De ROOS SARON a Dodelijk ongeval aan Waalhaven Met motor tegen een vrachtauto gereden Dronken caféhouder verstoorde de orde Hulpgeroep klonk uit het bad Dronken autorijder maakte weg onveilig van j A. S. M. Hutchinson rtttï#! Rijnvaart s &a£L SoS Maandag 9" Juni 1952 Op het terrein van Quick Dis patch aan de Waalhaven heeft Za terdag een ongeluk plaats gevonden dat aan de 46-jarxge havenarbeider M- Manneke, Rochussenstraat, het leven kostte. Uit het Franse m-s*, „Armonque" werd een hijs met halen cacaobonen op een stelling gedraaid, die op de kade staat. Het slachtoffer werd door de slingeren de hijs van de stelling (1% meter) gedrukt, viel met het hoofd op de kade en daarna tussen wal en schip. Hoewel hem door arbeiders een touw werd toegeworpen en de 34- jarige opkoper R. Weski gekleed te water sprong, verdween het slacht offer onder water. Na circa drie mmuten kon hij met een dreg wor den opgehaald, waarop mede-arbei ders kunstmatige ademhaling be gonnen toe le passen. De man werd naar het Coolsingelziekenhuis ver voerd, waar men de dood consta teerde. Op de kruising Van Lennepstraat- Mathenesserdyk-Khijnvis Feitstraat is Zaterdagmiddag de 22-jarige bankwerker H. J. v. d. Linden, Van Lennepstraat, met zijn motorrijwiel tegen een vrachtauto gereden. Hij is met ernstige wonden aan de linker voet in het Coolsingelziekenhuis op genomen. Daarheen is ook de duo- passagiere, de 19-jange kantoorbe diende Martha v. d. Linden, zijn zuster, vervoerd. Ze had een wond je aan het achterhoofd en ontvel lingten aan het linkerbeen. Een dronken caféhouder verstoor de vannacht op de Maashaven de orde. HÜ had zonder enige aan leiding een havenarbeider die voor zyn woning stond neergeslagen Het slachtoffer verloor enkele Ogen blikken het bewustzijn. Voorts be ledigde de caféhouder een werk- 'ster. Toen hij in de cel moest ver zette hij zich waardoor de deur beschadigd werd. H. L. H, mocht zyn roes in het politieposthuis Alrikaanderplein uitslapen. Motorrijwielen gestolen Zaterdagmiddag werd het tfnion motorrijwiel van de monteur G- T. uit de Klaverstraat gestolen. De motor stond geparkeerd in de Meekrapstraat. Het kenteken luidt HZ-93850. De motor van de chauffeur J. P. B. van het Oranjeplein raakte Za terdag op de Abr. van Stolkweg defect. B. liet hem achter; toen hy terugkwam was de motor verdwe nen. Het was een Gillet, kenteken nummer HZ-82B19. Verkeersmoeilijkheden bij de Hoornbrug Aan de Zuid-zijde van de Hoorn brug, in de Rijksweg Rotterdam- Den Haag, ondervindt het verkeer verschillende moeilijkheden, welke alle voortvloeien uit het feit, dat deze afrit zijn uiteindelijke vorm nog niet heeft gekregen. De defi nitieve constructie kan n 1< pas wor den aangelegd, wanneer het viaduct bij Ypenburg is voltooid, op het punt waar de nieuwe weg Ypen burgBurgerveenAmsterdam van de Rijksweg Rotterdam-Den. Haag zal aftakken. De ANWB heeft thans van de Rijkswaterstaat vernomen, dat deze afrit in de richting Leid- schendam—-Leiden, welke bij avond moeilijk te vinden is, meer naar het Zuiden wordt verplaatst, terwijl de nodige markeringen en een bescher- mingseiland zullen worden aange bracht. Voorts gebeurt het s avonds her haaldelijk dat ter plaatse onbekten.de automobilisten de verkeerde oprit van de Hoornbrug oprijden en daar door op de rijbaan van het tegen- liggend verkeer terecht komen, het geen reeds enkele ongevallen tot gevolg heeft gehad. Hier zal aldus de ANWB de Rijkswaterstaat de middsnblokstreep op de rijbaan sterker markeren, oa, met de Ucht-reflecterende „kat- tenogen". Bejaarde vrouw van trap gevallen Toen zjj zich vannacht naar het toilet wilde begeven is de 64-jarige J. T. S-—H., wonende Volmarijn- straat, door een duizeling bevan gen en van de trap gevallen. Met een gebroken onderbeen, enkele gekneusde ribben en inwendige kneuzingen is de vrouw in het St, Franciscusgasthuis opgenomen. Runnerhaak tegen het het hoofd Zaterdagmorgen heeft de 55-Jarïge havenarbeider A. W. J. Jongbloed, Bothasttaat, aan boord van het sa Heemskerk, Wilhelmmakade, een slingerende runnerhaak tegen het hoofd gekregen, waardoor hij in de openliggende dieptsnk van drie me ter diepte viel. Met een hoofdwond is hij in het Havenziekenhuis op genomen. Lustrumviering van GWH in Stadstimmerhuis Het personeel van de gemeente lijke werkplaatsen, aan de Haven straat bewaart buiten diensttijd het onderling contact onder andere door_ op Zaterdagmiddagen te spe len in de bedrijfsvoetbalcompetitie. Ter gelegenheid van. het eerste lustrum van de voetbalvereniging G.WJï. had het personeel Zater dagavond in de cantine van het Stadstimmerhm's een zeer geslaag de feestavond georganiseerd. Met medewerking van Mary Bosch, de Cavalli's en The Jolly Players werd de gezellige revue „Confetti" op gevoerd. Anthony Sluis verzorgde de conference. De voorzitter van G.W.H., de heer p. van Luyn, heette in zijn welkomstwoord in het bijzonder welkom ir Tüliema die de directie van gemeentewerken, vertegenwoor digde. en ir Wisse, de chef van afdeling 9. De heer Van Luyn drukte de spelers op het hart steeds door sportief gedrag de naam van de vereniging hoog te houden. Het showorkest van „Tediro". di rigent J. trekbarst, speelde tijdens ae pauze een aantal nummers. Na afloop verzorgde het da balmuzlek, Prijzen aan de visafslap Heden worden van IJmuIdon en el ders 300 kisten zeevis aangevoerd: scmu middel per kist 20—30; schol klein IS IS; schel via middel 33—35; schelvis klein 17—20: kabeljauw middel 28—31; kabeljauw klein 28—27: makreel 20— 21; heek 23—26; geep 28—33, Veemarkt te Rotterdam Vee aanvoer totaal 1518 stuks waar van 937 vette koeien en 561 varkens; vette koelen 3—3.20; 2,70—2.90: 2.50— 2,70: varkens 2,23, 2,20, 2-17 per lev, ge- wicht; Aanvoer vatte koelen ruimer, handel traag, Iets teruglopende prtlien. Prij zen: varkens aanvoer gewoon, handel tamelijk, prijzen even hoger. Uit het badhuis van de Volksbond tegen Drankmisbruik aan de Pa rallelweg klonk Zaterdagmiddag hulpgeroep. Een brigadier stelde een onderzoek in. De 23-jarige banket bakker J- V. van de Feyenoorddijk zat in het had. De beheerder bad om vijf uur de zaak gesloten en had de bakker niet ontdekt. Met een duplicaatsleutel is de buitendeur ge opend. Twee uur nadat hij binnen gestapt was kon de bader het bad huis verlaten. Positie KLM-vIiegtuigen AMSTERDAM Thuisreis: PH— TFE CUtrechtï is vanmorgen te 0.6,45 ln Cairo aangekomen. PH— TDG (Gouda) is Zondagmiddag uit Tokio vertrokken. PH—TFG (Fries land) is vannacht uit Singapore naar Bangkok vertrokken. Uitreis: PHTDK (Amsterdam) is vannacht uit Bangkok vertrokken. PH—TEP (Pontianak) is vanmorgen te 07.35 komend uit Beiroet in Bag- dag gearriveerd. Voor fle carillon-bespeling V/oens dagavond op de Stadbuistoren heeft de gastbelaardier Maurice Lannoy uit Pa rijs een geheel Frana programma sa mengesteld lopende van de middeleeu wen tot de moderne tijd. Op het Marcompleïn zag een politieagent vannacht een auto slingerend over de weg rijden. Hij noteerde het nummer. De automo bilist bleek later te ?yn de 43- jange bedrijfsleider H. J. A, van L. van de Grote Markt te Schiedam. Hij werd in zijn woning aangehou den en na bezoek aan de politie- arts ter ontnuchtering opgesloten m het politiebureau Rochussenstraat. De Schiedamse politie assisteerde bij de aanhouding. Eigenaars van ruim 50 horloges gezocht De recherche van het politie bureau aan de Rochussenstraat heeft bij de 46-jange horlogemaker J. J. O. veertig gesloopte horloges aangetroffen waarvan de eigenaars niet bekend zyn. Zoals wy Zater dag reeds meldden liet de horloge maker door colporteurs in buiten gemeenten defecte horloges opha len, die hij dan zou repareren. De man benutte de horloges echter ten eigen bate of beleende ze in de lommerd. Behalve de 40 gesloopte horloges trof de recherche ook 12 beleenbriefjes voor horloges van pandjeshuizen in Rotterdam en Den Haag aan. Zij, die horloges missen, worden verzocht zich in verbin ding te stellen met het politie bureau aan de Oostervantstraat. Kaarten voor Ahoy'- concert aan ons bureau verkrijgbaar Voor het promenade-concert, dat het Ralterdamsch Philharmonisch Orkest Zaterdag 21 Juni a.s. om 8 uur in de Ahoy* hal zal geven en waarbij de negende symphome van Beethoven ten gehore zal worden gebracht, zijn kaarten verkrijgbaar op het bureau van „Het Rotter- damsch Parool", Schietiamscvest 42, tel. 25430, de prys bedraagt f 0,75. Vinke; HALFDAN, Kopenhagen Merwe haven C Sw. stgd Huys; ROBERT EC- KELMANN, Hamburg Duitsland, Van Ommeren, MERCUR, Abo Rynhav paal 3 hout Bergtrashlp; WILLEM MENNEN Nederlandse schepen op weg naar Botterdam AAGTEKERK v Japan 8.te Hongkong: ALPHERAT 8 v New Orleans te R'dam. ARKELDXJK v New York 8 's avonds te Antwerpen: ARGOS v Cyprus pass 9 Gibraltar 14 nam verw,, AALSUM van Bunburv a nam te Suez; AKKHUMDÏJK v Frcmantle vla Duinkerken pass 9 Ftnlsterre: ALCHIBA v Montevideo 7 ter rede van Victoria Braz blijft daar voor tj«rt dagen: ALCYONE v Quebec 9/10 's nachts bij Land s End verwacht en 11 te R'dam: ANNENKERK t van Adelaide vla Aden; ALDAEï v Buenos Ayres 9 te Montevideo, BATAVIER Ilï v Casablanca 8/9 des nachts te Duinkerken; BLUE BOY van Boston L. S nam te Maassluis verw. CARPO v Swansea 9 nam 6 uur verw CERES v Boston L 9 nam te Maassluis verwCALLISTO van Montreal pass 9 Noordelijk van Azoren, CERAM v Ka rachi 9 te Aden, CALAND v Tolte pass Texel 9 nam te Vlaardingen verw. DÜNGEDIJK V Vancouver pass 3 San Jose de Guatemala n Cristobal ENGGANO 8 v Basrah te Rotterdam: EEMDIJK v Galveston via Antwerpen pass 8 Zuidelijk van Kaap Race. FRIESLAND (SSM) 8 v Salfi n Ne derland, FRIESLAND v Friok via Aden to by Kaap Guardafui verw, KEBTOSONO v Priok paBs 9 Oporto. KERTOSONO v Pnok pass 9 Fim sterre LUTTERKERK v Basrah via Djeddah pass 9 Ras al Hadd LEUVEHAVEN v Gothenburg 10 verw NIEUW AMSTERDAM v New York ia Southampton pass 8 nam Zuidelijk van Kaap Race. NASSAUHAVEN 9 v Esbjerg OOTMARSUM v Savannah via Ant werpen pass 9 SciHy. ORESTES v San tiago de Cuba pass 8 Noordelijk van Turksisland STAD LEIDEN 8 v New Orleans R'dam; SïBAJAK v New York 12 nam 3 uur te Havre en 13 middags 12 uur te R'dam verw.: SPOLANDA 7 van Bayonne via Antwerpen; SAPAROEA v Basrah 8 v Haifa n Genua, STAD DOR DRECHT 8 van Sagunto 9 nam 4 uur te Vlaardingen verw STAD DORDRECHT 9 v Sagunto te R'dam; STAD MAASTRICHT 8 v Casa blanca n VJaerdingen. TROMPËNBURGH v Stockholm via Antwerpen pass 3 Kiel. TROMPËNBURGH v Stockholm 10 vm uur te Antwerpen verw VROUWËPOLDER van Lissabon 8 te Antwerpen; VOLHARDING v Kalm: Dordrecht pass 9 Texel. WESTKUST v Kerm pass 8 dc Aland Eilanden. ZUIDERKRUIS V Pnok 9 te Aden, Aangekomen schepen ton Schiedam ledig v. Ommeren; AURÏS Oslo Pemis BPM ledig van Ommeren; HEBE NOBEL: Londen Binnenhaven suiker Lijnzaad: BERND LEONHARDT: Melllla Vlaardingen erts SEAM: LISE: Antwerpen Waalhaven 5HV ledig Vin ke: KARACHI: Baltimore Waalhaven THB kalen SEAM; Hondsrug Haparanda IJselmonde hout Wagenborg; VÉENEN- BURGH Midüiesbro Merwehaven stg. Muller: CASABLANCA Duinkerken Waalhaven werf ledig dammers v. d. Helde; PRINSESBEATRIX Harwich Hoek v. Holland; NIEUWlAND Grange- mouth Merweh. 3e gat stukg./kolen S.SM;; NERITA:. Oscarshamn Pemfs boeien ledig v. Ommeren; OSTSEEBrake Vlaardingen ledig A.V.K.; MAAS albt Noordzee Hoek v, HoJl. L. Smit; IRMIN- GARD: Cambellton Rljnh. 8 hout Berg- traship; JEANNYCuracao Ferms BPM olie Erii. Dekkers: DALALFVEW: Yxpila Rijnh 5 hout Nubel: BEREND-N: Bos ton Maassluis ledig DSA; 6 JUNI DRATA: Norfolk Waalh. 94 kolen H. S tinnes; RUHR: Oostzee Dordrecht hout Mauritz; CAROLYN: New Castle Mer weh hout N B.K.; ADMIRALEN- GRACHT Amsterdam Jobshaven ledig Spliethoff; LONDON VICTORY: Ant- werpen Pemis BPM olie v. Ommeren: ENGGANQ Antwerpen Rijnhaven NZ stukg. H.B.K.-Xijn: FALA3SE Yokohama Maaah. 17 copra Reunis; ALPHERAT New Orleans Maas 0 graan Nigoco; KYLE FIRTH Santander Dordrecht erts Spedïco; TINY Ned. Castle Waalh. F.S. ledig Erft. Dekkers; HAIFA H Roads Waalh F,5. kolen RKC; STAD LEIDEN: New Oleans Maash. 8 mals HalcyonHjn; MARY: Londen 2e Kathavcn suiker Rljnlloyd; GEHEIMRAT SARTORI Chi cago Schleli NZ stukg. Muller; NICO Oslo Krimpen a.d IJsel ledig Ftimeas; OSTMARK; Hamburg Duitsland olie Erh Dekkers; DUKE OF YORK: Har wich Hoek v. Hall.; BREE HELLE: Lon den Merweh KV stukg. VAM; BATA VIER 2Londen. Jobgkade stukg. Muller; VALENCIA: Port Harcourt IJselh. W.Z, stukg, Anth. Veder; JABA: Londen Rljnh. ZZ stukg. U.L.L.; BELEN: H. Roads Waalh. 54 kolen BK.C.; GLAS HAVEN- Kopenhagen Merweh X.V. stukg. V Uden! NURNBERG: Sarns- borg Waalh. C.S. erts ESAM: POLLY-M: Londen IJselh. stukg. Buys: CITY OF POONA: Lorenzo Marques Merweh. C.S. stukg.; TUKO: Londen Venlo ledig v. Eyck- TIMOr Londen Blnnenh. 21 stukg. Invotra; MELROSE ABBEY: Hull Parkh. stukg. Ver, Humber Agent: CARGILL: Hamburg Lekh. stukg, Meyer, CASTILLO AULENCIA Valencia Vlaardingen erts SEA'M, BQGLIASCO Middlesbro Waalhaven 34 ledtg Anth Veder. SHUNA Villarlcos Waalhaven 58 erts Muller. MACUBA Kirkwall Pernis boelen ledig Van Ommeren, LAC PA VIN Port Jerome Pernis boelen olie Van Om meren. NAUTILUS Trondheira Waal haven C. Sw. erts K. HunlK, THEM- STöN Newcastle Waalhaven 101 kolen Ned. Zw. Schvrt. LENITRA Dieppe Waalhaven werf ledig Dammers v. d. Helde. SVSALAND Narvik Waalhaven Fra SW. erts Ruys, KAMBODIA Kopen hagen Maashaven THB stg Cornelder. H0LST2IN, Lulea Vlaard. erts NRV. HERCULES Eremen Lekhaven THB stg Wambersle. ZEEHOND Teignmouth Rijnhaven mol kiel James Smiüj. VIVO Par Spoorhaven kiel NKB, UCKA. Ryeka IJselhaven stg Kuyper Van Dam Smeer. MECKLENBURG Harwich Hoek van Holland TAURUS Goole Parkkade ledig Holsqher. EBAN Delfzijl Kcllehaven le dig NBK, JULIUS RUTGERS, Gothen burg nm Vlaardingen ledig Van Om meren. CAPITAINE PIERRE MERIC P.ouaan Maashaven SHV ledig Worms HUBUNUI Antwerpen Waalhaven NZ, stg Gen. Steam. GABIAN Gravancon nm Vlaardingen olie Worms. HENK Newcastle Waalhaven Fr. Sw, ledig Erh. Dekkers. LTNDESNAS Gothenburg Per nis 2e Ptrbaven ledig Muller. UNDEN Otterbacken Dordrecht erts Spedico. ARCO BALENO Eleusi3bay Waalhaven 53 erts Oudkerk. 9 Juni GLENROY Londen Merwehaven C. Sw. stg Meyer. HAGNÖ Dublin Merwe haven kV stg Hud, Veder. TON S Swan sea v-aalhaven Fr. Sw. kolen RKC. SAPPHO Swansea Waalh. Fr. Sw, kolen RKC. MANAARi Calcutta Maash. THB stg erts Pa van Es FAUVETTE Londen Merwehaven kv stg VAM. ARCTURUS Stavanger IJselhaven OZ stg Burger. HOOP OP ZEGEN Venermeer Parkkade hout Wagenborg. DROSSEL Hamburg Lekhaven OZ ledig Burger. SURÏKOV Nicolaieff Maashaven 6 graan Van Uden. LUIS BERGMANN Homburg Parkhaven WZ stg Van Es IMPERIAL Valparaiso Maashaven THB suiker Seeuwen. QUENTIN Grangemouth IJselhaven OZ stg Burger, -w AMSTERDAM Harwich Hoek van Holland. TEXEL Hamburg Binnenhaven «tg Niev. Goudrlaan ESSO AMSTERDAM terug uit zee boei 7 Esso Nederland per slbt Maas en Schelde. LISBOA, Hamburg Schiebav. stukg., Wambersic; EMPIRE WANSBECK, Har wich Hoek v Holland: MANGAN, Kns- tmehamn Dordrecht erts Spedico; HUL- DRA, Kopenhagen Perms 2 k. terr. ledig Grote Vaart ATLAS B te Venctic; AMSTELSTAD to Kldjang: AMPENAN 8 te Hamburg; ALPHARD pass 9 Ouessant n Buenos Ayres; ALBLASSERDIJK pass 8 Dunge- nêss n Havana; ALNATI 9 vm te Ham burg; ALBIREO pass 8 nam St. Vin cent C.V. n Victoria Braz; AMSTEL- DIJK pass 9 Zuidelijk van Cape Sable 10 te New York verwAMSTELKERK 9 te Hamburg; AMSTELVEEN 8 nog te Wellington; AAHDIJK pass 9 Miami n New Orleans; AGAMEMNON 7 v Ciu- dad Trujillo n A'dam: ALMKERIC pass 8/8 's nachts Straat Messina n Japan: ALPHACCA 8 te Baltimore, ALUDKA B te Ras Tanura; AMSTELDIEP paas 8 S<7hdhammem n Hampton. Roads. AM- STELVAART pass 8 nam Scüljr n Mon treal; ARENDSDIJK pass 7 nam Trini dad n Rio de Janeiro; ALHENA 7 te Rio de Janeiro. ANDIJK 8 te Mobile. BOSKOOP 8 nam v Huacho n Puerto ChicamaBLITAR n Japan 9 te Manil la; BOREAS pass 8 Oporto naar A'dam; BOSCHFONTEIN n AInka 9 te Genua; BALI pass 9 Dover n Port Soedan en Java: BARITO 8 v Posso n Ampana; BENGKALIS 9 te Priok; BONTEKOE 8 v Gorontalo n Ampenan; BOISSEVAIN 9 te Santos: BAARN 7 vCallao n Cris tobal: BAUD 9 te Belawan Dell COTTICA B te Georgetown: CIRRUS (veerschip) 7 nam 2.10 uur uit de Wa terweg n. Atl Oceaan; CASTOR pass 8 Slraat Yukatan n Houston, DRACO 8 van Mldd Zee te A'dam; DIDO 9 van Kopenhagen te A'dam: DOUKO 8 Ham te Barcelona; DANAE £ass 8 nam Ouessant n Leixoes; DA- ERDIJK pass 8 Flores (Azoren) naar Cristobal DUrVENDIJK 7 v San Francisco naar Victoria. EOS 11 vm te Lissabon verw.; EEN DRACHT pass 8 Liss-aban n Patras; EL- MIN.4 10 tc Takoradi verw. EDAM 8 te Faiilsboro: EENDRACHT n Patras 9 nam bij Gibraltar. FLEVO pass 9 Kaap Sao Vmcente n A'dam GAASTERLAND 7 te Hamburg; GRA- Santos verw-, Kaap de Gata i\ Marseille en Sydney, GOUWE 9 tc Mantyluoto; GROOTE- KERK pass 8/9 "s nachts Kaap Leeuwin n Melbourne. GORD IAS 7 v A'dam n. Hamburg. JOHAN VAN OLDENBARNEVELT 12 le Melbourne verw. HAARLEM n A'dam 9 te Antwerpen; HECTOR pass. 9 Kaap Sao Vmcente n Tunis; HOOGKERK n Kaapstad pass 8 nam dwars van Monrovia; HYDRA paM 9 Ouessant n La Guayra; HECUBA 8 v Ciudad Trujillo n Guanta; HELENA 9 te Punta Cardon; HELrcON verwacht 10 Mona Passage te passeren n St. Nico- laasbaai. INDRAPOERA n Priok 8 te Singapore. JAGERSFONTEIN n A'dam. 9 te Ant werpen, JUPITER pass B Dungeness n Malla, JAPARA pass 9 Kaap Bougaroni n Halifax; JAVA 8 v Djeddah n Aden en Priok; JOHAN VAN OLDENBARNE VELT pass 9 de Recherche Archipel n Melbourne. KAHSIK n Singapore pass 8 Zuldelfjk van Ceylon; KEDOE verwacht 10 de Maladiven te passeren n Sorong; KA- ROSSA 8 te Oosthaven; KOTA AGOENG B te Soerabaja; KALOEKOE 9 te Makas sar; KARATON 7 v Makassar n Menado, LEOPOLDSKERK n Basrah 9 te Ge nua: LARENBERG pass 9 Casquets n Havre en A'dam, LISSEKERK 8 te Ant werpen; LUNa 8 v Algiers 10 te Tunis verw LANGKOEAS pass 8 nan Sabang n Belawan en Java. LA WAK 8 v Sema- rang 19 te Singapore verw LINDE- KERK pass 9 Malta n Basrah. LOENER- KERK pass 9 Ras Furtak naar Karachi, LOMBOK v Cristobal n Trinidad pass 9 Kaap La Vela: LINGE pass 8 Kiel naar Lulea; LAUREN5KERK n Basrah 9 te Port Said LANGLEE5COT 7 te Mombassa, MAAS 8 nam. te Puerto Plata, MEN TOR 8 te Izmir: MAASKERK 8 te Free- town. MADOERA n A'dam 9 te Aden, MATaHAM 8 "s avonds te Penang, MI- das 8 te Valencia; MELISKERK 8 te Bremen, MIDAS 9 te Barcelona; MAAS LAND pass 8 Ouessant n Las Falmas en Buenos Aj'res. MAETbUYCKER 9 te Pnok; MAPIA 9 te Makassar, MEER KERK n Bombay pasg 9 de Dahlac Eil. 10 te Aden verw MOLENKERK 8 van Hamburg n Antwerpen: MINJAK 6 van Menado n Tarakan. NERO 7 v Barcelona te A'dam. OBERON 9 tc Port au Prince, OVER- IJSEL pass 8 vm Nantucket n Beirut, ORANJEFONTEIN pass 8 nam Fimsterre n Las Palmas en Kaapstad, ODYSSEUS 9 v Gothenburg le A'dam. OPH1R 9 te Pnok, ORANJE pass 9 de Danlac Eli. (Rode Zee) n Suc2 en A'dam ORION S te Samos PRINS WILLEM VAN ORANJE n Chi cago 8 te Londen, PRINS WILLEM II 13 te Quebec verwPLATO pass 9 Fini- sterre n Tanger; PRINS WILLEM IV 8 nam v Quebec te Montreal; PARKHA VEN 10 vm te Pepel verwPOSEIDON 10 nam te Point a Pitte verwPOE- LAU LAUT 9 te Semarang. POLYDO- RUS pass 8 Kaap Sao vmcente n Hali fax; PRINS ALEXANDER pass 8 Fame Point n Montreal; PRINS FREDERIK HENDRIK n Montreal 9 nam bil Kaap Race; PYGMALION pass 8 Straat Yu katan 19 te Mobile verw.: POLYPHE MUS pass 8 de Maladtven n Aden en A'dam RUNLAND pass 9 Fernando Noronha n St. Vincent C V en A'dam; RAKI 8 te Antwerpen; REAEL 9 te Makassar; RADJA a te Palemhang; ROSSUM pasa 9 Fimsterre n IJmulden; RIJNKERK 7 nam te Kharramshar, REMPANG 8 te Batik Papan; REYNIERSZ 8 te Soera- bsja, ROEP AT 8 te Soerabaja. RONDO 9 v Calcutta n Rangoon; ROTTI 9 v Belawan n Aden en A'dam. SIBEHOET 8 te Penang. STAD ALK MAAR 9 te Immingham, STRAAT SOENDA 8 te Kaapstad, SÏNGKEp n A'dam 9 'e avonds-te Aden; SCHIE 9 vm te Beirut, StOTERDDK verwacht 10 Gibraltar te passeren n Alexandria en Java; SALATIGA pass 9 Kaap Guar- dafui n Soerabaja; SALAWATI pass 8 Key West n Galveston; SAMBAS pass 9 de Anamba Eilanden n Priok. SOBE- ROET 9 1e Belawan; SÖESTDUK naar Halifax 10 vm te Colombo verw.; STAD HAARLEM pass 3 F.nisterre 12 te Am sterdam verw STRAAT MAKASSAR 9 te Durban, STAD SCHIEDAM pass 8 Bergen n Narvik, SINABANG 8 te Sin gapore SOMMELSDIJK 8 te Houston, TROMPENBERG s te Houston; TJI- WANGI 8 te Priok: TAMO pass 9 Wight n Antwerpen; TAWALI 8 nam v Bela wan n Pnok: TELAMON 8 te New York; TIBERIUS pass 9 Straat Yukatan n La Gusyra; TTILUWAH 8 v Singapore n Hongkong; TJITJALENKA 8 v Zanzibar n Tamatave: TRITON 8 te La Guayra; THADENS 7 van Menacfo n Makassar: TJIBODAS 8 te Nagasaki; TJIBADAK 30 te Sydney verw. TAMO 10 vm 8 uur te Antwerpen verwTEIRESIAS S v A'dam n Java VAN OUTHOORN 1 v Makassar naar Pnok; V EEND AM naar New York 8 te Halifax V EEND AM 8 v Halifax n New York. WILLEMSTAD 8 nam te Cristobal; WESTERDAM pass 8 nam Seilly n New York: WAAL 8 te Piraeus; WATERMAN 8 te New York; WILLEM RUYS 8 nam v. Suez n. Aden en Priok; WESTLAND Advertentie t. Ia.) door „Toe, Georgia, vertel het me nou!" Weer omhelsde George zijn Ma ry. ,Jk heb je, Maiy", hijgde hij, „Ik heb je!" Hij kuste het gouden haar, „Ik heb je. Ik zie je voortaan Mary in Sloane Square weerzien. ry afgesproken, dat ze deze dag Mary liet hem niet in de steek, uitbundig zouden vieren, 's Mid- „Het is buiten koeler", zei ze. „Ja, dags had George college. Als een het lijkt me prettiger buiten." paard zou hij tot half zeven wer- „Goed." Om_zeven uur zou hij zijn „Jij hebt toch geen bezwaar?;' n A'dam pass 9 dwars van Kaap Blanco, 11 vm te Las Palmas verw. ZEELAND n Java 8 te Aden; ZONNE- WIJK 9 nam 4 uur v Houston tc A'dam ZEELAND 9 vm v Aden n Belawan i Java. Korte Vaart AU S B te GOOlr; ALBATROS 9 te Blyth; ANNA SYLVIA B te Algiers; ARAK n Palermo 8 nam. te Gibraltar; ANNA HENNY 8 te Bastla; ADM. DE RUYTER 9 te Grangemouth: ADM, NELSON 9 te Hirsthals; 'ALJA pass. 8 Kiel n. Abo; ALGARVB 9 nam, te Du blin ARUBA 0 te Yarmouth; APPIN- GEDAM 7 v. Casablanca n. Nantes. T pass 8 Kiel n Skutskar; BROUWERSGRACHT 9 te Londen: BADZO 8 te Londen; BLUE BOY 8 te Boston L.; BERNlSSE pass. 9 Wight 10 te le Boucau verw.; BRANDARIS pass. 9 Brunsbuttel n. Kopenhagen: BOREL- LI pass. 9 Kiel n. A'damBEBOX pass. 9 Brunsbuttel n. Abo; BIRMINGHAM t& Va [sen; BREE-HEILE vertrekt 10 v. R'dam n Londen. 0 CORONA D te Bo'ness; CITADEL 0 nam. te Antwerpen: CAPELLA pass. 8 Kiel n. Westervlk; CAPRI 8 te Delfzijl: CELEBES pass. 8 Ouessant n. Casa blanca CORN. HOUTMAN pass 8 Ouessant n. Ussabon; CRESCENDO pass 9 Kaap Bougaroni 1q tc Tunis venv DEO FAVENTE 9 te Aarhuus; DEMO CRAAT 7 te Antwerpen. ERKALIN 7 te Liverpool; ELISABETH te Zaandam: ELJO pass. 8/9 "s nachts Ouessant n Agadir, E EN A. SCHEER 7 nam. te Boulogne; ECHO fl te Dublin; EVERTSEN 9 te Lelth; EXPRESS 8 te Kmgslynn: ERNA pass. 9 Brunsbuttel n. Rostock; ELI SA 8 nam ta Port Lvautey; ELLEWOUTSDIJK 9 te Huil; EREBUS v Antwerpen n Fredericia FIAT 8 te Londen-, FIDUCIA fl te Bos- ton L.; FRANS 3 te Le Legue; FREJO J v Knstjansand 9 te Grangemouth verw FIVEL pass. 9 Dover n. Port Talbot; FE- DALA pass. 9 Fimsterre n. Port Lyautey: FREMA 7 te Gothenburg; FIDUCIA N, 7 te A'dam. GERD 8 te Bo'ness; GAASTERLAND 9 te Lelth HEEMSKERK 7 v MeihU n. Thlsted; HELVETIA 8 te Lelth; HOUTMAN 1 te Stralsund; HASKERLAND 8 te Goole; HDNDSBOSCH 8 te Londen; HOFLAAN 7 te Brest; HAST rv 7 te Parijs: HAVIK B te Boston L.; HARTEL 8 te Hamburg: HILDA 8 te Hull: HOLLAND 8 'a avonds te Holtenau; HOC VINCES S/10 te Go thenburg verw; KENRICA pass. 8 Kiel n Welkom; HEERENGRACHT pass. B Kiel n. Iiaumo. INSCO MARINER 3 te Havana; IM PORT 5 te New Orleans JAN KKEUMER 10 te Kopenhagen ver wacht; JAN HERMAN pass 9 Ouessant n. Mazagan; JOOST 8 te Goole: JACOBA CATHARINA 8 te Boulogne; JASON 9 te Teignmouth- JOKURMA 8 te Goole; JULIA MARY pass 8 Ouessant n Casa blanca; JOHANNES 7 v Bayonne naar Agadir: JOHNNY pass, 8 Fimsterre naar Cardiff. KONINGSHAVEN pass 9 Ouessant n. Casablanca; KONINGIN JULIANA 8 te Vejle; KEIZERSGRACHT 9 te Swansea; KITTY n. Par S te ÏJmuiden; KUNLA- BORI pass, 9 Langeoog n Lubeck; KOR- TENAER te Oskarshamn LARÏX 8 v A'dam n Domsjo; LENY 8 nam te Antwerpen: LUGANO S te Leith: LEEMANS 9 te Bilbao, LUCAS BOLS I 9 te Londen MIZAR N 7 te Algiers; MAKABU a te Oporto; MAR KAB 8 te A'dam: Mü- LAN 7 v Skogghal n Londen: MARIA THERESIA pass 9 Dover n Port Tal bot; MTJTUA FIDES pass 9 Kiel naar Zaandam; MIDSLAND 9 te Grange mouth- MARNE 9 te Hamburg- MAS COTTE 9 te La Coruna- MAARTJE t nam tc Gent; MAYSTAH pass 9 Kaap Sao Vineente n Genua; MIRACH N. 8 te Liboumc; MERAK n Zweden 8 nam te umuiden; MIES pass 9 Texel 11 te Borgestad verw - MARKAB N nass 9 Ouessant 11 te Rouaan verw; MEIKE pass 9 Land's End n Lissabon, MIRA 8 te Gothenburg NOOBDSTAD 9 te A'dam: NETTIE 7 v Methll n Velje; NELLY 7 v Goole 10 te Korsor verw - NOTTINGHAM 7 nam te Hartineen; NJORD R te Manchester; ntjebitrgH pass 9 Kiel n Stockholm; NEELTJE R na S3 9 Pitooel n Brlsto!- kanaal; NAdttc nara 9 vm Skasen n Hudikevall- NETTA a te Nantes-' NIEU- WEHAVEN pass 9 Kah» Sao Vineente" lö te Casablanca verw. NATO 4 t( Tunis t ORANJE 8 te Cowes: ORAN.TEPOL- DER 8 te Londen- OISE 7 nam 9 45 uur uit de Waterwee n parijs; OOSTER- EIElVrS 8 v Delfzül n Heroen; OLD- AMBT q te Zaandam PACIFIC 9 to Stettin: PONTO 5andhammom n no'nf^- PHOENIX 8 te Par; PRINSENGRACHT 9 te Grange mouth; PETER 9 if Bremen- PRIMA 9 te Mostaganem; PRIOR 8 te Dundalk OUTRINA 8 te Boston L REMA 8 nam te Grangemouth- RU BICON 8 te Fredenkstad- ROSEMARIE pass 8 Bi-unsbuttel n Malmo: RIJN HAVEN pass 9 Fimsterre n Avon- mouth; REMMERT pass. 8 Dover n Oporto: RAPID 7 v. A'dam. n Parijs; Roelf 7 v A'dam n Kopenhagen. SERVE'S 7 v Swansea n Antwerpen; STRIJPE s te Hamburg; SWALLOW pass 9 nam Kaan Villano n Port Lyau- tev; SCHIPPERÈGRACHT 9 te A'dam; SILVRETTA 9 te Kopenhagen; SHAM ROCK 7 te Newhaven: SPOROTA 9 te Stettin; SANTA MAHGHERITA pass 3 Kiel 11 Stockholm; SÏLVAFLANA 9 te Kopenhagen; SUMATRA 8 te Antwer pen; SïAN 7 van Logstor n Helsinki: SPORA 6 v Cisablanca n Bordeaux TERSCHELLING 8 te Gent: TILLY pass 9 Sandhammern naar Zaandam: TROMp 10 vm op de Tyne verwseht; TEUNA 9 te Middlesbro; TRUDE K. 10 te M«?mo verw. UNITAS pass 8 Dover n SU ga VALBELLA 7 te Agadir; VAN BHA- KEL 7 te Sundavall: VREDE 9 te Swan sea: VIRGO 9 te Stralsund: VIKING 8 te Antwerpen: VRIJBURCK pass 9 Kaap Ortega! n. Casablanca; VECHT 7 v. Lhnfiord n Colchester WESTEREEMS 9 te A'dam: WESTER- MARKT 9 tc A'dam: WESTLAAN 9 te Bremen; WALENBURGH 9 te Middles bro, WIM 8 te Flexboro: WESTERDOK 8 te Londen; WESTERDOK pass 8 Li zard n Workington, WILLY 8 te Li- vorno; WESTROPA 8 v Esbjerg naar Dundee; WESTPOLDER 7 v Lissabon n Barreira. IJSEL 7 v BlytJi n Haderlev, 8 bij Pitboei. ZEELAND (SSM) 8 te Blyth; ZEPHIR n Wellington 4 te Curasao; ZIJPE 7 te Goole. at Volgens opgave van Dirkzwa ger^ Scheepsagentuur N.V. te Maas sluis zijn gedurende de afgelopen week 361 schepen metende 543.328 nr.t de Nieuwe Waterweg binnen gekomen tegen 293 schepen meten- 487.271 nr.t. in dezelfde week van het vorig jaar. Sedert 1 Januari 1952 zijn aangekomen 7387 schepen metende 12 332 743 n.r.t. tegen 6302 schepen metende 10.199.685 iuT-t- m dezelfde periode van 1951. 'a nachts V Tripoll n. Land's End voor 0rvDELDRECHT 0 te Tandjong Oeban; WOENSDRECHT pass. 0 Deadalusbank (Rode Zee) n. Mena al Ahmadl. Buitenlandse schepen op weg naar Rotterdam ANNE LUISE v Corsica 9 nam 7 uur verw.; AMERICAN JUDGE v New York 8 te Antwerpen 12 verw(HSL). CLAUS BOGE v Stratonl 3ö verw. (Oudkerk). DUSSELDORF V Noordzee 9 nam 1 U verwacht. F. J. WOLF van Fawley 10 verwacht HAVMANN v New York 9 nam te Ant werpen (Hud. Veder). LAGOA van Lissabon 10 verw, (K. Humk). OLSZTYN v Noordzee 9 nam verw.; OTTO BANCK v Algiers 10 verw. PANTELIS v Noordzee 12 nam verw.; POINT CLAIR v Hampton Roads li nm verw (Ned Zwit.). SAN SALVADOR v Norfolk 9 nam 21 uur verw. (Erh Dekkers) SENATOR v Gonfreville 9 verw (Esso). VANGARD v Cuxhaven 9 nam verw. (Eergtrashlp). Sleepvaart EBRO naar Maassluis 7 op 109 mij! NNO van Flnislerre. HUDSON met rotsbreker naar Dakar pass 7 Kaap Bojador. NOORD-HOLLAND a Genua s nam in het Suezkanaal TYNE 8 te Havre. WITTE ZEE met twee boten 3 op 60 mftl ZW van Bandjarroasra. ZWARTE ZEE met ss Errla 7 v Cris tobal n R'dam. RIJN WATERSTANDEN Rhelnfelden 299 —5. Brelsach. 270 J-21, Straatsburg 330 +22. Maxau 480 +28; Mannheim 318 +16; Mainz 2aa +10; Bingen Ifll —3, Caub 206 —5 Trier 122 +2, Coblenz 293 +1. Keulen 174 +3, Ruhrort 373 +2, Lobith 366 —1. Nijme gen 749 Arahem 751. Ee£de IJssel 272, Deventer 180 —1 Borgharen S95B +18, Belfeld 107G 14j Grave beneden sluis 468, Visee 4983 +2, Monsln 5550 —6, Minste waterhoogten: PannerdenHeveadorp 233. Hevea dorpVreeswijk 210 IJssel boven Eefde 235. IJssel beneden Eefde 255. 10 Juni Hoog water te Rotterdam le tij 6 03 2e tij 18.27 opvaart LOBITH Gepasseerd op 8 Juni 1952 voor 13 uur met bestemming Duitsand; Marconle Binnendijk; CEM 3, Zaal; Elbe 10, Pachebus; Vertrou wen. v. d Steeg; Anna. Culemans; To- Uma, de Lange; Rupel, Buitelaar; Ta~ banan, Timmermans; Hénja, Koopmans* Rival. Knkke; Wijkdienst 31 Boer; CJ3M. 7. Zaal; Pfalz. Koppenaal; Fran- koma, de Groot; FattJj, Fexmemans; Vulcaan 106 Ktjnders; B. Warcher 102, Klapdar; Corry. Roosmalen; Ideaal, de Jager. Terna Goedegebure Naar Bazel; Alphina 3, Kleeb; Henrl» 'HtlUrman: Alrola. "Brabands; Visocopra- no, StSenlssen; H Kuiler 18, Beutij. AFVAART LOBITH, Gepasseerd op 8 Juni 1952 voor 13 uur met bestemming Rotterdam: Bogaerts 2, Nefjetthtuaen; Palatia Schrot; Schleswlg Holstem. Durchard: R Karcher 28. Rühm; Ma- hntang Mus; Bio Rosa, Ootrt; Harmo nie 3, Rennings: Martha, Sprohnle; Karl Wilhelm. Romer: Govert Flink, Kaok; Klockner 18, Kreger; Vaikeveen, Schel- laars; Champenois Jansen; Hamel 23, 3mns; Niederwald, Augsburger: Dus- seïdorf Kremp; Stuttgart, Kenxel; Alice de Ruijter; Johanna, v. Bom: Bemmel. Naar Belgie: Irene stegemansMa ria, de Bruin; Esnla, verdeghem; Lore lei), Harting; Cunbria^ Huybrechts. iedere dag. Je komt bij ons wo nen, op Heron's Holt." Toen vertelde hij haar alles, VI Juffrouw Ram kwam terug. Ze „Nee, absoluut niet. De rekening, 51 „Het is verschrikkelijk geweest. Heb je me in die kamer bezig ge hoord?" Mary knikte en begon te lachen. George kuste haar weer, .,Toe, wees nou voorzichtig! Laat me los, George! Laat me lost Ik kon niet verstaan wat je zei. Het ljjkt wel of je er uren bent ge weest." „Jaren", zei George. .Jaren. Eeuwen. Ik ben plotseling veel ouder geworden. Ik dacht, dat er nooit een eind aan zou komen. Het was vreselijk." „Maar vertel het ma dan toch, George, Ik weet niets! Wat ls er gebeurd?" „Gun me even de tijd", zei George. „Ik ben niet dezelfde George. De luchthartige George van vroe ger ligt dood onder da stoel v»n juffrouw Ram, Ik ben ond en door zorgen gerimpeld." „George, vertel het me dan toch. En doe niet zo gekl" „Ik doe niet gek. Ik kan «iet gek doen. Je begrijpt niet wat ik door gemaakt heb. Je hebt geen hart. Ik kan niet gek doen. Toen ik een kind was dacht ik als eet) kind. Maar nu juffrouw Ram me onder handen gehad heeft is mUn Jonge lingschap voorbij. Ik ben oud en der dagen zat." Toen het zo ver was zag hij van ober.' de top van de bus Mary al staan De kellner bedankte uitbundig wachten. Hij sprong van de bus af voor zijn grote fooi. George raapte en liet haar een goudstuk zien. zijn schaarse wisselgeld by elkaar. „Geleend!" zei George, „Een heel Met Mary ging hij de warme avond pond. Twintig shillings. En er in. Klakte een buiging één "gróót MffiS P"»» v™ ovsr" Zo ™dcn ara» in fe tuin een vraagteken was. in da rlchtins van Jtj nep een boelsier aan en ze verborgen IMÖtie Dsar dronken George. reden naar Earl s Court. ze hun koffie. Mary's hand gleed m Buitengewoon geschikt" ant- Men wilde hen met een tafeltje die van George. Ze spraken niet woarddp Georce Ik weet' zeker midden in de zaal afschepen, maar veel. Maar ze waren volmaakt ge- d„ mijn oom tevreden zal zijn," 99" ^9°"" v+ ïnkkig. „Er is natuurlijk", bracht ju!- een van deveel bej G e Ruste Mary welterusten (rouw Ham hie'tegen in, „die on- CcSkSiSS,™ op da stoep van haar pension in gelukkige geschiedenis met de ge- «unne te manen, jvejmers nepen at n(rM+K -n;; nn« imst tuigschriften." en aan. Met TOveeï bravour bestel- Meath Street. Hij baalde nos jiiist jjgst^ixtxic11- npjnrfip fip goedkoooste wlin van_ de laatste trein naar Paltlcy HiH. .-'SSïïïïI di-LeTT ÏS dl terfda! df kSneTdie ondw Toen hü van het station naar huis wandelde fluisterden de geuren de heggen hem toe met de stem van Mary. VIJFDE HOOFDSTUK De haven komt in zicht I De volgende morgen deed George „Keda namens mijn oom." voor Si £,2ff jim Sï .Tuttrouw Ham bleek koppig. „Ik 2°h hehbein, zich haastte om zal het u nog schriftelijk bevesii- or'3'!! UIt te voeren. gen", ze! ze. Ze aten, dat het een Heve lust „Ik verzeker u plechtig, dat het wgs. Geen enkele schotel bleef on- nïet nodig is." aangeroerd. Ze maakten opmerkm- Juffrouw Ram versloeg hem met gen over hun buren Bij tussenpo- een buiging. .Net is gebruikelijk, zen zei George: ,Js het niet heer- aan bet ontbijt verslag van zyn Ik heb een reputatie van zeventien lijk, Mary?" Of Mary zei; „Is het werkzaamheden. Met grote welspre- jaar op te houden." niet geweldig, George?" Waarop kcndheid beschreef hu de deugden George wist niets meer te zeg- de ander dan antwoordde: „Nou, en van deze juffrouw Humfray. gen v hoe!" Bij het bord van de heer Mar- „IJw'óoro. zal juffrouw Humfray Maar toen Mary's ton" pijn deed r&pit lag een geopende enveloppe, ook wel~wiilen zien", "zei juffrouw van het koude Ijs maakte George Op de achterzijde ontcijferde George Ram. „Ze gaat er vanmiddag heen." een snelle b-rekening. Een pond het adres van juffrouw Ram. „O nee, vanmiddag niet", ant- lijkt heel wat, maar als de reke- Wat had juffrouw Ram van zijn woordde George. „Morgen. Vandaag ning komt_ na een goede maaltijd, Mary_ gezegd? De gedachte, dat zo heeft hü geen gelegenheid." A """1 blijft er niet te veel van over. misschien op hei- laatste ogenblik Er kwam een kellner aanlopen, nog een slechte getuigenis van haar Er was nog juist ttjd. George boog gegeven had sneed als een mes door zich naar Mary.- „Als ze vragen zijn binnenste Telkens wanneer de of we koffie willen hebben zeg dan heep Marrapit de hand naar de dat je die liever buiten drinkt, brief uitstrekte begon hü opnieuw Daar is ze goedkoper," zijn liefste te prijzen, en zo on- „Koffie, meneer?" ptuimig was zyn woordenstroom. „Graag", zei George nonchalant dat de heer Marrapit dan zün hand „Ja, twee. Een ogenblik- Heb Je weer terugtrok en George over de Tijdens de afwezigheid van juf- misschien liever je koffie bulten, koffiepot heen aanstaarde, frcuw Ram hadden George en Ma- bij de muziektent, Mary?" (.Wordt vervolgd.) „Goed. Morgen. Vanavond "schrijf ik hem. Wees zo goed bet honora rium aan juffrouw Porter te vol doen. Goede morgen!" Nog één buiging als een dolk stoot! George ..vluchtte, VU Tankvaart ADZNDA 8 te Hadioe; AGATHA 8 v. Fladjoe n Saigon; ALDEGONDA 10 te Bangkok verw. CEKONIA 8 te Manilla; CALTEX PERNIS pass, 9 Wight n. Sidon; CAXA TEX DELFT pass. 0 Gibraltar n SSdon.; CALTEX LEIDEN pass. 9 Malta n, Si- don; CALTEX THE HAGUE pass. 9 Kaap- Tenez n Pernis; CALTEX UTRECHT n. Pemis 9 nam bij Kreta; CISTUL A 8 te Piraeus; CLEODORA pass 8 nam. Ras Madraka n, Mombas sa; CORILLA pass 9 Straat Soenda c. Mirt; CALTEX NEDERLAND pass. 9 Gibraltar n. Pernis. DILIGENTIA 8 te Gonfreville ETREMA 9 nam. te Stanlow: ERIN- NA 8 v. Balik Papan io vm te Tarakan verw.; ENA pass. 8/9 's nachts Kaap Sao Vmcente n. Ceuta; ELIZABETH B pass. 9 Kiel n Kopenhagen; ESSO AM STERDAM 8 inn 30 3o uur v. Pemis n. Aruba, keerde 9 ym op de rivier terug wegens machïneschade geassisteerd door slbten Maas vn Schelde ESSO ROTTERDAM n. Pemis pass. 9 Noor- d el ijk van Bermuda's FELTPES pass 8 de Natuna EIL naar Haiphong: FRISlA 0 te Saltend. LISETA pass. 9 Belawan n. Singa pore. MARISA pass 8 Straat Torres naat Auckland; MIRZA pass 9 vm de Re cherche Archipel n Adelaide; MUKE- NA 8 v. Port Safd én Engelnnd en Rot terdam; MALVINA 9 te Mirt; MACU- BA 8 v. Lyness te Pemis; MITRA 7 v. Kopenhagen te Schiedam; MARCELLA 9 te Saltend; MATTHEW pass. 8/9 des nachts Cuesïant n. Lissabon; MACOMA 9 's avonds te Diinedln: MALEA paas. 9 Ras Madraka n. Engeland en R'dam; MYONIA 8 v. Mena al Ahmadi naar PJad.ioe MARPESSA 7 V. Balik Papan n Mfri MARCELLA S v Saltend a R'dwn. NOORD 8 te Avonmouth, OLEUM 7 te Sables d'Olonne» PAPENDRECHT pass. 9 Eiland Maeirati n. Land's End V.O.+PALMA 8 te Reykjavik: PAULA 8 te Haiphong HOTULA pars. 0 Dungenesa n. M#r- kuahook {bij Philadelphia). SAROENA 8 nam. v. Pladjoe 10 vm te Singapore verVA; SLEEdKECHT 8/9 Marktberichten VEILINGBERICHT BERKEL Kaskomkommers A 2733; Idem B 25—28; Idem C 2025; Bloemkool A 12 —36; Idem B 10—28; Sla A 5.50—910: Tozpaten A 103—133Idem B 103132; Idem C 74—138; Spitskool 8; PJatglas- komkoramers A 30—41; Idem B 2234; Idem C 173o P 100 stuks; Snijbonen 100 per lOO kg; Peen 2853 per 1D0 bos; Komkommerstek 945 per 10D kg. POST VOOR OVERZEE Indonilë: Ss. Ampenan v. 18/6 v. Rot terdam, a. Belawan 15/7, a. Djakarta 22/7 Luchtpost; V. 10, 12, 13. 14/6 a. Djakarta 13, 15. 16, 17/6. Nieuw Guinea: Ss. Raki v. 18/5 van A'dam, a. Hollandia 30/7, a. Sorong 8/8. Luchtpost: V. 13/6, a. Biak 18/6. Nederlandse Ant Wen: Ms, Oranjestad v 12/6 v. A'dam, a. Willemstad 28/6. a. Oranjestad 1/7. Ss, Raki v. 18/6 v. Am sterdam, a WJllemBtad 30/5. Luchtpost: v. 10, 12, 13/6, a. Willemstad 11. 14, 14/6, a. Oranjestad 11, 14, 14/8. Suriname. Ms. Bonaire v, 13/6 v. Am sterdam, a. Paramaribo S/7. Ms. Sten tor v 27/6 v. A'dam, a. Paramaribo 15/7. Luchtpost; V. 13/6, a. Paramaribo U/6. Unie van Znlfl-Afrika; Ms. Carnarvon Castle v. 10/6 v. Southamptona. Kaap stad 23/6. Ma. Edinburgh Castle v. 17/6 v. Southampton, a. Kaapstad 3/7, Zuid-West-Air Ilea. Luchtpost: v. 11, 14/6, a. Johannesburg 12. IS/6. Ver, Staten van Amerika. Ss. Citrus Packer v. 11/6 v. R'dam, a. New York 21/6 Ss. Euodam V. 14/6 v, R'dam. a. New York 24/6. Ss. Nieuw Amsterdam v. 17/8 v. R'dam, a. New York 25/5. Luchtpost: V. JO, 11, 12» 13, 14/8, a. 12, 12, 3, 14. 15/6. Canada - New Fotindland-, Ss, Rijndam 14/6 v. R'dam, a. Halifax 22/6. Ss. Grote Beer v. 18/6 v. R'dam, a. Halifax 26/6. Luchtpost: V. ID, 11. 12, 13, 14/6, a. Montreal 11. 12. 13. 14, 15/6, Argentinië; Ss. President Feron. v. 8/ 6v. Londen, a. Buencs Aires 29/6. Ss. AInati v. 20/6 v. R'dam, a. Buenos Aires 16/7. Luchtpost: V. 11, 12. 14/6, a. Bue nos Aires 12, 13. 15/6. Australische Staten hand, Nieuw Gui nea. Nieuw Zeeland: Ms, Stbajak v. 17/6 land Luchtpost: 10, 13, 14/5, a, Sydney 15. 18. 19/S. Israël: Zeepost. 1 A 3 maal per week via Frankrijk; aansluitende bootverzen- dmg te Marseille. Overtoehtsduur circa 6 dagen. A. Haifa. Luchtpost: v, 11,14/6. a Lydda 12, 15/8. Verzending van luehtpostcorrespon- dentie aan postagenten a/b van Ned, schepen, aan commandanten van Ned. oorlogsbodems in vreemde havens c,q. aan de commandant van het Nad. deta chement Ver. Naties in Korea. Be opgegeven data en uren rijn de tijdstippen, waarop de stukken ottarUJk te Amsterdam Centraal station aanwe- moeten rün. rea. Bet. Ver. Naties ln Korè*. 10, 13, 17/6 10 u. Ms Willem Rny*. Voor Colombo 15/6, 10/8 12 u. Voor Belawan 18/fi, 12/6 12 u. Voor Singapore 19/5, 14/S 12 u( Voor rHnknrta 911R/R ie Djakarta 21/8, 16/6 12 u. Hr. Ms. Karei Boorman. Voor Rosyth, 11. 14/6 12 u. 11/6 23 u Voor Colombo 22/6 22 u. 5/7 14 uur. Voor Port Said 16/7 23 uur. Voor Palermo 23/7 23 u. Voer Gibraltar 30/7 12 u. Hr, Ma. Plet Hein 13. 30/8 10 u, ,MS- franje. Voor Southampton lg/8, 14/6 22 uur. Hr. Ms. Lnymes. Voor Boulogne, 18/8 12 uur.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Rotterdamsch Parool / De Schiedammer | 1952 | | pagina 9