m
Commandant Oirschot
van functie ontheven
Nog geen opvolger van
Gloster Meteor
MISLUKTE HERHALINGSOEFENING'
Kerknieuws
XJSO concerteert
op ."Vrijdag 8 Mèï
SIMPELMAN
door Wim van Wie ringen
Nederland en België geporteerd
voor Engelse straaljager
Rijnvaart
516e STAATSLOTERIJ
administratieve: kracht JS—20 jaar
Zaterdag 3 Mei 1952
11
(Van een onzer redacteuren)
DEN HAAG Hoewel het on
derzoek naar de gebeurtenissen bO
de herhalingsoefeningen in het
kamp Olrschót nog niet geheel is
beëindigd, is de commandant van
dit kamp, kol. Vermeer van zUn
functie ontheven, zo deelde minis
ter Staf gisteren mede.
De moeilijkheden zijn hst gevolg
geweest van onvoorziene omstan
digheden, doch' ook van onoplet
tendheid. Men heeft niet voldoende
in het oog gehouden, hoever de
voltooiing van de Veluwe-kampen
was gevorderd. Eerst op bet aller
laatste ogenblik kwam men tot de
conclusie, dat deze kampen niet op
tijd gereed zouden zijn, zodat hals
over-kop Oirschot moest worden in
geschakeld.
Dat geschiedde op een ogenblik,
dat andere militairen net moesten
afzwaaien, waardoor het een uiterst
Orpheus" zingt 28 Mei
in de Grote Kerk
Nadat vorige week Harpe Davids
en de zangkoren Wilton-Fyenoord
en Het Westen in "de Grote "Kerk
een concert,gaven ten bate van het
Orgelfonds, heeft het Orgel-comité
thans een toezegging ontvangen van
het mannenkoor „Orpheus". dat ook
de pot voor de orgelrestauratie
tot dusver werd al 5793,23 ingeza
meld wil, spekken. Het ligt in de'
bedoeling op Woensdag 28 Mei in
de Grote Kerk een concert te ge
ven.
KERKDIENSTEN
Ned. Herv Gemeente Grote Kerk 10
uur: ds A. Hoffman, 5 uur: ds J G
Jansen (Doop).
Nieuwe Kerk 10 uur: ds J, Gras. 5
uur: ds H. W. Hemmes.
Westerkerk 6 en 10.30 uur; dr L J
CaMmier.
Vredeskerk 8 en 10.43 uur: ds J D.
Smid». Jeugdkerk, Verenigingslokaal,
Nieuwe Hav«j 135, 10 uur; Dt heer B.
Mastenbroek
Ned. Frot. Bond, Kerk Westvest 10,30
(Rem f van NteuwenhuUïen, R'dam
Evang. Lutherse Gemeente, Lange
wenU aat' 10 UUr: 05 J' van Leei1-
Otid-Kath. Kerk, kerk Dam. 10.00-uur:
Hoogmis v. d. derde Zondag na Pasen.
Kerk: Qoslerfcerk v.m. 10 uur:
A Aj KrDKer. n.m. 5 uur: ds Th. H.
van Andcl. van Vlaardingén Zo, 17.
Plantagekerk v.m. lft uur dj 3 j v.
Wagemr.gen, n.m. 5 uur; ds W. A." Krif-
ger. Zo. 16.
Juliana kerk, v.m. 10 uur: da G. Brink-
Zo n£5T~m* 5 uur: ds J. J. v. WagenJngen.
Kethel v.m. 930
sen. n.m. 2.30 uur:
Zo. 16.
Ned, Herv fCercf.) Evangelisatie, ge
bouw Tivoll, Nwe Haven 10 uur: da Ab-
nu, Delfshaven; 3.30 uur: ds Vroeg i.d,
Wey, Pa pen dr echt.
Chr, Geref, Gemeente, kerk Warande,
10 en 3 uur; ds A. Zwiep.
Leger des Hells, Legerza'al. Lange Ha
ven 27, 10 u HeiliglngBsamenkomst;
16.30 Jeugdsamenkomst; 19.30 Verlos-
slngssamenkömst; Gerrit Verboonstraat
18-30 uur Qpenluchtsamenkomst,
Evangelische Gemeente, Kerkzaal
Broersvest 63, 10.30 en 13 u. pred. J.
Segaar.
Gereï. Xertt <*rfc. 31), Kerk Westvest
fw. 8. a-en JT uur dféhst.
Oud-Geref, Gemeente, Geref. Jeugd
huis, L. Haven 97, 10 en 17 uur lees-
chenst,
Chr. Ger. Gem, Volksgebouw Tuinlaan
50, 10 en 16 uur de heer Middelkoop.
Hersteld Apostolische Gemeente, Stad-
houdersiaan, 8,30 'en 16 uur dienst.
Evangelisatie, Gebouw Broersvest ach
ter de Molen, 10 u. Eredienst. 16.30 u.
Dienst des Woords.
Kerk van Jezus Christus van de Hei
ligen der Laatste Dagen, Lange Haven
59, 17. uur Godsdienstoefening.
Gemeente Goils, „Pinkstergemeente"
gebouw Astoria Kethelstr, 4 b 10 u, de
neer L. Daniël, Den Haag.
verwarde boel werd in Oirschot.
Daar kwam nog -bij, dat ,de opge
roepen mannen in hoofdzaak- offi
cieren enonderofficieren waren,
waardoor er in dezé ploeg een nij
pend personeelstekort was, dat zich
te ernstiger deed gevoelen, door het
feit dat Oirschot plotseling dubbel
bezet was. De verzorging van het
eten was daardoor ook niet zoals
zü behóórde te zijn.
De klachten zijn echter het
ergst geweest in die ploegen, die
zelf geen hand hebben uitgesto
ken om er iets van te maken.
Anderen hebben dat wel gedaan,
en hun klachten waren opmerke-
lijk genoeg veel gematigder.
Ned, Herv. Kerk
Beroepen te Harderwijk (3e pred. pi.)
(toez.i H. A. van Slooten te Wierden.
Te Almelo, P. H. Kapteyn te Veendam.
Benoemd tot biteonder hulpprediker
te Rijssen, G. A. Pott, aj, em, "pred. te
Rotterdam-Kxalingen.
■rJÏPfe* as, geeft het Utrechts-
Stedelijk Orkest onder leiding, van
Paul Hupperts weer een concert
m de Grote Kerk. Uitgevoerd wordt
een Beethovenprogramma met c.a,
-de Vierde Symphonies TKeO' Olof is
solist m het Vioolconcert»,--
Mej. J. van der Meulen
35 jaar voor de klas
Op 1 Mei herdacht mejuffrouw
f- ,Yafl der Meulen .haar 35-jarig
jubileum als onderwijzeres aan de
Klaas de Vriesschool .BVihoofd -de
neer H. Schenk). Ter gelegenheid
hiervan wordt Dinsdag in het
Volksgebouw aan de Tuinlaan een
ouderavond gehouden, waarin o.a,
gelegenheid zal ztfri- /tóejuffrouw
v. d. Meulen te complimenteren.
CAPELLE A.D. IJSSEL
BURGERLIJKE STAND
Bevallen: G. Blom—Ste'euwenhoek,
M. Terlouw—Kreuk, zoon; C. Ouwer-
kerk—Boonstoppel, zoon; P. Slingerland-
Klein, zoon.
Gehuwd: Leendert Slooter 28 j, en
Aaltje Verkaik 25 j,
Overleden: Johan Loor. 77 J, echtge
noot x-an Neeltje Schouten.
(Van een onzer redacteuren)
DEN HAAG. Hoewel een keuze nog niet is gemaakt, ia het waar
schijnlijk, dat Nederland in de toekomst zijn luchtmacht zal uitbreiden
met een straaljager van Engels type. Hiervoor in aanmerking komen hetzij
de nieuwe jager van Hawker, hetzij de Supermarine Swift, welke thans
in Engeland in het laatste stadium van ontwikkeling zijn.
Voor het grote bevrijdingsfeest, dat
Maandagavond in Odeon wordt gegeven,
zijn 's avonds aan de zaal nog kaarten
verkrijgbaar. Aanvang B uur.
Door o vet verhitting var> een vqr-
hardingsoven ontstond gistermiddag een
kleine binnenbrand in een fabriek aan
de Marconistraat. Personeel van de fa
briek bluste het vuur met vier schuim-
apparaten.
Hoewel ook veel belangstelling
bestaat voor de nieuwe straaljager
van Dassault, de Mystère, zalfde
keuze waarschijnlijk toch wel val
len ap een Brits vliegtuig, omdat
Nederland en België in verband met
da productie van Britse straalmoto
ren. in België (bij F.N.) meer op En
gelse toestellen zjjn ingesteld.
Dat Nederland en België nog niet
hebben beslist, welk vliegtuig zij
als opvolger van de Gloster Meteor
zullen aanvaarden, wordt voor een
belangrijk deel veroorzaakt door de
omstandigheid, dat ook do RAF zijn
keuze nog moet maken. Deze heeft
trouwens ook nog belangstelling
voor een nieuwe Gloster,
Wat betreft de aanschaffing van
een „all-weather fighter" (dag-ei»-
nacht-jager' met radar-uitrusting
voor het opsporen vsn de tegenstan
der) zei minister Staf. dat ook hier
voor nog geen beslissing over het
type Is gevallen. Nederland zou erg
gelukkig zijn wanneer het beschik
king zou krijgen over de nieuwe
Lockheed F-94, welke als het beste
beschikbare toestel wordt be
schouwd, doch dit is een kwestie
van afwachten. Nederland heeft
geen mogelijkheden om zulke vlieg
tuigen geheel zelf te. kunnen be
talen. Amerikaanse hulp zal hierbij
Actie op Schuttersveld
De tijd is weer gekomen, dat er
berichten komen van BruineKees
over het Schuttersveld. Het eerste
nieuws is, dat de heren daar zijn
begonnen met het egaliseren van
het terrein en het opbouwen van de
kleedlokalen, Het zal dus niet lang
meer duren of de zomeravondcom
petitie draait op volle toeren..
noodzakelijk zijn, wellicht op basis
50—60,
Er bestaat ook nog de mogelijk
heid dat een Engelse „all-we&ther
fighter" voor de Nederlandse lucht
macht zal worden aangeschaft. Dat
hangt alles van nog lopende onder
handelingen af.
Aangekomen schepen
2 MEI
TUNGENES Trondhetm Uselhaven
O.Z. ledig Burger: ALGARVE Swan
sea Waalhaven P 2 kolen RKC: FIDD«
CIA Boston Maassluis ledig Wagen
borg; WATERMAN Helifax Wilhelmi-
nakade stg, HAL; SANTA MAKGHA-
PJTA Deilzfj] 2c Kathsven VKM ledig
Vermaas. HILDA Londen 2« Kftthaven
suiker RijnUoyd; NIKOLAI BAUMAN
Kaliningrad Maashaven 6 graan Van
Uden; JABA Londen Vlaardtngen mag-
nesier Utr. Londen Lijn: LEUVEHA.
VBN Newcastle Waalhaven 101 kolen
Ned. Zw.ELBE (lichter) Hamburg
Pernts BPM Olie v Ommeren fler slb.
Falrplay 14: KONINGIN EMMA Har
wich Hoek van Holland; BLUE BOV
.Hult .Maassluis ledig Vonk; HANNE
CLAUSENEahjerg Merwehsven 2e gat
kolen Furness. ULMBRUDER 5 Stock
holm eerst bunkeren Vlanrd. Duits
land stg. R.R. Bedr.: KRIMOV Kalinin
grad. Maashaven 4 graan Van Uden;
DANGULFDIL Aalborg "Vlaardtngen
BPM ledig Vinke; TOMYRIS Gtavm-
chon Ie Petr haven Pemis benzine
Worms; MARCEL Lalaya Waalhaven
Fr. 5w, erts Kersten Hunik.
3 MEI
AIFREd Hamburg Je Polr. haven
Pemis olie Scheepv.BULLFINCH Ant
werpen Merwehaven KV stg. Gen.
Steam; PRIMAIRE Sidcn Cshex Per
nis olie Ruys: FELIX Malaga Waalha
ven IS erts Oudkerk. ALMDUK Ant-
Een gr ijp-arm van het /ujt'êrcmora-sfer-één. druk op
de knop of hij strekt zichdraait en vat z?n prooi
aan.
I
werPen Wilh. kade stg, HAL; TOMAR
Qslo Maashaven THB stg. Cornelder;
EXPRESS Kingslynn Jobshaven stg.
Muller; LABNECK Huelvg 2e Katha-
vcn O.Z: stg. erts Eurovraehtj MAL
LARD Londen Dordrecht stg Stauritz
V1NDICAT AT QUE POLIT Ronno.by.
Dordrecht" hout Mauritz; OLIVXAN
COAST Newcastle IJselhavtn O.2. stg.
Burger; IMMANUEL Gamleby Duits
land Nautllua. AMSTERDAM Lekhaven
KNSM stg. Hud Veder Roeti; PRINS
JOH. WILLEM FRISO ,r Antwerpen
JJselhaven W.Z. stg. Anth. Veder) LU-
BECK Duinkerken Maashaven ledig
Haneo; VEENENBURGH Middlesbro
Merwehaven stg. Muller; STAD SCHIE
DAM Norfolk Maashaven SHV kolen
KalcyonlijnKATHAEINA DOROTHEA
FRITZEN Pepel Vlaardingen erts SE
AM; LIES Antwerpen binnenhaven L
21 ledig Lijnzaad. MONKTON COMBE
Goole Waalhaven THB koien Ruys;
DUKE OF YORK Harwich Hoek van
Holland; SHERINGKAM Harwich Mer
wehaven WJ2. stg. Hud Pieters; ASB-
JORN Kopenhagen Maashaven THB
stg Hud Pieters: DORIDE Huetva
Waalhaven Fr, Sw. Etg. Eurovracht.
KlELDIEP, Delfzijl, 2e Kathav., ledig.
Slavenburg Huyzer; LAPWING, Antwer
pen, Merwehav., korte vaart, stgd.. Gen,
Steam", SIGBORG, Antwerpen, ÏJselhav,
N.Z„ Etgd,, Burger; VRIJBURCH, Lon
den, Merwehav., stgd.. Muller; SKALD.
Londen, Waaihav. M.Z.. stenen. Vinke
COETA, Garston, Waaihav., S.H.V.. ko.
len, Ned. Zwtt,; NIEUW AMSTERDAM,
New York, Wilhelminaksde, stgd., H.A.L.
POHJUS. Narvik. Waalhaven..
erts, Ruys; HONDSRUG, Sbutskar. Wad.
dinxveen, hout. Wagenborg: NOOHDER.
HAVEN, Port Talbpt, Waaihav., Fr.Sw.,
kolen; Niev Goudr..
Nederlandse schepen op weg
naar Rotterdam
ALMDLJK 3 van Havana te Rotterdam:
ALHENA b. Buenos Aires 3 v.m. te Ant
werpen; ALCYONE v. Fremantle pass. 3
Ouessant 5 v.m. verw.; ALBLASSERDIJK
2 "s avonds v, Galveston via Antwerpen.
ALNATI vertrekt 5. Y. Buenos Ayres;
ANDLTK van Hamburg 4 v.m. 3 uur ver
wacht; ALAMAK van Karachi via Ge
nua 3 nam. bij Kreta.
BREE-HELLE 3 v. Londen; BANTAM
v, Priok via Liverpool pass. 3 Bizerta:
BONAIRE v. Rouaan binnenkort verw.
(Vermaas).
BONAIRE van Rouaan 4 v.m. 8 uur
verwacht; BROUWERS GRACHT 2 van
Kotka.
CERES van Boston L. 3 nam.
Maassluis verwacht.
DOMBURGH v. Casablanca via Duin
kerken pass. 3 Finisterre; DRENTE van
Priok pass. 3 Ferim n. Suez.
HOOGKERK v. Japan via Antwerpen
pass, 3 de Burling EU.; HEEMSKERK van
Melbourne via Aden 5 bij de Chagos Ar.
chipel verw.
JULIA MARY v. Port Lyautey, 13 verw.
KERTOSONO v. Makassar 3 te Singa
pore: KUNLABORI v. Kalmar 4 vjh. te
Dordrecht verw.
LISSEKERK v. Bahrein 4 nam, te Aden
MER WEDE v. Savannah via Havre
pass. 2 nam. Noordelijk van Bermuda's.
NIEUW AMSTERDAM 3 v. New YOrfc
te R'dam; NEELTJE B. v. Londen, 4 ver
wacht (Broere).
N1EUWLAND van Grangemouth 1
nam. verwacht.
PRINS JOHAN WILLEM FRTBO 3 var
Antwerpen te H'dam; PRINSES MAR
GRIET v, Povena binnenkort verw. {Vul-
eaan).
RIJNDAM v. New York via Soufham;
ton pass, 3 v.m. Zuidelijk van Sable
RAPJD^ 2 var Pa rij;
STAD DORDRECHT v. Saeunto 3 te Gi.
braltar: STAD SCHIEDAM 3 v, Hampton
Roads te R'dam; SERVUS v. A'dam bin
nenkort verw. (Van Es); SCHIEDIJK v.
Havana 3 te Antwerpen,
SILVAPLANA 2 van Kopenhagen 5
verwacht,
TEXEL v. Hamburg 4 v.m. verwacht;
TAURUS v. Boston binnenkort verwacht
(Wagenborg); TROMPENBERG v. Char
leston via Havre pass. 2 Noordelijk van
San Miguel (Azoren); TER O v New Or
leans pass. 2 Zuidelijk van Kaap Hatteras.
VREDE van Rouaan 3 nam, verxvocht.
WESTPOLDER v. Lissabon via Antwer
pen pass. 3 Beachy Head; WILLEM RUYS
v. Priok pass, 3 Sabang n. Colombo,
ZAMRUD (Indonesisch) V. Delfzijl
3 nanr. 1 uur te R'dam.
Grote Vaart
ALDABI naar Rio de Janeiro 3 te St.
Vincent C.V.ALK AID pass 3 St,
Paul's Rocks 5 te Recife verw.:
ARENDSDIJK naar New York 3 te Ba-
hia: AAGTEKERK pass. 2/3 's nachts
Ceylon naar Singapore en Japan- AM-
STELSTAD 2 ter rede V3n Priok"; AR-
NXDIJK pass. 3 Dungeneas n. New
York: ALCHIBA pass. 2 nam. Maceio
n. Montevideo; AMSTELKERK 3 te
Lobtto; ABBEKERK pass. 3 nam. Co-
cos Eilanden n, Adelaide: ARUXBO n.
Hamburg pass 2 Zuidelijk van Kaap
Race; AXELDUK pass, 3 Santa Maria
(Azoren) n. Alexandrië en Java: AT
LAS 2 's avonds v. Napels n. Lissabon
en A'dam.
ALDABI 13 te Rio de Janeiro verw.; 1
AAGTEDIJK. 1 te Philadelphia.
BENG KALIS 3 te Hongkong; BLTTAR
n. Genua sn Japan 3 vm dwars van
Vigo; BREDA n. Balboa pass. 3 dwftrs
van Buenaventura; BATOELA 2 van
Singapore n. Bangkok; BINTAXG 2
nam, te Calcutta; BOTH 2 nam. te Am
bon.
BOREAS 2 v. A'dam n. Kopenhagen:
BOSKOOP 2 v. Trinidad n. Curacao;
BLOEMFONTEIN I te Port Lisabeth.
CELEBES pass. 3 de Burling Eil rt.
A'dam; COTTICA n, Plymouth en Am
sterdam 3 'a avonds bij Azoren verw.
COTTIC A ID v. West Indtë te Ply
mouth verw.
DIDO 3 te CadUz; DELFSHAVEN pass.
3 St. Paul's Rocks 5 te Recife verw.
DANAE 2 v. Triest n. Bari.
EOS pass. 3 Kaap de Gatg n. Malta.
TLEVO 3 v. L* Bailee n. A'dam; F AIR-
SEA 6 te Wellington verw.
GOOILAND A'dam 3 te Las Pal-
mas: GROOTEKEKK pass. 3 nam. Mal
ta n. Alexandrië en Oost Afrika
GAROET 3 v. Port Said n. Halifax.
HESTIA 3 te Paste. HECTOR 3 nam,
te Beirut; HERA 3 te Bremen; HECU
BA 3 te La Guayra; HELICON 3 nam.
te La Guayra,
IRIS 2 v, Kopenhagen n. A'dam.
JAGERSFONTEIN 3 te East London:
JUPITER 4 vm te Limasol (Cyprus)
•erw,
KOT A GEDE n. Java pass. 3 vm Sa
bang 4 vm t» Penang verw.KOTA
AGOENG n Madras 3 nam. dwars van
Mangalore; K AIM ANA 3 te Priok; KA-
ROSSA 2 v. Sinabang n. Sitoli; KOTA
IN TEN n. Java 3 te Belawan Deli.
LAAGKERK n. Calcutta 3 te Mar
seille; LEUVEKERK n, Basrah 3 te
Marseille; LOPPERSUM pass, 3 Finis
terre Italië; LOOSDRBCHT n, Cal
cutta 3 de Dahlac Eil. 4 te Aden 'verw.
LOMBOK 3 te Los Angeles; LUTTER-
KESK 3 te Damman.
MANTO 3 vm v Lissabon A'damt
MANOERAN pass. 3 Point de Galle n.
Aden en A'dam: MODJOKERTO paas-
2 nam. Kasp Guardaful n. Priok; MI
DAS pass, 3 Knap de Gata n, A'dam:
M'VASLAND paw. 3 Fernando Noron-
ha n. Las Palmes en A'dam; MUIDER-
KEBK pass 3 Kreta n. Oost Afrika:
MAAEKERK pass. 2/3 's nachts Ma
deira n. Havre en A'dam; MADOERA
2 v Makassar 4 te Soerabaja verw.:
MAETSUYCKER pass. 3 Straat Soenda
n.Singapore.
MARKEN 3 v, Suez n. Priok; MELIS-
KERK 1 ter rede van Mombassa 31
A'dam verw,
NERO pass. 2 's avondfc Ouessant ij.
Tunis; NIGER STROOM pass. 2 nam.
Kaap Blanco p, West Afrika.; NOOR-
DAM pass, 3 Zuidelijk van Sable Eil.
5 te New York verw.; NOORPWUK 2
v. Savona n, Huelva
OPHIK 2 v. Priok naax Belawan;
ORANJESTAD 3 te I/a Guayra; ORAN
JE pass. 3 vm Ouessant n. Priok;
OBEROX n. Madeira en West Indie
pass 3 dwara van Oporto;OOTMAR-
SUm n, Houston- p^se,. 3 Noordelijk
van Awren.
PRINS WILLEM II pass, 3 "Wight, n.
Montreal; PRINS MAURITS pass 3
Scilly n. Montreal; PYGMALION 3 te
Mobile.
PRINS WILLEM V 30 te Detroit; PR,
WILLEM VAK ORANJE I te Cleveland.
RADJA n. Java 3 vm te Port Said;
RIDDERKERK pass. 2 Dakar n. Kaap
stad; RAKI n. A'dam 3 in de Golf van
Suez; HEMPANG n. Hollandla 2 nam,
bij Christmas- Eiland (Stille OceasnJ):
ROEPAT n. Java pass. 3 dwara van
Benghazi; RONDü 3 nam. te Khor-
ramshari ROTTI 3 te Semaransj.
RAKI n. A'dam 3 nam, te Suez,
STRABO 3 te Oran; SCHlE.pass. 3
Casquets n R'dam af A'dam; STAD
MAASSLUIS 3 's avonds te Bagnoli
verw.; STAD MAASTRICHT pass. 3
Oporto n. IJmuiden; STAD BREDA n.
Montreal pass, 3 Noordelijk van Azo
ren; STRAAT MALAKKA pass. 3 Reu
nion n. Priok. SARANGAN 3 te Cebu;
SOESTDIJK 3 te Priok.
SIBAJAK 5 te Quebec verw.; STAD
HAARLEM 3 v. Livorno n. Sfax,
TOMORI psss. 3 vm Gibraltar naar
Genua en Java: THESEUS pass. 3
Dungeness n, Lissabon; TEIRESIAS
pass. 2 nam. Wight n A'dam; TER-
XATE 2 nam. te Pladioe: TJIWANGI.
2 v. Hongkong n. Singapore; TIHA
pass. 3 Natal Braz. n. Baltimore
TITUS pass, 2 Gibraltar n. A'dam:
TRITON 30 te New York; VAN HEUTZ
30 te Zanzibar.
UTRECHT 3 te Priok,
VEENDAM naar Halifax en New
York 3 te Southampton; VAN OUT-
HOORN 3 te Betawan; VAN RIE-
BEECK 3 te Sorong.
WINTERSWIJK 3 te Napels.
WELTEVREDEN 4 te San Francisco
verw.: WILLEMSTAD 8 v. West ïndië
te Plymouth verw.
ZUIDERKRUIS 4 te Papeete en 11 te
Wellington verw.
Korte Vaart
ARAK 2 to Casablanca; ARHAN 3 *e
Metbil; ARNOUDSPOLDER 3 te Lissa
bon; ANNA HENNY 3 te Lcith: ABRO
pass. 3 Texel naar Rostock; ADM. DE
RUYTER pass 3 Texel naar Rostock;
ARY SCHEFFÉR pass. 3 nam, Kaap Sao
Vincente naar Liverpool; APIINGEDAM
pass. 3 Lissabon naar Fcdala; AURIGA
naar Glasgow pass. 3 dwars van W lek
te w; ANNA SYLVIA 3 voor Bastia ten
anker; ALJA pass. 3 Goeree naar Rou
aan.
BETTY 3 te CaróiM; BARENDSZ 1
te Granton; BARRACUDA 3 van Ros-
tock naar Karlskrona.
CORONA pass. 3 de Eibe na3r „Odense;
CLOTHILDA M, pass. 3 Texel naar Ros
tock; CANADA' pass. 3 Kaap Bon 4 te
Balta verwacht; CRONENBURCH 3 te
IJmuiden; COOLHAVEN pass, 2 nam.
Kaap Vlllano naar Southampton: CRES
CENDO pass, 2 nsm. Moert naar Holm-
sund; CORNELIA B II 3 van Genua
naar Livorno.
DORÏNDA pass. 3 Land's End 5 te
Gent verwacht; DAJE BOHMER pass. 3
Algiers naar Portsmouth; DEO FAVEN-
TE 2 van Kopenhagen naar Amsterdam;
DAVINA COEKÖÖP 3 te Lindesnes:
DÜIVELAND 3 van Emden. naar Kopen
hagen
ELISA 3 te Marseille; EREBUS 3 te
Cardiff; EUROPA pass. 3 Dover naar
Liverpool; ECHO 4 v.m. 6 uur te Am
sterdam venvacht; EBEN HAEZER 2
an Shoreham naar Huil.
FREJO 3 te Rouaan: FRATERNITE 3
te Antwerpen: FRANS 2 van Moes naar
Londen; FEROCIA pass. 3 Gibraltar nr.
Ardrossan; FLORA 2 van IJmuiden naar
Warnemundc; FRIBLO 2 van Helslng-
borg naar Karlstad.
GLORY 2 te Delfzijl.
HOOGEZAND psss. 3 Casquets naar
Calais: HENRICA B. naar Eraden 3 te
Cherbourg (bunkeren); KARTEL 3 van
Hamburg naar Antwerpen; HAST III ,3
te Malmo; KAST V 4 te Londonderry
\*erwacht; HEEMSKERK 3 te Hamburg.
INSPECTEUR MELLEMA pass. 3
Wight 4 te Amsterdam venvacht; IN-
SCO MARINER (ex Cornelia B.l 3 van
Rotterdam naar Jacksonville; IMPORT
29 te Vera Cruz.
JOSEF SWENDEN 30 van Fakse naar
Seaham; JOHNNY pass. 2 nam. Kaap
Villano naar Dublin; JAN KREUMER
3 te Landskrona; JACOBA 2 te Avon-
mmith: JO 3 te Londen.
KEIZERSGRACHT 4 te Granville ver
wacht
LUCAS BOLS I 3 te Goole; LUCTOK
te Southernpion; LARIX 2 van Fal»
kenberg naar Hartlepool.
MERAK N. 3 te Hamburg; MASCOT
TE 3 Lowestoft n. Aberdeen: MIES 3 te
Füxboro; MARY 2 v. R'dam naar zes;
MARKELO pass. a Finisterre n. Havre
en A'dam; MARTHA 1 v. Dublin n. Lon
den; MAT AR X. 2 v. Antwerpen n. Aar-
huus; MERWEHAVEN 3C te Casablanca;
MIZAR N. 2 V, Tripoli n. Port Talbot.
NOTTINGHAM 3 te Harlingen: NEEL
TJE B. 3 te Londen: NELLY pass. 3
Ouessant 5 te Aviles verw.: NOOKD-
LAND 4 te Esbjcrg verw.; NIEUWE-
HAVEN 4 te Casablanca verw. NIJEN-
BUKGlf 3 te Paskalavik.
PATRIA 3 te Boston L.: PONTO pass.
3 Gibraltar 10 nam. te IJmuiden verw.;
PRINS BERNHARD 3 tc Waterford:
PETO 3 te Bo'ness; PRINSES MAR
GRIET i te Povenn-
RUBICON pass. 3 Brunsbuüe! n. De
nemarken; BeMMERT pass. 3 Dover n.
Lissabon: EOSEMARIE pass. 3 Texel n,
Gothenburg.
START 3 te Hamburg: 5URTE 3 te
Grimsby; SPARTA pass. 3 Dox'er n. Gal-
way; SKAGERKAK pass. 3 Texel naar
Malmo.
TEUNA 3 te Grangemouth; TROM-
PENBUKGH pass. 3 Texel n. Hamburg:
TIMOR pass. 3 Texel n. Hamburg;
THEODORA 1 te Londen.
VECHT 3 v. Inverness n. Boston L-t
VOLHARDING 3 tc Liverpool: VROU-
WEPOLDER pass, 3 Finisterre n. Oporto,
WESTKUST pass. 3 Doggersbank n.
FBkse; WESTERA1ARKT i te Liverpool;
WE A" pass. 2 nam. Texel n. Varberg:
WESTLAAN 3 nam, te Bremen verw.;
WIEKA S nam. te Manchester verw,;
WILFO pass. 2 Kiel n, Domsjo.
ZEELAND ISSM) 3 nam. te Antwer-
pen,
Tanfevaart
CALTEX DELFT 2 nam, v. Sidon n.
Pemis: CALTEX LEIDEN pass. 3 Malta
n. Perms; CALTEX NEDERLAND 3 te
Sidon CALTEX PERNTS pass. 2 's av.
Kaap Passero (Sicilië) n. Sidon: CAL
TEX UTRECHT pass. 3 Oporto 6 le Per-
rtis verw.; CALTEX THE HAGUE p^s.
3 Dover n. Sidon; CISTUI-A pass. 3 Rho
des n. Larnaca. daarna Haifa, Port Soe
dan cn Massawah; CLAVSLLA n, Ham
burg, Finland, R'dam (dokkcnl 7 in het
Engels Kanaaf verw.: CORILLA 3 te
Yokohama, daarna Mirt, Pladjoo en
Sydney.
DUIVENDRECHT n. Santiago de Cuba
3 vm. op 200 miil Oost van Bahama's
(verbeterde opgave)
ESSO DEN HAAG'3 te Arubs; ETKE-
MA pass. Kreta n, Pemir. ELIZABETH
B. 3 te Kopenhagen: ENA 21 Mei te
R'dam gereed met dokken.
FELIPES 2 nam. te Singapore.
FRISIA 3 v. R'dam n, Shellhaven,
LEENDERT B. 3 te Kopenhagen; LI-
SETA pass, 3 Kaap. Bougaront n. Larna
ca, Beirut n. Singapore.
MITRA pas». 2 nam. Martinique, 4 vm.
te Curacao verw,, daarna R'dam voor
lossen en dokken; MIRZA 2 v. Hong
kong n. Tar a kan; MONICA 3 te Belfast;
MA CUBA pass, 3 Llssebon 7 te Pernia
verw.; (lossen dan dokken alhier); MA-
RI5A pass. 3 Kreta n.-Port Said en Sin
gapore; MURENA 8 te Djibouti verw.,
daarna Aden, Mena al Ahmadi; MACQ-
MA 2 nam. v. Fremantte 4 vm. te Alba
ny verw.; MAL VIN A n. èasebo pass. 2
dwars van Brunei (Borneo).
MERCUR1US 2 te Kirtgsiyxm,
NOORD 3 te Billingham,
OMALA 2 v. Vizagapatam a. Chltta-
gong. Mirt en Pladjoe; OVULA pass. 3
Kreta n, Suez (voor locale reizen!
ONDINA 2 nam. te Suez en 3 £e Ras
Sudr (voor locale reizen),
PAULA. .2 v. Telok Anson a. Pladjce;
PERNA 23 v, Onslow n„ Pladjoe, Priok
en Soerabaja; PAPENDRECHT pass, 3
Kaap Sao Vincente n. Liverpool.
SAIDJA 2 nam. te Muntok; STELLA
MARIS 3 te A'dam; sLIEDRECHT pass.
3 Kaap Sao Vincente n. Land's End
V.O. STANVAC DJIRAK 3 te Soengei
Gwong.
SLIEDRECHT gaat naar Swansea.
TAJtIA pass, 3 Cairns n. BaJlk Papan;
TIBIA pass. 3 vm. Finisterre 6 te Fer-
nis verwacht voor lossen, dan dokken
te A'dam; TANKHAVEN I 3 te Soen
gei Gerong.
WIELDRECHT pass. 3 de Laccadive
Eilanden n, Melbourne.
Buitenlandse schepen op weg
naar Rotterdam
ANSGARITOR V. Bona 3 nam. 3 uur
verw. (Oudkerk).
DIONE v. Caen 5 verw, (Oudkerk).
GHIESHEIM v. Narvik 5 venv. (Oud
kerk); GUSTAV REUTER v. Stockholm
binnenkort verw. (Virike).
KOSMOS HT v. Perzische Golf 4 nam.
4 uur verw. (AVK).
MARIE LAETITIA v. Nabtes 5 verw.
(Oudkerk): MOMBASSA v. Kopenhagen
binnenkort verw. (Cornelder).
PROTEUS V.' Puerto Barrios 5 verw.
(Muller); POZNAN v. Oostzee 4 's inlti-
daes 12 uur verw.
RICHARD BORCHARD v. Cj-prus 4
vm. 1 uur verw. (Herfurth).
SHELBOURNE COUNTY v. Ham.pton
Roads 6 nam. 10 uur verw, (Ned. Zwit.);
SEABKOOK v. Sunderland binnenkort
verw. (Ned. Zwit.); STRIX v, Staubo 4
verw, (Wankum).
VALHALL v. Noordzee 3 nam. 230 u.
verwacht,
Slecpvaarfc
EBRO met twee vaartuigen 2 nam. 3
uur uit de Waterweg n. Stamboul.
ELIS met zuiger en sleepboot n, Rot
terdam pass. 2 's avonds Lyne Head
lichtschip.
NOORDZEE n. Maassluis 2 dwars van.
Kaap Villano, keerde op 3 vm. in Zui
delijke richting «rug om eventuele hulp
te verlenen aan Deens s.s. Claxa ter
hoogte van Vigo,
RIJNWATERSTANDEN
Trier 174 +19; Censtanz 370 +2;
Rhpinfelden 267 2; Br^isach 251—0;
Strassburg 321 0; Maxau 496 —-3;
Mannheim 378 6; Malnz 353 —7; Bin-
gen 249 —8; Caub 278 —12: Coblenz 276
—10: Kd!n 275 —15; Ruhrort 496 —Tl
Bonn 258 —28 Dusseldorf 400 —12; W,e'
sel 479 II: Emmerich 421 6: Flochin-
gen 141 —4; Steinbach 162 12* Lobith
319—7; Nijmegen 899 —10; Arnhem
4: Eefde 399 —4: Deventer 295
Monsin 5550 0: Visee 5022 +3: Borgha-
4012 ~4' Uelfeld 1110 +12; Grave
473 +3.
WAARNEMINGEN
Luchtdruk: 1005,7; Wind Ó.N.O.
Temperatuur: 14.0; Max temp. 22.2 gis
termiddag 3.30: Min. teemp. 11.0, heden
morgen 7 uur; Weersgesteldheid rwaar
bewolkt.
4 Mei; Hoog water te 'Rotterdam,
le tij 12,43, 2e tij
5 .Mei.- Koog water te Rotterdam,
le rij 0.58, 2e tij 13.49.
OPVAART
LOBITH, Gepasseerd op 2 Mei 1952
Voor 13 uur met bestemming Duits
land: Neeltje. Ruytenbeig: Elisabeth,
Teuben; Volhardtng l. Diepenveen;
Marijke, Gerrtts; Sirius. Smitjes; Hen-
Ja, v. d Zee; Alpha. Kleine- Vente,
Rinck: Judith, Boer; "Anna Marie, v.
Meger.; De Hoop. v. d. Keuvel; St. An-
tonius. Deen; Ar.na, Bruinsma; Kcop
op Welvaart, Verkalk- Wllinar, Pola;
Repor, Ailieur de Riiyter; De Hoop.
OosenElisabeth Jacobs, gwitynk;
5f Volgens opgave van Dirkzwa
gers Scheepsagentuur N.V. te
Maassluis zijn in/de maand'April
1952 1483 .schepen metende
2.437.448 nrL de,'Nieuwe Waterweg
binnengekomen tegen 1229 schepen
metende 2.Q3S.160 nrt. in dezelfde
maand van verleden jaar. Gedu
rende de periode-van 1, Jan.'tot en
met 30 April 1952, kWamen 5.533
schepen metende 3.403^351 nrt. de
Nieuwe Waterweg binnen tegen
4,743. schepen .metende 7.5SS.351
nrt' in hetzelfde 'tijdvak van ver
leden. jaar.
Johanna. Edelen Bosch; Elisabeth,
Blom; Eben 'Haezer, Boersma; Trio.
Bronsema: Risico, Heuvelman; Hydra.
Droog; Presto, v. Hasselt; 'Gerhaxd.
Stemberg;Onderneming, Visserman;
Ena, Notterdaeme; Risico, Bleeker;
Walcheren, Joena, Maasland, Jansens;
Christina. Ado- Willy, Udo: Norntanb,
Baars: Pegase, Allard; Haut Brion,
Mouw; St. Antonius, Hammer; Maxo,
Tatarra: Mousquet, Ponsen: Cam-
bodge. Stevens; 'Gea der Land 16, Schwarz;
Florus, Mouthaan- Maasstroom 35.
'den Br abet: Elisabeth,; Buitendijk;
Concordia, Kluhder; Eendracht," Faas-
sen; Cremale; van ,E*sen; Risico, Be
rends: Pclla, Vox;Rival.Rook. Spe-
ra. .ter. "Wee; Fulla, v. Tilburg; Bellini,
Baardman; Rijnzeevaart 2, Kieboom;
Fadir. de Graaf, Gisa, Bracher-. Raclni,
Klootwjjlr, Rubens, v. d. KloosterMa
rie, Vranken; Quo Vadis., v. Leusden;
R Karcher14, Frieb; Wüh. Trombe-
rend, Meijer;- "W.TJT..G. 140, StoebeL;
Gerhardus Mejella, Hierastra. Anti-
goon, Gras; Pollux de Jonge;" Kloek-
nert 16, Terschureti; Cornelia. Wig-
mans; EUthe, Verberck; 6 Gehr"., Wig-
mans; Chateau la File, Senger; Fanto
IB. Halle. Doeswijk, Neijenhuizen;
Anna, BruinsmaDora, Kiet; West-
schlff'ahrt 20, Wenzel,
AFVAART
LOBITH. Gepasseerd op 2 Mei LS52
voor 13 uur met bestemming Rotter
dam; Express 40, Huverman; Maria Ju
dith 2, Jansen; Orion. Tromp; Oranje,
v. Lopik; Rhenus 48, Kempken; Tibe-
ria, v. Brussel- Centrust 3, Brugts: Can.
tebria. TempelaarsEsse Schweiz 3,
Kranendonck; Par kade, v d. Staal;
Rheinfahr; I, Hull; Catalonia, Dries-
sen.
•Radauna, Kutschinky; Amsterdam;
Geertrui da, ÏTteling; Eerbeek; Energie
5. Meeuwen: Arnhem; Verandering,
v. Gelderen: Tiel. Ambulant, v
Veen; LeeuwardenAntina, Sander;
Veen (Sim; Rhenus 44. Eluck"; Namen;
Risico. Jager: K3azlnaveen; Erft; Stad-
-houder: Muiden; Keo.- v. Meijeren;
Den Hsag; Binnenvaart 5, v. Heerdei
Den Hsag. Louiza, Gergoskyp Does
burg: Algol. Klomp.
Naar België: Umberto KJeboom;
Europa. Abels; MarSbu, Dürinck; B.er-
thelot, Schaulngtr.
Marktberichten
VEELtNGBERICHT BERKEL
Andijvie 1017; bloemkool A 59; 'Idem
B 48 per 100 stuks;, komkommers'? A 52
—65, idem B 49—85: idem- c 38—45:
kaskommers A 55—66; Idem B 4853. C
35—44 per 100 stuks; komkommerstek
2488 per loo k.g.; peen 20 per 100 bos;
Postelein 31 per 100 k.g.; radijs 6.90 per
100 bos; spinazie 8—1Ö.10; sla A 5—13.60
per 100 stuks; B 5—7 per 100 stuks;
tomaten A 250—350. idem B 200—290,
idem C 180—330 per 100 k.g„- sïayêlten
1020 per 100 k,g.; snijbonert 240^310:
stampriacesseboaen 290370,
COÖP. TUINBOUWVEILING DER ZUID.
HOLLANDSE-EILANDEN GA
ROTTERDAM
Fri(it, Appelen. Goudreinetfe .55—77 n.
kg; Groninger Kroon 45—83.per kg:
Aardbeien per 100 st. 4.40—13.10 idem
per doos 1.13—1.45
Groenten. Bloemkool I 45—95 per st..
Bloemkool II 22}8 per st; Bos peen 48
—53 per kg;'Frd.8—14 per kgpRabarbef
.—10 per kg; Radijs 8.10—10,69 per kg.;
Selderij 4209.per kg.; Sjalotten 40—
47 per kg: Stoof sla 16—23 per kg; Soi-
pazïe 10—20 per kg: Uien 15—34 per kg:
Witlof 2156 per kg; Asperges 1-tct
1.50; Per Kg.; Sla I 3.40—10.80, Sla H 5J30
9.20 per kg.
DE VERKOOP DER LOTEN
by collecteurs en debttnnten
VANGT AAN OP 6 M EO 19 52
Begin der
.TREKKINGEN OP 26 MEI D.A.V.
HANDEL SKA STOOR vraagt
TYPISTE 15—1& jaar
STENO-TYPISTE IS—20 jaar
Minimum opleiding MULO,
Brieven met opgave, van leeftijd enz. onder nr. S613
bur. van dit blad.
bouwkundige tekenaars
worden geplaatst.
Diploma M.T.S. BQuwkuud» la verflist.
Aanstelling; zal voorlopig geschieden in' tódeltiks-dienst
tn da rangen adsplrant technisch ambtenaar of technisch
ambtenaar „A" al naar gelang van leeftijd c;-'. bekwaamheid.
Salarisgrenzen:
Adsp, tecbn. ambt. f. 585l.rs- f.38S2,72 t bruto p, jaar, vaste
techn. ambt. ,,A" „37C9.08-.,5271,48 toelagen In beg r.
Sell, op zegel ta richten tat B. en W. en in te zenden aan
het Bur. Perron.eeivoorziening, kamer 331, Raadhuis,
binnen 14 "dagen na deza opwep. onder No. 118.
