Rotterdam, zeven eeuwen oud, schamel bedeeld met monumenten Erasmus is mooiover de restverschillen de meningen Pover figuur voor een wereldhavenstad Het expressionnisme als innerlijke waarheid Hoe lang zal Jan van der Heyden nog verbannen blijven? K.. R.Pii.O. onder Hupperts V. Fonteyn Swart in Groothandelsgebouw Close Up van The Andrew Sisters V Zaterdag 2 Februari 1952 5 We hebben een raar stel standbeelden en monumenten in Rotterdam! Erasmus, meer dan 300 jaar oud, (Hendrik de Keyser ontwierp 'm en Corn. Ouderogge goot 'm van kanonenbrons}, is mooi. Wat er sedert Erasmus is bijgekomen in onze veel-ontberende stad, loopt in aesthetische opvattingen en uitvoering erg uiteen; bovendien is het aantal zo klein gebleven, dat we ons moesten schamen. Met een handjevol beelden en monumenten gaan we de toekomst in, en die toekomst droomt misschien van nog meer voortreffelijke havensdie de eigen lijke monumentaliteit van Rotterdam zijn), nog meer verkeers- en zit-boule- vards, en nog meer van die grote gebouwen, die, bescheiden en toch trots, „huis" heten, zoals ErasmusHUIS, MinervaHUIS, RosaliaHUIS, Maar wat een gewoon mens een treffend, boeiend beeld of een waarachtig monument noemt blijft in onze wereldhavenstad beschamend-schaars. Wij kunnen vrijwel niemand iets tonen, dat de moeite waard is. Zijn naam is klein, zijn daden benne groot" En om die grootheid uit te beelden had de Bos schenaar Jos. Graven een dik kanon nodig, an ker met kabel, sleepsabel met kom, sjerpen, ere- kettingen met plak, kanten lubben, admiraals- sta/ en wijde kaplaarzen De zoete kinders van het Ca- landmonument. Zij houden alle bei nu al meer dan 40 jaar een lauwertak je omhoog met, een blijmoedig geduld een betere zaak tv aardig. Coolsingeldrukte of Veerhavense ritst he t ts hun bronzen hartje hetzelfde. (Zij zijn naar Italiaanse Putti- modelletjes gemaakt). Kerkdienst voor nieuwe Bijbelvertaling In verband met het gereedkomen van de „Nieuwe vertaling" van de bijbel, heeft de afdeling Kralingen van het Nederlands Bijbelgenoot schap. gisteravond een bijeenkomst belegd in de Hoflaankerk. In deze bijzondere kerkdienst hebben pre dikanten van verschillende kerkge nootschappen en een. majoor van het Leger des Heils gesproken over het belang'van deze ..Nieuwe vertaling" voor het Nederlandse volk. Bijna vijf en twintig jaar hebben vele geleerden gewerkt om de oor spronkelijke Hebreeuwse tekst op nieuw In, voor ieder begrijpelijk, hedendaags Nederlands te vertalen, en alle sprekers hoopten dan ook, dat deze nieuwe vertaling, waarvan in êen maand reeds meer dan hon derd duizend exemplaren zijn ver kocht, zijn weg tot het Nederlandse volk zou vinden, evenals de, nu verouderde, Statenvertaling dit heeft gedaan. Aan de dienst werkten mee. het Kralings kerkkoor o.J.v. Wim Geur- sen, het muziekcorps van het Leger des Heils en de organist J. de Goey, Het volk zong, in feestroes: De kop!" Inderdaad. Anton B, Verhey 4-j fYJ f 7 i V* i~ii7~V7 Liedertafel brult/De Feestcommis- had geen cocosnoot, doch een waar- J I J/ \Js\5fL sie smult Tollens wordt onthuld/ dige patriarchale kunstenaarskop J CD En het vellek wordt gekuld/.... gehad. Maar wij die Rotterdamse Het zou geen algemeen. Rotter- grootheden of Rotterdams ziel wen- dams straatliedje zijn geweest, als sen te symboliseren zö, dat eigen er ook nog geen. onvoegzaamheid- en vreemd er stil van worden en jes aan waren toegevoegd o.m. ^Ua leven aan opheffen, wij hebben over een zekere heer Reesema, die dDOr de eeuwen heen wel een co- volgens de smaak van iedereen, £asno°t tn plaats van een bol met teveel had gepraat. Enfin; Tollens hersens en ,.G®n hart ko- was er en bleef er „om de eeuwig- £nde? "Sf01 S™JVD"; heid te trotseren....", hetgeen hij n UowLJ«a?21^v*ïw coriaTf i een nitnii+enn*+.r.AUf velbannen nebben naar een verge— 8 1 3 ten hoek van de Grocntenmarkt op uw.het Noordplein. Staat zijn buste Even daarna bezweek de twee- daar tegen een muur geplakt, om- honderdjange „Dikke Boom" op dat hij een Gorkumer van geboorte het Boymansplein en Van Hogen- was <1637), of omdat hij in 1712 in dorp kon, in 186j, zn zitplaats m- Amsterdam overleed? De naar hem nemen. Hagendorp, hoewel een genoemde brandweervereniging eigenzinnige beeldengrap van de heeft Miedema in 1922 niet, de upper ten, was duurder dan Tol- opdracht gegeven voor oen bronzen lens en werd door een Belg aan crcbuste op het Grote Kerkplein, bolïsch zijn samengevat gelijk de rand van de stad<!> opgesteld om na Juni 1048 uit te glijden, in Zadkinc's Verwoeste Stad samen- met het uitzicht op de, alweer: sinaasappel- en bananen-schillen, als vat-en-uitgUt was hier in Mei 1940 eeuwig-groene, landelijke bleke- men de schepper van de brandspuit ven eeuwen ten aan Rechtsverkrachting geschiedde, rijen van het Birmenwegje naar leen hoogst nuttig ding voor al- mmste zes^ Intens „Maar we hébben toch enkele Delfshaven, En toen het Boymans- tijd!) wil eren. geleefd, hoofdza- beelden en monumenten!", zal men plein hartje-stad was geworden, Daarom: men moet met die Rot terdamse monumentenboel heel an ders gaan redeneren dan totnutoe gebruikeh'k was en gebruikelijk bleef. Gebruikelijk was het dit zaakje te bezien als van een school boekje, een verouderd reisgidsje of een Hup-Rotterdamgesehrift uit. Laat men het nu eris ZO doen: „Daar ligt nu een wereldhaven stad van zevenhonderdduizend nij vere inwoners. Die flinke stad is met schade en. schande zeven eeuwen oud geworden, en zij heeft van die ze- kaal, zolang wij alleen Erasmus hebben en een open terrein waar Zadkine's beeld nog moet men.. Buiten de gewone natuurlijke monumentaliteit van de Rivier en de Havens en bij die riv!er be horen een paar fikse bruggen, tun nels en sluiswerken. zoals by de havens silo's, kranen en elevators behoren hebben wij niets, waar in bijv. de begrippen Rivier, Ha ven, Zeevaart, Durf cn Onderne mingslust, monumentaal en sym- De' dirigent van het Utrechtsch Stedelijk Orkest, Paul Hupperts, had gisteravond als gast de plaats van Flipse Ingenomen om het Philhar- moniseh Orkest te leiden. Hy deed dit op uitstekende wijze, want de Symphonie in C (K.V. 338) van Mo zart leen moeilijk begin), kreeg een zeer te loven vertolking: de musi- ceertrant bezat de nodige bezieling en behoudens enige ongelijkheden bij de strijkers in het laatste deel» muntte de klank uit door geache veerdheid, warmte en. fijnzinniger nuancering. Twee solisten deden zich op dit concert horen. De ^iolist Jan Kees- sen speelde het concert m E van Bach. Misschien was Keessen minder gedisponeerd dan anders, of werd hij gehandicapt door de acoustiek der Koninginnekerk; hoe dan ook: met alle waardering voor zijn violistische kwaliteiten, overtuigde zijn optre- den ditmaal minder sterk. Zijn spel had in de hoekdelen iets onzekers en stellig beschikt hij over een gro tere en warmere toon, dan hij in het Adagio produceerde. Ook bleek hij wat de tempi betreft van mening te verschillen met de dirigent, zodat rhythmische schommelingen en tech nische onduidelijkheden het geheel afbreuk deden. Een gelukkiger, aantrekkelijker weergave bracht Lilly van Spengen van het eerste pianoconcert min Beethoven. Wel had men in de voor dracht grotere bewogenheid en meer contrasten in de dynamiek ge wenst, maar pianistisch beschouwd leverde zij een mooie prestatie. De verzorgde techniek, beheerst pedaal- gebruik en gevoelig toucher, gaven haar spel een voornaam cachet. De begeleiding voldeed in dit werk beter dan in Bacb. Herman van Bom. kelijk door en vóór ons tegenwerpen. ze j' O ja, wij hebben, om iets te Vóór de Vrijheid noemen: een Tollens, een doje Tol lens, die wij iedere Lente uit z'n kist halen en die negenduizend harde guldens heeft gekost (daar om is hij van steen, anders had dat stijve monster nog van brons zul len zijn geweest ook!), 't Is on begrijpelijk, dat voor dit brok na tionale burgermansgezapigheid Ne derland, de Oost en de West in dertijd in rep en roer zijn geweest en dat er aan de onthulling koning en twee prinsen te hebben moeten komen! Die Tollens, misschien wel ons lelijkste beeld, is een in alle toon aarden bejubelde verstijving van wat de slechtste verzenlijmer die Wacht u uocr de Leeuw!: een van de vier grimmige waak- leeuwen van de draaibrug tus sen Bolwerk en Oude Hoofd. Honderdvijfentwintig jaar ge leden werden hij en zijn drie gebroeders gespaard bij de af braak van het oude Hofpoortje Ook toen was hun snor keurig geborsteld 't Venster in de Gouvernestraat bestaat drie jaar, wat nog niet zo lang is, maar als wij zien welk be langrijk cultureel werk in die korte tyd door genoemde instelling is ver richt, dan zijn de drie jaren toch zeker van betekenis geweest. In de verantwooröig lezen wij dat sinds 29 Januari 1949, toen de eerste ten toonstelling in het eenvoudige maar smaakvol ontworpen zaaltje werd geopend, 38 maal werk van een en kele of van een groep kunstenaars werd geëxposeerd en 6 maal ruimte geboden voor andere doeleinden. Jonge dichters kwamen weieens le zen uit eigen werk en 's nachts kon men luisteren naar exotische mu ziek, in deze richting zou de lei ding van 't Venster graag meer wil len doen, o.a. wordt gedacht aan het voorbeeld van „Galerie le canard" in Amsterdam. Ter gelegenheid van het drie jarig bestaan is thans een expositie ingericht van grafisch werk van Duitse expressionisten. Het expres sionisme als reactie op het impres- sionmsme heeft vooral in Duitsland, waar het in 1907 in Dresden en München is ontstaan, behalve de be roering die het heeft gewekt, ook triomfen gekend. Confrontatie met ne grafiek van Kirchner. Pechstein, Feimnger, Barlach, Modersohn, Beckmann, Grosz en Klee doet ons beseffen, hoe sterk deze schilder, kunstige richting nog steeds het ka rakter draagt van een omwenteling, een „Umwertung aller Werte", hoe nieuw en fonkelend ze is gebleven, hoezeer ze ook thans nog, in deze verscheurde tijd, van waarde is ge bleven. 't Expressionnisme moge in 11j3aren voor en na de eerste we- reldoorlog als een rauwe schreeuw neboen geklonken, als een protest tegen de nabootsing van de natuur in het schilderij, dit primitieve ge beld met zijn krachtig lijnenstelsel en gesloten compositie, correspon deert nog volkomen met onze eigen tyd, niet minder verscheurd en Wanhopig dan die van dertig tot veertig jaren geleden. Het oorspronkelijke expressionnis me heeft veranderingen ondergaan, is nu eens milder, dan weer beziel- der geworden, zijn invloed op de latere schildersgeneraties is onmis kenbaar groot. Wat zou wijlen onze stadgenoot Henk Chabot zijn gewor den zonder de krachtige invloeden van het expressionisme of een Per- J meke, pas overleden, die daarin een eigen stijl heeft ontwikkeld? Daar om is deze tentoonstelling een goede greep geweest om het driejarig be staan van 't Venster, dat tot de avant-garde wil behoren, te herden ken. Wij kunnen er uit leren dat het expressionnisme een uitingsmo gelijkheid is, welke nog volkomen bij onze eigen tijd past, een van die bronnen welke tot verdieping van ons leven leidt en welke niet zal opdrogen zolang het streven naar innerlijke waarheid levend blijft. Schm. pjiil. wiii'i :i;i[.i:iGii>;i;jii;i,:(iii!i:(]ii:!iLtiiii.[i!i,ii!!i;i:i:!i:!:!;i!;iiRia!fl!ii tégen iedere geestdrijverij. ,Om dat te bewijzen heeft zij aan de wereld een Eras mus gegeven, aan de wetenschap een Van 't Hoff, en in het dunne boekje der voorbeeldige dapperheden heeft Rotterdam de ge schiedenis der Ma riniers bijgedragen. De hogere staats manskunst en staatsmanswijsheid zal nimmer aan figuren als Van Oïaenbamevelt en Van Hogendorp voorbijgaan, ter wijl de moed van het eenvoudige, op rechte volk altijd weer grijpen kan naar Kaai Mossel en Zwart Jan. Aan 't begrip Grote Oor- ïogsellende heeft de stad zichzelve geofferd, en op het gebied van de kleine oorlogs ellende spreekt nog altijd de bal lade van In Duizend Vrezen een zeer eigen, bijna bijbelse taal. Volksleed wie denkt er dan niet direct aan de deportaties van No vember 1944 en aan de kleine witte kruizen die dag-en-nacht getuigen van wie stand,,rechtelijk" vielen, om de naam van een klein volk te eren en een groot overweldigers volk voor eeuwig te besehamen. Heus: Rotterdam heeft zijn tol aan de historie al ruimschoots betaald. Ook op geloofsgebied! Wij, hier in Rotterdam, wij wil len graag de wereld gastvrij naar ons toelokken, ook om zaken met haar te_ doen, maar zodra die we reld bij ons vertoeft, bieden wij haar te weinig culturele verstrooi ing, te weinig permanente cultu rele verheffing. De vreemdeling, die ons verlaat, wat moet hij aan de zijnen van Rotterdam vertel len?; dat wij vlug, betrouwbaar en solvent zaken doen?, dat wij mooie havens hebben?, dat hij hier voor twee, zegge twee, bouwwerken heeft gestaan, die ouder waren dan 200 jaar (het wrak van de Sint Laurens en het opgelapte Schie- landshuisj en dat, toen hij in Delf5 - haven zocht er ook nog anderhalf brok schilderachtige oudheid bij- vond.,,.? Is dat niet een beetje Batavier met knots en schild hoekbeeld van het Vrijheidsmo nument 1572—1872 op de Nieu we Markt. Typisch XIX-de eeuwse Brabantse opvatting van Jos. Graven, van een Batavier met „wammes, boomstam en wasmand!", zoals het volk in het laatste kwart van de XIX-de eeuw zei. doopte men het om tat Schielands- tuin, binnenkort misschien wel tot Wolkenkrabbershofje en daar zit Hogendorp nu weer sedert Mei '48 en kijkt Erasmus in de nek. Even nog heeft Gtisbert Karei zijn voetstuk geleend aan een brok glimmerig stopverf, genaamd Door man (voor de Vïootweek '45), een hoon op het waarachtig willen eren van grote mannen. „Wil men. grote mannen eren", stond er op het karton, dat verontwaardigde Kunstvandalen hadden aehtergela- pas ten bij de Doorman brokken, „dan moet men niet de Kunst blame ren!", en ze hadden nog gelijk ook. Het lijkt wel of van ieder Rot terdams beeld of monument iets mallig5 te vertellen valt! Zo bij voorbeeld van Piet Heyn en de Nederlandse MHagd van de Nieuwe Markt die zijn beide te danken geweest aan Brabantse voortvarend heid en kunstzaken-doen. Toen wij hier nog maar aan een sneeuwpop- Piet en ideeën over een Vrijheids- monument toe-waren, had de gladde Bosschenaar Jos. Graven al een „heel geschikt Piet Heyntje" klaar staan, waarmee hij alle Rotterdamse getreuzel «n geweiiel wegjoeg, Hij stak de Spaanse matten van zijn overrompeling in de zak, en Bos schenaars bliezen bij Piet Heyn's onthulling een Brabantse feestmars, Bossche Liedertafelheren blèrden een aandoenlijke .Brabantse hymne on Rotterdam en Delfshaven vierden 17 October 1870 een uitgelaten Bra bants joolleest ter ere" van onze gevierde DeLfshavense kaperkapi tein... Een beetje raar was het en is het nóg! Diezelfde slimme Jos. Graven overblufte twee jaar later het ne gentiende eeuwse Rotterdamse mo- numentengetreuzel (waaraan aller lei onverkwikkelijke geloofsruzies waren voorafgegaan, die wii hier laten rusten) en verjoeg alle andere deftige plannen en voorbereidingen door een „lekker" modelletje tevoor schijn te toveren, dat hij even eens „allang" weer klaar had van een „Batavier met Knods, een Poir- ter met Vrijbrief, een Brielse "Wa tergeus en een Nijver Werkman dezes TIJds, omgeven door brullen de Leeuwen, goudene Schilden, Wa- terspouwende Gedierten en Schel pen, waaTbovenuit fier en reine de Nederlandse Maagd verrijst met Hoed op Stok voor de civiele pxijs van 9000 Hollandse Guldens". Een draaiorgel met poppen kón niet mooier, doch wel duurder zijn! Rotterdam van '72'74 was dolgelukkig mee en is er nog steeds niet ongelukkig mede. De vader van De cocosnootkop van de Or pheus die met lier en zang alle dieren temt. Beeld door John Raedecker in het Park, ter ere van Anton B. Verhey. Van de dag der onthulling af, heet Or pheus de Cocosnoot. Voor öe fiTma Fonteyn Swart» groothandel in speelgoederen, galan terieën en huishoudelijke artikelen, was het gisteren een feestelijke dag. In het Groothandelsgebouw beschikt deze firma thans over een opper vlakte van 2500 m2 waarvan de showrooms ongeveer 200 m2 be slaan. Op de openingsdag heeft een groot aantal relaties en zakenvrien den de heren Fonteyn en Swart met hun nieuwe behuizing gecom plimenteerd en een rondgang ge maakt door de grote, lichte maga zijnen en moderne expeditieruim. ten. Grote kantoren met de nieuw ste snufjes op administratief gebied, spreekkamers en een bijzonder over zichtelijke showroom stellen thans de firma in staat om haar plaats in het distributie-apparaat van de Ne derlandse groothandelaren 'n waar dige en aantrekkelijke te doen. zijn. Er heerste gisteren een opgewekte stemming; er waren vele bloem stukken en kostbare geschenken. De firma Fonteyn en Swart werd opgericht in het jaar 1920/ In Mei 1940 werd het oude pand op de Gert. Binnenrotte door het bombar dement vernietigd. De oorlogsjaren brachten een Duitse "Verwalter, msar na de* oorlog1 zijn de overge bleven "familieleden weer begonnen in een noodbehuizing van 500 ma„ de zaak zoveel mogelijk op de oude voet voort te zetten. Thans is de kroon op dit werk gezet door het ingebruik nemen van de nieuwa ruimten in het Groothandelsgebouw. Faillissementen Uitgesproken 1 Februari: Hendrik Roe3t, Charl, de Bourbonlaan. 5, Schie dam, Bevorderd tot accountant de heer A. D. de Blaauw te Rotterdam. Rotterdam wacht nog steeds op het monument, waarmee het zijn gevallenen zal eren. Het Rotterdamsch Parool schreef er -over op Zaterdag 26 Januari j.l, en naar aanleiding van deze publicatie ontuingen wij tal van reacties, die erop wijzen dat de Rotterdammers ook, in dit. op zicht meeleven met htm stad. Daarom zijn één van onze re dacteuren en onze fotograaf de Rotterdamse monumenten eens langs gegaan. De één dacht, de ander kiekte en hiernevens vindt men het resultaat van hun gemeenschappelijke arbeid. Het schamele plefcj'e dat aan het bronzen borstbeeld van Jan van der Heijden is toebe deeld, heeft hun verontwaardi ging gewekt. Zij hoorden ge ruchten, dat het beeld 'n plaats zal krijgen aan de gevel van 't nieuwe gebouw van de Ge meentelijke Vervoer- en Motor- dienst aan het Blij dorpplein. Brandweermensen z\jn het met deze oplossing niet eens. Niet alleen omdat het hier door zijn geringe aan het jaarlijkse brandweer evenement: het omkransen van het beeld. Zij hopen dat er een betere oplossing zal worden gevonden. Waarom zou het geen plaats f.netingen in 't niet kunnen vinden op een zuil te- zal vallen, doch vooral omdat midden van wat fleurig groen, dit punt voor velen te ver uit ergens in het centrum van de s de buurt is. Zij denken daarbij stad? %J!M!i iniiMBIWïiM wethouder Van den Brule was de wij ooit hebben opgeleverd, waard eerste (en niet de laatste!) rooms- ls. Eerst had men hem op het katholiek die spontaan het Holland- Boymansplein willen zetten, maar so Vrijheidsbeeld met de Brielse daar stond nog de dikke boom van Watergeus op de Nieuwe Markt koning-stadhouder Willem III.... gingbekransen. En sedertdien is Toen heeft men een plat-houten het iedere 1ste April bal-met-rede silhouet van Tollens geprobeerd voerings op de Nieuwe Markt, o.m. op het West Nieuwland aan Nu laten wij verder Van 't Hoff, de waterkant, men wilde lells ha, Hoffmann- en hel Etieltjesmo- de Glashaven dempen om daar Krt. w.„l01„ Tollens te kunnen neerpoten, het r^ar,de veerhaven maar eindelijk besloot men (op gevluchte mussenbad van Caland raad van de Amsterdamse plant- voor wat ze zijn of bedoelan te sa enen koning Zocher) Tollens aan zijn. Ook over het verdwenen en- i te vertrouwen, „hoe- geitje van Willem Srbürmann <door wel hij daar op Delfshavense grond /-.t,.-,. zou staan...." 24 September i860 <-^'ar^es van Wijk) zeggen wij niets „arriveerde koning Willem de Der- me«" da" over het Fluitspeelster- de per Rhijnspoor aan het Oude tje (van Ingen Housz) dat niet I Hoofd", wij zouden zeggen: aan raeer wegdurft uit de ParMaan, I het gloednieuwe Maassfation. Zijne .,m Majesteit reed, ter inwtiding er/an, ,ons d?t fas om „langzaam over de nieuwe brug Botterdam wakker te schudden voor bie Haringvliet met de Boompjes een groter en dieper monumenten- zal verbinden en aan welker Hoe- bewustzijn, en voor een behoorlijker ken de vier grimmige leeuwen, monumentanpoiitiek. SSrïKw»""®' 5°?r0rl ïiJ" Alle malle verhalen mogen he- rf l.lv.n v eindigd worden met de volgende mtgen boven de golven van de historische anecdote: de mSS™ van" 1940 ïrimmïï Kn is hier tot dus- raweei- zit dïarèn er ST* verre eeË0rd: Ant0" B- Verhey. He- eWrf. „;Z vvhÜL L. 'Has ziet menigeen John Haedecker's SSs. Sen van nL.vJS" °n>h0"s i" het Park aan voor een Uit rfL4,= wërrf ï'h;,,v SS. h afbeelding van de deftige, kundige ui-^et Anton B, Verhey, die na de Eerste pubhek opengesteld en Konings- Wereldoorlog overleed. Bij de ont- bruggedoopt. Zij is en blijft een hulling door burgemeester Wytema prachtig stuk „draaiwerk van de (September 1928) riep ean dame gemeentearchitect Scholten. Deko- van de voorste rij. natuurlijk toen ning reed naar het Park. ter ont- het even stil was: "'aar Anton had hulling van Tollens' standbeeld. 1 toch niet zo'rx cucosnoot van een C>l7fM 350.000 gra- -*■1 mofoonplaten wer den er in Amerika verkocht, toen Decca met j-Bei mir bist du sckon" gezongen door de Andrew Sisters op de markt verscheen. Dat was op 24 No vember 1037, Meteen waren de zusjes Maxie, Patty en La Verne (v.l.n.r. op de foto bekend en zij dienden zich aan als ernstige concurrenten van de Boswell'sisters. die in de Amerikaanse va riété- en cabaretwe reld op grote hoogte stoxiden. Eén nieuwe song bleek uoor cle zusjes Andrew vol doende om dc plaats van de BoswelLs op de troon in te nemen; Joseph, Joseph". Bin nen enkele dagen toercf deze hit door elke slagersjongen ge floten. De naam van Andrew Sisters lag ap ieders lippen. In welke bioscoop of va riété-theater deze zin gende zusjes optraden; de zaal was dagen te voren al uitverkocht. De Andrew Sisters waren een succes. Eerst met begelei ding van het orkest van Leon Belasco, daarna met de bond tian Jimmy Dorsey, i?Db Crosby, Bod Cats en Vic Schoen s or kest maakten zy hon derden g ram ofoon-op namen, traden in tien tallen films op en zon gen ontelbare malen voor de Amerikaanse radio-stations. Het idee om de An drew Sisters „Bei mir bist du schon" te la ten zingen was van de Jack en Dave Kapp. Die zagen wel wat in de zusjes, die_ een bij zondere feelingvoor swingmuziek hadden. Het was fris, origineel en strak. Jack en Dave bewerkten het oude Joodse lied „Bei mir..." tot een swing nummer. AUeen, ze hadden geen Engelse tekst. Daarvoor zorg den de meisjes zelf. Binnen een uur was het klaar. Precies een der ging het met hun volgende Joodse me lodie „Joseph, Joseph". Ontdekt zijn deAn- derto Sisters doorLou Levy, die hen zag tij dens een amateur wedstrijd in het Or- pheum Theater in Min neapolis. Lou teas lei der uan het begelei dende orkest en hij interesseerde zich zo voor de drie zusjes, dat hij spoedig de bij- vaam uan de „vierde Andrew Sister" kreeg. Na een tournee van enkele jaren met de band van Lou Levy, kwamen de 'Andrews btj Leon Belasco's or kest terecht, een band, die alleen maar in „grote" zaken speel de. Dat betekende te vens het begin van de glorieuze carrière uan de Andrew Sisters. Talrijk zijn de songs, die van hen op de plaat zijn vast gelegd. Om er enkele te noe men: Beer Barrel Pol ka. Hold Tight, Penn sylvania Polka, Rhunt- boogie, Aurora, Begin tke Beguine, Rum dnd Coca Cola, Say Si-si, Ti-pi-tin en Tico Tico. Samen met Blng Cros by zongen zij, terwijl Irving Berlin spelicaal voor de Andrew Sis ters zijn songs schreef En om het verhaal een „happy ending" te geven: Maxie An- arewr is getrouwd met de man, die hen- tot de top voerde... Lou Levy.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Rotterdamsch Parool / De Schiedammer | 1952 | | pagina 5