J
Mars
ulf
R
'tï
'M Sport en Spel
SÜÜ
RUMWEDSTRUI ADRESSENPAGINA
KUNSTGEBITTEN
M.O. BOEKHOUDEN
STAATSPRACT1JKDIPL0MA
PRAKT. DIPL BOEKHOUDEN
MOD. BEDRIJFSADMINISTRATIE
dubbel zo lekker dubbel zo zwaar.
Antiquiteiten
Archiefvernietïging
Autobanden
Autohandel
Autorijlessen
Artisten-Musici
ÉBp Banket-Bakkerij
Bedden
'ifesol Beddenreparatie
Bloemen
Behangselpapier
Bromfietsen
r..
Chem. Reinigen
Corsetten
Chroom-
Nikkelwerk
Dameshoeden
Damesstoffen
Feestartikelen
m Foto-Optiek
Hengelsport
Honden
Kattenvoer
Boorapparaten
Hotels
Kledingverhuur
w^m
Kousenreparatie
Kunsthandel
Loodgietersbedrijf
Huishoudelijke
artikelen
Huisdieren-Pension
Invalidenwagens
Juweliers
Herenkleding
Lingeries-Textiel
Medailles-Insignes
Mondverzorging
Reclame - Advies
Adv. Bureau
Reisbureaux
Rookartikelen
Rijwielen
Schoonheids-
ÊjjSk opleiding
Naaimachines
Pasfoto's
Sleutels
Radio-Televisie
Stofzuigers
Schoorsteenvegen
„Taxi's"
Verlichting
Verlovingsringen
Vishandel
Vogels en Vissen
Vulpennen
Wol- Brei-
Smymawol
Wasserijen
Wasmachines
Wringers
Wijnen en
Gedistilleerd
Woninginrichting
Zand en Grint
Reparaties
I In een UUR klaar
Claes de Vrieselaan 21 fr.
.DE SENSATIE VAli ALLE
X WERELDSTEDEN!
DOOR MILLl'ÖENEN
TOEGEJUICHT!
REDLEY's U.S.A.
ICE - REVUE
VAN 9 FEBR. AF IN
AHOY-GEBOUW
ADVERTEER REGELMATIG
Begin Februari aanvang van nieuwe cursussen
Enige geslaagdencljlers:
1940/'45 91 M.O., 166 S.P.Di 553 PR.DIPL
1946/-51 86 M.O., 257 S.P.D.. 2208 PR.DIPL
M.B.A' '50 k/m JUNI *51 107 geslaagden.
Inl., prntp,, munm.dagmlflki aan dm faafjabouwaï» v»n 9-5 mr
«n Maandag f/m Vrijdagavond van 7-9 aur
ROTTERDAM - HEEMRAADSSINGEL 111,TEU 30.89B
AMSTERDAM - OOSTEINDË 3. TEL. 34.389
DEN HAAG - SWEG11NCKPLEIN 46. TEU 33.67.35
HAARLEM FRANS HALSPLEIN 9, TEL. 16372
UTRECHT - H.B.S- CATH. SINGEL. TIL. K 3402.2432
E X AM E K 0 P LEI Dl MG
HUGAS, ELGERSMA, POTGIESER
Voor <Je te kiexan studierichting
geven wij U gaarne een individueel advies.
TF
Ik heb 6 M's, geknipt uit de omslagen van
de MARS chocolade (je mag er
ook N's van NUTS bij doen), zuinig
gespaard. Onze winkelier gaf me bij
inlevering direct een stuk
MARS-chocolade gratis.
Mijn vriendjes sparen ze ook en
we gaan er mee door!
-J f
Acifit Accu Service Station
Schietbaanstraat 35. Telefoon 38952, Alle
types accu's voorradig. Ook reparatie
revisie laden, Jeenaccu's.
Q-cx^ocoooeooooocioeK^oo
E. van Dam naton.®.
Henegouwerlaan 34. Telefoon 31214.
cxx>ooo<x><x>o<>e<>o<><><>^
R. Hartmans Zonen
Inr. voor het «leetrisch. vernietigen van
archieven. Dillenburgstraat 5 Tel. 73014.
n
ckxx>ooodooo<xxx>ooooo
't tnnn Banden Groothandel, - Mo-
L t^eJIirum len water weg 22. Tel. 47S75,
Na 6 tl.: 78388-B5S23. Vulcanlseer- en Cover
bedrijf. Alle maten en merken uit voorraad
leverbaar.
0000000<>G<>C)<KX>000000
Tn- Af_ Auto's va» Jan Maas, U komt
Jail lTldaS ze tegen op alle wogen.
Telefoon 495S2—81916.
0<>«&0<X><>C^<><><><>ChC><5<>000<
D. van Rossom Kotterdamsedtjk 164,
tel. 69990: Schiedam: Sehiedamseaingel 143,
tel. 38312, Rotterdam.
y 0>0<X><XX>000<7^00C,<^G>000<
Tbeaterbureau Daan Hooykaas
Harddraverstvaat 46a, Telefoon 41469 Maakt
elk feest tot een succes.
Theaterbureau Minerva Im'ÏS
832DÖ--83222, Rotterdam. Levert altijd voor
Uw feestavond aparte variété attracties.
c>oo<>o<><><x><xxxx><x> cxxxv
v. d. Sterre's BakkerüS^ÏISs
Stadhoudersweg 106. - Telefoon 46274.
;>^<><><><><>C^C><><X><XX><><><X><>'
Beddenmagazu'n Piefls f??uTeL 25257
Oudste bedüenroagaztjn in Rotterdam
Alle reparaties m eén dag klaar.
LJ« !n„- Set oude vertrouwde adres
Uc JQIlg -net een ervaring van meer
dan een halve eeuw voor bet overtrekken
en bijvullen roet prima Javakapok. Jae.
Catsstraat 46. Tel. 43653—80944.
r> Brillen Oostzeedijk 286,
Viroeneveld Telefoon 26777.
I «vio voor Uw bril Sehiedamseweg
ue Lens 64 Tei. seoss.
Leverancier voor alle ziekenfondeen.
0<X>0<XX><X><X><X><XX>0<X><>«
D- Jr Nieuwe Binnenweg 219.
KeyngOUÖt TeL 32474. Bloenusierkunst
- Bruidsbouquetten - Grafkransen,
Johan de Widt ggfft,45S*
roeer .Jccus! Slaghekstraat 144. Telef. 70534.
Rotter daöi-3uld.
Telefoon 24936
bij de Coudsesingel in behangselpapier,
tapijten, balatum, lopers, tafelkleden.
^<X>000<X><XX><K><XX?OC><><1
Willy van Gent
- 220. Tel. 43364
CP jo Bromfietsen. Flink.
r. ae Jong Victoria en Avros,
de enige hulpmotor geheel compleet voor
444Zie onze showroom. Jacob Catsstr,
139a Oud adres Hoevestr. 35-41. Tel. 44869
<xkxxxx><x><><><x><><><>o<x><><
werkt correct Chem. rel-
„Uïrreci nigmg en modelpersinr.
Bergpolderstraat 70-70 c. Telef. 46158-80717.
El ja" Robber corsetten. r
Zwart Janstraat 98. Tel. 80699.
Hoogstraat 143. Telefoon 67430. Schiedam.
Fa. C. H. Scholte fucht breukbanden
Vraagt vrijblijvend geïllustreerde brochure!
Pr. Margrietlaan 55a. R'dam-N. Tel. 83622.
MAAT CORSETTEN
Corset Centrale Tefirfioon 33323,
C.C maatcorset zit prettig, maakt slanker,
is sterker. Aan huls te ontbieden.
<XX> CKXXX><><><><><><><X> <XXXx
Noorder Chroominrichting
Verchromen, nikkelen, bronzen, verzilveren,
sbjpen, polijsten, massa troinmelwerk, cad
mium, Zaagmolenstraat 101, Telefoon 40774
i CK><>CX>CKX><>Ck>C><><X>O0<><><><
Heer Kerstantstr 77. Tel. 49717.
Wjj vervormen tlw oude hoed voor 2 50.
By ons slaagt IX beter!
^gC-C<X><C<K><XXXX>0<>OC-0<>00'
Liever de Liver Telefoon 39729
Pracht impnmé's m diverse dessins en
tinten, van 7 a O voor 198 per meter.
<XXKXXXXX><xX><C><KX>000<>'
Telefoon 39346.
Carnaval maskers, dr 25 rubber maskers,
schmink, mutsen, toeters enz.
c>oo<xxxxx><x>c<>o<>o-c><><><>
straat 8. Telefoon 22242.
2e Middellandstraat 23. - Tdcfoon 34544
H. C. Schoonenberg
Pleinweg 230—232, Telefoon 76404.
- ui ^<x>00000000^<XXX>000<><
Gsrrit Groeneveld
Rosier Faassenstraat 17. Telefoon 36334
i Telefoon 50558.
"Werphengels en werpmolens in diverse prij
zen en uitvoeringen. Deskundig advies.
Desgewenst vergunning in eigen water.
Kusters en Frank t«
Dames.
Telefoon 51932.
Herenkleding naar maat.
Jacobs' Herenkleding Z'nefm"
weg 387. Tel. 34346. Heren.
Jongen sklcding ook naar maat. Overhem
den - Dassen - Sjaals.
<XX><XXX><XXX><><><X><XX><>C><><XXXX>G
Verse waar van Bosselaar
't Beste vleesproduct voor Uw hond ew kat
Dagelijks thuisbezorgd Het product zonder
zout. Koel bewaren Gev. Abattoir R'dam.
Hotterdamsestraat 29, Telef. 113901 (Abat
toir). 113733 <Rot<erdamsestraat3,
©ooooooooooooooööooo-
Hoorapparatencentrale
h c. Schoonenberg, Walenburgerweg 26,
Tel. 47737; pletnwcg 230—232 Telef. 76404.
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOO*
Hntfl Mpprlpvplfl Genefl. kamers m,
iiulci meerieveiu warm en ^oud str.
water en centraal verwarmd, Kortenaerstr.
12. Telefoon. 32990.
„Het Tricotbuis"
Steven Hoogendijkstraat 58 a - Tel. 73224.
Pracht sortering baddoeken vanaf 1,24
m
CKX><X><3>O«0<><XKKX><>O<X>OC>'
Fa. J. Bekker Zn ETIEIsm f
Dames- en Herenkleding
00<><XXX>CK><>C><XX><>00<X><>
Dl» 7wnnn ,sP,eciaaI adres voor het op-
i»c giWdall halen van ladders in kousen.
Zaagmolendrift 28, Rotterdam,
ckx>o<xxxxxx><x><x>oo<xx>'
W. A. van Gasteren
aquarellen. Rembrandtstraat. 4. Tel. 45179,
n
<>0<><><><>C><>3k!X><><XXX><!x><X1)
The British Radio Service
_._M Heeft U interesse voor tele-
Vuil Durg visie vraagt dan demonstratie
Telefoon 21668 of 37166.
Fa. I. van Onlangs
Gas- en eleetr. art. - Showroom, kantoor,
werkp laatsSchietbaanlaan 31-33, tel, 32795,
De belangstelling voor onze wekelijkse rijmwedstrijd wordt steeds groter. TJit het grote
aantal inzendingen van deze week was hef het gedicht, op de advertentie van de autohandel
Jan Maas, dat werd bekroond.
De opgave luidt: w!e zendt ons het beste rijmpje, waarin op originele
of geestige wijze de lof wordt toegezwaaid aan een van onze adver
teerders in deze rubriek. Degene die ons het beste rijmpje toezendt,
ontvangt een bedrag ven vOf en twintig gulden te besteden b#
ÉÉN VAN DE ADVERTEERDERS IN DE ADRESSEN?AGINA
Het rUmpje mag uit hoogstens zes regels bestaan en moet per briefkaart
worden ingezonden, uiterlyk Donderdag 3t Januari a.B. In de linker
bovenhoek vernielden; ,,FUjmwedstnjd".
Rijmelaars aan de slag... en win f 25.—
Nevenstaand gedichtje
werd Ingezonden door
F. M. Donsen,
Sam. Muilerstraat 27 a,
Rotterdam
Een auto kopen? Indien U 't niet kan
Ga naar Jan Maas, dat is de man
die U levert tegen gezonde prijs
de beste wagens, zwart, blauw, grijs.
Auto's van JAN MAAS, op tien zijn 't
er negen
U komt ze tegen op alle wegen.
CKX><^<><X><X><XXX><><C><><><XX><
«Tel. 41043. Compl. servie
zen en keuken uitzetten, haarden en kachels,
Haarden, kachels, fornuizen, gas-, kook-
en verwarmingsapparaten, reparatie, on
derdelen, onafbrandbaar lakken.
ck><x>o<xxxx><x><x><xxx><><>
Tl0 fV-saff'c Huisdierenpension. Trtm-
Uc VJlddll o nien en knippen, ook aan
huis Kralmgseweg 242. Telef. 21Ö13. Naast
de schietbaan.
I? C„J Foto- en Kinohandel,
rOtO „ovea Burg. Memeszplein 2b
Teler. 37837 'n Sven-afdruk maakt indruk!
O^x^cxpOOOOOOOOoOOOOO^
f 1 Schietbaanlaan 22, TeL 36842. Zelf-
LjCiy bewegers, rolstoelen en wandel-
wagens voor ouden van dagen. Eventueel
betaling in overleg.
CKX><K><><><><X><XX><><>0<><><><><
l„J- Klokken - Wekkers - sieraden.
Ameimg Noordmolenstraat 43.
Tollensstraat 50. Telefoon 44985.
Telefoon 39367,
Deskundig advies op het gebied, van werp-
hengelsport. j
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOO-
dn W'.Je Herenkleding, Confectie, Maat-
Uc n U 3 werk. Damesregenkleding,
Noordmolenrtraat 55. Telefoon <860,
m *<XXXXXX><><X><><><X>0G<><>0<>'
f Telefoon 2868.
De zaak waar U altijd slaagt!
Ti, D_* Jacob Catsstraat 8S, tel. 45294,
Ut rrrns stadhoudernweg 133, 1*1,47156,
L^Iïa»- M«dailles Insignes - Bekers
uiicr Gouveraestraat 88, Tel. 30554.
pr--c <><xx><>o<><xxx>o<><x><>3<xx>
Reparaties Kunstgebitten
Claes de Vrieselaan 21b.
0<>00<><><XXXXXX><>0<!><XXX>
FU Hnrto v/h G«hr. Gevers. Zaag-
11. lldllC molendrift 35. Tel. 42279-
B3943-48782 Reclame-advies Bureau. Erkend
Adv. Bureau
Advies. Erkend Advertentiebureau.
Heemraadssingel 123 - Telefoon 37501.
selaan 63.
Tel, 38731. Reclamewagens met en zonder
geluidmstallaties. "Uithangen van raamfalljet-
ten en bezorging van drukw huts aan huis.
Reclame Advies Bureau
Claes de Vrieselaan 23. Telef. 3040D-52400.
<X><X><K>OC<><XXXXX><><><XX>
Reisbureau „Voorne"
Tel. 140. Alle autocarretzen door binnen- en
buitenland. Autocars disponibel v, 1B-48 pers.
Reisbureau M.E.G.G.A. T™ri„g<!®s
L°°Lverenigin^« gezelschappen van 20,
30, 40 en 44 pers. Nwe Binnenw. 197. Telef.
50528. Betrouwbaar personeel
de Jong's Autobedrijf N.V.
„De Jong's Tours". Verhuur van Luxe tou
ringcars. Hoofdk Rijsoord Tel. K 1858-235
Hcemraadssingel 263.
Tel. 39726-52272, Aert v. Nesstr. 122. Tel. 52272
<><>000000000000Cf^<>0<X>
MBrPÉfivpliï v Tel. 31442
DreeaveiUhoek Burg. M Plein.
FïvriA na sluitingstijd Uw rokertje
au vi ic per automaat - Telefoon 33502
Nieuwe Binnenweg 197.
Pietv. d.Spek S!t3o«4UISk"cle 1D3-
Voor 'n genotvolle trek!
<XK>^<><XxXx>0<XX><><><X><>
I van 'f ffnff Merkrijwielcn: Gazelle,
J. Vdn I null jttneker, Rudge, Whit-
worth. Bergweg 65. - Telefoon 40044.
De bekende TBR-rywielen
Agentschap Joco- en Magneet rijwielen.
<XXXXXXXXxXX>GOO<X>000
Tandheelk, Inst Kralmgen
Kunstgebit reparaties klaar terwijl u wacht.
Prinses Julianalaan 6 - Tel, 22152 - R'dam,
Vo» Naaimachinehandel - Vier-
an L/am S Ambachtsstr. 67. Tel, 52116,
Befterlanrlselaan 184. Anker- en Husqvama
naaimachines. Speedomask ladderophaal
machines.
1 chioehandel Ben. Oost
zeedijk 95. Telefoon 20424 KÖftler Husq-
varna. Anker trap. en handnaalmachlnea
<xxxxxxxxxxx>o<xx>ooo<>
Walg's Fotam Studio Si^b^S?
Fransetr.!, Telefoon 2589583806. Pasfoto's
afgeleverd in 15 minuten dus klaar terwijl
TJ wacht.
Mevr. Lya GoosmannjgJ™ Parlour.
Cursussen voor zelfverzorging en make-up.
Inl. en inschrijving Kenegouwerlaan 32 a.
Telefoon 31570.
<xxxx><x><x><x><x><>oo<x><><>
Sleutel-& Slotenhuis Huilslraat ,57.
Cylinder sleutels, zoals Yale, Union, W.S.,
Aka, enz,, enz. Klaar terwijl II wacht.
Grote sortering autosleutels.
«»^5^«B<XX>00<CXX><C><><X><XX>0<>CKX>
Sporthuis Veka TaM™eiS5rtrAue'
merken voetbalschoenen. Schaatsachoenen,
gezelschapsspelen.
ooooooooo<>oo<x>o<xxxx>
T7_.L J__ Radio-Electro 2
van WnDOen Janstraat 13. Tel. 1
LV„n,t Schlekade 122 Telef. 42414.
¥OOgI Radio's, Stofzuigers.
Gramofoons, Rijwielen, Meubelen.
Nam Yuen £hf£5SSSf ch,n"s
Elke Dinsdag en'-Vrij dag' televisie.
<x><XXXXX><X><>OC<>OC><>C><X>
Stofzuigerbeurs
Bel op 37279. Modem rep.bedrijf. Spec,
adres voor ankerwikkelen. Levering van
leder merk stofzuiger.
!<>0<X><><XX><X>CMX>OCm3^^
C Ynnv Schoorsteenveger. Roe
Valt ÜOOy verdrJjver, Toflensstr.
Telefoon 44393, _i
R.T.C. Taxi's Telefoon 82900
<>^<XX>C><x>0<X><XXX><><><V><>
van Aarsen ?i1,er313?r
verlichting, speciaal voor café-restaurants,
ton eelver lichting, metaalbewerking kan-
stokken en hekwerken.
HpirplrA N%Ve Binnenweg 355 - Tel. 33883
ucvcjvc Sehiedamseweg 187 - Tel. 38405
Op het gebied van verlichting bovenaan
en het laagst m prijs. Electnsche pendules
vanaf 13,95, ook voor zelfbouw,
ha iin» Iprlnnt) Kruiskade 50»
Leo van tenana xei. 33164. db koning
der verlovingsringen.
<XXX>3k>C><X><XX><><X>CO<>00'
Fa. A. Verbeek Zoon ÏS!
Oldenbarneveldtstraat Telefoon 20780,
Oostzeedijk 354 - Telefoon 25842.
Ook leveranciers aan hotels en zeeschepen.
0<<><>00000000000<>0<>C>^
Tïii-lr Knnrpn yoor ehroom-papega!
U1CK fKOOren komen, vogelkooien.
verschillende modelleix, Zwartjanstraat 1
Telefoon. 41005.
000000000^<x>000<>000^'
Noorder Vulpenmagazpn
R. D van Kooy. - „Waterman". „Swan",
„Parker", „Union". Alle reparaties.
Bergweg 207 - Tel. 46623.
<x>o<><x>o<x><x>o<><>o<x>o<^<>
Wolbaai West Telefoon 30342.
Het adres voor Spoeltjeswol".
Wasserij „H0V0" KiSiffsS
Een goede wasserij.
0<XX>><>0<><><5><X><X><><>d><X><>
ï?n«4n,> Beijerlandïelaan 31-, Goudse-
,,rvunaO singel 204, tel. 71S93 (4 lijnen).
Rondo - Bend lx - Thor - Sam - Hoover -
Victoria - Miele - Fortschritt - Famell -
Ewbank - AEG - Acme. Alle reparaties.
Hobé Wasmacb. Verhuurinr.
Electr. wasmachine VerhuurinrZaagmo-
lendrift 30. Telef. 40095, v. Heusdenswaat
7. Telefoon 31683.
-00<X>CKX><XXX><XX><t'<XXXX>
U..(!t Schietbaanlaan 44, Telefoon. 34955,
11UU1L Vjerambachtsatraat 147. TeL 37507.
Rusthoflaan 36. Telef. 20534 Putselaan 28,
voorlopig telefoonnummer 34955, Binnen
kort opening filiaal Dorpswég 74, R'dam-Z.
<>00<><><jK><><><><X^
'hoek Nieuwe Binnenweg.
West Kruiskade 4, Telefoon 23383, Pretoria-
laan 47, Telefpon 70340.
OOOOOOOOOOOOOOO^OO^^
N.V. „Steenslag"
Telefoon 7BB49. Ophoog zand en Nederland»»
Steenslag.