TP*
.Voortuig na valpartij toch nog
als derde in Rouaan
Vanguard meerde in
Rotterdamse haven
BELGEN IN TOUR NIET MEER VOORAAN
Etappe-winnaar Lauredi (Fr.)
thans drager van gele trui
Man stak vrouw mes
in de keel
Waar wij zitten
V
SIMPELMAN
door Wim van Wieringen
Jubilerende heer v. d. Gaag nam
afscheid van Lloyd
Tunnel in Overschie
volgend jaar gereed
Zaterdag 28 Juni 1952
9
ROUAAN. Vrijdagavond. Een valpartij bij
Maison Brule besliste over de derde étappe;
150 kilometer lang hadden een
paar drieste weglopers de
slappe reacties van het peloton
genadeloos afgestraft, 150 km
lang hun berekeningen zitten
maken, berekeningen die glo
rieuzer werden naarmate zij
vernamen dat hun voorsprong
op het compacte peloton groei
de.... tot acht, tot tien, tot
dertien minuten. Fachleitner, jaren terug een.
der prominenten van het Franse wielercorps,
maar tot nu toe een van de onbekenden in het
legioen der Franse regionalen, droomde van de
gele trui, die hij op dat moment offi-
cieus om zijn schouders droeg. Lauredi en Gau-
thxer, zij aan zij de kleuren van de Franse na
tionale ploeg verdedigend, zagen de gevreesde
Italianen (en Belgen ditmaal) elk kwartier
verder achter raken. Endeloos ver langzamer
hand, zo ver tenslotte dat zij beslag gingen
leggen op de eerste plaatsen in het algemeen
klassement achter Fachleitner en tevens on
stuimig oprukten in het ploegenklassement.
Corrieri, de waterdrager van Bartali, droomde
misschien {zij het ten onrechte) van een rele
vatie, wanneer het tussen Coppi en Bartali
eens mis mocht gaan, Buchonnet droomde van
de furore die hij zou gaan maken. Caput, de
beste sprinter van het gezelschap, van een glo
rieuze victorie in Rouaan. En de zevende man,
Gerrit Voorting, sprong van kilometer tot ki
lometer hoger in het klassement, van de 76ste
naar de 40ste, de 20ste, de 10de, de 5de, de
derde plaats zelfs.
Dat was een bundeling van illu
sies die hen vleugels gat en die
hun tempo niet deed verminderen,
toen Buchonnet halverwege voor
de tweede maal van zijn fiets
moest omdat die lamme voorhand
het begaf.
Maar pp het moment vah hun
gezamenlijke victorie en de ver
vulling van ai die dromen, maakte
Caput bij,"het overschakelen een
buiteling. Een tamelijk bedenkelij
ke buiteling ook, waarvan hy zich
niet tijdig genoeg kon herstellen
om nog Voor het grote peloton
weer te vertrekken. En bij Caput
bleef het niet. "Voorting, Corrieri en
Fachleitner tuimelden over hem
heen, de karavaan stopte met
knarsende remmen om ongelukken
te voorkomen. Lag daar de illusie
van vier'renners vergruizeld op
het macadan van. de afdaling naar
de stad van Jeanne d'Arc?
Nee, niet van vier. Een renner
in een witte trui krabbelde het
eerst omhoog: Voorting, Nerveus
greep hij zijn fiets. Er mankeerde
niets - aan. Een tweede renner
kwam weer op de been, een man
in een violette trui: Fachleitner,
Ook Corrieri stond weer op, maar
hij had van die valpartij een lekke
band overgehouden en moest de
twee anderen op jacht laten gaan
naar Lauredi en Gauthier, die aan
het ongeval waren ontsnapt en
ijlings hun tempo verhoogden. Weg
van die lastige concurrenten, die
de plotseling met het aureool van
een dubbele victorie omgeven in
spanning der nafcionalen in de weg
zouden kunnen staan. Daar op die
laatste 15 kilometers naar Rouaan
lagen voor hen immers dezelfde
lauweren voor het gnjpen, mei
hetzelfde resultaat <de gele trui
voor Lauredi) als de Belgen op de
eerste dag ten deel was gevallen™
Cadans gebroken
Voorting en Fachleitner.».. daar
gingen zij op die laatste lastige
kilometers, die prachtige streek
langs de Seine. Wat hebben zij ge
zien van die mooie natuur, wat ge
hoord van het enthousiasme der
toeschouwers, die hen toch in
hoofdzaak toejuichten vanwege
hun achterstand, omdat daar
vooraan twee van hun eigen man
nen de lauweren gingen plukken
waarop de natie na de eerste dagen
nauwelijks had durven hopen?
Da Nederlander hield da strijd
Op de boulevard in Oostvoome
heeft W. uit de Hulkstraat in Rot
terdam Donderdag na een heftige
woordenwisseling zijn echtgenote
met een mes in de keel gestoken.
De verwondingen bleken niet zo
ernstig te zijn, dat er voor het
slachtoffer direct levensgevaar be
staat. De twist ontstond, omdat W.'s
echtgenote met een vrouw in Oost
voome verbleef, hetgeen de heer
des huizes niet tolereerde. Bij een
laatste poging zijn vrouw to bewe
gen de juiste paden des huwelijks
te bewandelen, (waarvoor de af
spraak op Gostvoorne's boulevard
werd gearrangeerd) bleken de me
ningen. van de echtelieden dusdanig
te botsen, dat de man. zijn woorden
met een mes kracht wilde bijzetten.
W. is in. Botterdam gearresteerd.
TA/AAR wij ziften, zijn wij
thuis. Na een dao zwoegen
is Hef aoed in de avond te gaan
zitten op de eigen plaats. Soms
mei dat tevreden gevoel: ziezo,
ik zit Er zijn gezinnen, waar
ieder zijn vaste plaats heeft. Dat
geeft iets persoonlijks. Kinderen
hebben daar sterk gevoel voor.
Bezoek wordt terechtgewezen:
daar mag U niet zitten, want
daar zit moeder, ook al ts de
stoel. nog onbezet. Waar wy zit
ten is het eigene en persoonlij
ke. Daarom zitten wy ook m ons
werk, in onze onderlinge ver
houdingen. Wij zitten telkens
en i» verschillende situaties. Het
is een levensjunctie. Al zeggen
wij dat een mens i« het leven
stadt, hij zit of ligt er even
goed in. Het komt er nu op aan,
of wij zien, waar toy die le
vensfunctie verrichten De man
van Psalm 139 doet cen_ uondst,
die hij te wonderbaar vindt om
te begrijpen: „het ts te verhe
ven, ik kan er niet bij". Hij ont
dekt, dat toy in al onze levens
functies, ook de meest gewone
„voor Gods aangezicht" zijn. De
Bijbel wijst ons aan waar wjj
zitten". Wie Hef ook zelf ont
dekt, komt. tot het gebed:
„Heer, Gy doorgrondt en
kent mij;
Gij kent mijn zitten en
■mijn opstaan
Gij verstaat van verre
r mijn gedachten;
Gij onderzoekt mij gaan en
mtjn liggen
met cl wtftt wegen zijt
Gij vertrouwd.
Gij legt., JJw hand op mij."
Wie aRafelt, zit goed.
t. F, O.
tegen het duo daar 500 meter voor
hem het langst vol. Terwijl Fach
leitner vechtend tegen zijn gebro
ken cadans, hemel en aarde bewe
gend om zijn soepele pas van
zoeven terug te vinden, toch. meer
en meer terrein verloor, bleef
Voorting doorgaan. Met succesï
Het succes kwam zo dichtbij, dat
men in Kou aan al de hereniging
van de Nederlander' met de twee
Fransen aankondigde. Maar die
hereniging is er nooit geweest.
Toen Voorting alles had gegeven,
"waren de twee Fransen nog 300 m.
voor hem.
Hij zou zelfs uit de verte geen
getuige kunnen zijn van te triom
fantelijke éntree der Franse natio-
nalen, die opzittend, met de armen
om eikaars schouders, over de
streep gingen. Lauredi, de best ge
klasseerde, voor Gauthier, Twee
eerste plaatsen in de derde étappe,
twee eerste plaatsen, in het alge
meen klassement, voor de onttroon
de leider Van Steenbergen. Byna
3% minuut later kwam Voorting
binnen, in zekere zin verslagen,
maar nog meer dan 3 minuten
triomferend voor Corrieri en de
uit geputte Fachleitner en ruim 1
minuten voor het peloton. Een. eer
volle en verdiende derde plaats en
niet minder dHn 69 plaatsen winst
in het algemeen klassement, waar
hij nu zevende staat.
Had Van Steenbergen van dit alles een
voorgevoel gehad, toen hij gisteren ver
klaarde dat, wanneer hij zijn gele trui
onverhoopt mocht verspelen, hij haar
in de kortst mogelijke tijd zou terug
winnen? Wij denken eerder dat hij daar
bij doelde op het on gei, negen in rijn
ploeg, waarvan bet gerucht vandaag
met een steeds groter accent van ze
kerheid als een lopend vuurtje langa
de karavaan ging.
Maar waarschijnlijk waa het dezelfde
onbedachtzaamheid, die het vorige jaar
Lcvèque de gele trui kostje op Weg naar
Daz, toen Van Est en Voorting die met
een koninklijke voorsprong «amen gin
gen veroveren. Wat een treffende over
eenkomst. Wij moeten er niet aan den
ken, wat er gebeurd zou zijn, wanneer
Wagtmans af Van Est. die beiden voor
Lauredi in het klassement stonden, deze
sprong eens hadden meegevraagd. Zou
den de Belgen en de Italianen de vluch
telingen dan niet hebben laten gaan?
Mogelijk. Maar in ieder geval 28ten
daar de grote generaals du werkeloos
in het peloton mee te draaien. Niemand
die lets deed, niemand difi v-rgens ÏB
zijn binnenste voelde dat het wel cena
ernst kon zijn; dat er vorig jaar met de
gele trui iets dergelijks was gebeurd.
Te laat!
Ja toen de achterstand 13 minuten
bedroeg, toen begon het Ineens, Toen
sleurden Coppi en Van Steenbergen zelf
het ais een lint titteengerekte peloton
achter de weglopers aan. Het peloton,
waarin ook de Nederlanders zaten,
vooraan, maar evenmin als wie dan ook
bekwaam om de sprong te maken naar
dat leidende groepje, dat steeds onbe
reikbaarder werd,. Zeker, de voor
sprong verminderde, maar zij vermin
derde met niet meer dan 2& minuut.
Want pas 10 minuten en 33 sec. nadat
Lauredi cn Gauthier zegevierend waren
binnengekomen en op het moment dat
de nieuwe drager van de „maillot jaune
zijn zegetocht langs de stampvolle tri
bune al had voltooid, sprintte het pelo
ton met uitzondering van een. tiental
achterblijvers, maar met alle Nederlan
ders, over de streep. Faanhof. die twee
de werd achter Dupont, sleepte er nog
een mooie zevende plaats voor ons uit
en zonder twijfel zou Dekkers ook nog
een negende hebben veroverd, wanneer
dekamprechter de kleine figuur
Eindhovenaar aan de kant
i da Bou
levard maar had opgemerkt. Nu werd
de hele groep verder ex aequo ala ne
gende genoteerd. Toch tevreden? Wal
wilt ge. De derde en zevende prijs van
daag, de zevende plaats in het algemeen
klassement en steviger dan ooit op de
eerste plaats In de i angschikkmg der
kleine ploegen. Schreven wij gisteren
niet: „Het zal waarachtig wel gaan"?
Wij doen dat vandaag weer.
Klassement derde étappe Le Mans
Rouaan (1S9 km): 1. Lauredi (Fr.) in
5 uur 12 min. 31 sec. 2. Gauthier (Fr.)
z.t. 3. V o o r 11 n g (Ned.) 5J5 58. 4. Cor
rieri (3t.) 518.35. 5. Fachleitner (Z.O-
Fr.) 5 18.41. 6. Dupont (Parijs) fl.23.G3.
7. Faanhof (Ned.); 8. Robic (Fr.);
0. Weilenmann (Zw.); 10. Barord (It.),
allen zelfde tijd als Dupont. Als elfde
arriveerde een grote groep renners ex
aequo, met onze landgenoten Rok! en
Wagtmans, de Italianen Bartali en
Pezzi. de Belgen Van Steenbergen, De
Hertog, Rosseel, De Cock en Neyt, de
Fransen Roland, Remy, Telsselra en
Lazarides. Verder maakten van de
groep, die in dezelfde tijd als Dupont
ex aequo op de 11e plaats eindigde, nog
onn. deel uit: de Belgen Ockers, Blom-
me en Van der Stock, de Fransen Ge-
miniani, Decaux -en Lapebie, de Italia
nen Coppi en Magnl, de Spanjaard Rulz
en'onze landgenoten Dekkers, Van
Breenen, Nolten en Van Est.
Het algemeen klassement na de 3e
étappe luidt: 1. Lauredi (Fr.) 1638.41;
2. Gauthier (Fr.) 15.42.24; 3. Van Steen
bergen (Belg) 10-42 46; 4. Pardoen (N.G.
Fr.) 16.43461 5. Close (Belg) 16.45.44;
6. Fachleitner (Z.O. Fr.) 16.45 45; 7.
Voor tlti g'|Ned.) 13,45-58; B. Blomme
(Belg) 16.46,35; S Van der Stock iBelg)
16,4640;- 10 ex aequo: CieUCxka (N.O,
Fr.) en Carta (It.), belden 16.46.54; 32.
Rosseel (Belg) 16.47.51; 13. Rulz (Spanje)
36.48.27: 14. Molinerus (2 O. Fr.) 18.48.5?.
15. Corrieri Rit.) lq.4BJB: 16 Canavese
(Z.O. Fr.) 16.49.23; 17, Renaud (Parijs)
16.4956; IB. 'Wagtmans (Ned.) z.t.
18. Decaux (Parijs) 16.49 42; 20. Gil
(Spanje) 16.49 51; Op de 21e plaats ex
aequo staat een aantal renners met de
tijd van 16.50.07, bij. wie onze landge
noten Rok s, Van Est en Van
Breenen, verder Robic (Fr.), Ockers
(Belg.), Getmniani (Fr.). De Cock
(Belg), Bartali (It.), De Hertog (Belg).
Coppi <ït.) en Van Kerkhoven (Belg);
44e Is Dekkers In 18.5Q.13 Op de 54e
plaats volgt een groep In 18 53.26, waar
bij behalve de Italiaan Magni ook Nol
ten zich bevindt. Feanhot staat var
de Nederlanders het laagst geklasseerd
en wel Op de 80e plaats met 17.00 42.
In de 3e étappe hebben opgegevf
De Rljcke (Belg), Cbapatte (Parij3), E
txaieee (W-Z.W, Fr.)' en Dueard (N.O.
Fr.).
Hef ploegenklassement luidt: 1. Frank
rijk 5G.04.34- 2. -Belgie 50 05.22; 3. Ne.
derland 501648. 4. N.O. Frankrijk
50.20.47: 6. Italië 50.2240; S. Z.O. Frank
rijk 5Ö.24.0S; 7. WZW. Frankrijk
50.2819; 8. Spanje 50 28.25; 9. Parijs
502S 31; 10. Noord-Afrika 50 36 59 11.
Luxemburg 50.38.36. 32. Zwitserland
50.40.18.
1
'W.
Is!
Bloemencorso belooft een
succes te worden
De voorbereidingen voor bet-Rot
terdamse Bloemencorso op 23
Augustus vlotten uitstekend. Vele
Inschrijvingen zijn reeds binnen
van grote zowel als van kleine be
drijven en het bloemencorso be
looft dan. ook een groots festijn te
worden. Een nieuwtje voor Rotter
dam is een uit te geven program
maboekje waarin alle deelnemende
auto's met bijzonderheden zijn ver
meld. De prijzen zullen dit jaar
reeds voor het afrijden van de stoet
bekend zijn en de wagens zullen
dus rijden met opschriften welke
deze bekroningen vermelden.
Aangekomen schepen
2Ï JUNI
TURGAIL Londen 2e Kathaven OZ
suiker Btfnlloyd; SPRING CR AG Lou
den IJBselhaven WZ stg, Anth. Veder;
HASKERLAND Klngslynn. Merwehaven
3e gat stg. SSM: IERLAND Duinkerken
Vlaardtngen havenbedr. Vlaard. Oost;
MOSNES Newportnews Waalhaven B
kolen Van Ommeren; KYLEFERTH Bil
bao Waalhaven 1 28 erts Vulcaan; TUR-
KISTAN Morphouba Vlaarckngen Py
riet Soetm. Fekkeiq LOIRE, proeftocht
Maassluis L, Smit Co.; HHEtN Stock
holm Dordrecht stg. Maurltz; JALA-
MANJARI Calcutta Maashaven NZ stg,
Fumess; HOHEWEG Brahestad Rijnha
ven. 5 hout Hugo Stinnes; JOHN CHAN-
DRÏS Brunsbuttel R'dam boeien 6 le
dig Bott St Co, SA.TCO MINOR Sun
derland 2e Hatha ven VKM kolen Ned.
Zw.; LUCERNE Immmgham Waalhaven
55 slakken NRV; PRINSES BEATRIX
Harwich Hock \an Holland: MELRO
SE Leith IJselhaven OZ stg. Burger;
PORT LYAUTEY Port Jerome Schie
dam Schleveen olie Van Ommeren
OONSTANTIA Yxplla Rijnhaven 8 hout
Stlnnes; SELBY Goole Merwehaven
W2 stg Hucig Pleters; XOALINGA
HILLS Sidort Pernis Pakh olie Muller;
EBAN Portsmouth Rijnhaven ZZ ledig
Invotra; CAPRELLA Mena al Ahmadi
Ferms BPM olie Van Ommeren; BE
REND N, Boston Maassluis ledig DSA:
SIGRID Mantylqoto Dordrecht hout
AkkermansFIDtrClA Boston Maas
sluis ledig Wagenborg; TINY Goole
Waalhaven Fr. 5w ledig Erh. Dekkers;
ASPRA Gothenburg R'dam ledig Arm.
Farina; WO KM O Amsterdam IJselhaven
sig. Burger; LARENBERG Amsterdam
Waalhaven ledig Anth. Veder.
28 JUNI
JABA Londen Rijnhaven stg. Utr.
Londenlijn; .ALSEn Bremen nun, Vlaar
dtngen ohe Scheepv,; IRENE S. Amster
dam binnenhaven 21 ledig Invotra
RUNN SundsvaLl BPM Vlaardingen le
dig Vinke; PREGEL Lidjobing Duits
land hout NTB; HANS Abo Duitsland
hout Vermaas: HANNE CLAUSEN
Esbjerg Merwehaven 2e vee Fumess;
ARENDSKERK Antwerpen Bljnhaien
NZ gtg VNS; FEN Grimsby Spoorha-
ven Klinkers Rhenan: BALI Gothen
burg Maashaven THB stg. Cornelder
SONIA MIddlesbro Waalhaven 52 ledig
Vanmorgen omstreeks tien uur
meerde ruim eert uur over tijd
het Britse slagschip „Vanguard"
aan de Wilhelroxnakade. Gesleept
door een flottielje kittige slepertjes
kwam het Imposante 42500 ton
grote schip aanschuiven. Tot Vrij
dag zal de „Vanguard" het beeld
van de rivier blijven beheersen.
Nog voor het vaartuig vast lag
langs de wal boog een kraan zich
over de kade om een personenauto
uit het schip te lichten, zodat de
commandant van de Britse thuis-
vloot ogenblikkelijk na het meren
zou kunnen beginnen met het af
leggen van een serie beleefdheids
bezoeken.
(Advertentie I. M.j
Englebert paraat
in elk klimaat.
Onder zeer grote belangstelling
heeft gisteren in de koffiekamer
van het kantoor de heer R. v. d.
Gaag, adjunct-inspecteur van de
nautische dienst, afscheid geno
me» van de Koninklijke Rotter-
damsche Lloyd. Gedurende veer
tig jaar is hü in dienst van deze
maatschappij geweest.
Dat de heer v. d. Gaag op een
zeer werkzaam, leven iwag terug
zien bracht de heer N. Eyken
Sluyters, directeur van de Ko
ninklijke Rotterdamsche Lloyd in
herinnering. In grote trekken
schetste hij het belangrijke aan
deel dat de jubilaris heeft gehad
om de Kon. Kott. Lloyd te ma
ken tot een scheepvaartmaatr
schappij van groot formaat. Zijn
woorden gingen vergezeld van de
gebruikelijke enveloppe. De heer
H» J, Boumaa, inspecteur van de
nautische dienst, 1 gewaagde van
de prettige wijze, waarop hij met
de heer v. d. Gaag had samen
gewerkt en noemde vooral de
periode, dat de jubilaris tijdens
de bezettingsjaren tal van men
sen en ook de terreinen aan de
Lloydkade uit de handen van de
Duitsers had weten te houden.
Als blijk van waardering bood
de heer Bouman een bromfiets
aan en mevrouw v, d, Gaag liet
hy met een fraaie tuil bloemen
in de hulde delen.
De heer F, W. G. Leeman was
de tolk van het kantoorpersoneel
Van Ruys en Co. aan de Veer
haven en hij bood de heer v. d.
Gaag een klein radiotoestel aan,
Namens het stuwadoorsbedrijf
sprak de hoofdbaas, de heer B.
Kamerbeek vriendelijke woorden
en overhandigde aan de heer v.
d. Gaag e$n kist sigaren. Daama
maakten de honderden belangstel
lenden v^n de gelegenheid ge
bruik de heer v. d. Gaag de hand
te drukken.
Aan boord stond een detachement
van de Koyai Marines opgesteld, de
Britse mariniers, die een karakte
ristieke aanblik bieden met hun
grote witte tropenhelmen. Zij
vormden met het scheepsorkest
ook van de Mannes de ere
wacht voor de Nederlandse autori
teiten die vervolgens de Britse staf
gingen begroeten. Het waren de
commandant van de zeemacht,
schout-bij-nacht C. W. Slot, de
commandant van maritieme midde
len Rotterdam, kapitein ter zee O.
de Booy, de verbindingsofficier van
de commandant zeemacht C. W. T.
Baron van Boetzelaer en generaal-
majoor mr De Bruyne, comman
dant der Mariniers. Verder maak
ten nog hun opwehting de consul-
generaal van Groot-Bnttannïë te
Rotterdam, mr K. Darrell Wilson,
en de Britse marine attaché, com
mander W. E. J. Eames.
Zij werden ontvangen met de
gebruikelijke eerbetuigingen van
de Royal Navy; snerpende boots-
mansfluitje5 en hoorngeschal.
Tn een salon van de „Vanguard"
stond de commandant van de Brit-
Se thuisvloot, admiraal Sir George
Creasy ons te woord. Six George
is tevens NATO-commandant van
de vlooteenheden m de Oostelijke
Atlantische Oceaan. Voor hem
stond een zilveren mode] van Nel
son's monument, dat hem altijd
vergezelt. Verder is hij naar hij
zei „een doodgewone Britse zee
man". Lof had hij voor de „Karei
Doorman", die veel successen heeft
geboekt bij de oefening „Castanets",
waarvan de „Vanguard" nu recht
streeks terugkeert. De admiraal
zei, een soort van „peetvaderlijke"
belangstelling te hebben voor de
„Doorman", hy was indertijd aan
wezig bij de overdracht aan Ne
derland. Hij vertelde dat de
„Vanguard'' tussen de Hoek en Rot
terdam door veel mensen enthou
siast was begroet. Het Is het groot
ste oorlogsschip dat ooit Rotterdam
aandeed.
Gedurende het bezoek van de
„Vanguard" en de twee begelei
dende destroyers zal een groot aan
tal feestelijkheden plaatsvinden.
Met de bouw van de tunnel onder
de Rijksweg 13 te Overschie zal de
volgende week een begin worden
gemaakt. Het aannemersbedrijf J.
G. Steensma zal Maandag begin
nen met het aanvoeren van de
heistellingen en het heien van een
stalen dam wand. Het gehele werk
.zal in Juni van het volgend jaar
gereed moeten zyn. Het verkeer
over de Rijksweg zal worden om
gelegd.
Erh. Dekkers; TOURcOlNG Oslo Maas
haven THB stg Cornelder; TEXEL
Hamburg binnenhaven 21 stg. Nigaoo;
JUNo Passages Waalhaven 54 erts Pe
terson; GORMEAD Hue!va Waalhaven
Fr. erts Peterson; EUROLAND Ham
burg BPM Fernls olie FakhutBm.; LADY
SYLVIA Londen Waalhaven F. Sw. le
dig Erh. Dekkers: DUKE OF YORK
Harwich Hoek van Holland; BEBOX
Amsterdam lobshaven stg, Sphethott:
S HERIN G HAM Harwich Merwehaven
WZ stg. Hudlg Pleters: HANNES Ja-
cobstad Rijnhaven 4 hout Nubet;
ORANJE NASSAU Londen Jobskade
stg Muller; BABZo Londen Rijnha
an stg. Utr.—Londenlijn,
FERNGLEN Brake Schiedam Wilton
ledig Van Ommeren: ELIS (sleepboot)
met bak Duinkerken Muller ReUsma;
PAN OCEAN Londen Rijnh, ledig Haa-
no; VANGUARD (slagschip) Noordzee
Wllhelminakade Marine; LANCING
Curapao Fernls BPM olie van Oinme-.
ren ELLEWOUTSDLTK Huil Parkkade
ledig Sollevelt v. d Meer; GERD Lon
den binneOhav, suiker L'Jnz.; POORT
VLIET Swansea Maashav kolen So eter-
meer Fckkes.
Nederlandse schepen op weg
naar Rotterdam
ARNOUDSPOLDER v. OP or to 28 des
avonds te Antwerpen; ALCHXBA van
Montevideo 28 te St Vincent C.V.;
ANNBNKEHK v. Adela'de 23 in lie Goli
van Suez: ARENDSKERK 28 v, Ant
werpen te R'dam; ALKAID v. Rjp
Grande 28 te Victoria Braz.; AAGTE-
KERK v. Japan 28 te Penang; ALDABr
v. Buenoc Ayres vla Las Palmas 30 bij
de Kaap verdische Bil. verw.
ALHENA, vertrekt 5 Juli v. Buenos
Ayres.
BERNISSE, 27 v. Onton 1 Juli verw.
CARPO, vertrekt 29 v. Drogheda.
DONGEDIJK V. Vancouver 28 vm 4
uur te Antwerpen: DOMBURGH v. Ca
sablanca via Duinkerken pass. 2Z vm
Kaap Villano.
DIEMERDIJK, v. Vancouver 27 te
Stockton (bij San Francisco); DONGE
DIJK. 28 nam, 2 uur v, Vancouver te
Rotterdam: DAVINA GOEKOOP, 27 v.
Kopenhagen 30 verw.
EDAM v. New York vla Antwerpen
29 dwars van Flores (Azoren) verw,
EXPRESS, 28 v. Klngslynn.
FRIESLAND v. Prlok vla Londen
pass, 27 nam, FInisterre; FRIESLAND
(SSMi) v. Londen binnenkort verw;
FARMSUM v Newport News 3o dwats
van de Azoren verw.
GROOTE BEER, vertrekt 30 v, New
York.
HAGNO, 28 v. Dublin l juli verw.;
HEEMSKERK, v. Antwerpen 28 nam,
verw.; HELDER, 28 v. Tampa.
KOTA GEDE v. Priok 28 te Aden;
KONINGSHAVEN v. Port Lyautey 28
nam. verw.- KUNLABORI v. Oost Zee
27/28 "s nachts bij Grundholm licht
schip.
LARENBERG 28 v A'dam te R'dam;
LEMSTERKERK v, Calcutta 29 te Bom
bay verw.
M1DAS v. Mldd. Zeepass. 28 Cas-
quets; MEERKERK ""v. Karachl vla
Damman - 28. .In de. Golf san Omsn'
(dwars van, Muscat),
MARABU, 27 v. Pcrttmac.
NE TT A v Mogadlr pass. 28 OuesGant
30 verw.; NIEUW AMSTERDAM 27 v.
New York via Southampton 5 Juli
verw
PRINS ALEXANDER v. port Alfred
28 te Hamburg; PRINS WILLEM II v.
Montreal ca 2 Juli verw,; PRINS FRE-
DERIK WILLEM V Montreal vla Ha
vre pass 28 Noordelijk van A20ren.
RIJNDAM v. New York via South
ampton pass 28 vm Zuideiyk van Sable
Eiland
STAD SCHIEDAM v, Narvik pass. 28
vm Texel; SO MME LS DIJK v. Galve
ston l juli vm 6 uur verw.; STAD
BREDA v. New Orleans pass. 28 dwars
an Kaap Hatteras; SCHTEDUK v. Ha
vana 28 te Havre; SCH1E v. Levant 28
te Hub.
STAD SCHIEDAM, 28 nam. V, Narvik
te Vlaardingen.
TAURUS v. Mlddelsbro binnenkort
verw (Holscher)TROMPENBERG v.
Savannah na Havre pass. 2 nam, dwars
van Kaap H^ttéras
VEENENBURGH, 27 v. MIddlesbro.
WESTLAAN, 28 v. Bremen; WESTZR-
DAM. v.New York 29/30 's nachts verw.;
WILLEM RUYS, vertrekt 30 v. Priok
21 Juli verw.
Grote Vaart
ATLAS, 28 v. Mldd. Zee te R'dam.
AXELDIJK, 26 te Soerabaja. ALDE-
RAMIN, 2 Juli te Hamburg verwacht
AALSUM, pass. 28 Texel n. Hamburg.
ALAMAK, 28 te A'dam. AMSTELKERK,
27 van Bordeaux n. Dakar en West-
Afrlka. ARGOS. 27 te Algiers. ALNATI,
n. Buenos Ayres. 28 's avonds bij Boa
Vista ALBLASSERDIJK. 27 nam. van
Havana, 30 van. te. Vera Cruz verwacht.
ALPHACCA. pass. 28 v.m. Macelo n.
Rio de Janeiro.
AARDUK, 27 te Orange,
BAARN, pass. 28 Flores (Azoren) n.
Antwerpen en A'dam, BALI, verwacht
29 Minikoy te passeren n, Belawan en
Java. BENGKALIS, n. A'dam. 28 te Co
lombo. BANTAM, pass 28 Ouessant n
Port Said en Java. BILLITON. n. Cal
cutta, pass. 28 dwars van Seychelles
Archipel. BOSCHFONTEIN, pass. 28 Ob-
bia (Somaliland) n. Mombassa. BLOEM
FONTEIN, 28 te Hamburg. BANDJER-
MASZN, 27 te Luwuk. BENNEKOM. 27
nam te Valparaiso.
BOI5SEVAIN, 27 te Port Elisabeth.
BONAIRE, 4 Juli te Paramaribo verw,
BOSKOOP, n. A'dam, 11 Juli te Havre
verw
CELEBES. pass. 27 nam Mimkoy n.
Pondicberry en Java CERAM (Ind
pass. 28 Belawan Deli n Telog Betong
CASTOR, 27 van Maracaibo. 30 te Puer
to Padre (Cuba) venv.
COITICA, 28 te Plymouth, 3D te Am
sterdam verw,
DOURO, pass. 28 Cacquets n. Barce
lona EANAE, pass. 28 Oporto n. A'dam.
DRENTE, n Java, pass. 28 de Dahiac
Eli., 29 te Aden verw. DELFSHAVEN,
pass 38 Natal Braz. n. Savannah.
DRACO, 27 te Stamboul.
EEMDIJK, 2? nam. van Londen naar
Bremen ELMINA, pass 28 Lissabon n.
Hamburg en A'dam. ENGGANO. n Cal
cutta, 28 te Port Said EOS. 28 te Haifa
FA1RSEA, n. Australië. 28 nam, te
Port Said.
FLEVO, pass. 28 Kiel n A'dam.
GROTE BEER, 28 te New York.
GOUWE, pass 26 Gotland ru Velgen.
HAARLEM, pass 28 Ouessant n. Ma
deira en West-Indië. HOOGKERK. 28 te
East London. HESTÏA, 28 te Hamburg.
ïimTTn A „t r>_l^ull
te Trinidad. HYDRA. 28 te Maracaibo,
IRIS, 28 nam. te Gibraltar
JOHAN VAN OLDENEARNEVELT. 28
te Soerabaja. JUPITER,, 28 te Fama-
gusta.
KARSIK, 27 nam. van Kohsichang n.
Soerabaja KEDOE, 28 te Sorong. KLIP-
FONTEIN, pass. 28 Dakar n. Teneriffe
en A'dam. KAROSSA, 28 te Sabang.
KARTIKA, 27 te Me rak ten anker,
KOTA BAROE, 28 te Priok.
LISSEKERK, pass. 28 Ouessant naar
Port Said en Basrah. LOMBOK. 28 te
Kaapstad. LUNA, 27 V. Patras n Malta.
LE MAIRE. 28 te Tandjong Panda»
LEOPOLDSKERK, pass. 28 Maksllah n.
Bahrein. LEERDAM, 28 te New York.
LUNA, 28 te Malta,
MANOERAN, pass. 28 Kaap Bon n.
Java. MAASLAND, pass 28 Rio Grande,
29 te Montevideo verw. MADOEKA,
pass. 28 Casquets n. A'dam. MARKEN,
pass. 28 Oostelijk van de Andaman-
Eilanden, 1 Juli-jte Calcutta verwacht.
MOLENKERK. pass. 28 vun. de Bissagoa
Eilanden n Kaapstad
MER WEDE. 27 te Brownsville. ME-
LISKEKK, pass. 27 nam Ouessant naar
Marseille en Bombay.
NIÉUW-HOLLAND, pSSS. 28 Straat
Torres n, Sydney. NIGERSTROOM. pass.
28 Kaap Blanco n. Havre ea A'dam.
NERO, pass. 28 Ouessant n. Lissabon.
NOORDAM. 1 Juli te New York verw.
OOTMAKSUM, pass. 28 Dungeness n.
Houston. OFHIR, 28 te Muntok.
ORANJESTAD, 28 te Curagao, OVER-
ÏJSEL, 27 van Port Said naar Calcutta.
PARKHAVEN, ?7 nam. te Umuiden.
PYGMALION, 28 te La Guayra PHRON-
TIS, n. A'dam, 29 v.m te Aden verw.
FOELOE LAUT, n. A'dam, 28 te Died-
dah. PRINS WILLEM EG, n. Montreal,
pass, 28 Noordelijk van Azoren. PRINS
WILLEM V, 28 te Montreal. PÜSEEDON,
pass. 28 Inagua n. New York.
PRINS FEED ERIK HENDRIK, 25 te
Chicago^
REYNIERSZ, 27 v. Toll Toll naar
Gonggalo. RONDO, pass. 27/23 'e nachts
Carimata Eiland n. Siam, ROEPAT, 28
te Bïtung, ROTO, a. Genua en A'dam.
pass. 28 dwars van Napels. RAKI, naar
Holiandia, 1 Juli te Willemstad verw.
STRAAT SOENDA. 28 té Santos. SA-
RANGAN, verwacht 29 van. Sabang te
passeren n. Penang. SOESTDUK, pass.
23 Kaap de Gata n. Halifax. STAD ALK-
MA AR, paea. 28 Dover naar Wabana.
STRABO, pass. 28 Dover n. Bilbao.
SALLAND. n. St. Vincent C.V. en Ara
sterdam, pass. 28 dwars van Paranagua.
SIBAJAK, n. Wellington, 28 nam. te
Willemstad. SIBEROET, 27 van Oost
haven n Priok, SIGLI. 27 nam. te Tji-
latjap. SLOTERDUK. verwacht £9 van.
Point de Gal Ie te passeren n. Belawan
en Java. STAD MAASTRICHT, pass. 28
Kaap de Gata n. Savona,
STAD HAARLEM, 28 van Emden n.
Lulca STENTOR, 27 van A'dam naar
Georgetown.
TJILUWAH, 28 te Soerabaja. TOMINI.
27 ter rede van Taroena. TEUCER, 27
nam. van Aden n. Penang en Java.
TIBA, n. Buenos Ayres. 28 nam. dwars
van Madeira. TEGELBERG, 2 Juli te
Mauritius Venv, TELAMON, pass. 26.
vm. Inagua n. New York.
TASMAN, 26 te Osaka. TJIBODAS,
20 ie Priok. THESEUS. 27 van A'dam n.
Kopenhagen.
VEENDAM, naar New York. 28 vm. te
Havre. VAN OUTHOORN, 28 te Oleh-
leh.
WATERMAN, n Halifax, pass. 28
Noordelnk van Flo ree (Azoren), WIL
LEMSTAD, 27 v. Madeira ru Plymouth
en A'dam. WAAL, pass. 28 Kaap Sao
VIneen te n. A'dam.
WATERMAN, 2 Juli te Halifax Verw.
ZEELAND, naar Java. 28 te Pangkal
Pinang.
ZAAN. 28 Van Delfzijl n. Domsjo.
ZAMRUD, 25 van Singapore n. DJambi
ZUIDERKRUIS, vertrekt 2 Juli van
Rotterdam n. Hallfax.
Korte Vaart
ARUBA naar Tunis 25 te Gibraltar;
AKY SCHEFFER 28 te Port Lyautejr,
daarna Lissabon; AFIENA 26 van Swan
sea naar Brussel; ALICE 26 te Teign-
mouth; AKTJQ 27 van Vllssingen naar
Oslo; ALI .S.x.28 4e Stanlow; ATT S„
p«s 23 Kiel naar Wisnar; ARAK pass
28-v.m Kaap VBlano naar Fleetwood;
ANNA "SYLVIA 27 van. de Tyne naar
Oenemarken; AMASUS FLUVIUS 28 te
Colchester; ABENT M. pass. 28 Texel
naar Bremen: ALDEBARAN 26 te Fal-
kenburg; AMAZONE 26 te Cork: ARBO
27 te Poxsgrun; ABEL TASMAN 26 te
Rouaan.
BETTY pass. 23 Kiel naar Rostock;
BREM 28 te Leixoes; BADZO 27 van
Amsterdam naar Londen. BORELLI 28
(e Hull; BREEZAND pass. 27 Texel
naar Korsor; BR IND A 28 te Londen;
BIERUM pass. 28 Kiel naar Londen;
BERNINA pass 28 Texel naar Kopen
hagen: BEREND N. 29 te Boston L ver
wacht: BALTIC pass 28 Finisterre
naar Southampton; BARBARA 27 te
Londen: BETA 26 te Gnmsb^y: BA-
RENDSZ 28 te Fremmgton.
CAS ANA 27 van St Nazalre naar Ha
vre; CASABLANCA 28 te Agadlr;
CORNELIA B H pass 28 HansDbalm
nafir Odense; CORN. HOUTMAN 27 van
Port Tafbot naar Genua; CAXHARINA
naar Portugal pass 27 nam. dwars van
Brest; CLOTHILDE M. 27 te Porsgrun;
CORSICA 29 te Alloa verwacht; CRES
CENDO pass 28 Casquets naar Londen,
DEO FAVENTE 28 nam, te Amster
dam: DEO DUCE pass 28 Texel naar
Kopenhagen: DUURSWOLD pass. 27
Vllsslngen naar Granton; DUIVELAND
28 te Londen; DOKLAAN pass. 28 Cas
quets 29 te Londen verwacht; DIANA
V 25 te Bruntisland; DOLLARD 2S nam.
te Harllngen; DORINDA 27 te Glasgow;
DEPA pass. 28 Kiel naar Stockholm.
ERKALIN 27 nam. te Amsterdam:
EBEN HAEZER 28 nam. te Kmgslynn;
ECHO 27 van Belfast naai; Amsterdam.
FIVEL pass, 28 Wight naar Terneu-
zen; FEROCIA 29 te Valencia verwacht;
FREJO 27 van Nykjoblng naar New
castle: FRED EBIK 26 van Goole naar
Arendal: FRISO 25 te Port Talbot.
GAASTEKLAND 28 te Harllngen.
HEEMSKERK 28 van Newcastle naar
Bandholm: HELVETIA 28 te Karlstad;
HEN RICA B, 28 van Rotterdam naar
Rostock; HARM pass. 28 Vlieland naar
Helsinki; HENRICA 28 t« Swansea;
HONDSRUG 29 v.m. te Amsterdam ver
wacht; HULST 25 te Progreso.
LEUS 27 te Kirkcaldy
JOOST 28 van Amsterdam naar DorrtS-
jo; JASON 27 van Hemlna naar Lime
rick; JOSEF S WEND EN 25 van Goole
naar Kopenhagen; JOHHNY 25 te Cag-
liari; JACOB OOSBURG 28 te Malta;
JACOBA 27 te Koog a. d. Zaan: JACO-
BA CATHAIHNA 28 nam. te Nemours,
JOHANNES pass. 28 Finisterre naar
Glasgow.
KITTY 28 te Walkom: KEIZERS
GRACHT 28 te Le Treport daarna Rot
terdam, KUWI 27 van Stettin naar Yx-
pila.
LACRA pass. 28 Brunsbuttel n, Stock
holm; LARK pass. 23 Texel n Ros
tock LEUVEHAVEN pass, 28 Texel
n. Kopenhagen; LUCAS BOLS I pass,
28 Goeree n Bilbao,
MULAN pass. 28 Kiel n, Aarhuus;
MICHEL SWENDEN 25 te Gefle; MAR-
KELO 28 te Lalaja. MARTINI 25 te
Bilbao; MAJOR! J?6 t= Geflc, MUDO
pass. 2? Oland n Stursand; MAD ZO
pass. 28 Texel n. LUea; MATAR N. 2G
te A'dam. MASCOTIE 27 te Rouaan,
METROPOLE pass. 28 Dungeness naar
Brest; MARTHA pass 28 Nordemey n
Rostock: Maartje pass 27 nam.
Hardangerfjord n. Hull MAR\GC pass.
28 Kiel n HelsinkiMIRACH N pass
28 vm Cape Ortega! n Bordeaux; ME-
RAK 28 te Huil; MARIA THERESÏA
pass 28 Almeria 29 te Tarragona verw
MEIkE pass. 20 Land's End 29 tc Sho-
rebam verw.: MüTUA FIDES pass. 2?
Oland HudiksvaH
NIJENBURGH 28 te Paskalavlk; NOR.
MA 28 te Middïesbro; NOORD5TAD 53
te Lelth verwacht; NEPTUNU5 pass. 28
Wight naar Malmo; NIMROD pass 28
WlEht 29 te Antwerpen verwacht, NOT
TINGHAM 28 te Harlingen; NOORDER
HAVEN pass, 28 Texel naar Stockholm;
NOORDSTER p26S. 2B da Elbe naar
Londen; NANNY 29 vm te Hamburg
verwacht;NETTIE 27 van Goole naar
Aarhuus.
OOSTEREEMS 28 te Ummden: OOST
ZEE 28 te Getle; OMLANDIA pass. 28
Kaap Palos naar Casablanca; ORION
26 te Karlskrona,
PRINS BERNHARD pass 28 Land's
End 20 te Londen verwacht; PACIFIC
2$ te Hull; PATRIA pass 28 Téxel naar
Cardiff; PRIMA 27 nam. van Partington
near Setubal; PHOENIX 27 ter reda van
Methil: PETER SWENDEN 25 te Sunds-
valt; PRINSES MARGRIET 27 te Goole;
P%S5.^Lvan A3adir naar Las Palmas.
QUIRINA pass. 27 Ouessant naar Ca
sablanca.
REMA pass 2a Texel n. Rostock; BEM-
MÊRT pass. 28 Dover Oporto; RENO
VATIE 27 te Sauda; ROTTUM 27 te
Honfleur; RIKA 25 te Yarmouth; RO
BERT 28 te A'dam; ROELF 27 te Bor-
dCSURTE 27 te Zaandam; S CHIPPERS -
GRACHT 27 v. Pernoviken n. Adam;
SPURT 28 v. G an dia n. Dublin; SPORO-
TA 27 v, Stettin n. Luiea; SERVUS pass.
28 Dcver n, Drogheda; SKALD 27 te
Karlshamn; SILVAPLANA 28 te Aal-
borg: 5IRIUS 27 te Londen; SOEMBA
25 te Porto Vecchio; SP OLAND A 26 te
Baycnne.
TEXEL 28 v. R'dam n. Hamburg: TI-
MOR 28 v. Quünper n. Libourae; TILLY
26 te Norresundet.
UNITAS 25 te Cardiff; URMAJO pass.
28 Cromer n. St. Brleuc.
VICTORY 26 v. Goole n. Stege; VAL-
BELLA 27 Antwerpen n. Kopenhagen;
VAN GELDER 28 te Arendal.
WESTPOLDER 28 v. Lissabon n. Opor
to; WESTKUST 27 te Kalajoklrahga;
WELTEVRDEN VU 27 te 5 Oder ha mn:
WIEBOLD BOHMER 28 te Gent; WILLY
28 te Fleetwood; WOLANDA 27 té Zaan
dam:WIM pass. 28 Texel n. Rostock;
WESTLAND 26 te Norrkopmg; WIM 2?
v. Amble n. Westervik; WOLANDA 27 te
Zaandam. 4
ZEELAND (SSM) 27 v. West Hartlepool
n. Kopenhagen; ZW ABTEWATER 26 van
Harlingen n. Gothenburg.
ïankvaart
AHMILLA pass. 28 Lingga Eiland 29
te Pladjoe verw.
BAREND RECHT pass 28 de Zébayer
Eilanden (Rode ZeeO n. Singapore.
CALTEX LEIDEN pass. 28 Gibraltar
n. Sidon; CALTEX NEDERLAND 29 te
Sidon verw.CALTEX PERNIS 28 nam.
v Sidon te Fernls verw,; CALTEX THE
HAGUE n. Fernls pass, 28 dwars van
Benghazi; CALTEX DELFT pa27
nam. Ouessant n. Sidon; CHRONTA
verw 29 Point dB Galis te pass. naar
Cochin; CLEdORA n Bahrein pass. 28
dwars van de Khorya Morya Hl.
CALTEX PERNIS, 28 nam. 6 uur te
Permis verw.
DUIVEnDRECHT n. Liverpool pass.
28 Noordelijk van Axoren.
ENA pass. 28 de Dahiac EU. (Bode
Zee) n Mombassa; ES5O DEN HAAG
28 be Aruba; ERINNA 29 vm te Ballk
Papan verw,
INGEBORG 28 te Harburg. daarna
R'dam.
MAC UB A pass. 28 Dungeness n. Cu
racao- MI TRA 2 nam. v. de Theems n-
de Tees; MA LEA pass. 28 Lissaabaon
n Stanlow en R'dam: MALVXNA 28
nam. te Mirt; MARIS A n. Mirt pas«. 28
dwars van San Bellona (Koraalzee);
MIRZA n. Mirl pass. 28 de Westpunt
van Java.
MARCELLA, 23 te Fedala. MERCU-
RIUS. 27 te Klngslynn. MATTHEW, 28
van R'dam naar Rochester. MONICA, 28
te Belfast.
OM ALA 27 V Mlrf n. Plndjoe: ONDI-
NA 27 nam. te Rag Gharlb.
OLEUM. 25 van Rouaan n. Blyth.
PALMA 26 te Kalmar.
RITA n. Singapore 28 nam- te Cris
tobal.
SARQENA 28 nam. te Mirl; SUNET-
TA 28 op de Theems n Londen; 5UE-
DRECHT pass. 27 nam. Ouessant naar
Or an.
TARIA 27 ter rede van Singapore;
TANKHAVEN H 28 te Tandjong Oeban.
WOENSDRECHT 27 'a avonda v. Port
Said n. Bari (verbeterde opgave).
WIELDRECHT, 28 te Brisbane.
Buitenlandse schepen op weg
naar Rotterdam
AnTEN V. Noordzee 29 vm 1 uur
verw.; ARRAN v. Manchester binnen
kort verw. (Mullen); ALBERT v Lon
den 29 verw (Maurltz)- ANNA L.
CONDYLES v. Newport New» 1 Juli
"s avonds verw (Ruys); ANNEMABD5
KRUGER v, Huêlva 1 Juli verW,
BEDFORD PRINCE v. Hampton
Roads 4 Juli verw (Uden).
ENID v. Londen binnenkort verw.
(Vmke); EMMA SAUBER V. Oxelsund
binnenkort verw. (Spedlco); EVT U-
VANOS v. Montreal 28 nam 6 uur
verw. (Fumess),
GONZENHEIM v. Gefle binnenkort
verw. Spedico),
HELUAN v_Kristinehamn birm-0>-
kort verw. (Spedico).
KING ROBERT V. Adelaide 1 Juli
verw (Muller).
LUXEMBOURG v, Luiea binnenkort
verw, (SEAM); LAGARFOSS v. Huil 2»
nam 2 uur verw. (Seeuwen/.
MOUNT KYLLENE v. Vassilikobay
binnenkort verw. (NRV); MARTHA
PETERS v. Qskarshamn 29 verw. Ak
kermans]; MATINA v. Puerto Bariio#
29 verw (Muller).
NATICO v. Philadelphia binnenkort
verw. (Uden); NORMA v Bilbao SO
verw, (Muller).
OSBUR v. Gdansk binnenkort verw.
(Vlnke)OTTA v. Levant 28 nam 3 V.,
cerw.0LS2TY v. Noordzee 29 dea
a/onds vtiw
PELLICULA v. Sunderland. 28 nam,
5 uur verw. (Ommeren).
SVEALAnd v Narvik 1/2 Juli dea
nachts verft'. (Ruys); SEftENITAS van
Barrow SO verw. (Mullen); SEA VETE
RAN v. Newport News 2g nam, 6 uur
verw. (Ned. Zwit.).
TANGER v. Bona 30 verw, (Oud-
kerk)
VESTA v. Fovena binnenkort verw.
(SEAM); VIVAR v. Stettin binnenkort
verw, (SSM); VTTTORIO VENETO V
Noordzee 28 nam. 9 uur verw.
Sleepvaart
EDIS met bak 2S v. Duinkerken te
R'dam,
EBRO met pers Vetrap 28 van. 30,30
uur uit de Waterweg naar Guanda,
HUMBEr met tanker Shabonee naar
Paulsboro 27 op 560 mijl O.NO. van
Bermuda's; HUDSON met twee bakken
27 op lOo mijl ffü.W van Cape Pal
mas
NOORD HOLLAND pass, 27 Ouessant
29 vm te IJmuxden verw.; NOORDZEE
met twee bakken naar Natal Braz 25
op 240 myl ON.O, van 5t Vincent 6.V
RODE ZEE met zuiger naar Porto
Alegre 27 op 130 mijl O. ten N. van Rio
Grande.
THOLEN 28 v A'dam naar Havre,
RIJNWATERS TAND EN
Rheinfelden 290 5. Braisach 243 —13,
Straatsburg 315 7, Maxau 479 3,
Mannheim 33S +2, Bmgen 209 —2. Caub
22S, Trier 106 +2, Coblenz 229 +3 Keu
len 194 —12. Ruhrcrt 402 —11. Loblth
loio 8, Nijmegen 794 —9 Arnhem ?S7
—7, Eefde IJsset 309 4, 'Deventer 213
V. Monsln 5540 Visee 49S9 —1, Borg
haren 3937 —8. Belfeld 1079 —l, Grave
beneden de sluis 444 -'-109.
Minste waterhoogten;
Heveadorp—Vreeswijk 230; IJssel bo
ven Eefde 255.
VAARWATERD1EPTEN
Heveadorp—Wijk bsj Duurstede 230:
W|}k bij Duurstede—Vreeswijk 24S; JJs-
selkopDoesburg 255; Doesburg—Zut-
pTren 270, Arnhem 787 —7.
WAARNEMINGEN
Luchtdruk- 1021,5; Wind- ONO Ij
Temperatuur; 21.3; Max. temp 24 8 gis
termiddag 4 uur; Min. temp 14 8 he»
denmorsen S uur; Weersgesteldheid:
onbewolkt.
29 Juni Hoog water te Rotterdam Ia
tij 9.03 Ze t» 2103.
30 Juni Hoog water te Rotterdam le
tij 9,45 2e tij 21.43.
