEM BAKENDSZ S te AVOP-
mouth; WIEBOLD BOHMER 9 te Am
sterdam; WESTPOLDEP- 9 nam. tc Lis
sabon; WESTROPA 9 te Galway; WIC-
KENBURGH pass. 9 Caequets n, Bor
deaux; WESTERMARKT 8 te Kopen
hagen.
IJSSEL 9 te St. Malo,
Tankvaart
CALTEX DELFT pass. 9 vm Kaap de
Gata n. Pernis. CALTEX NEDERLAND
pass. 8 Algiers naar Pemis. CALTEX
PERNIS pa'ss, 3 Kaap Bougaroni n. Si-
don. CALTEX THE HAGUE pass. 9 vm
Kaap de Gata n. Sidon. CALTEX
UTRECHT pass. 9 vm Gibraltar r.aar
Pemis GORILLA pass. 9 Cairns naar
Miri. CALTEX LEIDEN pass. 8 nam.
Oüessant n. Sidon. CLAVÉLLA 9 nam.
te Corpus Chrïsti.
ESS O AMSTERDAM naar Aruba 9 bij
de Azoren. ESSO ROTTERDAM 16 van
Aruba te Pemis verw.
MARCELLA 9nam, te Gonfreville.
MARISA 12 te Pauillac vérw: MALEA
pass. Dondra Head (Ceylon) naar
Bombay. MIRZA n. Gibraltar V.O. 9 in
de Golf van Suez. MlTRA naar Ens-
bane pass. 9 Noordelijk van Lombok.
NOORD pass 9 Yarmouth naar Stan-
low.
OND3NA 8 nam. v. Umm Said naar
Engeland, dan A'dam dokken.
PALMA pass. S Dover naar DrogheÖa
PAULA 7 te Polo Sambac.
SUNETTA naar Santos pass. 9- Noor
delijk van Paramaribo. SL1EDRECHT
pass. 9 dwars van Lorenzo Marques 20
te Mena al Ahmadi verw. STELLA MA-
RIS pass. 9 Dover naar Lissabon. SATD-
JA 8 v. Pladjoe naar Muntok, STAX-
VAC BëNAKAT 9 te- Soeneei Gerong.
STANVAC PENDQPO g te Soenget Ge-
rong. SCHERPENDRECHT 10 fe port
land Maine verw.
TANKHAVEN I 9 te Saigon.
Buitenlandse schepen op weg
naar Rotterdam
AIS GÏORGIS van Bona binnenkort
verw. (Slinnes). ASSIMlNA v. Duinker
ken binnenkort verw. (Furness).
BRIGHAM VICTORY v, Hampton
Roads 10 verw. (Erh. Dakkers).
DANAE v. Caen 9 verw. (Oudkerk)
FLYING SPRAY v. New York 8 te
Antwerpen 14 verw. (Vinke).
HANS v. Marie berg binnenkort verw
(N ubel). HILDA REBECK A v. Goole
binnenkort verw. (K, Hun ik).
JALAMANJARI v. Calcutta binnen-
Itort verw. (Furness).
MICHAEL v. Noordzee 11 vm verw.
MARY ADAMS v. Noordzee 14 vm 2 u,
verw. MODERATOR v. Vancouver bin
nenkort verw. (Furness).
OYONNAX v, Hongkong 10 verw.
(Kennis). OTIS v jjalstavlk binnenkort
verw. (Vinke).
PHRYNE v. Caen J0 verw. (Muller).
SVEALAND n. Narvik 12 yerw.
(Ruys).
VERAGUAs van Norrkoping ,12 verWk
(Oudkerk),
WINFRED L. SMITH v. Noord Ame
rika 14 nam. 7 uur verw.
Sleepvaart
HUMBER met twee veerboten naar
Izmir 8 nam. bij Kaap Matapan.
THAMES met zuiger naar Bangkok 8
op 1Q0 mijl Oost van Anderhalvegraads-
kanaal (Maladivem).
WITTE zee met sleepboot Zwarte
Zee naar Maassluis pass. 8 Casqueis.
RIJNWATERSTANDEN
Trier 277 —19: Rhelnfelden 193 +3;
Breïsach 114 12; Strassburg 200 —0;
Maxau 373 0; Mannheim 233 —9;
Mainz 245 —17; Bingen 172 —10Caub
185 —lo: Coblenz 256 —19; Köln ,272
31: Ruhrort 514 40; Bonn 230 50;
Dusseldorf 40l —36; Wcsel 523 —53;
Emmerich 468 —43; Plochjngen 146 +1
Stcinbach 150 -7; Lobith 1171 40; Nij
megen 959 —38; Arnhem 931 —37; Eefde
490 —26; Deventer 383 —23; Monsin 5580
35; Visec 5195 —36: Borgharen 4ZSt)
-t-47; Belfeld 1420 —968; Grave 668 —54.
WAARNEMINGEN
Luchtdruk 1Q09.4; Wind' W 3; Tempe
ratuur 5.0Max. temp. 6.2 hedenmorgen
S uur: Min, temp. 3.6 gisteravond 10,
uur; Weersgesteldheid: regen.
10 Jan. Hoog water te Rotterdam le
t(j 3.33 2e tij 15.46.
Woensdag 9 Januari 1952
De eindstrijd in bet feeren enkelspel
van ae Internationale tafeltennlskam-
piaenscnappcn van Frankrijk bracht een
zege voor dc tngelsnran Richard Berg.
mann die Roothaoft {Fr.> in ririe Kef*
flldeg: 21-14. 21-_19, Villjg Sels
7an hcl damv6 enkelspel
VEngelse p.ieiEje Rosulinde Ro-
Diane met 21-
ZÏTT 2+~!l! -v«rslagcn. £ij hadden
laJ^,d^c,ndstf^ van h*t üames dub-
lerwij3 R°saiinde, met
j (Eng.) m iic finale, van
het gemengd dubbelspel had sezege»
2™dsI. ^gezusters Rowe drie titels
wlJl' halve ftnaJes van het
heren enkefcfpel won Bergmann (Eng.)
Vl% 2116 van Harangoro
Ar (Fr.) sloeg rjjn land-
Iw6 2lïi8UCnaUCr met 13-21 21-18
(Advenentte i. ft5.)
Vrijdagavond 8 uur Riviêrahal
Buttengewone Interessante Amateur
Promotor Theo Huizenaar.
LAraateurboïcswedstrijden
Theo Huizenaar organiseert Vrijdag
avond grote wedstrijden voor amateurs
in de Hfvièrabal.
Het programma luidt als volgt: Leen
Jansen—P. v. d. Waard: Jan den Haen—
J. de Vries; Piet van Klaveren—L. van
Cittcrt; Wiiiie Doof—J. Bronkhorst; Jo
JylDhr—J. van Eijk; Frans Kouwijzer—
H. Angel; K. van Diggelen—A. Offen-
beek; H. BelleH. Klok; C. Leenheer—
C. Bethlcm;A. Pantekoek—C. Winke
laar; B. Donks—L. Sjouwerman ;J. Ver
hagen—H, Kokmeyer.
De netto winst van deze wedstrijd
komt in de kas van de landelijke in
structeursvereniging, die onder leiding
van. het hoofdbestuur van de NBB veel
ert .goed werk hoopt te verrichten tot
verbetering van de instructie cn meer
"bescherming van de boksers.
Hjalmar Andersen wint de
1500 meter
OSLO. Ook op de tweede dag van de
Noorse selectiewedstrijden op de Joróal
"baan lieten de weersomstandigheden en
de gesteldheid van het ijs veel te wen
sen over, wat in de tijden, tot uitdruk
king kwam.-
In «e groep voor all-round rijders
"won Hjalmar Andersen de 1500 meter
dn 2,27.3. op de tweede plaats kwam
Yngvar Ka risen met 2.27.6.
Op de 3000 meter maakte Roald Aas
Shet 5.01.5 de beste tijd. Daarna was de
Volgorde: 2. Eïjalmsr Andersen 5.02.0. 3
etr 4 Yngvar K arisen et> Sverre Haugli
5.06,0.
Na deze wedstrijden mag tlen aart-
hemen dat Andersen, Aas, Karlsen en
Hauglj in elk geval de Noorse kleuren
bil de winterspelen zullen verdedigen.
Afgaande op dc result-aten van het vo
rig jaar verwacht men dat Artdersen cn
Haugli voor de 10,000 meter zullen wor
den aangewezen-
Russische rijdt 3000 meter
in wereldrecordtijd
MOSKOU. Bij de dameswedstrijden
te Alma Ata beeft mej, Sjukova, de 3000
meter gereden in 5 min. 21.3 sec. Dit is
een nieuw wereldrecord. Het oude stond
op naam van haar landgenote Olga Aki-
fieva. die 16 Februari 1BSJ, eveneens te
Alma Mata, een tijd van 5 min. 22.2 sec.
noteerde. De soo meter werd gewonnen
door mej- Volovava in 47.2 sec.
Hotterdamse Bedrijfs-
klaverjasbond
Competltieultslagen over de periode
van 31-12-'51-5-1-1952,
Ere-Af deling:
Verblifa—Insulinde 18546—18344
K. Hulst—Ermaf 178C417754
de Maas—v. Nelle 17840—18196
NASM—VB 1693Ö2069D
HEOran j c boom. 18283—17111
Eerste klasse. Afd. A;
SeroPTT niet binnen
PHM—TOP 17760—17480
VLES—DRB 17702—18632
T. de H.Bcrkel 16358—39166
HWBlaufries 18821—17100
PON-BET 2 163003955B
Ecrste: klasse. Afd. 3;
HA VOO—BET 3 166.93—18399
dc KoningShell 1936919347
UnitasJansse niet binnen
BBC—NV K 18917—18001
Eerste klasse. Afd. d:
NBC—Tedlró 1B122—18918
z. Bergweg—NS I 37601—18442
OS—MFB 16467—19051
De Beer—A v S 18438—18597
vG&L—GLZ 16933—18527
DWU—Jamin 19577—18495
Tweede klasse, Afd A:
EME—Wilmeta 16824—15)508
Sozaro—Hagero 1833618190
Stokvis—Waco 18230—17912
VooruitgWEK nw 18574—16568
GMThomson niet binnen
Tweede klasse, Afd, B:
VGZCarbon
HermandadDiga
RET 4—DES
18132—17693
38887—1009?
19004—17302
niet binnen
3B286—20040
niet binnen
uitgesteld
uitgesteld
niet binnen
1754919309
DWL—GEB
Croco—HAM
Galak—HWK
Tweede klasge Afd. C'
GVMD—Cleton
Laf am oJTCS
Contact—PCK
OMP—Dreadn.
"Eerste klasse, Aid. A;
NKC 2—InsuJ. 2 18777—18B90
Jansse 2PTT 2 niet binnen
PHM 2— HAVOO 2 10363—16017
GLZf 2—WEK 2 17872— IB485
Tediro 2—RET 6 1B403—1R1S5
NASM 2—v. Eerkei 2 17845—19551
Bes. Eerste klasse, Afd. B:
Verblifa 2—HW 2 19316—U25l
PHM 3—v. Nelle 2 16B92—19680
v. Berkel 3RET 7 17048—19036
Shell 2—WEK 3 18536—19086
Stokvis 2—VB 2 18483—1006"
In sul. 3—NVK 2 10283—17899
Kes, Tweede klasse. Aid. A:
HAM 2—v. Nelle 3
Kagero 2Robur 2
Croco 2—SERO 2
Insul. 4—Jamin 2
Res. Tweede klasse. Afd. B:
13666—13778
1Ï289—19389
15897—18301
13558—18848
18228—19310
19625—1559'
13580—16742
nic; binnen
de Maas 2—GWS 2
HE 2—Blaufr 2
Lafamo 2—Vooruitg. a
Contact. 2HAVOO 3
Res. Derde klasse. Aid, A Achttal lm'
SERO 3—Diga 2 13468—148U
Hermand. 2— Z. Bergw. 2 15678—13406
HAM 3—NSI 3 1316914477
Sozaro 2—HBM 2 HBM n.o.
Res. Derde klasse. Afd B (Achttallen)
HAVOO 4—GVMD 2 14940—15290
Juvo—Galak 2 14609—1474-t
NASM 3Index 2 1528.1—14854
Vooruitg, 4—Dreadn, 2 14725—13171
Hes. Derde klasse. Afd. C (Achttallen)
Carbon 2—v. Udett niet binnen
PCK 2—NVK 3 1380o_ï5439
Stokvis 3-Juro 14320—13637
Contact 3—Cleton 2 niet binnen
Noodcorhpetitle
HE 8—Allan 3 13010—14464
Klaverjasconcours ,De Bel'
De K.J.V, ,,De Be!" organiseert van
24 Febr. t/m 17 April in haar club
lokaal een nationaal concours. Gesneeld
wordt cr op alle tussenliggende Zon-,
Maan- en Donderdagen, genoemde data
incluis, op de normale uren. Er zijn
mooie club prijzen, terwijl dc hoogste
koppelscore tevens beloond zal worden.
Aangekomen schepen
g Januari
SIGBORG Malmo Hseihavch stg. Bur
ger; TR AQUA IR Grangemouth Uselha-
ven O.Z. stg. Burger; KONGSFJORD
Gotheborg Maashaven stg. Van
Es: AGATHX Newport News Waalhaven
C- Sw; kolen Anker kolen; F1RECREST
Huil Waalhaven Fr. S\v. kolen Damco,
IRAM Hernosand Binucnnaven hout
Eurovraeht;. DANIEL WILLARD Char-
Jestown Waalhaven D kolen Muller:
MASILIA Civi,ta Vecchia bunkeren Vond
Pi. S.H.V.: BRUARFOSS Reykjavik
Maashaven T.II.B. stg. Sccuwen;
K1NGSGATE Goole Waalhaven Fr. S\v.
kolengruis Kerst Hunik in: KARMALA
Calcutta Pakhuismeostcrcn 1 stg. olie
Ucn. Steam; TINDA Zccbrugge VJaar-
I dingen ledig E N.C.K.; KONINCIN EM-
j MA Harwich Hoek van Holland; ALICE
I u:rug uit zee slecht weer Etji. Rotter- 1
j dam Invotra; A. R: RAWALL TrcJIeborg 1
1 Maashaven N.Z. zaad Vinke; STILLE-
SEE Kalundborg 3e kat. Dam erts Oud-
i kerk; BIRMINGHAM Newcastle Mcrwe.
haven 3c gat kolen S.S.M.: SEAHAM
Newcastle M er well ven 2c gat kolen S,
S.M.; MARY WARD terug uit zee mo-
torschade Bijl. Rotterdam Jatnes Co.;
JAVA terug uit zee BijL Rotterdam Ja
mes Co.; LEENDERT B. Genua Pernis
P.M. olie Furness; NESTOR Algiers
Lekhaven stg. Hudlg Veder.
9 Januari
AUEIS Saltend Pernis B.P.M. ledig
1 Van Ommeren; WALENBUKGH Bor-
dcaux Parkhaven stg. Muller; ANNE
MARIE Duinkerken Waalhaven 98 ledig
Rcunis: ARGOJOHN Newport News
V/aalhaven T.H.B. kolen Anker kolen:
DJERADA IstanbouJ Waalhaven 99 bau
xiet H. Stlnnes; PALMETTO STATE
New Orleans Lekhaven T.H.B. stg. Len
ders: DUKE OF YORK Harwich Hoek
van Holland; BREM Oporto Pernis PM
stg Hudig Pieters; ALDABI Antwerpen
Lekhaven T.H.B. stg, Nigoco; JUNO
Bristol jobshaven stg. Muller.
ALSEN Bremen Pakhuismeestercn
Pernis. SHERINGHAM Harwich Merwe-
hav. stgd, Hud Pieters. EMPIRE PAR-
KESION Harwich Hoek v. Holland,
FINLANDIA Helsinki Lekhav. O-Z- stgd
Burger. LEKKErKERK Calcutta RUnh.
N.Z. stgd Holl. Burma Bengalen!ün.
ESSO DAN Kopenhagen 1c Petr. Hav.
olie Esso, Nederland. WARWICKSHIRE
Rangoon Lekhav, THB stgd. Kuys.
HAULERWIJK Newport News \Vaalhav,
Fr. Sw. kolen Erh. Dekkers. KERLO-
GUE Gent Vlaardingen ENCK ledig.
Nederlandse schepen op weg
naar Rotterdam
AMSTELDIJK v. New York via Ant
werpen pass. 9 Start Point. ALCHIBA
v, Sydney via Aden 8 op ldo mijl West
van Cape Otway. ALDABI 9 v. Antwer.
pen tc R'dam. ALHENA v. Buenos
Ayres 8 v. Montevideo 10 te Santos
verw. ALBIREO v. Buenos Ayrcs vla
Las Palmas pass. 8ƒ9 's nachts Boa
Vista. ANNENKERK v. Australië pass.
9 vm dc Dahlac Eilanden (Rode Zee)
n. Suez.
DlEMERDUK v. Vancouver 9 te Ha
vre.
EDAM 8 v. New York 12 verw.
FLEVO v Bari 9 te Messina.
GORDIAS v. Alexandria 9/10 te Ca
tania en 27 hier verw. GA ASTER LAND
v. Leith 9 nam. 6.3o uur verw. GLAS
HAVEN 8 v. Halmstad.
HENRIëTTE v. Londen 10/11 verw.
(James), HEERENGRACHT 8 van Man
tyluoto. HOOGELANd v. A'dam bin
nenkort verw. (Vermaas). HAULER
WIJK 0 v, Newport News te R'dam.
HAGNO v, Dublin pass. 9 Lizard U
verw,
KIELDRECHT v. Japan via Aden pass
9 vm Point de Galle. KOTA BARGE v.
Djakarta pass. 9 vm Straat Messina 10
te Genua verw
LIEVE VROUWEKERK v. Calcutta 9
te Colombo. LOPPERSUM v. Casablan.
ca n. vlaardingen pass. 8 Kaap Mon-
dego (Portugal). LEKKERKERK- S van
Calcutta te R'dam. LIMBURG v. Dja
karta pass. 9 vm .Finisterre 11 nam. 5
uur verw. LISSEKERK v. Khorramshar
8/9 's nachts te Hamburg. LEUVEHA-
VEN v, Frcdericia 8 nam. te Cuxhaven
schullgnd.
MATAR'AM v. Djakarta 9 te Suez.
MARKEN v. Galveston pass. 9 Miami.
Ma AS HaVen v. Cienfuegos pass, s vm
Casqucts 10 verw.
NESTOR 9 v. Midd. Zee te R'dam.
NIEUWLAND 8 v. Grangemouth.
PAMIR v. Kingslynn binnenkort
verw. (NBK). PARKHAVEN 9 v. Bahia
Blanca.
SLaMAT v, Djakarta pass. 8 Sabang
tl tc Colombo verw. STAD VLAARDIN
GEN v. Narvik 10 vm uur verw. STaD
LEIDEN v. Halifax pass. 0 Noordelijk
van Azoren, 13/10 verw.
TïtOMPENBURGH v. Stockholm 9 vm
te A'dam. TEXEL v, Bremen 9 n;
verw.
VIOLETTE ERICA 9 V, Delfzijl.
WOT A v. Forsgrun binnenkort verw.
(Wagenborg). WATERMAN v. Hollan-
dia via Aden pass, 3 's avonds Kaap
Guardafui. WILLEM RUYS v. Djakarta
9 vm fi uur te Southampton. 10 vm 4 u.
bier verw. WTNSUM v. Sfax 11. Vlaar
dingen pass. 9 Casqucts.
ZÖNNEWTJK v. A'dam. 15 verw.
Grote Vaart
ALPHERAT pass. 9 Zuidelijk van
Bermuda's. U tc Galveston verwacht
(verb, opgave): ALAMAK 9 nam. tc
Antwerpen verw.; ALCYONE It te Frc»
mantle verwacht; AXËLDUK naar New
Orleans 9 tc Antwerpen; AGAMEMNON
0 v. Wcst-Jrttiie te A dam; ALPHARD n.
A'dam, 8 nam. Lc Lome: ALUDRA naar
Recife pass. 8 nam. dwars van Lissa
bon; AMSTELSTAD naar Beirut pass. 8
nam. Zuidelijk van San Miguel; ALGE-
NIB naar Porto Aiegré 10 te Las. Palmas
verwacht.AMSTELVAART naar Golf
van Mexico, 10 bij dc Azoren verwacht;
ARUNDO naar Galveston pass. 8 Zuide
lijk van Bermuda's: AVERDIJK 8 van
Boston Mass 10 to Baltimore verwacht:
ALKAID naar Buenos Ayres 9 nog te
Bahia.
AAGTEDIJK 8 te Buenos Ayres;
AARDIJK 7 te Galveston: ALWAKI 8 te
New York; AMSTELPARK 8 van A'dam.
naar Newport News; ATLAS 8 te Tara-
gona. 20 tc A'dam verwacht; AMSTEL-
KERK 9 v. Lagos naar West-Afrtka.
BAARN naar Chill, D nam. tc Cristo
bal verwacht; BOSKOOP 9 te Curacao;
BEVERWIJK 9 te Casablanca: BOSCH
FONTEIN pass. 9 Kaap Bon n. Antwer
pen en A'dam; BANDJERMA5IN 8 van
Kalianget naar Cherlbon; SAWEAN s
van Ballk Papan naar Djakarta: BILLI-
TON 8 nam. van Bahrein «aar Bombay;
BENNEKOM naar Brunsbuttelkoog pass.
a nam. Zuidelijk van Kaap Race.
BOÏSSEVAIN 6 te Singapore.
CASTOR 4 te Guanta; CELEBES 8 v.
A'dam naar Djakarta.
DRENTE 9 v.m. te Antwerpen; BUI-
VENDIJK naar Vancouver, 9 bij de
Azoren.
EENDRACHT pass. 9 Algiers naar
stambou); EEMDIJK 8 nam. te Ham
burg.
ENGGANO 9 v. R'dam naar Bremen.
FRIESLAND pass. 8-nam. Texel naar
Stavanger.
GROOTEKERK naar Kaapstad. 9 v.m.
te Teneriffe; GAASTERKERK passeert
S v.m. Napels naar Durban: GORDIAS
zie onder NeAert, schepen naar R'dam.
GANYMEDES 6 tc Port au Prince;
GRAVELAND n. A'dam B te Victoria
Braz.
HOOGKERK naar Japan 9 te Genua.
HELICON 9 te Ciudad Trujlllo; HEEMS
KERK pass. v.m. Kaap Sao Vineente
n, Marseille en Brisbane; HERCULES
pass, 9 Goeree naar Gibraltar: HERA
naar A'dam 9-10 bij de Azoren verw.;
HBHMES 9 van Pampatar naar Port of
Spain.
HELENA 8 v. Bremen naar A'dam;
HYDRA 9 te Hamburg,
IRIS pass. S Hanstholm naar A'dam:
INDRAFOERA naar Marseille en Dja-
Im- en Exportkantoor te Rotterdam vraagt
voor post- en archiefwerkzaamheden. Ver
eisten; enige talenkennis en ervaring.
Brieven met opgave van vorige werkkring, leef
tijd en verl. salaris onder no. 7915 b.ur. v. d. blad
Y
3 sta als'i.17?12 staals
vanaf 235.—. Direct uit
voorraad leverbaar. Vraagt
prijsopgaaf voor complete
douchecellen.
KORTE KADE 4: - Te], 23718
voor een
Te koop Cyclemaster, geheel:
compleet, weinig bereden. Vas
te prijs 300.-. Telefoon36566
tot 6 uur.
Te koop aangeboden Solex, S
maanden oud. Mosquito De
FUnk. Fa. Cito, Hoïlandseslraat
18, telefoon 72008.
Enorme oprutming. Lederen
ren vesten S2.50: lederen rij
broeken f 59.50; lederen jek
kers 78,—; lederen dames
mantels 88,lederen lan
ge herenjassen 135.rund
lederen stormguards 169
waterproof dubbeltek langs
jaesen 40.wollen dames-
pantalons 19.75: veulen lede
ren wanten f 4.95; handschoe
nen, beenpij pen. regenbroe
ken 12,handwarmers, stof
brillen, regenschermen en dui
zend andere artikelen. Voor
grote keus en laagste prijs
blijft Uw adres ..Het Motor-
paleis", Scheperistraat 111115,
Rotterdam, BJijdorp. Tel. 82930.
Motorpaleis-Mobyiètte, twee
namen één begnp. Voorkom
straks teleurstelling door nu
reeds contact met ons op te
nemen. Reeds voor 1 415.— de
allerbeste hulpmotoren. Verder
Victoria en andere hulpmoto
ren. Voor grote keus en laagste
prijs bJijft uw adres „Het Mo
torpaleis", Schepenstraat lil
115, Rotterdam, Blijdorp. Tele
foon 82950.
Wielrijders en bromfietsers
hebt u al gehoord van de
„Indiana" practlcoat de vol
maakte waterdichte Iedervinyl
lange jas 75.25. Damesmantel
74.—. met volledige garantie.
Het' Motorpaleis, Schepenstraat
111, Rotterdam, Tel. 82M0.
Muz.instr. - radio's
Gramofoonplaten
Prima piano's te huur, voot
korte en lange termijn. Billijke
prijzen, Simor.is. Lange Hllle-
weg 13 telefoon 74301
Philips, Erres «n Waldorp
radio's betaling per week en
per maand, zonder vooruitbe
taling. L. Witter,. Schieweg
143 d. Tel. 43340.
Nieuwe accordeons v.a. 57.50;
guitaren I 39.75; mandolines
37.50; banjo's t 45.—; gramo
foonplaten. Slmonis, Beyerlsnd-
selaan 29. telefoon 71160; Dorps
weg 32, Charlois. telef. 7S493;
Lange HlÜeweg 13, telefoon
74301.
Radio te Koop. Van Oosten,
Dresselhuysstraat 3d, telefoon
44330.
j Te huur gevraagd
Beschaafde jongelui, z. k., vra
gen gem, en getóo'f. zit-slaap-
kamer met keuken. R'dam of
omg. b.b.h.h Xnl. tel. 84226 of
br.'no. 2150 bureau van dit bi.
Gezocht door jonge -man beslist
nette zlt-slaapkamcr, zonder
pension, omgeving Noord of
Blijdorp. Brieven onder ttQ; 5
kiosk Wolphaertsbocht.
Degelijk pension met was in
begrepen en vrije slaapkamer
aan de straat. Witte de Wlth-
straat 61a,
Gevraagd wor moeder met, vol
wassen dochter een ongemcu-
bileerde zolderkamer, liefst
centrum Rotterdam. Bri letter
B kiosk Ecndrachtsweg.
2 wijkverpleegsters zoeken
woonruimte in Krallngen, liefst
2 kamers met aparte kookgele
genheid. Br. no. 19 kiosk Ave
nue Concordia, hock Oudedijk,
j" Te buur aangeb. j
Te huur gem, 2it-slaapk&mer
voor 1 of 2 pers.: met volledig
pension, b.b.h.b. Zuidmeer, Gr.
Visserijstraat 82.
Gevr. nette werkster voor 2
halve dagen p, w. Aanmelden
's avonds tussen 7-8 uur. Mevr.
van Latenstein, Putselaan 240.
R'dam-Z.. tel. 70737.
Gevr. nette dienstbode, zelfst.
kunnende werken, Mpvr. Ver-
bakel, Honingerdljk 3 b.
Gevraagd net meisje voor hele
dagen, zelfstandig kunnende
werken. Mevrouw Klela, de
Kempenaerstraat 33, telefoon
48869 Bsrgpolder.
Gevraagd flinke hulp in de
huishouding. Aanmelden des
avonds tussen 7 enfl uur mevr
■Walters, Burg. Meyncszlaan 97b.
Wegens teleurstelling, zo spoe
dig mogelijk gevraagd flink
meisje boven 20 jaar. Hoog
loon. Mevrouw De Boer. Berg-
singel 151a.
Gevraagd mei6je met vak be
kend en magazijnjongen, ong,
18 jaar. Groente- en fruithan
del Verschuren, Kleiweg 95.
H.H. Slagers. Flinke winkel
knecht cn flinke halfwas
gevr. Abas Paarden slagerij en,
Math, weg 128.
Gevr. flink meisje v.d.e.n.,
liefst boven 20 j., v.g.g.v. Pias
wij cklaan 55. H'berg,
Engelse handelscorrespondentie
en conversatie; deter dagen
aènvang nieuwe cursus. H.
Smits. leraar M.Ö., Berkdsc-
laan 70. Tel. 83271,
Huwelijk
Student, 23 jr., bijna afgestu--
dcerd, zoekt kennismaking met
net meisje, 18—23 Jaar. Brieven
met foto order no. 2154 bureau
van dit blad.
2e etage (C.) voor-, tu ^en-,
achter-, gr. kamer, vrije gang.
zolder voor benedenhuis of
nieuwbouw, onverschillig waar.
Br. onder no, 7911 bureau van
dit blad.
Wonlngruil Schiedam. 2e étage
bev. 5 kamers, keuken, douche
cel, balcon, huur 31.- per m.
Gevraagd benedenhuis -plm. 4
of 5 k., huur tot 40.- per in.
Rotterdam. Schiedam of Hil-
legersberg (geen Zuid).
VrU huisje Witte Dorp Zuid
(Kirfhoekbuurt) 4 kamers voor
groot, ^huis voor samenwoning.
Br. onder no. 2155 bur. van dit'
blad.
Zonnig benedenhuis ln Kralln-
gen. bev, vaork., tussenk., ach-
terk., uitgeb. keuken, plaats
met loods voor buitenhuis on
verschillig waar. Brieven no.
130 kiosk Jonker Fransstraat.
Aangeboden mooi benedenhuis
Schiedam. 3 kam., en suite,
keuken, kelder, tuin met loods
en achteruitgang. Huur 32.05
p. m. Voor huis centrum, Wes
ten of Blijdorp. 2 pérs. Brieven
onder no. 7914 bur. ven dit bl.
Aangeboden 3 kamers en suite
keuken, tuintje, loods, vrij uit
zicht plaintsoen Tak van Poonl-
vlietstraat (Bergpolder), huur
f 33.20 voor groter, 4 personen.
Br. onder no. 2152 bur. van dit
blad.
Aangeboden 2 kamers en suite
met eetnis, zijkamer, keuken,
douche, tuin op het Zuiden, met
loods, tel, en radiodistr. Blij
dorp, Gevraagd huis voor, sa
menwoning. Brieven onder no.
2153 bureau van dit blad.
Rechtskundige van Drlel geelt
advies in elke ?aak tot 8 uur
n.rr.. Thans Noordsingel 18B»
Tel. 44787.
Uitverkoop tot 15 Januari van
al onze bedstellen. Javakapok
en blnnenvering, wollen en ge
stikte dekens tegen zeer lage
prijzen. Beddenmagazijn C. U!-
jee. Hooldrift 129, tel. 34479.
Wordt wakker laat uw stoelen
opnieuw overtrekken, repare
ren door Joh. Bakker, Bergweg
163—164, Tel. -19153. Vraagt
prijsopgaaf.
Geslepen glazen platen voor
tafels, theemeubels enz. Vlotte
levering. E. Zevenhuizen. glaB-
handel, Aelbrechtsfcolk 41, Tel.
3Ü78Q.
Rechtskundig advies enz, dage
lijks tot 8 uur n.m. Van Dnel.
cT dwr-, fid N-V.R.A. Thans
Noordsingel 18B. Tel-. 44787.
Aan de Meubelbeurs. Mijnheer1
onze meubelen staan erg ge-,
zellig in de kamer ea zien er
keurig uit. Wij zljn-.erg tevre
den. Nel en Leo.
Gemakk, betaling meubelen,
3-zitsslaapbanken bedden de
kens, tapijten, kleding. N.V.
Mij. „de Pool"' Rocbussenstr.
54— 56. Telefoon 28891. Bea-
lincklaan 10—12 iBIUdorpj.
Textiel, Rechtstreeks vanaf fa
briek op gematck. condities.
Lakens, slopen, onder- en bo
venkleding. kinderkleding cn
babyuitzet. Confectiefabriek
„Alja", F. v. Bourgondiëstr. 49,
Schiedam West, tel., 674J6.
Grote prijsverlaging in vlieg
velden (type Schievecn).Onze
vertegenwoordiger komt U
gaarne bezoeken met een uit
gebreide collectie zeeschepen.
Alles uit voorraad leverbaar.
Bouwbureau „Steentje".
1 Jongenswinterjas 22.51k
tweedjas (jongens) v. ift. 14-
15 j. is.—. 3 overalls fl. maat
10.C. Brand. Nolcnsstx.,64a.
Herett- en dameskleding naar
maat en confectie. Pracht des
sins, wol en kamgaren. moderne
coupe. Betaling per week of
per maand, zonder vooruitbe
taling. L. Witter. Schieweg 143,
telefoon 43840.
Regenjassen voor dames cn he
ren, naar maat en confectie.
Prima stoffen, moderne coupe.
Betaling per week oi per mud.
L. Witter, Schieweg 143, tele
foon 43840.
3-zltsbaaken tiilschtiifbiar tot
2-persoons bed, 1 95,f120.—.
f 160.—, 100.—, enz. „Be Spe
cialist'". Burg. Roosstraat 23. bij
Zwart Janstraat.
Te kaop baby-com mode, dres
soir, tafel. .4..stoelen,. t.e.a.b.
Geen handelaren. Noorücrha-
venkade 72a.
„Cyclemaster" ts de bromfiets
met de beste motor, maar ook
met de beste remmer»Hl Ver
geet .ook de verende voorvork
niet. Hoofdagent H. J. Schei-
laars, Graaf Florisstraat 99, te
lefoon 30436.
Uw eigen fiets ^gemotoriseerd
met een „Cyclemaster" achter
wiel, compleet met koppeling
cn gasregelinR op stuur t 295.-.
Hoofdagent H. J. Schellaars,
Graaf Florisstraat 99.' telefoon
30436.
Prijsverlaging. De beroemde
D.K.W motorrijwielen, model
R.T., 125, van 1159.— thans
I0B5.—Uit voorraad lever
baar. Motorhandel 0. J Schel-
laars. Graaf Flori»traai 99, te
lefoon 304-76.
Luxe wagens te huur, zonder
chauffeur. Stolkcr, Aelbrecbts-
kade 158 B. tel. 39617.
Berlni hulpmotorcn t 239—-;
met rijwiel 399--. Thans bin
nen ieders bereik door onze
gemakkelijke betnlingscondities
L. F. Breorqan, HooidrLfl 160—
162, telefoon 35507.
Cyclemaster hulpmotoTtn vanaf
i 430.-. Vraagt demonstratie en
onz& gemakkelijke betalingB-
voorwaardenHoofdagent L. F.
Breeman. Hooidrlft 160—162,
Telefoon 33507.
Speciale wlrteraanbieding. CZ
125 c-c. motor thane slechts
955.-. Agent voor Jawa en CZ
L. F. Breeman. Hooidrüt 160—
162, telefoon 38507.
Ben Maltha het middelpunt van
duizenden KapiteinMobyiette
berijders. Ben Maltha verkoopt
uit principe het beste, dus al
leen Kaptein Mobyiette hulp-
motorrijwielen en. is daar dan
ook geheel op gespecialiseerd.
Thans uit voorraad leverbaar
vanaf 415.-. ineï. 100 pet. ser
vice en garantie, Motorhuis
Ben Maltha, Weste Wagenstraat
17, telefoon 29707 (S lyneh).
Leak faè, was enze bruiloft in
Feestgebouw Kuyt. en zo goed
koop! Zaal ook voor ti dispo
nibel. Feestgebouw Kuyt. FrHs
Ruysstraat 27 (v.m. Vlfetstraat)
tel. 20070-45849.
Personeel gevr.
Gevraagd nette dagdienstbode,
zelfstandig kunnende werken.
Aanmelden 's-Gravendijkwal
116 a.
Modelwasserij L. G. van Dorp,
Bruynstraat 52—56, vraagt we
gens uitbreiding geroutineerde
hoofdjuffr. bij de mangelafde
ling, bekwaam -persstcr, sor-
teerster, inpakster.
Net meisje, 17 j., b.z.a. in
huishouding, liefst intern. Br.
no. 2151 bur. van dit blad.
Biedt zich aan reiziger in
knoopsgaten. Heeft nauwe re
laties met kanibalenstam, die
plannen heeft zich Westers te
gaan kleden. Tel. 367589.
Emlgrantencursns En/,els voor
beginners en gevorderden,.Aan
melden 7-9 uur. 2e 'Pijuacker-
straat 13.
Moderne le etage, hoekhuis, 3
kamers er. s., douche, schuur en
iel. (78347) ruilen voor moderne
4-kamenvomtiR. goede- stand.
Br. ond, no. 2157 bur. v. d. bt.
Vacantieverblijven
BEEKBERGEN, Gemeub. vac.
huisjes v. 2-13 pers. Ideaal
plekje, ook één Aug. week.
Ook 's winters. Groot Pano
rama 23, Tel. 309.
Diversen
Volleybalclub in 't Westen
vraagt dames- en herenleden,
18-30 j. Speeltijd Zaterdag 2-4
uur. Aanm. tussen 5.30-7 u. Tel,
3006S,
Eigen beddenmaherij. Alle re-
paratfes in één dag. Velo soor
ten damast- Nieuwe 2-persoons
bed stellen f 50.-: l-persoona
27.50: 2-persoons kapokstellea
139.50; 1-persoons kapokstei
84.90; verende bedstellea
05,—opklapbedden. 1-per-
snons t 34J5D; 2-persoons-1 45^-
combinatie-divanbedden t püJ»
enz; Wi) vermaken uw spiraal
tot modem opklapbed; -Geor,
Bos, Sam, MuUerstraat E a-b-c.
telefoon 3681L
Wie wil zijn boeben en bel"*-
lingzaken keurig in orde heb
ben? Schrijf dan aan. ervaren,
boekhouder onder no- 7909 bu
reau ven dit blad.
Stofzuiger stuk? Vraagt vrij
blijvend prijsopgaaf, aan hwa.
Zend briefkaart of bel OP 45273.
Reparatiebedrijf voor. alle mer
ken stofzuigers. - In- e». ver--
koon. „De Ankerwikkelasr
Vyikapperstraat 7, -
Jonge vrouw, 28 j.. met kindje,
1 j„ N.H.. zou gaarne de ver
zorging .van klein: moederloos
gezin Op zich nemen. Br.' no.
2156 bur. v. d. blad.
ROGRIEKSTER0ABIEF
Tot 13 woorden 2,-— per plaatsing
Elke 5 woorden meer 0,50
