Koerierster
MELUW®"
HOROWITZ RflBUSTEi
Klankbeeld over
Hervormd Jeugdwerk
Bond van ouders van
spastische kinderen
KUNSTGEBITTEN
Kunstgebitten
I. DUMAS
Winkeljuffrouw
De krent kunt U niet missen 1
Maandag Maart 1952
.7,
Aangekomen schepen
15 MAART
LISA ES5BERGER( Hair.burj?, Pernis.
BPM, olie, Van Ommeren; OISE, Midd
lesbro, Merwehaven, ste.. Muller; SELL-
FOSS. Reykjavik, Lekhaven, B.L.D stg.,
Seeuwen, Lees IJsland, Seeuwen; ULM-
JBRUDER 4, Kopenhagen, Duitsland, stg,,
Rott- Rljnv, bedr.; JOSEPH MXIRGAS,
Newport News, Waalhaven, ko
len, Vinke; JAMAICA, Stockholm, Mer
wehaven, K.V., stg., Van Ommeren; JA
COB POLLMANN, Oxelosund, Rijnhaven,
P H.M.. ledig, Invotra; JASPIS. Antarctic,
Merwehaven, Q.D-. olie A.V.K.; IVAN
KONDRUP. Lissabon, Dordrecht, erts,
G. Maunts; BETEIGEUZE, Norfolk,
Waalhaven 99, kolen. Lijnzaad; ELBE
(lichter) per 6lbt.. Fairplay 14, Hamburg,
Pernis, Caltex Furness: LAURITS SWEN-
SON, San Francisco, IJs el haven W.Z.,
Mg., Burger; PAPENDRECHT. South
G»orge, VJaardingen, N.M., walvisolie,
Vinke; PRESIDENT ROOSEVELT, Ply
mouth, Waalhaven. Fr. 5w., ledig. Ern.
Drkkrys; NAGU, Kotka, Waalhaven
erts. Muller; ULLA, Eeiroeth, Merweha
ven, G.D.. stg.. Ruys; NICO. Morphou
Bay, Vlaardmgen, Pyriet. Soet Fekkes.
LANCING. Antarctic. VJaardingen. WJM.,
olie, A.VK.;J<ON.
Grangemouth. Merwehaven, kolen-stukg.
S.S.M.; HUGO OLLENDORFF, Oskar-
hamn, Dordrecht, erts, Maurltz; HEGU-
LUS. Londen, Krabveer, ledig, fioetm
Fekkes; IRENE. Londen. Binnenhaven,
stukg.. invotra; TARN, Yokohama, Lek
haven, TKB. stukg.. Comelder; CARPO,
Antwerpen, Merwehaven, KV, stukg..
Veder; KOT A INTEN. Macassar, Maas
haven, 8, copra, stukgoederen, Ruye;
LEOGNAN, Caen, erts. Muller; CO
RONA, Kiel, Merwehaven, ledig, Nigoco;
AMSTERDAM, Harwich, Hoek v. Hol-
land SFES, Gothenburg, Merwehaven.
KV, stukg., v. Ommeren; RICHARD BOR.
CHARD, Londen, Merwehaven. C S.W.,
stukg., Herfurth; BATAVIER 2, Londen,
Jobskade, stukg.. R.LL; ATREUS, Lon.
den, Merwehaven, C Sw stukg,, Meyer;
FAUVETTE, Londen, Merwehaven, KV,
stukg.. V.A.M.; EMPIRE WANSBECK,
Harwich. Hoek v. Holland; MANTA, Sun
derland. Waalhaven, SHV, kolen, Ned.
Zw.; ZEELAND. Antwerpen, Boei 5. op
rivier, ledig, SSM; PR. WILLEM 2,
Newport News Maashaven, SHV, kolen
AnLh. Veder; GALLIUM. Flexborough,
V/aalhaven 71, stukg Muller.
CHAHLSTON STAR, Harwich. Hoek
van Hollend; BREEHELLE, Londen Mcr_
wehaxen kv stg V.A.M FRIED!. Lon
den Maashaven NZ stg U.LH.; FJRIEDE-
MAll Mnrinll, lir., .1L. F.n. i
JrT„' ünii AKTriJ Narvik, Waalhaven r.T.fy f;, .618 u.-UJ-,., rKin,un-
van HoUm ANTEN. irmvt Rnnha- NAU. Norfolk, Waalhaven Fr, Sw kolen
?4'_e^7 „tuk|r Anth^éder; HUDSON. Bergtraship; EXPRESS Middlesbro Mer-
,.Z.P SWKg Am». V"
bid Mers el Kebir, Maassluis, L. Smit
Co.; MILLY, Aberdeen, Vlaardingen, le
dig Anth Veder; PULA Rejeka Merwe-
rt li, ctulcjï., K. van Dam en
Smeer' IRENE-M. Aarhuus. Pernis BPM,
SditfVinke:EDÓ, Mantyluoto. 2e Kat.
OAKLEY, Immingham. Waalhaven,
CS,Wb slakken, SEAM; NIEUWLAND,
Advertentie i. Ai.)
z n
boord
Want een „Trubenya" boord zit net
20 keurig als eeö sty ve en zo gemak
kelijk als een slappe. zjjn per
manent halfatyf en boeven niet
gesteven te worden. Hemden met
„Trubenjjs" boorden zyn overal vBr.
krflgbaar.
BOORD
Het «wKlflr gedrp. HanitltmerU „TrubenUt"
jfeBt *p t*nettge*melzen hal/rltjve kUdmg-
ifoffe*. olrftw vervaardigd tij« «ut
te«il«mming vu* de eigenaren van merfc
In het Jeugdcentrum „De Heuvel"
van de Centraal Hervormde Jeugd
raad werd Zaterdagmiddag door het
IKOR een klankbeeld vervaardigd
over de CHJ-activiteiten die ont
staan zijn rondom de Bijeenkomsten
voor jonge mensen, die tweemaal
per maand in de Blauwe Zaal ge
houden warden. Deze activiteiten
geschieden in twee secties één
voor werkende jongeren en één
voor middelbare scholieren.
De heer G. Verheul, programma
leider van hetIKOR. kan. zich be
perken lot het' geven van enkele al
gemene aanwijzingen, want de CHJ
bad zelf voor een scenario gezorgd,
aan de hand waarvan de eigen
mensen zich lieten horen in kamp-
flitsen,- hersengymnastiekwedstrjj d
en de dikwijls na de Blauwe Zaal-
diensten plaatshebbende Brainstrust
over geestelyke vragen. Voorts wer
den de aankondigingen en verbin
dende teksten- uitgesproken door
Tbeo Hoogslag, economisch student
en CHJ-er.
Het klankbeeld zal te beluisteren
zijn na de uitzending van de a,s.
Zondag in de Blauwe Zaal te hou
den Bijeenkomst voor jongeren,
waarin zal voorgaan ds. M- L. W.
Schoch. De uitzending zal beginnen
om 10,30 uur.
Luik verwondt
timmerman
Be 37-jarige B. C. B. van E.,
vani beroep timmerman en wonen
de m de Cronjéstraat heeft Zater
dagmorgen aan boord van liet s.s.
Slamat dat in de Lloydkade ligt
een luik op het hoofd gekregen
waardoor hy gewond raakte. Hij
is ter observatie naar het haven
ziekenhuis gebracht.
Positie KLM-vliegtuigen
AMSTERDAM - Indonesiéroute
Thuisreis; PH-TFD (Arnhem)
vanmorgen te half zevén uit Ma
nilla; PH-TDG (Gouda) Zondag-
£>'ond om 20.10 op Schiphol: PH-
TDB (Walcheren) werd om half
'n. Home verwacht;
PH-TDO (Maastricht) Zondagmid
dag m Manilla; PH-TDK (Amster-
mrvr ,£an1acR ujt Djakarta; PH-
BangkcdT50 Zondagmorgen in
Uitreis: PH-TDN (Vierdingen)
Zondag ln Bangkok; PH-TES (Soe-
rabaya) werd vanmorgen in Ran-
S" verwacht; PH-TDE (Eindho-
;f"-\ moest om negen uur vanmor-
gen in Bagdad aankomen.
Nieuw Zeelandcharter: PH-TDL
n&i aB1 Zondagmiddag in Ka
OVERSCHIE
De „Blauwe KV." heeft VaterrW
avond een propaganda-avond gehoiï
mts Mass heeft een prooa-
wees 0DVd0rlgeSpro^cn' waarin hij
volk be-
j„ r- -^esvaicji aie or
d4SfnsJ'?Jirhe,ifebl'uik der 5terke
ge-
dar;,telfPaath. en het Hllle-
de ÏSÏri Vandevrtleorkest hebben
void SI p kfoiende wüze aange-
had 'd? IddiS hGer Meenen'
Veemarkt te Rotterdam
van SatWnii?Ér, toUaI 1344 stuks waar-
van 'BI vett£ koelen en 563 varkens,
2 ta 9*°tc? per .KK 2.B53,05, 2.65—
s p" icv'
l»lhï2fr vetl« kralen korter, tame-
riHn,J_ ïTetta. hoger; varkens even
ver ph l traaK* Prhzen iets stij-
Fnma boven notering,
Pnfzen aan (ie visafslas
H^rne^érdén v4n Wmuidtt». Den
™«ScheveMin*en tn 606 *is-
ten zeevis aantrevoerd.
Tons groot 2,502.55 oer kilo.
klel« L^S0* z2_r23'middel 22-24,
T.J.}" I4'2: schelvis middel 4045,
tr3?L k»brtJauw groot 37—40;
per kirt verae haring 16—18. alles
ae^%ttfÓ.7Q-d.80; lever 0.70-1^0. «Ues
- Middlesbro Mer
wehaven stg. Muller: NAVIS. Newcastle
Waalhaven S.H.V, kolen Ned. Zw.; AN-
TARES. Kopenhagen Parkkade rig. Ver
maas; FELIX, Bergen, Wilton R'dam le
dig v Ommeren. SATCO MINOR, Ncw-
SHV. kolen Ned. Zw;
SEVERITaS, Greenock Waalhaven 34
ledi-r Muller MAYWOOD. Ne-vcastle
Waalhaven 70 kolen Ned. Zw.; JIM Lon
den Lekkade stg Ruys; HAGNO Dublin
Merwehaven ki vee Hud Veder; RIJN
DAM New York Wilhelm-kade stg en
fass H.A.L.; DIONE, Huelva Waalhaven
r. Sw. erts Eurovracht. HELLAS. Pi
raeus Viadrdingcn vh erts Vinke Co:
TINY, Brunsbuttel Waalhaven Fr Sw.
ledm Erh. Dekkers; JOHN p, MITCHEL
Newport News Waalhaver» 95 kolen U.
S.L.; ISFONN. Punta Cardon Pernis
BPM ohe \an Ommeren; BURY, Hull
Parkhaven stg Ver Humb. Agent; FËN.
Londen Maashaven Nr suiker Furness;
HUNZE VI, Hamburg Merwehaven C
Sw. ammonium sulfaat Ned. Tr. Bur
DANAE, Swansea Waalhaven Fr Sw
kolen r k; ALFRED, Bremen Pernis
BPM olie van Ommeren; HERCULES,
Amsterdam Lekhaven KN5M stg Hud.
Veder; SUMATRA, Yokohama Maash
THB stukg Wamhersie: BAROK, Oslo
Uselhaven Oz stg Burger, PRINSES
BEATRIX, Harwich Hoek tan Holland;
LAGOS PALM, Sapcle Waalhaven Nz
£tg A.V.K.: BERGANGER. San Francis
co rivier boei «g Vinke Co; ENEE,
Caen Waalhaven 28 erts Oudkeik; GRU-
NO Rostock Kral. veer ledig Soet Fek-
kes; PALMA, Huil Perms PM ledig AIS
Vr. Kantoor.
lï Maart
JOHANNA, Oexelosund Westerkade
erts Neerlandla: ARION. Santander
Schiehaven ledig Wambarsie. BICE,
Rijeka Maashaven 4 graan Kanno: CLA-
VELLA, Oslo Pernis BPM ledig Van
Ommeren; TRITON, Grangemouth W'
haven Fr, Sw, kolen R.K.C.; RI1EIN.
Gothenburg Dordrecht stukg Maurits,
MERWEDE Houston Merwehaien C Sw
Stg Vinke: FRAMNAES Kmgslynn boei
8 op de rivier ledig Muller. HALFDAN
Kopenhagen Merwehaven C. Sw, stukg
Ruys. ARCTURUS Bergen IJselhavcn
Stg Burger; CRONENBURGH. Bilbao
Waalhv 26 erts Muller; SOLVSKJELL
Chnstiansand pernis BPM ledig van
Ommeren; CERES Boston Maassluis le-
d'C DSA: ARNHEM Harwich Hock van
Holland,
BORNRIF, Kiel Waalhaven Fr Sw.
ledig. Lenders: EMPIRE PARKESTON,
Harwich, Hoek van Holland; CALTEX
THE HAGUE, Sidon. 2e Petr.ha ven. Per
ms, olie. Ruys: QUENTIN. Grangemouth
Useihaven OZ. stgd, Bufger, TENTO.
New York. Lekhaven T,HB.. sta N
Coudr.; LUTTERKERK Londen. Riln-
naven N.Z.. stgd. Niev Goudr.
Npderlandse.schepen op weg
naar Rotterdam
AARD IJK 15 nam. van Galveston. 17
nam, te Havana verwacht; ARUNDö 1
New Orleans 18 vm bit de Bermuda
verwacht; ARKELDIJK van New York
via Antwerpen pass 17 Noordelilk
Azoren; ALDER A MIN v Buenos Ay res
pass. 17 Kaap Frio.
BATAVIER III van Casablanca via
Londen pass 17 Casquete.
DOR IN DA van Falmouth 17 nam. 4 u,
verwacht: DELFSHAVEN van Freetown
pass 17 Kaap Blanco 19 te Las Falmas
verwacht.
DU1VENDTJK v. Vancouver 15 van
Crmiobal 3 April v»rw,
EDAM van New York via Antweroen
Bass.17 Zuidehik van Kaap Race; EEM-
IJK van Galveston 17 nam bii Scilly,
if. y~..}£ Antwerpen en 20 hler verw.;
ELLEWGUTRDIJK van Portsmouth 17
nam. verwacht
ELLEW outs dijk v# Portsmouth 17
nam 5 uur verw
FARMSUM van Baltimore 18 vm
verwacht
FARMSUM v. Baltimore 18 vm 5 uur
verw
HAULERWIJK van Cuba 19
het Engels Kanaal verw. en 21 hter:
HERCULES Ifi nam. van A'datn te Rot
terdam; HOOGKERK van Japan. 17 te
Singapore, HEEL5UM van New Orleans
via liar I est on pass 17 Key West
INDRAFOERA van Pnok 16 te Bela-
JASÖN van Port Lyautey, 17 des
avonds verwacht.
JASON v. Port Lyautey 17 nam 10
KOTA INTEN 16 van Priok 1e R'dam,
KEDOE van Pnok pass 17 Socrota, 19 te
Aden verwacht.
LEUVEKERK van Khnrramshsr 16 vm
te Genua; LUTTERKEHK 17 nam. van
Londen te Rkiam: LAAGKERK v. Chit-
Havre 18
dwars van Azoren verwaclU' LOENEK-
KERK van Calcutta 16 van Bombay. 18
te Karachi en 24 April hier verwacht;
LOOSDRECHT van Calcutta pass, 17
Oucssant. 18 te Havre verwacht.
MEERKERK van Chittagong IS te Co
lombo: MAAS van Levant rass 17 nam
Gibraltar: MERWEDE 17 van New Or
leans te IFdam. MIDAS van 16 to
Palermo: MODJOKERTO van Prlok pass
17 vm dwars van BenjhAz!
NOORDWÏJK van Siasc naar Vlaar-
dirgen pass 17 Gibraltar.
OVERIJSEL van Japan. 17 tc Suez.
PRINS WILLEM II. 16 van Newport
News te R'dam
RIJNDAM is v New York te R'dam;
REMMERT van Lissabon 17 te Antwer
pen.
sAnDENRURGH van Casablanca 16 te
Londen: SIBAJAK van Prtojc pass 17
Gi brail ar; SOMMELSDIJK 15 nam. von
Galveston 9 April verwacht; STAD
SCHIEDAM van Casablanca pass 17
Kaap Sao Vm rente 23 verwacht.
SIBAJAK V. Prlok 21 vm 7 »mr verw.
TROMPENEURGH van Stockholm 19
te Antwerpen verwacht.
WALENBURG!! van Bordeaux nass.
17 Ouessant 19 verwacht; WATERMAN
van Kaapstad pass. 17 dwars van Kaap
San Vincente.
WESTLAAN v. Hamburg 17 nam. 8
uur trw,
ZIJPENBERG van Cienfuegot pais. 17
Windward Passage.
Grote Vaart
ANNENKERK naar Sydnev. 16 te
Aden; AAGTFKERK 16 te Hamburg;
AMSTELKERK 17 vm te A'dam; AL-
BLASSERDIJK pass 17 Azoren n Hava
na; AMSTELSTAD pass. 17 Rag a I Hadd
28 te Bombav verwacht; ARGOS 16 te
Hamburg; ARNEDIJK pass 17 Miami.
19 te New Orleans verwacht; AXELDIJK
17 te Bremen; AALSÜM pass 17 Kreta
19 te Port Said verwacht; ALHENA n-
Buenos Ayres, 17 te Montevideo; AL-
GENIB 16 van Rio Grande, 18 te Fara-
nsgua verwacht; AMSTELDIJK 16 te
Norfolk; ALTAIR naar Bahia 18 bit tie
Kaap Verdlsche Ell verwacht.
AMPENAN 13 te Soenget Gerong:
AMSTELVEEN 15 te Galveston; 4iN-
NENKERK 17 v, Aden n. Sydney.
BAARN 16 van West-Indiè te A'dam:
BONAIRE 16 te Paramaribo: BACCHUS
16 te Curacao: BREDA 15 nam. te Cu
racao: BLOEMFONTEIN pass 16 Oues-
sant naar Teneriffe en Kaapstad: BALI
naar A'dsm. 37 te Beta wait Dell: BEN-
NEKOM 16 van Antofsgasta. 38 te Val
paraiso verwacht; BLIJDENDIJK IR na
middag te New York: BOISSEVAIN
pass 17 Formosa 18 te Hongkong verw.!
BORNEO pass 17 Kreta naar Adam;
BRITSUM n»ar Hampton Roads oass 1$
Zuidelifk van Kaap R*ee; BUBARA n.
Java, 18 te Port Said verw.: BANOJER-
MASIN 15 van Blma n. Flores; BARITO
AMSTERDAM. De „Bond van
ouders van spastische kinderen" is
hier Zaterdag opgericht. Bjj spas
tische kinderen verkeert door een
hersenbloeding bij of na de ge
boorte een kleiner of groter aan
tal spieren in een voortdurende
kramptoestand, zodat voor een
normaal bewegen van de spieren
de kracht niet of zeer gebrekkig
kan worden opgebracht.
Vanmorg-sn, bij het krieken van
de dag, is het stoomschip Valendam
van de Holland Amerika Lijn door
sleepboten van P. Smit Jr. uit de
Waalhoven gehaaid t?007 haar laat-
sfe reis vaar de sloper. Voorlopig
zal de oude lynbnnt vanwege haar
diepgang niet verder gaan dan een
emdweegs de Noord op tot bij
Kinderdijk. Hier zal het schip zo
ver toorden onttakeld en gesloopt
tot de diepgang klein genoeg is dat
het naar de Rictbaan in Hendrik
Ido Ambacht kan toorden verhaald,
Hier zal het casro dan volledig op
gaan in een berg scheepstaal en
alle mogelijke andere onderdelen.
Dan zal dc Volendam nog slechts
een herinnering zijn voor de dui
zenden passagiers, dte zij trouw
vaar de Nieuwe Wereld bracht, voor
de even zo vele soldaten die met
haar naar of van Indonesië voeren
en de duizenden Nederlanders, die
zij vaar een nteuib «aderiand, hetzH
Canada of Australië, bracht.
Op de foto het moment, dat de
Volendam de bruggen over de Ko
ningshaven passeert
2?r.«2Ll.Slsso naar GorontaJo: BLQM-
MERSD1JK naar New York passeert 16
tt«*>rcieluk van Flores (Azoren).
CALLISTO naar Cuba 18 vm hn de
Ayrjrer» verwachlCASTOR 17 te Trini
dad; CERAM pass 17 Elba Cape (Rode
Adon en Karachi; CONGO-
STROOM 15 van Lajrös 18 nam. te Free
town verwacht; CELEBES 17 te Kta-
jang.
DRENTE 17 te Balkt Papan; DANAE
16 te A dam: BONGEDIJK n. New York
en Vancouver 16 te Londen; DRACO
pass 37 K"e*a 18 'g avonds te Alexan
dre verwacht. DlDo Is te Alicante:
DELFLAND 16 le R|* de Janeiro. 13
April te A'datn verwacht; DIEMERDIJK
15 1e Vancouver
DALFRDIJK 15 v. San Francisco n.
Vancouver.
ELMINA 16 van Takoradi. !9 vm te
Freetown verwacht
FRIESLAND naar Java, t" te Belawan
Dell.
GOUWE pass 17 Casquets n Sluiskil;
GROOTEKErk pass 37 nam, Kreta naar
Genus en A'dam
HAARLEM 17 te Bremen: HECUBA
37 vnn West-In die te A'datn: HELDER
16 v,m Callao, 18 vm te Mollendo verw.
HEEA 15 nam van Balboa n. Callao;
HE'yTIA pass 17 Ouessant n La Guayra;
Hermes 15 van New York naar Fort au
Prince
ILOS 16 te Jaemel (Haiti), IRIAN
16 te Soerabaja.
JAVA pa&s 16 Great Nicobar naar Co
lombo en A'dam; JOH AN VAN OLDEN-
RARNEVELT pass 17 Sandy Cape naar
Soerabaja; JAPARA naar Java. 15 te
Port Said.
JAPARA n. Java 16 nam in Suezka-
naal
KAKAP 15 van Colombo naar Singa
pore en Java: KERTOSGNO naar Java
17 te penang. KALOEKOE 17 le Soera
baja; KARATON 17 te Donegala: KA-
ROSSA 17 te padang; KASJMBAR 17 te
Ambon; KIELDRECHT oass 17 Kreta n.
Japan; KOTA AGOENG nass 17 Aden
naar Bahrein; KOTA GEDE pass 17
Miami. 19 te Newport News verwacht
LE MAIRE 17 te Soerabaja: LUNA 16
te A "dam; LANGKOEAS 17 1e Pnok zie
verder ondei Ned scheoen n. R'dam:
LEERDAM 16 nam. te New York, 30
April te R'dam verwacht. LEKKER-
KEIiK naar Calcutta. 17 te Colombo;
LEOPOLDSKERK 16 1e Basrah. LIM
BURG 17 te Pan c kal Pin an s: LOMBOK
16 te Calcutta: LAERTES 16 tc Pangkal
Pinang. LOPPERSUM pass 16 de Ba
learen. 18 te Piomhino verwacht.
MANOERAN pass 37 Sambaj Point
(Borneo), 38 nam te Kichang (Bmtan
Eiland) verwacht: MAASKEKK 16 te
Freetown: MADOERA 17 te Rangoon;
MAASHAVEN 36 nam. te Rio Grande;
MARIEXERK naer Durban, 17 nam te
Marseille; MANTO 17 van Gothenburg
te A'dam: MAASLAND naar Buenos
Ayr es. 37 Montevideo: MUIDERKERK
pass 17 Algiers naar Antwerpen en Am
sterdam.
MLLAMPU5 13 v. Penang n. Colom
bo
nero pass IS Kaar Sao Vmcente n
A'dam: NESTOR pass 17 Gibraltar naar
Port Said: NIEUW HOLl^ND 17 te
Singapore; NOTOS 21 te New York ver
wacht; NIGF.RSTROOM 17 te Takoradi
ORANJE 16 nam van Sinzapore 18
vm te Priök verwacht: ODYSSEUS 17
nam te Oram OfiERON naar Curacao
pass 16 dwars v Kaai liatterav ORAN
JESTAD 16 tc Puerto Limon; ORESTES
36 te Port dK Soain.
PRINS MAtTRTTS aa«s 16 Dun genei
naar Halifax; PRINS WILLEM JU na-
17 Lizard naar Stanlow. PRINS FRE-
DER1K HENDRIK 17 1e Bremen; PLA
TO naar Valencia 17 halverwege de Goli
van Biscaye. PRINS WILLEM IV pass.
17 Burling Ei) naar Casablanca; PLAN-
CIUS 17 te Trlok; POLYDORUS naf.r
Java. 17 te Port Swcitenhnm; PYGMA
LION 16 van Curacao naar Mobile.
POSEIDON pass 15 de Bahama's. 18
nam. te New York verwacht: PARKHA
VEN naar Buenos Ayres 15 nam te
Antwerpen.
REYNÏEHSZ 18 te Makassar: REM-
PANG 16 te Artwernen: RODAS 16 te
Kingston Jam, ROEPAT pass 16 nam.
Kiel naar Kap-nhagen; RADJA 17 vm
te Baltimore: HIOUW pass 18 vm SciHv
naar Braithwaith- ROTTI 16 van Dted-
dah naar Djibouti en Java; RIJIILAND
naar Buenos Ayres 16 te Rio de Ja-
SWARTENHONDT 1T te Soerabaja;
SLAMAT naar Pnok 15 te Southampton
5KAUBRYN 17 nam te Bremerhaven;
STAD BREDA rass 17 Dungeness naar
New Orleans; SAMBAS 18 te Singapore
verwacht; SAPAROEA pass. 37 Kaap
Sao Vmcente naar Basrah. 19 vm te Al
giers verwacht, SCHIEDIJK 17 te New
York; SLOTEROIJK naar New York, D
te Colombo: STAD LEIDEN naar Cuba
pass 36 Zuidelijk van Bermuda's; STAD
MAASSLUIS pass 17 de BurilnjJ EU.. 2i
te IJmulden verwacht; STAD VLAAR-
DINGEN pass ie Flores Azoren 1 naar
Hampton Roads; STRAAT bTAKASSAR
16 van Singapore, 20 te Manilla verw.:
SUMATRA 17 tc Priok; STAD DOR
DRECHT 36 te Sagunto; SABANG 18 te
Singapore.
SALATIGA 15 te Houston; SINA-
BANG 34 te Singapore.
TIBERTUS 17 tc Curacao: TAMO 36
nam te Bremen, daarna Hamburg; TA-
RAKAN 16 vm te Antwerpen: THE
SEUS 17 van Kopenhagen te A dam;
TALISSS naar A'dam pass 17 dwars van
Benghazi; TROMPENBERG naRr Char-
keston, 17 nam. bjj de Azoren:TELA-
MON 17 te Barahona; TEUCER 17 te
Semarang: TIBA naar Montevideo, 18
nam hU St. Paul's Rocks verwacht;
TITUS pass 16 Ouessant naar Ltssahon:
TJIBESAR It tc Inagua; TJILUWAH 18
van Hongkong naar Stnsapore; TJIPA-
NAS 17 te Singapore: TOSARI pass. 16
Slneapore. 18 te Priek verwacht; TRI
TON 36 te Puerto Cahcllo; THEMISTO
17 nam te Newport News verw.; TA-
WALT pass. 16 Ouessnnt naar Java:
THEDENS 15 te Saparoea; TJIWANGI
16 ie Balik Papnn; TERNATE n. Java.
16 vm te Port Said.
TERNATE n Java 16 in Suezkanaal;
TASMAN 16 te Prtok; TABINTA naar
Java 13 te Port Swettenham.
Y2ENDAM naar New YorJc pass. Ï7
Zuidelijk van Sable EiE.; VAN RIE-
BEECK 16 te Soerabaja.
WE5TLAND 17 te Hamburg; WES-
TERDAM pass 16 nam. Solly n New
York; WINTERSWIJK pass. 17 Finis-
terre naar Casablanca: WAAL pass 17
Ouessant naar Antwerpen en Amster
dam; WAINGAPOE 15 van Xupanz tl.
Atapupu: WILLEM BARENDSZ naar
A'dam, 17 te Kaapstad
ZAAN pass. 16 Kaap Sao Vlncente. 22
te A'dam verwacht; zeeland na New
York, 16 te Djibouti.
Korte Vaart
ANNA SYLVIA 17 te Hamburg;
AUDACIA 17 te Casablanca; ALBERT
D 17 te Osloftord: ATLANTIC 17 te
Barking: ALJA 17 te Swansea; ALPHA
16 te Aberdeen: ARGO 36 te Karlskrona.
AMASUS FLÜVIUS 33 te Londen verw.;
ARAK pass 16 Sciliy n, Civita Vecchia:
AURIGA pass 17 Solly naar Parys; AP-
PINGEDAM 20 te Rouaan verw; ARY
SCHEFFER 19 te Casablanca verwacht;
ADMIRALENGRACHT pass 17 Norder-
r.ey naar Abo; ATLANTIS 17 op de
Mersey.
BREEZAND 17 te Agadir; BRINDA
16 te Nakskpv; BELLATRIX pass 16
Texel naar Rostock; BONAIRE 39 te
Irvine verwacht; BIANCA 16 te Nantes:
BETTY 17 te Poole; BAB T. 18 te Bel
fast verwaent: SERNISSE pass 17 Scil:
ly naar Venetie; BROUWERSGRACHT
pass. 17 Kiel naar Helsinki, BERNINA
15 te Parnr; BADZO 17 tc Londen;
BILL. S. 18 te Garston.
CORNELIA B. pass 16 Majorca. 13-39
tc Civita Vecchia verw.; CORNELIA 33-
II, 36 nam te Londen; CAMPEN 17 te
Londen; CALAND 18 te Antwerpen ver
wacht; CELEBES 19-20 te Casablanca
verwacht; CASABLANCA 17 tc Nantes:
CAPRI pass 36 Norderney n Mostvn.
DUIVELAND 38 te Swansea verw.;
DEP A 16 te Kopenhagen; DA JE BOH-
MER, tfi te BromborOUgh: DOLLARD
te Wf«nar.
ELLEWOUTSDIJK 15 te Portsmouth;
EGBERT WAGE3YBORG 11 te Londen:
ELJO 19 te Nmtes verw.; ERNA 35 te
Limenck; ECHO 17 te Belfast; ELISA
BETH 35 v Hamburg n Hull.
FRATERNITE IB te Fowey; FIAT 17
vm te Londen; FIDUCIA 16 te Londen:
F RANK A 17 te Malmo; FRANS 18 te
Sables d'Olonne verw FRIESLAND 17
te Hull: FLEVO 16 te Londen; FAKIR
gesleept door albt Walcheren II 17/18
's nachts te Delfzijl verw.; FREJO 16 te
Solvesborg.
GLASHAVEN 15 v R'dam n Kopen
hagen; GLQKY 16 te Yarmouth; GAAS-
TERLAND 37 te Leith.
HEEMSKERK 17 te Southampton;'
IIAST v 16 v Londonderry n Cardiff;
HENRICA H. 17 te Wexford; HOC VIN
CES 16 te Antwerpen; HOLENDRECHT
pass 17 Terschelling n Stralsund; HEN
RICA 36 te Leixoes: HOFLAAN 16 te
Honfleur; HARTEL n Anwerpen W te
Bremen HEBE NOBEL 17 te Goole:
HASKERLAND 16 te Goole: HOLLAND
17 te Wamemunde; HAST IV pass 35
Rouaan n Huil; HOUTMAN IS te Duin
kerken; HONDSRUG 16 te Stockholm;
HOOGEZAND 16 v Caronte n Casa
blanca.
IMPORT 12 te New Orleans.
JOSEF SWENDEN 16 te Antwerpen;
JOSINA pass 16 nam Ameland n Du
blin; JONEX I 16 te Portsmouth: JU
LIA 17 te Huil.
KORTENAKR 16 te Duinkerken:
KON. - JULIANA 17 te Dungarvan;
KEMPHAAN n Bilbao 15 in St Ives
Bay; KITTY 18 te Rostock verw.
LYRA 16 te Londen; LUGANO 17 te
Antwerpen; LEEMANS 1? t« Shgo.
MAYMEiRE 20 vm te Portsmouth ver
wacht; MARVA 17 te Fowey; MISSOU
RI 17 te Preston; MAYSTAR 17 te Ge
nua; MIDSLAND 17 te Grangemouth;
MARNE 17 te Hamburg; MARIA THE-
RE5IA 18 te Casablanca verw,; MAAR-
TJE 17 nam te Liverpool; MIRACH N.
16 te Casablanca; MIZAR N. 18 te Lon
donderry verw.; MEIKE 17 te Gars ton;
MASCOTTE 17 te Swansea; MARXELO
17 nam 9 uur tc A'dam; MUDO 17 te
Bordeaux; MIRZAM N, 15 te Fedala.
NORMA 17 v A'dam n Odense; NAN
NY 16 te Rostock; NOORDERHAVEN
17 te Rostock; NTJENBURGH pass 17
Kiel n Stockholm; NETTA 16 vm v de
Gironde, 20 te Port Lyautey verwacht;
NIMROD IB te Harjingen verw; NOT
TINGHAM 37 tc Harlingcn.
OCEAAN 15 te A'dam; ORANJEPOL
DER 10 te Londen; OOSTZEE pass 15
Kiel n Nyborg; OISE 17 te Middlesbro
verw.; ORION 17 op de Tees; OLD-
AMBT 35 te Rostock
PRINSES MARGRIET 15 te Fowey;
PACIFIC 16 te Poole- POSEIDON pass
17 Wight n Casablanca; FATRIA 17 te
Grangemouth.
PRIOR 17 te Nantes- PETER SWEN-
DEN 17 te Newlyn; PRINSES WIL-
HELM1NA 16 te Nantes; PRINSEN
GRACHT 35 v Gibraltar n Duinkerken.
QUIRïna 20 te Agadir verw.
R J* S-, 16 te BillinKham.: ROEF.,F. 18 te
Bordeaux verw.: REMA. 16 te Ports
mouth: ROSEMARIE, pass. 16 Brunsbut
tel RIKA, 15 te Pothleven.
SPORA, 16 tc Bordeaux; SOEMBA. 17
v. Casablanca r». Carthagena; SILVA-
PLANA, pass. 17 Texel n. Antwerpen;
SPURT. 17 nam. te Par; SHAMROCK. 16
te Londen; SWALLOW, 15 te Agadir;
SPOLANDA. 16 tc Londen START. 16 te
Londen; SAMBRE. 16 te Kingslynn;
SKAGERAK, 16 te IJmuiden; SANTA
LUCIA, 16 te Swansea ST WALBORG, 16
1e Glasgow.
TROMP, 16 Ie Oskarshamn; TYRO. 17
te Port Talbot; TON S., 17 te Goole;
TOM VAN DER HEIDE, 18 v.m. te Casa
blanca verw. TIMOR, 17 te Nantes;
TRIANCA, 18 te St. Bneuc verw.; TEXEL,
17 te Hamburg; TU3BO, 16 te Londen;
TAURUS, 16 te Londen: TRUDE K., 16
te Aalborg TILLY, 19 te Bo'ness verw
TEXELSTROOM. 34 's avonds v. Liver
pool n, A'dam. keerde 16 nam. per sleep
boot terug. wegenE macbirxeschade; TWEE
GEBROEDERS, pass. 17 nam. Gibraltar n.
Rouaan; TONI, 17 te Bremerhaven.
URMAJO 17 te Falmouth; UNITAS 16
te Hamburg.'
VECHT pass 17 Brunsbuttel n TJmui-
denVIRGO 16 te Garston; VEENEN-
BURGH 17 ara te Middlesbro verwacht;
VIVO 17 te Gent; VROUWEPOLDER 15
te Oporto: VIDA pass 16 Texel n Udde-J
vaüa: VIOLETTE ERICA paFS 17 straat
Messina n Liverpool; VRIJSURGH pass
17 Kaap Villano n Casablanca; VERA
16 v Drontheim n Bodo.
WESTERMARKT 16 te Londen: WEST
POLDER 17 nam te Lissabon; WEST
KUST n A'dam 35 nam in St Ivesbey;
WESTERDOK 36 nam te Londen, W1L-
PO pass 17 Kaap Bon n Cabo Valentia;
WOT A 17 te Harlmgen: WJM 18 vm te
Avonmouth verw.; WESTROPA 15 van
Wismar n Oslofjord; WOLANDA 16 te
A'dam.
1JSSEL 16 te Londen.
ZEEHOND 14 v Bordeaux n Belfast;
ZW A ANTIENA 35 te Ejerelev; ZEE
MEEUW 16 »e A'dam.
Tankvaart
AGATHA 17 te Pladjoe; ARMILLA
pass. 16 nam. Kaap Padaran 20 te Plad
joe verw.; ALETTA 17 t« Pladjoe.
CALTEX THE HAGUE 17 v. Sidon t"
Perms CALTEX NEDERLAND pass. 2.7
Ouessanj n. Sidon; CLAVELLA 17 van
Oslo te Perms, daarna Berre; CALTEX
DELFT 17 nam. te SidonCALTEX
PERNIS pass. 17 Algiers n. Sidon; CAL
TEX UTRECHT pass. 17 Fmisterre n.
Pernis; CHAMA pass. 37 Bi others (Ri
de Zee) n. Engeland 18 te Suez verw
CORILLA 16 v. Soerabaja 18 te Balik
Papan verw.: CLEODORA 15 V. Singa
pore n Madras
DUIVENDRECHT pass. 17 Kaap San
Roque Curasao.
ESSO AMSTERDAM 18 te Aruba
verw.; ERINNA 17 te Shimcnoseki;
ESSO DEN HAAG pass. 16 Flores (Azo
ren) 21 te Pemis verw.
FELIPES 17 te Pladjoe.
FRlSlA 17 te Saltend.
INGEBORG 17 v. Hamburg te R'dam
INGEBORG 17 nam. v. Harburg te
Zwijn dr echt.
LEENDERT B. 17 te Runcom.
MURENA 14 v. Yokohama n Mirl en
Pladjoe; MONICA 16 te Preston; ME-
TULA 16 te Singapore; MACOMA 16 te
Min: MITRA 16 te Singapore; MAR-
CELLA 17 ve Hull; MACUBA pass, 17
nam. Sabang n. Aden; MALEA pass lï
vm Brothers (Rode Zee) n. Bahrein;
MALViNA pass. 17 Algiers n. Venetiè.
NOORD 17 te Thameshaveh.
OMALA 26 v. Miri n. Singapore.
PAPENDRECHT 15 v. Kaapstad te
VlaardmgenPALMA 17 v. Huil te Per-
nis
STELLA MARIS 16 te Bergen: SUE-
DRECHT pass. 16 Sombrero Eiland n.
Aden; SCHERPENDRECHT 18 vm te
Singapore verw.: SUNETTA 16 vm te
Liverpool: SAROENA 15 nam, te Plad
joe; STANVAC PENDOPO IS v. Soer,-
gei Gerong n. Soerabaja; STANVAC
BENAKAT 15 te Haipong.
TANKHAVEN I en III belde IS te
Tandjong Oeban.
WIELDRECHT 17 te Durban;
WOEN5DRECHT 19 vm te Curagao
verw.
Buitenlandse schepen op weg
naar Rotterdam
AUGUST BELMONT van Newport
News 38 vm 10 uur verwacht (Damcoi:
AKRENFELS van Hamburg 17 nam ver
wacht.
TC*
0 Volgens opgave van Dirk Zwa
gers Scheepsagentuur N.V. te Maas
sluis zijn gedurende de afgelopen
week 332 schepen metende 582.115
nj.t. tegen 293 schepen metende
469.787 n.r.t. in dezelfde week van
het vorig jaar. Sinds 1 Januari 1952
zijn aangekomen 3319 schepen me
tende 5 775.885 n.r.t. tegen 2867 sche
pen metende 4.540.618 n.r.t. irt dezelf
de periode van verleden jaar.
CALYGERA van Newport News 18 vm
5 uur verwacht (v. Ommeren): CRO
MARTY FIRTH van Goole 19 verwacht
(Burger).
GLENS1DE van En zeiand 19 verwacht
(Burner); GEORGE W. MC. CRARY v.
Noord-Amenka 18 3 uur verwacht.
IVY van Noordzee 17 nam. 5 uur ver
wacht
JOHN CATRON van Houston a9 nm
10 uur verwacht (Hudig Veder).
KA HL EN BERG van Oxelosund 17-13
verwacht (Maurltz).
LIBEHTAD van Vancouver 19 verw.
(Ruys); LADY STELLA van Gopie 17
verw (Burger); LAGO v. Pepel 17-18
's nachts verwacht (Hud. Veder); LA-
TYRUS van Hul) 17 nam. verwacht.
MEDEE van Frankrijk 17 nam. 4 uur
verwacht
NEW TEXAS van Noordzee 18 vm
verwacht. NORTHDOWN van Dublin 17
nam. 2 uur verwacht (Hudig Veder).
Sleepvaart
HUMBER met baggermolen 13 ts
Sfax, sleepboot arriveerde 15 te Bizer-
ta
NOORD HOLLAND 17 »e Ras Tanura.
TYNE met s.s. Portugal n Spezaa 16
op 330 mui Z.W. van Gibraltar.
WITTE ZEE naar Seattle la op 1200
mijl O.N.O. van Sombrero Eil.
WAARNEMINGEN
Luchtdruk: 1014.3; Wind, stil 0; Tem
peratuur' 3 2; Max. temp 118 gister
middag 3 uur: Mm. temp.: 1.8 heden
morgen 8 uur; Weersgesteldheid; licht
bewolkt.
RIJNWATERSTANDEN
TRIER 226 —9; Constant 293 0t
Rhelnfelden 255 —6Breisach 202 —10:
Strassburg 2S0 —8; Maxau 470 —14;
Mannheim 372 -—18: Mainz 357 --14:
Bingen 264 —12; Laub 302 ~14; Coblenz
315 32, Koln 326 21; Ruhrort 550
—24; Bonn 313 —21*. Dusscldorf 456 2i
Wescl 356 - 23; Emmeneh 492 —13:
Plochingen l7l —5; Swmhaeh 102 —8;
Lobith 3193 —18; NumeKen 972 16:
Arnhem D4S 14: Eefde 460 —3; Dev-A-
ter 351 —2* Monsm 5550 —0; Visee 5088
9; Borgharen 4116 3; Bélfeld 1198
—13; Grave 50? -f3.
18 Maart Hoog water te Rotterdam
le tij 8.39 2e tq 21.14.
MarUtberichten
BARENDRECHT
Vrijdag 14 Maart 1952:
Kroten 15—34, rode kool 18—28, gele
kool 13—37. groene kool 1629. prei 23
35, rabarber "1—97, selderij 36, etoof-
sla 72. spruiten 12—54, peterselie 7—10,
uien 17—32, witlof 52—69. veldsla 74
1.43. knolselderij 1245, goudrelnetten
6434, jonathan 5972, Present van En
geland 57—61, Lombart Calville 5356,
Laxton Superbe 7075, St. Rémy 4545.
Aanvoer spruiten 80.000 kg.
Reparaties
in een Vz UUR klaar
Claes de VrieseJaan 21 h.
HET DE NIEUWE TECHNISCHE
ZACHTE OPWINDING
15 RU BIS
ACCURATE GANG
ANTIMAGNETISCH
2 leer verzekerd («gen
rgrjles en d f e f s i 9 f.
REFARATFE
klaar terwijl U wacht
Jacob Catsstraat 125
Tel. 41895 - Rotterdam
gevraagd v. banketbakker^.
Boven IS jaar.
Met vak bekend.
Br. no. 8262 bur. v. d. blad
I!
VAN
SUCCES
HER
ZEXERD
ZIJN
PLAATST
BAN
EEN
J_Jebt U genoten van de uitvoering ia de
concertzaal? Bent U niet benieuwd Uw
mening te toetsen aan het oordeel van een
ervaren muziekcriticus? Sla dan Uw krant
open en lees de recensie.
Het dagblad volgt het dagelijks nieuws op
de voet. Aan alles wat erin de omgeving
gebeurt, wordt grote aandacht besteed... het
wereldnieuws wordt overzichtelijk verslagen.
Uw dagblad geeft U de hoofdartikelen,
reportages, politiek en zakelijk nieuws,
beschouwingen over handel, landbouw en
industrie..-
Maar daarnaast ook de familie-betichten,
burgerlijke stand, mode- en huishoudelijk
nieuws, sportnieuws, komische strips, muziek-
en toneelcritieken, feuilleton, kortom: de
krant is onmisbaar voor ieder die op de
hoogte wil blijven.
De advertentie-pagina's met al hun aan
biedingen geven de huisvrouw voorlichting
bij haar dagelijkse inkopen, waardoor zij
weet hoe en waar zij het best kan slagen.
Maar ook de zakenman doet er zijn voor
deel mee! Doe bet met verstand, raadpleeg
elke dag de krant!
PUBLICATIE VAN HET .CEBUCO", CENTRAAL BUREAU VOOR COURANTEN PUBUCITEt*.
