anuuni
VOORAL VOO RDF VROUW
kaar niet met rust
„Ik weet eigenlijk
van politiek af"
zo wemig
SPIKWH
Weide»
hobby werd levenswerk
Merken op porcelein lieten
ntfoCV
KELIM FAUTEUILS
BAALf
vWEST#
Mevrouw Penkala schrijft en
tekent standaardwerken
Altijd
maar
weer
VROUWEN VORMEN ZICH
Goed voorgelicht verkiezings
strijd" tegemoet
BURGERLIJKE STAND ROTTERDAM
ZwITSAL
r
"rilTótöSÏ C.EN (i7£4:
ZAKEN. WE M
VA» 1EBEM
DQÖRNiNK
6,-
LIEVER DE LIVER
L. VOOGT
„CORRECT" "™rK CORRECT!
Vrijdag 18 April 1952
7
M begmt roeestal met hst kopen van één ding, waardoor
men getroffen wordt en dan koopt men nóg zo een dat er
MnS a" V0°r mf" het weet is lnen voor het h«ïe leven ge-
melaS Zo^Tki,bby-'-\Zo be^nnen alle- volbïoedverza-
melaars. Zo ken ik iemand, die een houten krokodilletje cadeau
kreeg en nu hang, haar hele huis vol met krokodillen in aller-
J>aüt haar bibliotheek uit van boeken en platen
met krokodillen.
Bij mevrouw M, Penkala was
net een simpel stukje porcelein
da+ haar leven bepaalde. Ze was
Kussischc van geboorte, in het bui
tenland opgevoed en van plan
schilderes te worden (ze schildert
nog, kleurige bloemstukken). Ze
werd echter journaliste, sportver-
slaggeefster cn schreef over letter
kunde. Achttien jaar was ze pas en
ze sprak acht talen; nu veel meer,
ik heb ze maar niet geteld. Toen
gebeurde het, dat ze een stuk pof'
celeir kocht. Er stond wel 'n merk
op, maar ze wist niet. wat het was.
En xn de BerlÜnse bibliotheken
was het ook niet te vinden. Toen
kocht ze een tweede stuk en ook
daar stond een merk op en zo
1 begon het. Die merken op porce
lein, die geheimzinnige tekens, die
niemand kon verklaren, hebben
haar niet meer met rust gelaten.
Mevrouw Penkala heeft als
iedere vrouw een tas. Bij haar zit
er een stuk calqueerpapier in en
neemt ze daar uiterst nauwkeurig
de merktekens van over. Op vei
lingen. bij' antiquairs, in musea
in alle steden van Europa, waar
haar druk en afwisselend leven
bracht.
OMDAT dikke 2tcsje niet van
d'er autoped-wensen is ai te
brengen, neem ik haar mee naar
een speelgoedwinkel in de stad.
Een feestelijke verzamelplaats
blokken, ballen, winkeltjes, knik
kers, emmers, lappen en rubber
schepselen.
„Kyk," zeg ik listig voor de gla
zen kast met poppen, die wet kal
me open naar ons staren, „uii
die nou niet mooier dan zo'n ding,
toaarmee je vallen, kan.
Dikke -'zusje, in deze averrompe-,
lende omgeving srtël' beïnvloed,
knikt van ia. Rn pak ik een groen-
gerokte schone wet vlechten en, leg
die in haar armpjes. Een zonnige
verkoopster schiet toe, pakt de pop
en zwiept haar heen en weer. Een
hol, klagend „Mamma, -mamma," is
het gevolg.
„Zie je," roept de juffrouw, „de
pop praat".
Dikke - 2iisje kijkt aandachtip.
Stil laat. ze toe, dat de een na de
ander tn d'er armpjes komt: de
Merken, zijn niet zo maar dode
amgen. Merken vertellen een hele
boel over. het ding, waar ze op
staan; over de maker, over de ge
schiedenis. Merken doen een hele
voorbije tijd weer herleven; mer
ken zijn iets levends, een stukje
signatuur van een levend mens,
zijn stem klinkt daaruit.
Merken, verzamelde mevrouw
kommen en vazen, kopjes én bor
den. onverschillig wéér ze is, dan
ziet ze iets van ceramiek, tegels,
Penkala ook niet zó maar; ze ging
de geschiedenis er van na. Ze
jai?Ver acï)ter, dat, als je maar
geduldig genoeg groef, je tenslotte
wel op de naam van de maker
stuitte en dat je dan heel veel te
weten kwam over de ouderdom
van het voorwerp, over de her
komst, over de wijze van fabrice
ren. Zo heeft zij b.v. een vol jaar
lang zich verdiept in de originele
acten van de Delftse archieven,
die mr A. H, H. van der Burgh
verzameld had, maar die tot dus
ver nooit diepgaand onderzocht
waren. Allerlei mensen gingen
toen weer voor haar leven, aié tot
dusver onbekend waren, een zeke
re A. TL bijvoorbeeld. Abraham
Pietsz. Rijckert, die omstreeks X668
in Delft in „De vergulde Boot" ge
werkt moet hebben. Niet zo fee-
Dat werk hier in ons land deed
mevrouw Penkala sinds 1938, toen
n. Araster dam kwam wonen. En
aat bleef ze doen de oorlog door,
want een mens maet toch wat doen
om zich geestelijk op peil te hou-
den. Daar zét mevrouw Penkala
met haar honderden, duizenden pa-
piertjes en aantekeningen en toen
werd het idee geboren er een boek
van te maken. En over dit boek
moeten we het even hebben.
Dit boek is juist verschenen bij
p D. Smit te Hengelo; het heet
„European Pottery" en - het kost
i 35.-—. Het is geen platenboek ge
worden. al staan er wel afbeeldin
gen in. Maar 't gaat om de merk
tekens, die daar bladzijde na blad
zijde opgesomd worden mét de be
schrijving ervan, de maker, het fa-
bricaat en alles wat hier omheen
voor_ de verzamelaar wetenswaar
dig is. Een naamlijst en een boe
kenlijst besluiten dit boekdeel, dat
zonder twijfel het meest volledige,
het uitgebreidste standaardwerk op
dit gebied is. Hoé uitgebreid en
volledig het is? Vergelijken we het
met het bekende handboek van
Graesse, een van de heel weinige,
die over dit onderwerp gaan. dan
zien we dat Finland bijvoorbeeld
hier voor de eerste keer behandeld
is. Dat mevrouw Penkala van Por
tugal 200 merken vermeldt tegen
Graesse 24, dat Rusland met zes
bladzijden vertegenwoordigd is te
gen één bü de ander. En dat deze
vergelijking bij alle landen dezelf
de uitslag geeft, niet in het minst
bij' de Nederlandse ceramiek, waar
van merken op tegels niet minder
dan 9° aangegeven zijn.
„Acht maanden heb ik in' de
kelders van het Rotterdamse raad
huis gewerkt. Het bombardement
heeft een grote hoeveelheid tegels
aan de dag doen komen, die me
handen vol werk gaf.' Hoevéél te
keningen ik maakte? In het boek
staan er een 5000. maar ik schat,
dat ik er wel een 10.000 getekend
heb. Misschien dat ik óók wel had
kunnen fotograferen, maar dit co-
pieëren blijft veel meer levend. Ik
heb me nóg moeten beperken, want
als ik alle "werken, die ik raad-
Ia ngrijk zo iets? Ach, de hele his-1 pleegde, vermeld had, was er een
torie bestaat' uit dergelijke kleine boek bijgekomen. Nu staan alleen
feiten en tezamen vormen ze het 1 de boeken, ni 1810 verschenen, op
scherpe beeld, dat men nodig heeft, t de lijst.
MEVROUW PENKALA
.registreert elk porceleinwerk
Het moeilijke maar ook 't boei
ende van dit soort werk is, dat je
steeds van de ene wetenschap in
de andere overgaat. Dat je bijvoor
beeld zo iets niet kan doen zonder
kennis van historie, cultuur, talen,
het handwerk en de aesthetiea. Ik
hoop, dat dit boek evenveel succes
zal hebben als mijn vorige. „Euro
pean Porcelain", dat in 1947 o.a.
door alle Engelse Councils als stan
daardwerk aangeschaft werd. Ik
merkte voor het eerst, dat ik daar
door in Engeland een zekere be
kendheid had gekregen, toen ik
een koer in een antiquariaat in de
Londense Bondstreet het porcelein
beetpakte om het merk te bekij
ken. De eigenaar, die me niet ken
de en in angst zat vanwege zijn
breekbaar bezit, werd hoe langer
hoe bozer eri barstte tenslotte los:
„Houdt u nu alsjeblieft op. me
vrouw, zo iets zouden we een me
vrouw Penkala wel kunnen toe
staan maar niet u!" Toen moest ik
bekennen, dat ik mevrouw Penka
la was
En mijn verdere plannen? Ik
verzamel stof voor een handboek
over „Ceramiek der 20ste eeuw".
Ja, mérken staan er óók in, maar
het wordt toch meer een geïllus
treerde geschiedenis en een poging
tot een acsthetische waardebepa
ling. Daar heb ik nog wat werk
aan ik reken er cip voor de vol
gende twee jaren bezet tc zijn!"
J- M. PRANGE
matroos met het tcifïe petje, _de
baby tn de roze kleren, de ijdeltuit
met gele pijpekrullen en kant aan
d'er blouse. En- allemaal roepen ze
„mamma" met die vreemde holle
stem. Alleen het matroosje piept
een beetje, maar dat mag niet hin
deren, In de kast daarnaast zitten
de schepselen die plassen kunnen,
een gezonde rij dikkerds met steui-
ge benen.
Het kleine wijfje kan niet kiezen.
Ze gluurt af en toe achterom naar
de autoped, die op een uerhocfiny
in het midden van de winkel staat.
Tezamen met allerlei rijdende ver
leidingen a Is vliegendeholltmders
en driciüieiipe fietsen. Zodra ze
merkt, dat Ik het zie, praat ze snel:
Poppen zijn toch lekker mooiér,
hè Mam."
Tenslotte wijst ze hei popje aan,
dat ~e hebben tuil, een klein .zwij
gend ding van rubber, dat niet plast
bovendien. Het draagt een rood
trainingspak met een rits en een
baret op z'n kale bol. De verkoop
ster tracht deze tegenvaller te voor
komen, door een van de dtturste
poppen van de plank te tillen. Het
is er een met een'fluwelen jak en
een flaphoed op het echte haar.
Maar dikke zusje blijft het klein
tje trouwZe drukt het stevig tegen
Zich aan en stapt de winkel uit.
Op straat, ah ik. nieten wil waar
om ze al die grote, mooie poppen
versmaadde, zegt Ze zorgelijk: „Al
tijd maar Mamma roepen en Plas
sen doenEn tevreden streelt ze
net kleintje over zijn zwijgende
rubber-snoetje.
BIBEB
(Advertentie l,M.)
Boldoot mat-crème voor ovaraag.
Boldoot cold'Créma vóór de nachL
Dat Is de hulp die Uw huid nodig
heeft om jong, gaal en mooi te zijn-
K alt temidden van een groepje vrouwen van uiteenlopende leeftijd.
Een van haar houdt een inleiding over de getrouwde werkende vrouw.
Middenin blijft ze steken. Ik verwaebt de pijnlijke spanning, die bij zulke
gelegenheden zo voelbaar in de zaal kan hangen. Maar de stemming blijft
net zo gezellig als ze was. „Niet opgeven, hoor", zegt een der aanwezigen
hartelijk, „Je was net zo goed ap dreef. Zet maar door, dan kom je er wel
overheen". Dat geeft de spreekster moed, ze Vindt de draad van baar be
toog weer en bü bet debat raakt ze er zo in, dat ze vergeet, dat dit een les
is in spreken in bet openbaar. „Ziet U wel", zegt de leider, (de enige man
ïh dit gezelschap) „dat U wel over üw remmingen heen komt. Zodra U
enthousiast wordt spreekt H uitstekend".
Er blijken onder deze vrouwen
werkelijk spreektalenten te schui
len. Soms mislukt de eerste po
ging volkomen, maar aangemoe
digd door het medeleven van de
anderen en de opbouwende critiek
van de leider, beginnen ze op
nieuw en, als ze eenmaal over hun
spreekangst heen zijn, blijken ze
soms onvermoede kwalitéiten te
bezitten. Deze lessen vormden een
onderdeel van de cusus Politieke
Vorming voor de Vrouw, welke
werd georganiseerd door de Ver
eniging voor Vrouwenbelangen
Vrouwenarbeid en Gelijk Staats
burgerschap te Amsterdam. De
cursus welke inmiddels is afgelo
pen, omvatte ook lessen in een
voudige Staatsinrichting, excursies'
naar zittingen van de Tweede Ka
mer en de Gemeenteraad en le
zingen over verschillende onder
werpen. Zo was er b.v. een lezing
over de politiek en de psychologie
der vrouw. Aan het eind van de
cursus werden vooraanstaande
vrouwelijke leden van de verschil
lende politieke partijen geïnter
viewd over dé doelstellingen van
haar partij. Een lid van de A.R.
en van de C-P.N. heel zusterlijk op
dezelfde avond. Zij kregen allen
dezelfde vragen te' beantwoorden,
waardoor vergelijking mogelijk
werd.Het bijzondere van deze
cursus was, dat zij niet uitging van
een bepaalde partij, maar van een
neutrale vereniging. De bedoeling
was slechts de wouwen op de
hoogte te brengen van öe elemen
taire beginselen van de politiek en
haar te doordringen van haar ver
antwoordelijkheid in dit opzicht.
De-uiteindelijke keuze moesten de
deelneemsters zelf dóen; daarin
werden ze niet beïnvloed.
Als ik dezer dagen mijn vrou
welijke kennissen toevallig eens
vraag hoe zij dit Jaar dénken te
stemmen krijg ik het: stereotype
antwoord:'.„Ach gunst hebben we
dit jaar alwéér verkiezingen? Daar
heb ik nou helemaal nog niet over
nagedacht. Op wie ik stem? Ach,
parlement was een kostelijke
„echte" imitatie van een Kamer
zitting en een geestige parodie op
de bestaande toestanden. Sommi
gen hoorde ik er hun teleurstel
ling over -uitspreken, dat dit
„maar" een vooraf in scène gezet
te vertoning was en geen serieuze
behandeling van een bepaald on
derwerp. Het lijkt mij echter een
daad van wijs beleid, dat men de
cursisten, beginnelingen in het vak
en voor een bepaald onderwerp
waarschijnlijk niet voldoende des
kundig, aan een serieuze behan
deling niet heeft gewaagd. Als
critiek op de tegenwoordige gang
van zaken had dit parlement trou
wens ongetwijfeld zijn waarde.
Vooral het doorhollen van de he
ven der schepping op partijprinci
pes werd danig aan de kaak ge
steld. Maar toch, dit parlement
deed vragen naar meer. De voor-
dat weet ik nog niet. Ik weet
eigenlijk zo weinig van de politiek
af. Of- ik op een vromv stem? Ik
'ken die vrouwelijke canöidatcn
niet eens!" En dan besef ik hoe
dringend nodig wé dergelijke cur
sussen hebben. Wij zijn nog drie
maanden van de verkiezingen ver
wijderd. Het is nog tijd zo'n cur
sus te organiseren, misschien .niet
zo uitgebreid, maar meer als een
„spoedcursus", die dan ook meer
deelneemsters zou trekken rnet een
minder diepgaande belangstelling.
Vrouwen, die zich toch wel van
hun verantwoordelijkheid bewust
zijn en die met oog op de verkie
zingen graag in een vertrouwde en
een wat intieme sfeer op een ob
jectieve manier zouden worden
voorgelicht.
Hier is werk aan de winkel voor
de verschillende vrouwenvex*eni-
gingen.. De cursus, waarover ik
hierboven sprak, eindigde met een
in het openbaar gehouden zitting
van een Vrouwenparlement. Dit
VU OUW ENPARLEMENT
zitster der vereniging dr H. Ver-
wey-—Jonker, sprak als haar ver
wachting uit, dat een groter aantal
vrouwen in Eerste en Tweede Ka
mer tot gevolg zou hebben een
meer practische en minder forme
le aanpak bij de behandeling van
zaken. Tegenwoordig hebben te
weinig vrouwen zitting in onzé
volksvertegenwoordiging om de
gang van zaken aldaar merkbaar
te kunnen beïnvloeden. Welnu,
waarom zouden wij wachten totdat
al die vrouwen eindelijk gekozen
zijn? In het schijnparlement heb
ben wij nu, reeds een middel om
de vrouwelijke aanpak te demon
streren. Het zou ,b-v. zeer interes
sant zijn geweest te vernomen hoc
vrouwelijke zin voor de eisen der
praktijk de in (mannelijke?) Prin-
zipienreitorei gesmoorde reorgani-
satie der sociale verzekering zou,
hebben doorgevoerd. Het is maar'
een idee
Aang. Geboorte d.d. 17 April J952
M Bakkerde Gelder d; J. Maaten
Kruijt, 2C, van den Berg—Rijkaart
z: M, M. A. van den Berg—Don z; G.
I. M, Wind—Boyd d; J. 15, M. van der»
Est—Roovers d; G. A. Mostert—Heu-
vclink d: J. A Pijnacker Hordijk-
Dekker z; C- M. KoedoeGroeneveJd
z; J. M. Flater—Pelste- dB, Beuge
linkvan Heest z; M. Chr, va'n. Zal i n -
gen—Biekart z; A. van dér Leeuw—
Adrlaansen dE. G. van Sas—SpStgens
d; P. van Sintmaartensdijk—de Winter
z; C. J van Maar.cn—van Werkhoven
d; A, E. A. H van Puijverbade-r-Spil-
doorn d: H. M. WigmanBrandwijk z;
II. E. Weijgertse—Wolf d; T. B. Viola—
Pietersen d; J M. Gtelenvan der
Wagt 2; P, D. Braafhart—Zevenbergen
z: F. J. GroenendaaiKëfer z; M, C.
van Ooijen—Harman z; A. H. van Da
lenvan der Heijden z; J. Hofman
Timmermans d: J, M, Lemmens—Dijk-
mans d; J. Bomboutisde Jong z- A.
M Th. Bruijs—Mientjes dL. A. van
der MadenGraveJand d: S. E.'de Vrfes
Oudkerk d; J- F. Meuldljk—Wolf6 2;
J. A. van Genderen—van Reine dP.
Th. Gerritsen.—de Vlaser z; M. B. Moor
Pra use z.
Gehuwd'te R'dant op 12 April 1952
j. j. Kappeijne v. d, Coppello 29 Jr.
en A. T. Hoogslag 30 jaar; W. Ver
maas 25 jaar en A. J. Staab 22 jaar.
Gehuwd te R'dam op 16 April 1952
L, Akkersdijk 37 jaar en A A Haak
28 jaar; A. J. M. Bos 2S jaar'en A.
C. J, Rust 23 jaar: H. Bos 23 jaar en
A. I. de Jong 20 jaar; J. J. Merrelaar
28 jaar en E Soeter 19 jaar; J D. Bo-
gaarts 29 iaair en E. E. Pijlers 25 jaar:
A. DJj ke 26 jaar en J. Mi Alewjjn 21
Jaar; J, J. A. Heintjes 29 jaar en A.
M. Hamilton 23 jaar; J. L>_' Storm 21 jr
en c W. de Groot 18 jaar; A. Dijks
man 39 jaar en H. C, Slot 62 jaar; J.
G. M, Engelfriet 40 Jaar en c, J- de
Haan '41 jaar; A, J. Weerheim 21 jaar
en A. Hofland 21 jaar; W. B. G, Heg-
gelman 27 jaar en M C. W. dé Beer
23 jaar; J. P. H. M, Smit» 26 jaar en
W. M, v. d. Poéi 24 jaar t M. Schorel
25 Jaar en C. van Sitter en 24 jaar;
C. W. J Klasen 31 jaar en L. M, Kole
37 jaar; N. van. Leeuwen 25 jaar'en K,
E. Zevenbergen 25 jaar; P. J. van Oti-
werkerk 35 jaar en F, J.'de Jager 33
jaarM. A. de Ruijter 22 jaar en L, J.
v d. Pel 19 jaar: J. v. d. Gaag 28 jaar
en T. van Horssen 21 jaar; F, F. Gra-
veland 27 jaar en T. C. A. d. BerR
(Advertentie l.M.)
genééat
en troerkemt
schrale en ruwe
sfiöji handen bij de
V schoonmaak
e.. jaar; W. de Bakker 27 jaar en P. H-
Fiuit 22 jaar; M. J. Hiemslra 23 jaar
en M J. C, v. Deur «en 23 jaar; D. de
Bidder 20 jaar en J E. Demmérs 20
jaar; J, L, van Driel 26 jaar en M. B.
Albert 27 jaar; A. F. de Jong 32 jaar
en H. NosSent 2B jaar: J. Bruinend 24
jaar en G, Boom 23 jaar: B, J. v d.
Waal 21 jaar en F, v. d. Hart 21 jaar;
L. Phillippi 27 jaar en J. S. Lesage 31
jaar; H. v. d, WeeL -25 jaar en H, C
Poppelaars 31 jaarA. A, Slootweg 24
jaar en G. Heineman 27 jaar: D. G. de
Rooij 24 jaar en S, Broekhuizen 23 jaar;
H. J, v. Heuveln 25 jaar en C Eekhof
21 jaar; J. A. Henderson 23 jaar en M.
A. jongbloed 19 jaarG. Martens 21 jr
en E. v. d. Willïk 20 jaar; E. J, Kramers
26 jaar en A Ever wijn 23 jaar; W. van
Bongen 25 jaar en A. M. v Sluis 21
jaar; F, M. van Winden 22 jaar en G-
Rinkel '21 jaar: J. de Waard 62 jaar en
A. Hesfmsius 58 jaar; J. van der Vos 28
jaar en M. T. Brocxe 28 jaar; 3. Reijn-
ders 24 jaar en A A. M. van Heiningen
25 jaar; C. J. Overbeeke 23 jaar en
E. Overbèeke 21 jaar J, v.. d. Laan 28
jaar en P. M, Vermeerén 23 jaar: W.
van Oosteronx 27 jaar en C. M. v. Vuu-
ren 26 jaar; A. Noorland 24 jaar en L
Barendregt 21 jaar; J, de Bruijn 24 jr
en H. E, Baarda 23 jaar: A. Verburg 23
jaar en J. M. Horst 23 Jaar; M, de Gel
der 28 jaar en M. Bravenboer 20 jaar;
.1. A. AHet 19 jaar en A. J. Mihnebreu-
ker 21 jaar; B Bode 22 jaar «n C. Kokx
22 jaarG. A. Brands 28 jaar en H. M.
Baijon 27 jaar; J, G. %*an Ascil 20 jr
en L, Voogd 18 jaar; P. Bakker 25 jr
en E. 3. van 't Hoende.rdaaï 13 jaar;
G. H. van Kouwen 26 jaar en A. J.
Biemans 24 jaar; J. G. van Gilet 44
jaar en S. fj. Baas 44 jaar; G, de Graat
32 jaar en Z. J, C. Schippers 39 jaar:
A. van der Schift 29 jaar en A. M J.
de Groot 25 jaar- C. M. Schutt 21 jaar
en F. J, v. d. Linde 19 jaar; M, P. J.
Batstra 2o jaar en A, Nieuwstraten
21 jaar; H Brouwer 2$ jaar en A, J.
Knijtt SB jaar.
J. C, Reimering 34 jaar en J. H, E.
Maassén 29 Jaar; A, F. Boelhouwers 32
jaar en F. Nuijen 30 "jaar; J. Corcax
28 jaar en E, Weenig 2Z jaar: A. A. J
Geers 27 jaar en H. J. J. Wolffers 19
jaar; P. v Eijk 27 jaar en M, van Rees
22 jaar; A, Goedhart 25 Jaar en A, van
Dam 27 jaar; A. P. Hol 31 jaar en E.
Lament, 25 jaarJ van Brenth 10 jaar
en C H. van Mourtk 22 jaar; P. H-
Grouw 33 jaar en E, H. Staks 21 jaar;
G, Oorebeek 29 jaar 'en E. Bouts 25 jr
J. A. Wennekes 22 jaar en P, E Swage-
makers 23 jaar; H. Kes 27 jaar en M.
E. van Rooij 26 jaar; J. C. Klip 19 jaar
en E. Haze 17 Jaar; V. Nederlol 22 ir
en M. v.. Bodegom 24 jaar; A, Blaauw
22 jaar en L v, Eclc 23 jaar; 3- Moer
kerken 36 jaar en L. J. v. d. Bilt 30
jaar: J- W. Schluter 43 jaar en 34. A-
Ardon 46 jaar; J, N. v, d. Wouden 72
jaar en W, Koppelman '48 jaar; E van
Knotsenburg 25 jaar en E. van Rooijen
26 jaar; E Stam 40 jaar en J. M. Jarvs
36 Jaar: A. H. Schutter 31 jaar en L.
Weggeman 33 Jaar; P. van der Stoel 31
jaar en M. M. H, Mudde 31 JaarA. J.
Stormezand 23 jaar ei J C, Jansen 22
jaar; J. F. v, d. Heide 23 jaar en H. W.
v. d. Ham 19 jaar: E. F, Sevenants 31
jaar'en M. J. T, v Deel'en 22 jaar; H-
Mom is Jaar en E. M. de Wit 29 jaar
L, F. Figge 25 jaar en A. M, Vrijenhoek
24 jaar; K, E. Heil 28 jaar en P. WÜkln-
son 25 jaar; L, v d. Ruit 29 jaar en
A. C- Binkhorst 26 jaar; H, E. Kamoen
22 jaar en P. B. van Bilsen 20 jaar:
A. Paape„ 26 jaar en H. van Baarle 24
jaar; D- P. ^an Gerdingen 51 jaar en
Sellers 47 jaar; H. Schouten 25 jaar
en L van 't Hoog 20 jaar; A. v. d. San-
de 51 jaar en H. Smit 37 JrJ. F. Mul
ler 21 jaar «n H, C, j. Koenen 2i jr.
Gehuwd te R'ilam op 17 April 1952
P. A, Verschoor 28 jaar en B. E.
Aarmlnk 24 jaar; E, O Morroy 23 jaat
en A v. d. Linde 16 jaar; J. Velthuiwr,
30 ja Sr en M, A. de Krou 24 jaar; J.
Mast 25 laar en 3, C. v. d. Berg 22 jr;
J. v. d. Vos 27 jaar en J. W, Augustijn
25 jaar; C- J Kurpershoek 25 jaar en
W. Stigter 23 jaar: L. J, van Leeuwen 31
jaar en A. J. Wernau 27 jaar; J. d*
Jonge 33 jaar en M. W, Vermeer 26
jaar; L. de Koning 29 jaar en H- J-
Kicwenburg 24 jaar; J. Smit 2S jaar
en A A. Rietooff 23 jaar; C. L. Ver
sluis 28 jaar en J, van Ree 26 Jaar; P-
C. Lubking 26 jaar en W C, Didden 29
jaarS. J. Klerk Zt jaar en M. H. Vis-'
sers 20 jaar; C. Besjes 23 jaar en E.
S, Gort 21 jaar.
Geb. te HiUegerBberg op lft Arpll 1952
p. j, van Duijne 28 jaar en S. Men
sen 25 jaar.
Geh. te Hillegersberg op 16 April 1552
M. F. Hermans 23 jaar en G. Meer-
iens 21 Jaar: D- A. Corbeau 23 jaar en
P J. Valentijn 21 jaar; C, de Graaf 24
jaar en ff. Riebom 25 jaarH. P. Pols
24 jaar en E, Schildknaap 25 jaar: J.
H. P. van Wijngaarden 26 jaar en E. A.
v. d. Meijden 2g jaar.
Gehuwd te Pernis op 10 April 1952
J. L Moerwalt 26 jaar en N, M.
Vaandrager 25 jaar.
Gehuwd te pernls op April 1952
J. T. de Reus 24 jaar en S. Jonker 20
jaar; J. de Winter 25 jaar en A v. d-
Berg 25 jaar.
Geh. t< iJsselmomfe op 16 April 1952
C. Ou wens 25 Jaar en E Stoppelen
burg 27 jaar.
Gehuwd /us Overechie op 15 April 19K
G. J. J, Hegge 2S jaar en G. 3. Strij
ker 28 jaar; J. Klapwijk 25 jaar en A.
J. Klapwijk 24 Jaar.
Aang. overlijden IT April 1952
W. J Vermeys, man van C. Klaaseen
67 jaarP. 3. Bols, man van J. de Vo
gel 64 jaar; H. J- La Rfvière. vrouw
gehuwd geweest met Th. C. Simonis "E
Jaar; J. P. K. Bezemer man, gehuwd
geweest met J. van der' Waal 79 jaar:
„...wel, daar stónden we dan.
Hy kijkt mij aan. Ik kijk Mm
aanEn ik denk bij mezelf:
dit zaakje gaat fout, hè. Eén
hap van die tandjes - en m'n
vrouw is mevrouw de weduwe!"
JONGE JONGE JONGS!"
Maar niks aan de hand, hè!
Hij geeft meleuk soort knip
oogje en sukkelt er vandoor*
En laat het nu een tdmme ge
weest zijn IWeg gelopen uit een
circus, voel ja welf
Maar dan
Jofw. Vrijmoed Zonen, Schiedam
DE JONGE-JENEVER. SPECIALISTEN
lino» 1776
Spoorv\ egmuziek festival
in Odeon
Uit het gehele land komen Zon-
dag 27 April Spoorweg-koren en.
-orkesten, alsmede enkele duo's,
trio's en zangsolisten naar Rotter
dam om deel te nemen aan hefc
door de bond van spoorweg ont
spanningsverenigingen (BSO) ge
organiseerde muziek- en zangfesti
val in gebouw „Odeon'". Het festi
val wordt 13 uur geopend door de
N S. harmonie .Het vliegende wiel'
uit Eindhoven en zal om ongeveer
18 uur geëindigd zijn.
Het programma wordt afgewis
seld met enkele opera-fragmenten
uitgevoerd door de Rotterdamse
kunstenaars mevrouw Annie Hans
(zang) en de heer Adri Slootma-
Ker (piano).
A. j Diepcnheim, man van A. Wilhelm
68 jaar; M J. var. Iterson. vtouw. ge-
huuwd geweert met P. van- de Graaf 68
jaar; C, Faasen, man van M. p. C.
Janssen 55 Jaar: J. Schipper, man, ge
huwd geweest met J. Scnerpenlsee 79
jaar: A, Lammers, ongehuwde vtOUw
BO jaar; N d« Vrtes, mar., gehuwd, ge
weest met M- de Bode BS-Jaax-B van
Zijl. ongehuwde man 61 jaarw. Blom
zoon 1 jaar: C. G« van Tuil, vrouw van
W. van de Pol 73 jaar; M. Braams. on
gehuwde man 48 jaar.
V.m. IJsselmondeH. J. Houtkoop,
man van J. L. den Ouden 73 jaar
Sfeeds méér dames
verkiezen 'n WALA corseti
leder WALA-corsel is prariisch
een stuk maatwerk en ons bij
uitstek vakkundig personeel
dient U gracg van advies. Komt
U dus eens tref ons pro ten.
„Uw belang: Eerst passen dan
WALAHUIS
Noord singel 39
Schiedam: Oranjegalerij 17
DE KROON
SchEedanueweg 25
Zwortjan straat 14
Beijerlandtelaon 59
Pleinweg 1
ONZE SPECIALITEIT
IMITATIE
CompL woninginrichting
Walenburgerweg I, cel. 42390
f Speciale aanbieding
Nylon kousen
30 denier (Irregular)
3,95 p,f p„.
7,50
stoffen en Garneringen
3e PXJnackerstraat 9 Noord
Tel. 43528
Pleinweg 222
Weteldhaven Ztrid
Tel, 79024
HUI SDIERENPENSION
DE GRAAFE
TRIMMEN EN KNIPPEN
Ook aan huls
Kralingseweg 242. TeL S1863
Naast de Schietbaan
ONZE 14-DAAGSE AANBIEDING
ZUIVER WOLLEN GABARDINE
voor tailleur, r aw gj»*
in diverse tinten, 140 cm breed, p. m. j I ivw
Alle bij ons gekochte stoffen kunnen desgewenst in
8 dagen pasklaar (geknipt en gestiaf
gemaakt worden voor
U koopt toch liever bij:
HÈT ADRES VOOR WOLLEN EN ZIJDEN STOFFEN
HEEMRAADSSINGEL 263. noodwtnice! bXJ de Binnenweg
TEL. 39729
50 Gulden
cadeau
Wij hebben een beperkt aan
tal SLEDESTOFZCIGERS
van prima kwaliteit, waar
van de prijs i 135.— is.
welke wij nu, zolang de
voorraad strekt, gg
gaan verkopen met 1 jaar
garantie.
BAKKER RIP
NIEUWE BINNENWEG 339
NOORI>MOLE3fSÏRAAÏ 42
LINGERIE KATOEN
NACHTHEMDEN 3,98
DAMESPYAMA'S
In leuke pasteltinten J
JACOB CATSSTR. 8ö>
Lnf^STflOHQUDERSW.1333
DAMES
laat nu Uw oud» hoed
VERVORMEN
als nieuw *001
2,50 kant en klaar
Kcure uil de nieuwste modellen
„P A V O ft O"
Heer Kersjcmtstr, 77a (N->
(t/'o Gem. Ziekenhui» Bergweg'
RADIO'S
STOFZUIGERS
GRAMOFOONS
RIJWIELEN
WASMACHINES
Eventueel betaling in overlag
SCHIEKADE 122
Telefoon 42414
GROTE REUZ8
GOUDEN ARMBANDEN
v. OlDENSARNEVELDTSTRAAT 9
h, COOISINGEL TEL 26552
En toch zijn er maar
weinigen die werkehjk
CORRECT chemisch reinigen
BERGPOLDERSTR. 70—70 c
Tel 46158-80717
