ABAS'
efe
KOERIERSTER
EMPm;
WILT U
Hermes DVS speelt
in Feijenoord-
stadion
Scheepvaarf~]
Patatbakker-
IJsbereider
f VOOR DE
BLOEMKOOL!
IS U NIET
TEVREDEN
horloge?
MERCEDES
ANKER
r/3^'U£
•'IIP GEME ENTE ROTTERDAM
ervaren (steno-) typistes
IlllIlllllllIllllilIIIISil
llilHSilBIli
lIKillllSi
L KOERIERSTERS
F
Weet U, hoe een diligence er uitzag?
1%
gmxxty"/
SUCCES
Dinsdag 20 Mei 1952
Kaar ivü vernemen is besloten
de thuiswedstrijden van Hertnes
DVS In de competitie om het
kampioenschap van Nederland In
het Feüenoord-stadion te Rotter
dam te doen spelen.
Aangekomen schepen
19 MEI
INGARQ TTorrkopmg 2e Kathaven erts
Oudkerk; DUNAJEc Gdansk Rynhaten
Z-Z. hout NTS; DOLLARD Amsterdam
Parkkade ledig Vermaas: HAST l Ant
werpen. Parkkade ledig Stmnes: FRI
SIAN COAST New Castle IJselhaven
0.2 stg. Burger.
ADARA Holtenau Alphen a. d. Rijn
hout Holscher; PR. WILLEM 4 Londen
Boele Bolnes stg Anth. VederEMMA
BAKKE New York Merwehaven QD.
Hudig Veder; JAN JHTREUMER Boston
Waalhaven N.2. ledig Vinke Co: AL
LAN Sundsvall 2e Kathaven ÖZ erts
Oudkerk; DOTTEREL Manchester Mer
wehaven K.V. stg van Es; AMSTEL-
DIJK Philadelphia Waalhaven N Z stg
HAL; MALAKAND Boulogne Wilton
Schiedam ledig van Es: MOSDALE
Jacksonville IJselhaven W.Z. fruit v,
Wankum; kIELDiep Brugge Parkkade
Nigoco; KOSANGAS Klttge Perms BPM
ledig van Ommeren: AMSTERDAM
Harwich Hoek van Holland; SELEN-
GA Leningrad Dordrecht hout Maun te;
SILVAPLANA Kopenhagen Merweha
ven KV stg, Schellvn; HADAR Vassih-
ko Waalhaven 14 erts Kersten Hunik:
JULIUS RUTGERS Hamburg Perms
boeien olie van OmmerenHELGA
SCHROEDER Huelva Waalhaven C. Sw.
erts Kersten Hunik Int.; SCCOTRA
Yokohama Waalhaven N.Z stg Gen,
steam; TROJA Oslo Maashaven THB
stg Corn el der,
KjcUD Setubal Waalhaven Fr. Svv.
erts Kersten Hunik: MY-'LM Swansea
2e Kathaven VKM kolen NZSM, EM
PIRE PARKESTON Ha.wich Hoek ran
Holland; BOUNTY E^khu-zen Vuyk
Capelle a. d. IJsseJ ledig DSA; CLAUS
Vaekervig Bmnenhavon ktej van Uden
ADOLF LEONHARDT Melilla Waalha-
X1n C- Sw. crts SEAM; VERNANDl
Abo Hendrik Ido Ambacht ledig Vin
ke: GERD Londen Binnenhaven W.Z.
suiker Lijnzaad.
Grote Vaart
ALPHERAT 20 te New Orleans; AL-
DERAM1N 21 nam in het Engels, kanaal
en 25 te Kiel venv.: ARIADNE pass 19
Ouessant 23 vm te Aihoa verwacht;
ALIOTH 19 nam v Las Paimas n Bahia;
ALCYONE pass 20 Kaap Ray 22 te Mon
treal verw.; ALGENIB n Recife pass 20
vm dwars vjn Kaap Blanco; ALPHAC-
CA n New York 20 te Bahia; AMSTEL-
KERK 20 te Freetown. ANDIJK pass
20 nam Great Abaco (Bahama's) naar
Havana; AAGTEKERK 19 v Manilla n
Yokohama: ALUDRA pass 20 Kaap de
Gata n Basrah. AR UNDO pass 20 Lizard
n Montreal; AXELDDK pass 20 vm
Socotra n Pcnang en Java; AGAMEM
NON 20 te Maracaibo
ALMKERK 20 nam. 5 Uur ie Antwer
pen, ATLAS 18 ie Hamburg; ARENDS-
DIJK in te Norfolk.
BARUNUM 20 te Makassar, BENG KA
LIS 20 te Pnok; BRITSUM pass 20 Dun-
geuess n Hampton Roads. BOREAS 20
te Lissabon; BONAIRE 19 v Paramaribo
n Plymouth en A'dam: BAUD 19 van
Sprong n Manokwari; BORNEO pass
19/20 s nachts Socotra n Belawan en
Java; BUBAHA IS ln de Golf van Suez
naar Aden en Java.
BOSCHFONTEJN 20 te Hamburg;
BACCHUS 17 te Mobile.
CEKAM pass 19 nam Oran n Java;
COTTICA pass 19 nam Fimsterre naar
Madeira en West indie: CALL1STQ n
Montreal pass 19 Noordelijk van Azo-
ren.
PANAE 19 nam v Midet Zee te Am-
sterdam; DELFSHAVEN pass 20 de
Abi'olhos Eilanden naar Buenos Ayres;
DELFT 22 te Port of Spain verw.
ELMINA 20 te Accia.
FLEVO 17 v Gibraltar n Beirut.
GARGET 2ö te Haltfax, GOUWE pass
20 Fimsterre n Havre; GAASTERLAND
pass- 20 Fernando Noronha n Las Pai
mas en A'dam: GANYMEDES 22 te
Port au Prince verw.; GORDIAS pa:
20 Kaap Bon 22 te Algiers verw,
HErsILIa 20 v West Indie te Amster
dam. HERA 20 v Antwerpen te A'dam.
HESTIA 19 v Cristobal, 21 te Curacao
Verw.
IRIS 20 te Barcelona; INDKAPOERA
pass 20 Kreta n Java.
1TTERSUM 20 v m 19 uur uit de Wa
terweg n. Montreal; ILOs 17 te Cmdad
Trujillo,
JAGERSFONTEIN IS nam van Port
Elisabeth 21 vm te Kaapstad verwacht;
JOÜAK van OLDENB ar NEVELT 19
nam v Suez n Aden en Sydney; JUPI-
i TER pass 2o vm Kaap de Gata n Bel-
fast en A'dam,
KAIMANa 21 te Belawan Dek verw.:
KALIMANTON 19 v Palembang 21 te
Belawan Deb verw.
KEDOE pass. 2ü Algiers n. Java.
LAERTES pass 20 Kaap Guardafui n
Aden en A'dam; LOOSDRECHT n Cal
cutta 20 nam te Bombay; LANGLEE-
SCOT 16 te Lorenzo Marques, LANG-
koeas pass 19 nam Ouessant n Pnok:
LA WAK pass 20 de Marianas Eilanden
n Manilla; LOENERKERK p.-ss 20 Kaap
Sao V ineen te n Genua en Calcutta
LEERDAM 10 te New Vork; LOMBOK
15 te Vancouver.
MANOERAN naar A'dam 20 te Malta;
MANTO pass 20 Majorca n Barcelona;
MOLEN KERK pass 20 dwars van Lis
sabon 24 te A'dam verw.; MAASHAVEN
n-iar Engeland 20 nam bil Las- Paimas; i
MADOERA n A'dam 19 nam v Singapore
21 vm te Belawan verw.; MARKEN pass
20 Mmikoy n Belawan en Java; MEN
TOR pass 20 Kaap de Gata n Malta.
MIDAS 20 te Aarhuus, MELISKERK
19 y. Port Said n. Antweroen en A'dam.
NERO 18 te Ryeka; NIEUW HOL
LAND pass 20 Cardweli n Makassar.
KOTOS 15 v. cap Haitian n. New York.
ORANJE naar Pnok 20 te Singapore;
overijsel 21 te Galveston verwacht;
OBERON 20 te Curasao.
OOTMARSUM 17 te Galveston; ODYS-
SUES 20 te Gothenburg.
OFFICIËLE PUBLICATIE
Herhalingsoefeningen
Voor de militairen, die op
Woensdag 21 Mei 1952 in. de
legerplaats bü Oirschotvoor
herhalingsoefeningen onder
de wapenen moeten komen,
lopen de volgende extra-
treinen: Rotterdam DP v.
9,05: Feyenoord v. 9.13; Ba-
rendrecht v. 9.20: Zwijn-
drecht v. 9.27: Dordrecht v
9.43; Lage Zwaluwen v
9,57; Breda v 10.12; Tilburg
v. 10.31: Eindhoven a. 11.00.
Een extra trein: Amsterdam
C.S. v. 9.41; M.P. v 946:
Amstel v. 9.51; Utrecht C.S.
v. 10,17: 's-Hertagenbosch v
li.01; Eindhoven 3. 11.32.
Een extra trein: Groningen
v, 8.46; Zuidlaren v. 9.03:
Assen v. 9.16; Bejien v. 9.31:
Hoogeveen v. 9.45; Meppel
v. 10.03; Zwolle v. 1031;
Eindhoven a. 12.54. Een ex
tra trein; Leeuwarden v
8.42; Grouw-Irnsum v. 8.56;
Akkrum v. 9.04; Heerenveen
v. 9.1B: Wolvega V. 9 35;
Steenwiik v. 9.52; Meppel v.
10.09; Zwolle v. 10.44: De
venter v. 11.12: Zutphen v
11.29; Arnhem v. 12.04; Nij
megen v. 12.31; Eindhoven
a. 13.51.
Met deze treinen moeten
reizen de militairen, woon
achtig in een der hier ver
melde plaatsen en tevens de
militairen, die via een dezer
plaatsen naar Eindhoven
reizen en derhalve op een
dusdanig tijdstip van hun
woonplaats moeten vertrek
ken. dat zij op het betref
fende station, aansluiting
hebben op de extra trein.
Militairen, komende uit het
Oosten des lands, van de
richting EnschedeOlden-
zaalHengelo moeten zon
der bijbetaling via Deventer
reizen met de trein, die om
10.51 uur te Deventer aan
komt. Militairen uit Apel
doorn moeten eveneens zon
der bijbetaling via Deventer
reizen met de trein, die te
20.50 uur te Deventer aan
komt.
PYGMALION 20 ie La Guayra,
PLATO 20 te Santander; PRINS MAU-
R1TS 17 v. Montreal n. Chicago
BUYS 20 tc Tarakan: ROeBIAH n New
York 20 te Suez: ROTTI la v Makassar
21 te Soerabaja verw.; RADJA n Java
19 te Penang; RONDO 21 vm te Bombay
venv.
RONDO 20 nam. te Bombay.
S1NGKEP n Bombay 20 te "Colombo;
STRABO 20 nam 8 uur te A'dam; SCHIE
pass 19 Ouessant n Turns; SABANG 19
v Singapore n Pnompenh; SÏBEROET
20 te Pulo Telio; STAD VLAARDiNGBN
n Hamburg pass 20 Noordelijk van Azo-
ren; STAD MAASSLUIS pass 19 nam
Gibraltar, 2G te IJmutden verW.J STAD
MAASTRICHT pass 20 Kaap Sao Vin-
een te 21 ie Casablanca verw,; SUMA
TRA n Adam pass 20 Brothers 21 te
Suez verw.: SWAHTENHONDT 20 te
Soera baja; STAD DORDRECHT pass 20
Gibraltar 22 te Barcelona verw.; SLO-
TERDUK 20 vm te Charleston.
SALAWATI pass 20 Malta n. Galves
ton.
TJITJALENKA 20 vm te Port Elisa
beth; TJILUWAH 20 te Singapore; TO-
UORl 20 van Aden naar Priok; TA-
EÏNTA 18 van Manilla naar Los Ange
les; THESEUS 20 nam te Napels; TA-
MO naar Trwidad en Baltimore pass 20
dwars yan Amazone Rivier; TALISSE
naar Java 20 ie Fort Swettenham;
TARAKAN 50 te Soerabaja- TJIKAM-
PEK i9 van Osaka naar 'Hongkong:
TJIPANAS 20 te Durban; TJIWANGI
2o te Soerabaja; TONGKOL pass 29 nam
de Shadwan Eilanden (Rode 2ee> n-
Aden en Java TABINTA 18 \an Nasi-
pit naar Los Angeles; TRITON 19 van
Ciudad Trujillo naar Philadelphia.
TEGELBERG 16 te Yokohama; TRA
JANUS 17 v. Port au Prince n. Houston,
VAN RIEMSDIJK 19 van Pulo Sam-
boc 21 te Pnok verwacht: VAN QUT-
hOORn 19 van Makssar 22 te Ambon
er wacht.
WATERLAND pass 19 nam Fimsterre
naar St Vincent C.V. en Buenos Ayres-
WILLEMSTAD «aar Weet Indie 20 te
Madeira.
WAAL 20 te A'dam; WESTLAND naar
A'dam. 18 te Montevideo.
IJSSEL 20 te Punta Cardon.
ZAMRUD 18 nam van Lissabon naar
Java: ZUIDERKRUIS pass 20 de Cura-
berland Eilanden naar Soerabaja.
Tankvaart
ALETTA 19 van Pladjoe naar Fort
SwettenhamALDEGONDA 20 te Plad
joe.
CHAMA pass 2o Cape Comorm naar
Singapore; CAL'iLX PERNIS pass 20
Oporto naar Sidon; CALTEX UTRECHT
naar Pernis pass 19-20 's nachts dwars
van Benghazi; CALTEX DfiLFT pass
20 vm Algiers naar Sidon; CALTEX
LEIDEN pass 20 Kreta naar Sidon;
CALTEX THE HAGUE pass 20 Kaap
Sao Vmcente naar Pcmis: CÏSTULA
19 van Port Said naar Berre.
CLAVELL 20 nam te Helsinki.
ESSO dEN HAAG pass 20 Dungeness
naar Aruba; ESSO ROTTERDAM pass
19 nam Casquetg naar Amerika: ETRË-
MA pass 20 vm Kaap Sao Vincents n.
Tri poli (Libanon)
ESSO ROTTERDAM n Amerika pass
20 Zuidelijk van Cape Claer (Ierland).
FRISIA 20 nam te Shellhaven; FE
LIPE s <22 te Bangkok verw
GADILA verwacht 21 Gibraltar te
passeren r.aar Port Said: GJSOMITRA
19 te Hebbuvn (voor verbouwin®).
LISETA pass 20 Port Soedan naar
Singapore.
MALVINA 311 te Miri; MONICA 20
te Belfast; kLALEA pass 20 nam jjon-
dra Head 21 vm te Colombo verwacht;
MARIA verwacht 21 nam Saba a g te
passeren p Singapore; MUREN A pass
20 Straat Ormuz nasr Fao (Iraki
MAKCELLA pass 20 Lizard naar
Southampton.
MARCELLA 20 te Fawley; MYONIA
20 van Suez naar Djibouti.
NOGHD 19 te Alblasserdam.
OMALA pass 20 Formosa naa,* shi-
tnonoscki; ONDINA 20 te Suez.
OLEUM 19 van Londen naar Nan
tes.
PAPENDRECHT pass 2o Kreta naar
Mena ai AhmadiPAULA 20 tam te
Bangkok.
PA LM A 19 van Sandefjord naar Kal-
mar.
SAROENA J0 nam van Min paar
Pladjoe; STANVAC DJ1RAK 20 vm te
Sibarok. SAIDJA 19 nam te Pladjce:-
SCHERPEN'DRECHT najr Trinidad 20
te Balboa
STANVAC PENDOPO 19 ts Palem
bang.
TANKHAVEN I 20 ie Scengei Ge-
rong; TANKHAVEN n 19 nam v Sin
gapore naar Saigon; TANKHAVEN III
naar Soengei Gerong pass 20 dwars v-
Kan.bodia Point.
Buitenlandse schepen op weg
naar Rotterdam
ARION van Portug:» 23 verwacht
(Wambersie); aRI&N van Alicante 24-
25 verwacht (Muller; ATLANT1CO van
Philadelphia 22 's avonds verwacht;
ATHENE van Noordzee 21 vm 2 uur
verwacht; ANTARES van Liverpool 21
verwacht (Burger): ADLER van Kotka
23 verwacht (Burger) ANSGARITOR
van Saffi 22 verwacht (Oudkerk).
BLACK condor vail Boston Mass
21 verwacht (Niev Goudr/I BOLLSTA
van Singapore 22 verwacht; BERND
LEONHARDT van Lulea 22 verwacht
(Hud Veder).
CATHARINA WIARDS van Sevllla 20
verwacht; CITY OF LILLE van Hong
kong 24 verwacht (Hoyman Schuur
man): CLAUDIUS MAGNIN van Bou-
cau 23 verwacht (Erh, Dekkers);
CARLSHUETTE van Oslo binnenkort
verwacht (Uden) CITTA Dl PALER
MO van Glasgow 2! verwacht (Hud
Veder-; COMMANDANT LE TERRIER
van Frankrijk 20 nam verwacht (Ro-
trama)
ELINI p. van Philadelphia 24 vm
verwacht: ELIA B. van Mamonal 21 vm
2 uur verwacht (Ommeren).
FECHENHEIM van Narvik 22 verw
(Oudkerk)FREYA van Manlyluoto
binnenkort verwacht (Akkermans);
FRANCESCU van Noordzee 23 's av.
verwacht.
GLUCKAUF van Narvik 22 verwacht
(Hud. Veder); GEORGE van Casa
blanca 23 verwacht (Gans TrJ
HIDALGO van Noordzee 21 nam 10
tmr verwacht.
KENYA v Mombassa (Gen. Steam);
KNUT KNUTSEN van Mena al Ahma
di 24 \erwaeht (Wankum).
LUKSEFJELL van Londen 22 verw.
Wankum): LEPTON van Svoivjer
binnenkort verwacht (Ommeren), LCJ-
DE SAN DOMINGOS van Hamourg 24
verwacht (K. Humk).
MORELlA van Japan 23 vm 4 uur
verwacht (Corneldenh MELROSE van
Leith 23 verwacht (Burger); MARIA
BIBOLINI van Casablanca 24 vcrmch*
NEUENDE van Fredericia 22 verwacht
(Oudkerk).
OLYMPIC LAUREL van Mena al Ah
madi 22 vm 5 uur verwacht (Vmke)-
OLYMPIC TORCH van Mena al Ah
mad! 2o verwacht (Vinke); OLIVIAN
COAST van NCW Cactle 23 verwacht
(Burger); ORFORD van NoordZe* 22
vm 3 uur v^nvsent; ORA van Bor-
oeatix 21 vm 2 uur verwacht (Omme
ren).
PEN VEN AN van Nontes 23 verwacht
(Oudkerk): PORJT/S van Narvik 24
verwacht (Ruysl: PASS OF MELFORD
van Southampton binnenkort verwacht
(Ommeren).
REG II van Galveston 23-24 verwacht
(ErDekkers)
SILVERTARN van Oost Azij zi nam
2 uur venvacht. (NTE); SOnJa v Bre
men 22 verwacht (Ruys)SOTTEVlLLr
van Rouaan 23 verwacht (WavtrsL
SANTO DOMINGO an Noorazee 21
verwacht: SAN VELINO van Curacao
binnenkort verwacht (Ommeren)
TIGRE van Calcutta 21 Verwacht
(Cornelder): TOUPCOJNG van Austra
lië 22 verwacht (Cornelder)tHÊQfa-
NO LIANOS van Oost Azië SI vm verw
(NTB).
WILHELM NT1BEL van Fl.i.ariJ 23
verwacht 1 Hannes-. WANSTEAU van
Montreal 24 verWavht (Van Es\*
WASHINGTON van Vancouvrr 24 verl
wacht (Reunis).
YNGEN van Karlsad 21 verwacht
(Ruys).
Sleepvaart
noord HOLLAND pass 20 PerUn 21
te Massawah verwacht.
RODE ZEE met zuiger 39 van Trini
dad naar Porto Alegre.
THAMES met twee veerboten pass
18 Kaap Bouaaroni naar Stamboul.
ZWARTE ZEE man m.s. Erria naar
Ratterdam -19 dwars van Monterey
WAARNEMINGEN
Luchtdruk 1024.3. Wind O.N.O 9
Temperatuur 11.4 Max. temp. 23 o i'gis-
termiddag 3 uur) Min. temp 7.8 (he
denmorgen 6 uur. Weersgesteldheid
Jicht bewolkt.
21 Mei Hoog water te Rotterdam le
jij 2 33 2e tu 15 15
gevraagd, zelfst kunnende
werken v.g.gjv., liefst 25-30
jaar. IJskiosk „Nieuwe Bin
nenweg". Aanm, De Vlie
gerstraat 30.
VERSE WORST
1.19 per H KG.
PRIMA
RUND- en
VARKENSGEHAKT
89 ct, Per ft K.G,
TTTRFDÏK
GEROOKT SPEK
1.29 per K.G.
RECLAME GEHAKT
59 ct. per K.G,
runderlappen
S 1.39 per K.G,
Alléén bij
SLAGER IJ E Pf
S C H E R M L A A N 59
(net om de hoek van de
Claes de Vrieselaan)
MATHENESSERWEG 128
(recht to. Simon de "Wit)
met
CKo»,ht dan een
"iel «/e nieuwe
geruisloze opwinding
15 rit Si»
accurate gang
het horloge
VOOR UW LEVENi
KOST SLECHTS*
2 faar verzekerd (apen j
diefsf el, vei lies en hreuk
r AVONTUREN
VAN DË
ïKOERtGRSTE#
PA
Verloor bi\ uitlaten van
hondfe
Z n polshorloge tijdens
dit rondje.
Onze Pa gebruikte toen
zijn verstand
en plaatste een Koerierster
in de krant.
Nog die avond kwam de vinder:
'n Slagers joch met eerlijk snuit.
Pa was bl'j en 't beenhouw-
maatje,
ging met een riks de deur
weer uit!
ESiea
Bü de verschillende diensten kunnen enige
ln het bezit van het (DL) tT.L.O.-dlpIoma wor-
dBn geplaatst. leeftijd 18-25 jaar.
persoonlijke aanmelding elke werkdag van 9-12 uur bij
het Bureau Personeelvoorzlening. kamer 331, Raadhuis,
CooIalngeL Rotterdam.
Te hoop cangeb.
Gemakkelijke betaling. Meube-
lenk 3-2.itsslaapbankcn. bedden,
dekens, tapqten, kleding, N.V.
Mij ..De pool". Rochiissenstraat
54—SS, Telefoon 28891; Ben-
tinrklaan 10—32 (Bhjdorp).
Rijwielen, diverse merken be
taling in overleg. Wink, AeL
brechtskade 135, bij de H001-
anft.
Hutkoffers en spiegels grote
keuze alleen '5 Woensdags.
Zaagmolenstraat 35.
Gemakkelijke betaling, Heren-
costuums, kam garen, tropical
etc., sportcombinatles. grote
sortering v,a. f 2.— p.w. De
Gier. Goudsesinge) 51—53, Tel,
26975. Jac Catsstraat 4&—50,
Tel. 82065.
Gemakkelijke betaling. Man-
tolcostuums, prima pasvorm
mantels, tweed, gabardine en
popeline, div kleuren v a.
f 2.— p. w, De Gter Goudse-
singel 51—53. Tel. 26975. Jac.
Catsstraat 45—50, Tel. 8^065.
Gemakkelijke betaling. Huis
kamers, slaapkamers, salon
stellen. leder gewenst genre.
Opklapbedden, bedstcllen, le
dikanten, dekens etc. De Gier,
Goddsesingel 51—53, Tel. Z8975;
Jac. Catsstraat 48—50, Tel.
82065,
BankbeiJ .jdeaaJ" combinaüa
ln een handbeweging een solide
2-persoona ledikant met verko-
perde staaldraadmatras, kapok
matras en kussens 13OXW0. m
14 modeiJeo leverbaar Stol
naar keuze. DggeXUka demon
stratie. Bedden- en Meubelbuis
.Ideaal". Goudsepleln 4 hoek
v d Werflstraat Tel. 2S157
Rotterdam,
Dames-, heren-, kinderkleding
en vele andere goederen, zeer
gemakkelijke betalingsvoor
waarden. Geopend tot 5 uur,
's Zaterdags tot 8 uur. Boas,
Heemraadeplein 18a, 2xbellcn.
Grondverf v-a, f 3,— p, ug.
Lakken v.a. t 2,50 p, kg. Aile
soorten concurrerend. ,3esis",
de Verfspedalist, Benthulzer-
straat 65. R'dam, Tel. 43674.
Slaapbanken van 3-zltsbank tot
l-, en 2-pers bed met bere-
ruimte vanaf t 85.—. Comfort.
Walenburgerweg 104 R'dam
Tel. 43499 TramL 1—3—5—22
Bandnaalmachlne, Singer, als
rneuw f 135.Radio Erres
S 60.Stofzuiger, slede 1 60.
A. Landheer, Agnlesestr. Tb,
Ie etage.
Dubbele divanbedden 57,50
(2 in I), opklapbedden f 32,50,
2-pers. 42,50, kantelbedden
3,duurder. Divanbedden
f 26,90, 2-pers. gezondheiösma-
trassen 29,50. Ledikanten van
af 25,—. Alles met onze oli
fant-netten, Spiralen vermaken
tot model opklapbedden, ook
repareren. Gebr. Bos, Sam,
Mullerstr. 9 a-b-c. Tel. 36811
Gemakkelijke betaling. Rij.
wielen, div. merken; ballon,
sport, tour v,a» i 3.p.* w.
Stofzuigers, div. merken v.a
f p.w Wringers. De Gier.
Goudsesinge! 51—53. Tel. 26s?5;
Jac. Catsstraat 4850. Tel.
Gemakkelijke betaling» Kin
derwagens, wan del wagens, gro
te sortering v.a. f z.— p, w.
Kinderstoelen, boxen etc.
De Gier, Goudseslngel 51—53,
Tel 26973; jac, Catsstraat 48—
50 Tel. 82065.
Wie wat nodig heeft, komt naar
Van Veen, Dlergaardesmgel 34.
Grote voorraad in; Rijwielen.
Kinderwagens, Meubelen, Stof
zuigers. Beddeu» Karpetten. De
kens, Lopers, Gordijnen, Vloer
bedekking!! Lage condities en.,
let wel: bij ons seen vooruit-
betalingül Van Veen, Diergaar-
dealngei 94.
j Te koop aevroagd j
Inkoop goaden «1 zilveren
voorwerpen. Vanouds Firma
L-, Slier, Gouvernestraat
lotterdam. Tel. 30554.
inboedels of gedeelten naaima
chines. antiek perser kleden
lopers en linnenkasten Berlijn
Heemraadssfneel 106b teJef
32569.
Gemakkelijke betaling. De enf-
ge 3-zitsbank of club met in
gebouwd verend bed. Meubelen
enz. HOVI, Witte de Wlthstraat
17, telelooD 22339.
Goede meubelen koopt u voor
deliger bij .De Meubelbeurs"
overtuigt u Brengt een9 een
bezoek aan onze meubelafde-
llng. vrt] te bezichtigen ,J3s
Meubelbeurs" Grote Visserij
straat 8-10.
Slaapkamers Verschillende
nautÊOOrten. bestaande uit grote
3-aeurs kast tooglcdikart twee
nachtkasten, tafel twee stoelen
geheel compleet 1 3?5.—t 450.—
t 525.—. „De M-ubelbeurs" Gro
te Visserijstraat 8-10 West
Bontmantels naar maat. Per
sia ner Pattes 595.—. Br, no.
8574, bur. v. d, blad.
Kroon radio komt "s avonds de
condities met u bespreken
voor radio, stofzuigers, was
machines, en2. Zonder vooruit,
oetaling. Bel op 32717, Schie-
damseweg 117, tramhalte.
Aquarium op tafel 704033
cm, met lichtkap cn electr.
.verwarming, planten en vis.
Bevragen Orchideeenstr. 6c
(boven).
DE HEEH'S CHOCOLADE- en
BANKETFABRIEKEN N.V,
vraagt voor spoedige indiensttreding
EEN ERVAREN CHEF
voor de afdeling Banketfabriek,
bekend met machinale fabricage.
Moet geheel zelfstandig afdeling
kunnen leiden en in staat zijn
nieuwe artikelen uit te denken
By gebleken geschiktheid goed sa
laris en opname in het pensioen-
fonda.
Persoonlijke bezoeken vóór 12 uur, of uitgebreide schrift,
sollicitaties worden ingewacht Galvanlstr. 10, K'dam-West.
Kapster, Vergevorderde leer
ling kapster gevr. Adres: H. A.
Koster, Hw Binnenweg 388,
R'dam.
Gevraagd flink meisje v.d.e.n.,
veel van kinderen houdend.
Aaremeiden na 8 uur. Villa
park 14, H'berg.
Voor direct gevraagd! bekwa.
me machinestlksters en hand.
werksters. Aanmelden na t
uur; A van 't Hof, Mathenes-
servveg' 82.
Kapster gevraagd, prima kun
nende werken; Techt op vacan
tia. Tevens kapster, prima kun
nende permanenten. Fransëlsan
196c Na 7 uur; Doggerstraat
I6D.'
Ben snoepreisje naar Coheu
brengt U; heerlijke cakes 10
ct. per st., cocosmacronen 3
voor 25 ct., spritsstukken 8 ct.
per st., verrukkeU]ke slagrooin-
-*"l-akjes IS en 23 ct. per stuk.
nelvaartsdag tot 1 uur ge
opend, ook voor bezorging door
gehele stad. L. Cohen's Ban
ketbakkerij, Lusthofstraat 64,
telefoon 2884S—2B3I4.
Kinderwagens, Wielen en ban
den, alle maten; ook zwenk-
welen; kinderwagenleerdoek.
25 kleuren, per meter verkrijg
baar Benthuizerstraat 62, tele
foon 40985.
Te koop 2-persoons eiken ledi
kant met spiraal 25.—- Adres:
Schuiler, Grieksestr. 75 a.
Kartonplatcn 3 mm dik 150X82
m en 130X100 cm S 1,25 per
laat. Joh. Groen Lzn, Tel.
3803, Korenaerstraet 61.
Voor dierenvrienden! Zeer
voordelig aangeboden jonge
Duitse Herders met off. stam
boom. Banjer, Schiebroekse-
laan 45.
Grota prijsverlaging!!! Wy ge
ven voor de spotprijs van 399
thans 369- een pracht huis
kamer met groot dressoir, 2
royale clubs, 4 stoelen en ta
fel 't Meubclhuis, West Kruis
kade 5 (tegenover Arena).
Zes kwartjes is 1.50 en voor
dat luttele bedrag kunt U bi)
ons Uw keus doen uit onze
pracht costuums Let wel: geen
vooruitbetalingfl Van Veen,
Diergaardesmgel 94.
Onr. goederen
gevraagd
Onr, goederen
aangeboden
Te koop z.g.a.n. kinderwagen,
geheel mtneembaar. Te bez.
na 8 uur. De Ruyter, Beunm-
genstr. 49 c, Overschie,
Auto reed wielrijder aan. Auto
werd weggehaald door takel
wagen. De fiets, gekocht bij
Van Veen, Diergaardesmgel 94.
bleef onbeschadigd. 2,50 per
week enzonder vooruitbe
taling!!
Geen geld en toch een kinder
wagen. Een sieraad voor het
oog Bij Van. Veen, Diergaarde
singel 94, heeft een pracht sor
tering!) Een wagen die overal
gezien wordt, vanaf f 2 - per
week, zonder vooruitbetaling J
Grote prijsverlaging!!! Een
pracht royaal °ld finish club-
stej bestaande uit: 2 clubfau
teuils cn 4 stoelen met kroon
tjes; van 238- thans 219.-
en dan nog bekleding naar
keuze, 't Meubelhuis, West
Kruiskade 5 (tegenover Arena).
Prima verende divans ea slaap
banken r 25--, f 35.—, t 45—
55.- enz De Specialist. Burg
Roosstraat 33 bü Zwart Jaresti,
Wat zegt De B1H? Regen? Van
Veen, Diergaardesingel 94 (bij
West Kruiskade), heeft pracht
mod allen dames, en heren
regenjassen Slechts 1.- per
week en zonder vooruit
betaling!!!
Geen winkel, dus lage prijzen!
4 Engelse clubjes, met pnma
stof cn stoffering, grote ronde
tafel tnet rieten onderblad
139.50. C. Molendijk, Boezem-
singel 48 (bij boek Boezem
straat). Telefoon 25565,
Part. heeft aangeb. goed on-
derh. pand g.st. event, v. zeif-
bew. vrij oov. h. komt leeg.
Huur uttk. 1400.—. Pr. J 17001
mooi uitz, Inl. tel, 71700.
70.000 Kaptein Mobylettes op
de weg! Dat spreekt boekde
lenOok voor U! Alleen het
Motorpaleis moebt er hiervan
meerdere duizenden enkel
voor Rotterdam afleveren.
Thans nog voor 415.met
lamp. Uit voorraad. Levering
ook via de erkende bromfiets,
handelaren. Vraagt demonstra.
tie en proefrit. „Het Motorpa
leis", Schepenstraat lil115,
Rotterdam,'Blydorp, Tel, 82950,
Koop geen gewone flets, koop
een Locomotief, die loopt lich
ter en gaat langer mee. Reeds
voor 128,— js zo'n pracht-
fiets te koop in „Het Motor-
paleis", de zaak met prima
service. Langdurige garantie:
betaling desgewenst in over
leg. „Het Motorpaleis", Schepen,
straat lil115, R'dam/Blhdorp.
Tel. 82950,
Alle mogelijke motor-onderdelen
en accessoires door recht
streekse Import goedkoper en
beter. Verder regen-, sport- en
reisartikelen in ongeëvenaarde
keus. Laat U vrijblijvend en
gratis voorlichten door dc zaak
met de beste service; „Het Mo.
torpaleis". Schepenstr. Ill—115,
R'dam/Blijdorp. Tel. 82950.
Muz-instr. - Radio's
Gramofoonplaten
Te koop Am. radio tegen elk
aannemelijk bod. Roestenburg,
Boomgaardstraat 98.
Te huur gevraagd
Wie helpt jonge men3en roet
Irouwpl. aan 1 engem. kamer
en gebr. keuken of ged, zolder
tegen 'goede huurverg, Br. no.
8673 bur, v. d, blad.
Gevraagd, door jong echtpaar,
gemeub. of ongemeub. kamers
met stókgelegenheid. Vrouw
geneigd enig huishoudelijk
werk te verrichten. Brieven
onder no. 8675 bureau 1 van dit
blad
Te huur aangeb.
Auto's - Motoren
Rijwielen
Te huur Blijdorp modem be
nedenhuis goede stand, 3 ka
mers, badkamer, keuken, huur-
machtiging A. Vereist inruil
voor vrij gedeelte Woning (2
kamers met keuken) goede
stand. Brieven onder no. 2756
bureau van dit blad.
„Berinl" op uw eigen flets
f 239—. Ook „Cyclemaster".
Tandems met en zonder hulp-
motor, Betaling naar wens,
VoHebregt, Zaagmolendrift 35;
Mathenesserdljk hoek Math,
weg; Beyerlandselaan 5-7-9,
Tandem te koop' goed onder
houden. Vlietstra, Mathenesser,
dijk 78a.
Gevr. van part. Volkswagen
met ouder dan 1949. Br, no.
8674 bur. v. d, blad.
Ariel (R.H.) 350 cc K.K. uw.
banden nw, accu en arweefduo.
Nat. bew. Spotk. 1 625.A,
Visser, Ommoordseweg 179.
Voor nw lederen kleding na
tuurlijk naar dc oudst*; spe
ciaalzaak; Willem de Jongh. le
Middellandstiraat 38» tel. 30211.
R'dam, Den Haag, Lelden
Aangeboden Opel Olympic i$40
in zeer prima staat met ver
warming en andere accessoires.
Deskundig onderzoek gaarne
toegestaan. Vaste prijs 1400.-,
De Klepper, Math,dijk 240.
Te koop Fuchs bromfiets met
of zonder rijwiel. Na 6 uur.
Koning, Bergpolderstraat 2.
Te koop Mijn nieuwe H, D,
Liberator, zeer modi. Uiterste
prijs 1500,Resedastï. 54 b.
Te koop in g. st. z, dames-
sportflets. Prijs 40.-. Te be
vragen j. Commijs, Aelbrechts-
kolk 35, Telefoon 39355.
Personeel qevr.
Salon Hooghuis, Stadhouders-
weg 87. vraagt bekwame dames-
kapper, prima watergolven er
haarverven vereist. Na 6 uui
Schiekade 44, tel. 81709,
Voor eenvoudige administratie
gevraagd een gepensionneerd
persoon. Brieven met uitvoeri
ge inlichtingen onder no. 2753
bureau van dit blad.
Flinke dienstbode gevr, v, d.
en n. Aanmelden: Burg. Knap,
pertJaan 138, Schiedam, Telef.
67857,
Gevr. nette noodhulp, dienst
bode tot 30 Juni, Cohen, Berg,
weg 338, bij Schiekade. Telef.
41795.
Gevr nette winkeljuffrouw Jn
banketbakkerij. Hoog loon.
Adres: C. Dane, Bergaelaan
Tel. 45260.
Personeel aangeb.
Jongeman biedt zich aan v
de avonduren, onverschillig
wat. Otten, Schietbaanstraat 34.
tessen
Snol uw rijbewlja nodig? ABAN
Autorijschool Eureka leert het
U. Ford Vedette 1951. DamCK
voor U speciaal een gedlplo.
meerde dainestnstructrice. J.
Stolker, Aelbrcchtskade 156 b,
telefoon 39617
Bondsauto- en Motorrijschool
H, F. Take, Jan Sonjestraat 4,
R'dam, gediplomeerd K.N.A.C..
instructeurs. Telefoon 36777,
Auto. en Motorrijschool E. de
Groot rijdt met nieuwe Olds-
mobiies 1951 en nieuwe lestno.
toren TWN en Husqvama. Te
vens verhuur van nieuw mate.
riaal, Aelbrechtskado 152, Te
lefoon 33619,
Huwelijk
Kennismaking. Net persoon, 33
jr.. klein gebrek, zoekt kennis
making raet eenvoudig meisje,
met ouder dan 35 jaar, zacht
karakter. Brieven met foto ere
woord retour onder no. 2755
bureau van dit blad.
Jongeman, P.G., kl. licht ge
brek, zoekt serieuze kennisma
king roet meisje 27—34 jasr,
enigszins invalide geen bezwaar
Brieven met foto erewoord re
tour onder no, D 883 Adv, Bur,
HiJlcvIiet 7.
Wpningrull
HuurinachtigJns A drie pers,
inruil voor huis liefst Char
iots. Br. no. 8672 bur, v, d. bl.
Zun der t—Rotterdam W» Vrij
huis, bevatt, 5 kamers, keu
ken, schuur. Gevr, woning, 4
kamers, keuken. Brieven J.
Werner, Nachtegaalste, 2, Zuït-
dert.
Ditwashet vervoermiddel waarmedeang^
grootouders genoegen moesten nemerv
Zij wisten niet beter. t
Vijftig jaren geleden ontstond het eersla
vehikel met benzinemotor-*
Toen men begon met de fabricage van d«
eerste auto's, waren deze
een luxe voor enkeien. t
Langzaam maar zeker veroverde de auto
mobiel terrein. Door reclame en nog eens
reclame steeg de Verkoop van automobie
len xö ver, dat men tot massa-productie kan
overgaan. De prijs van een „wagen" ligt
thans binnen het bereik van velen»
Dagbladreclame heelt een zeer be»
langrijke bijdrage geleverd tot deze
ontwikkeling.
En nog steeds geldt, ook op dit gebied'
BUBUCA-riE VA.N/HE.T „CEBUCQ", -
CENTR.BUR.' VOOR COURANTENPUBLICITEIT
Zonre. vrije Ie et. 3 k, ens.
keuken war. en zolder Inruil
v. dito of ben, h» met sout,,
onversch, waar. Vijgeboom,
Hob. Fruynstr. 27, na 7.30 uur.
Aangeb. zonnige Ie et., kamer
m. 3 Elaapk,, keuken, balkon
en zolder, Gevr. ben.h. m, 3 k.,
m Westen of Oud-Mathenesse.
v. Lennepstr. 60
Nette winkeljuffrouw gevraagd
boven 18 j. ln melkzaak. F. A,
Paul. Ribealaan 46,
Werkster gevraagd 2 dagen 1
week, v.g.g.v. Borsje, Bu
Meineszlaan 54.
de verkoop van pnma ver-
brulksarhkel, Br. no, 4924,
Zaagmolenstraat 47-
Gevraagd in klein gezin een
net meisje boven 18 jaar voor
hele dagen, werkster aanwe
zig. Aanmelden 's avonds na 7
uur. Mevr. Rutten, Math.laan
"8 a.
Colporteurs gevraagd voor Zuid
Ook als bijverdienste. Brieven
letter Z bureau polderlaan
Loodgieters. Bekwame loodgie
ters cn halfwassen gevraagd
voor nieuwbouw en burger-
werk Brieven met voll. inlicht,
onder no, 7915 Adv. Bur. Harte,
Zaagmolendnft 35a.
N.V. Sportfondsenhad-Rotter,
dam, v, Maanenstraat 8, vraagt
buffetjuffrouw. Aanmelden:
Woensdag tussen 11—12.30 uur,
's avonds tussen 17—18 uur.
H.H, Kappers, Gevr. «en nette
bediende en een 2e bediende.
C. j. v. Gerdingen, v. Ruys-
daelstr. 1, Schiedam, tel. 07088.
Aangeb. 1ste etage m, slaap-
etage, Schieweg. Bev.: 5 k,.
badk., keuken, voor bemhuls, 4
k„ tuin m Blijdorp, Bergpol-
der of Hillegersberg, Br. no.
bur. v. d, blad.
Vacantieverblijven
(Pinkstcrweek)
Hoek v. Holland, Kampeerter
rein, Hoofdstraat 33.
Goed pension aangeb. 2ltk.
plus slaapk, v,w. 24 pers.
5.50 p.p.p.d,, met keukenge-
br. vanaf f 35.— P, week. „Vrij
en Blij", Keikpad 118. Soest.
Kampeertent te huur, 5X5 m,
houten front m. 2 gr. ramen;
inventaris aanwezig, v. 12a
Jpni, 12—26 Juli; v. 2—9 Aug.
20,— p, w. C. J. de Bolster,
Lange Haven 126, Schiedam.
Verloren
Verloren rode portemonnaie
omg, Nw. Binnenweg inhoud
ongev. 20.—. Bruinhout, Ruil.
straat 33.
IHvenen
VAN
VERZEKERD
ZIJN
PLAATST
DAN
EEN
Hendriksen haalt 's morgens
uw oude bed en brengt het
's avonds als nieuw terug, voor
weinig geld. Zamenhofstraat 29
(nieuwe naam voor Rlantage-
weg), tel. 21992.
Uw oude ijzeren ledikant ai
spiraal vermaken wü tot een
model opklapbed en goedlf
Hendriksen, Zamenhofstraai 29
f nieuwe naam voor Plantage,
weg), tel. 21392.
Uw veren, of bapokbed 3-delig
maken, Overtrekken en bijvul,
Icji, Eigen foeddenmakerij Van
Oudheusden, Bedden, en Meu.
belhuis „Ideaal", Goudseplein
hoek v, d. Werffstraat, tele,
foon 28157,
Direct van stoffeerder: Nieuw
overtrekken twee armfauteuils
en 4 stoelen 37,50; clubstellen
97,50; haardfauteulls f 19,50;
stoelen f 7,30. Prima stoffen
en leerdoen, Stoffeerderil ,De
Rode Pul", Sint Marlastraat 120,
Telefoon 39364.
Op deze bon geven wjj een le
klas permanent geheel stroom
loos 1 4,50 compleet Dames
kapsalon „Marineila Croos-
wJjkseweg 56, Tel, 20583.
Kinderwagens, kappen ovér-
Verhulzingen en incnbeJvervoer trekken, spuiten, bekleden,
tegen zeer lage prijzen. Jac, Zend briefkaart, wordt afge-
Middelhoek, Mathenesserdijk haald. Tel, 21495. Fa Bogert,
173, Telefoon 34373 en Staten-(Heer GÜJlsstraat 3, zijstraat
weg- 5 c, Telefoon 49894. 'VUetlaan.
Bedden make rij ,Ah°y l-PST®»
rnatrsa f 27^0, 2-pers. mët kus
sens 49.—; overtrekken l-pers,
22.-, 2-peris. 1 35.-- Alleen
bij de Beddenmakerij van
„Ahov". Rodeurijselaan 13, T®L
40256.
IB-jarig meisje zoekt leuke
vlotte vrlcndim om samen o-a.
te gaan fietsen en dansen. Br,
no, 2754 bur. v d. blad.
flames! Door het dragen van
ons elastisch „Elja" rubbercor-
set krijgt TJ niet alleen een vol
maakt figuur, maar bet voor
komt corpulentie, is masserend
en hygiënisch, corsettenfabriek
„Victoria". Zwart Janstraat 93.
Rotterdam; Hoogstraat 143»
Schiedam.
Voor direct gevraagd 1000.-
voor hoogstens 0 maanden. On
derpand: complete wlnkelin-
ventarfs inclusief kasregister
(waarde 3000.--) Hoge rente.
Br. No. 7914 Adv. Bur, Harte,
Zaagmolendrift 35$.
3 op elke ïoo mannen hebben,
een ideaal figuur. Voor de rest
maken wy een prima over-
overhemd naar maat. Speciaal
zaak voor overhemden J, Flat,
v. Oldenbameveltstcaat UB, te
lefoon 28049.
