SIMON DE WIT
De ROOS
SARON
DIENSTBODE
STENO-TYPISTE
Kerknieuws
\JbY\jtt
gezonde
cw
Va\nienopqevieW j WR.lGL£i
van
A. S. M. Hutchinson
Rijnvaart
FLINK JONGMENS
Een machine doet nu het werk
^Hjk
Preanger thee. van 72 voor 69 a
China thee 74 a
TUFTu,t9ew°9en AK Im.
Goed en Goedkoop
yb£RD£fKMrtSfa
4
Dinsdag 15 Juli 1952
OVERSCHIE
SCJIA.AKUIÏSLAGEN
PhilipsenSoos, Heuvelman'Van Hoe
ve, EberhardGraal, BangertTakken-
hurg en Zwaan—De Ronde alle 1—0
De Vnj-Hammer, H. Plate—P. J, van
Steenis, Voskooï—Arenas, HollerVan
der Velde, J P. van SteenisFeuth, alle
0—1. Suav-eurSchulp en Visser
Hammer Jr., remise,
Een aantal vafkens van de vee
houder v. K, aan de Achterdyk
hadden het fraai aangelegde volks
tuintje van L. V. voor een flink stuk
verwoest.
V. heeft zich hierover 'zo boos ge
maakt, dat hij des nachts naar het
erf van deze veehouder is getrokken
en daar met een flinke hamer een
raamkozijn met bijbehorende ruiten
heeft verwoest.
Vrijdag 8 en Vrijdag IS Augustus
zal de Rotterdamse Gemeenschap een
kmdermiddag organiseren tn het vereni
gingsgebouw. Toegang 25 cent. Kaarten
verkrygbaar bij het bestuur van de
buurtvereniging Nieuw Leven, adres:
Van. Noortwljckstraat 102c,
CAPEUJS aITIjssel
BURGERLIJKE STAND
Bevallen: J. de Bruin—Krab. z.i P. K.
van tien Wijngaard-—Lensvela, z; C. W-
Louter—Proost, d G. Lmjten—Vutk, z.
CONCERT
Op Donderdag 1? Juli geeft de mu
ziekvereniging „Eendracht maaktmacht"
een gecombineerd concert Medewerking
verieern de zangvereniging „Harmonie"
uit Kethel. Aanvang 8 uur nam. m de
Oude Plaats te Capelle a. d. Ussel,
Universitaire examens
Aan de Rijksuniversiteit te Utrecht
slaagde de heer L. M, Donker te Rot
terdam voor het doctoraal examen
rechten. Voor het arts-examen slaagde
de beer P. L. G, Tegelaar te Dordrecht
Veemarkt te Rotterdam
Vee-aanvoer totaal 2895 stuks, waar
van 585 vette koeien, Tig gebruiksvee,
120 kalveren, 130 graskalveren. 505 nuch
tere kalveren. 157 varkens, 1B2 biggen,
116 paarden, 58 veulens, 193 schapen o£
lammeren, 50 bokken of geiten.
De prijzen waren als volgt: vette koei
en per kg 2.75—2 90 2 55—2 75 2 20—2.40,
vette kalveren 2.603.70 2.402 60 2.30—
2,40, nuchtere kalveren per st. 60, 56,
52. graskalveren per st. 320, 280, 180.
"Biggen per stuk 56. 52, 48.
Slachtpaarden per kg 2.30. 2 20, 2.10:
lammeren per st. 90, 70, 55; schapen
120, 100, 00; kalf- en melkkoeien per st.
1100, 975, 850: varekoeien per stuk 110O,
975, 350; varekoeien 000, 700, 650: vaar
zen per stuk 825, 725, sStt; pinken per
stuk 570, 500, 475.
Aanvoer vette koeien iets ruimer;
handel tamelijk; prijzen als gisteren.
Vette kalveren groter, kalm onveran
derd. prima boven notering. Graskalve
ren korter, traag, stabiel. Nuchtere kal
veren minder, redelijk, iets hoger. Big
gen als vorige week. levendig, rest stij
ver. Slacht- en werkpaarden als vorige
week; matig, pr houdend. Veulens te
gen hogere prijzen als vorige week.
Schapen en lammeren iets koi+T, ta
melijk: prijzen schapen onver _derd,
lammeren iets lager. Kalf- en melkkoei
en even ruimer, stil, stabiel. Varekoeicn
gewoon, flauw, onveranderd. Vaarzen
en pinken iets groter, traag, constant.
De tentoonstelling van Jonge Rot
terdamse mode-ontwerperh die in het
Schielandshuls wordt gehouden zal
Woensdag- en Vrijdagavond van acht
tot tien uur geopend zijn. de ontwer
pers zullen op deze avonden aanwezig
ziin.
Ned, Hen'. Keik
Beroepen te Ameide en Tienhoven: G.
van Estrik, cand. te Maurik,
Aangenomen naar Wa verveen.- dra. J.
Kerekes, hulpprediker te Zaandam,
Beroepen te De Bilt: H. Brouwer.
cand te Groningen: te Nieuwe Tonge:
G ftf van Dieren te Ede.
Bedankt voor Hagestem: J, Arendscn
te Blauwkapel.
Baptisten gemeenten
Beroepen te Noordbergum: J. Bosnia
le Leeuwarden.
Aangekomen schepen
14 JULl
LtJCRINO Manchester Waalhaven le
dig Ned Tr. 3ur.? PIONIER Stade
Zulddiep golEplaten Vermaas; NAS-
SAUHAVEn Kopenhagen Merwehaven
KV Btg. van Uden; NIDARHOLM
Gdansk Waalhaven 13 kolen Anker Ko
len Mij; SILVAPLANA Mshno Merwe
haven KV stg Schellen; PELLICULA
Hamburg Femis BPM ledig van Om
meren; ALMAK Curacao Femis BPM
olie van Ommeren; HOSA CORRADO
Hampton Roads Waalhaven THb ko
len Muller; LEENDERT B. Aalborg
Caltex Perms ledig Furness; NORTGA-
TE Gaole IJselhaven O.Z, Ijzer Burger;
BRITISH TRIUMPH Falmouth Perms
BPM ie dig v. Ommeren; ROTERSAND
Oporto 2e Kathaven O-Z. stg. Euro-
vrachtEOS Tunis Lekhaven O.Z stg
Hud. Veder; STAD ARNHEM Casa
blanca Vlaardingen Vulc. fosf. Hal-
cyonlyn; BADEN Oslo IJselhaven
oz, stg. Burger; CONCORDIA Stettin
Waalhaven 10 kolen SHV; HAGNO Du
blin Merwehaven KV stg. Hud. Veder,
BEBOX Kotka 2e Kathaven O Z. haul
Spliethoff; HACKEN Karlstad Schle-
haven stukg. Buys: PROTEUS Puerto
Barrios Maashaven Muller bananen,
KONINGIN EMMA Harwich Hoek van
Holland; IMPORT Man Oawarcays
Merwehaien W.Z. stg Hud Tieters.
PAVONIS Ronneby Vlaardingen Oudc-
haven hout Wagenborg: CIRCE Dilete
2e Kathaven VKM erts Qudkerk; RUNN
Gothenburg BPM ledig Vmke; AL-
STERN Otterbacken Dordrecht erts
SpedicoHONDSRUG Aalborg Spoor-
haven cement Wagenborg; FRISIAN
COAST New Castle IJselhaven stukg
Burger; LUISE BEHGMANN Hamburg
Merwehaven 2e gat stg F A« van Es,
15 JULI
CALTEX LEIDEN Sidon Pernls Cal
tex olie Ruys; MEIKE Drammen Park
kade bijl. D v. d. Heydc; CITY OF
DURHAM Antwerpen Merwehaven C,
Sw stg. Hoyman Schuurman; COTE
DU NORD Hamburg boei 5 stg. Worms
PLUTO Bristol Johshaven stg. Muller:
KAMERUN Lorenze Marques Merwe
haven Muller stg.: BLACK FALCO"
New York Lekhaven THB stg. Niev
Goudnaaxi; BLACK HAWK Antwerpen
Lekhaven tHB stg. Niev Goudnaan;
CLAVELLA Kopenhagen Perms 2e
Petr. ledig van Ommeren; DOTTERE 1
Manchester Merwehaven KV stg, van
Es; MYFEM Rouaan Cap a, d, IJssel
ledig Lijnzaad; HELDER Tampa Waal
haven Fr Sw. stg. Kersten Hunik;
SVARTEN Lulea Waalhaven C. "erts
NRV; DUKE OF YORK Harwich Hoek
van Holland; ORANJE NASSAU Lon-
den Jobskade pass Muller Co; KOTA
GEDE Banjuwangi Schiebaveti stg.
Ruys; SAN Antwerpen Rijnhaven ZZ.
stg. Ned. Tr. Bur.; REMMERT Lissabon
Merwehaven W.Z stg. N G.BUIK
PETROL Mena al Ahmadi Perms BPM
otte van Ommeren; CORDELIA Haiku-
pudas Waalhaven Fr. Sw. hout Nubel;
EUROLAND Hamburg Vlaardingen
N.M, Olie Schvrt.
EWALT EHLERT Raumo Dordrecht
hout Mauritz; EMPIRE WANSBECK
Harwich Hoek van Holland; BEREND
N, Boston L. Maassluis ledig Dirkzwa
ger DIONE Passages 2e Kathaven stgd
Eurovracht! GLIWICE Gdansk Rljnhav
ZX. hout NTB; FIDUCIA Boston L.
Maassluis ledig Wagenborg: SAPID
Parijs Parkhaven W.Z. stgd. Muller.
Nederlandse schepen op weg
naar Rotterdam
ALHENA van Buenos Ayres 15 te
Santos; ANDIJK ran Havana I nam,
verw.: ALGENIB van Porto Alegre vla
Las Palmas 15/16 's nachts bij de Kaap
Verdische EU. verw.; ALKA1D v Recife
17 vm te Las Palmas verw.; ARUNDO
v Montreal 18 verw
ADMIRALENGRACHT 15 v Mantyluoto.
BERNISSE van Bilbao pass 15 Beaehy
Head; BLITAR v Japan 16 te Singapore
verw.; BIRMINGHAM van New Castle
20 verw.
DEFA van Par binnenkort verwacht
(NBK) DIEMERDIJK van Vancouver
14 van Cristobal via Antwerpen; DUI
VEN DIJK van Vancouver via Antwer
pen pass 14 Zuidelijk van Bermuda's.
EOS 14 v, Midd. Zee te Rotterdam;
ECHO van A'dam 17 verw.
CRtlNO van Mantyluoto binnenkort:
verw (Vjnke); GOUWE van Saffi pass
pass 16 Kaap Mondego (Portugal!);
GAASTERLAND v. Klngslynn 16 verw.
GOUWE V Saffi 19 verw.
HELDER 15 v Tampa te Rotterdam.
KOTA GEDE 15 v Priok te R'dam;
KOTA INTeN v Priok pass 15 vm Port
Soedan n Suez.
LUTTERKERK van Calcutta 15 vm te
Hamburg; LEERSUM 14 nam van Mobi
le via Savannah: LINGE zie onder
Grote Vaart-
MODJOKEHTO van priok 15 te Sin
gapore; MANTO van Catania pass 15
Finlsterre: MIDSLAND van Grange
mouth 16 verw.; MARITIEM van Fal-
kenberg 16 verw. (Mauntz).
NOTTINGHAM van Grangemouth 17
verw.; NIJENBURGH van Stockholm
pass 14 Sptekeroog; NIEUWLAND van
Grangemouth 20 verw.
PRINS WILLEM IV van Chicago 15
te Havre; PRINS FREDERIK HEN-
DRrK v Montreal via Havre pass 15
Belle IslePRINS JOHAN WILLEM
FRISO van Port Alfred 18 te Antwer-
pen. verwacht, daarna Hamburg gn
Bremen ca. 23 te R'dam verw.
QUIRINA van Port Lyautey pass Is
vm Wight 16 verw.
RIJN KERK van Bushire 15 te Suez;
RENOVATIE van Hamburg binnen
kort verw (Erh. Dekkers).
STAD MAASTTRICHT van Casablan
ca IS vm 5 uur te Vlaardingen verw.;
STAD ARNHEM 14 van Casablanca te
Vlaardingen: STAD SCHIEDAM 15 van
KIrkenes te Rotterdam; STAD VLAAR
DINGEN U van "Wabana: STAd ALK
MAAR van Wabana pass 15 Noorde
lijk van Azoren, 21 verw.STKABQ 1
A'dam 18 verw.
STAD DORDRECHT v Sagunto 15 nam
7 uur verw.
TERNATE van Singapore pass 15
Brothers, 16 te Suez verwacht.
VIOD van SkoghaU binnenkort ver
wacht (Vinke),
WICKENBUKGH van Casablanca 15
vtn te Duinkerken; WILLEM RUYS v
Priok pass 15 Malta naar Southamp
ton.
Grote Vaart
ALPKARB 15 te R10 Grande: AMPE-
NAN n Java 15 vm te Belawan Deli;
ARENDSKERK pats 15 Kreta naar Ja
pan; ATLAS 15 nam te Barcelona; AAL-
SUM pass 15 Oporto n Genua en Cal
cutta, AKKHITMDUK n Oost Afrika 15
vm te Marseille: ALAMAK naar Perzi
sche Golf 15 vm te Marseille; ALWAKI
pass 15 de Abrolhos Eilanden 17 te Rio
de Janeiro verw.; ALCYONE pass 15
Madeira n St Vincent cv. en Zuid Ame
rika; AMSTELDIJK 14 nam te Ham
burg; AMSTELLAND pass 15 Madeira
n A'dam; AMSTELFARK pass 15 de
Aland Eilanden 17 vm te Lulea verw
ALPHACCA 15 te Buenos Ayres.
ALTAIR verw, 17/18 St Paul's Rocks
te passeren n Recife: ARIADNE 15 van
Antwerpen te A'dam; AGAMEMNON 13
te Curacao
BAARN 15 te Antwerpen; BOREAS
15 te A'dam: BANDJERMASIN 14 van
Makassar n Hollandia; BANTAM verw
16 vm Mimkoy te passeren n Belawan
en Java; BONTEKOE 14 te Goroutalo,
BILLITON pass 13 Salang Eiland naar
Priok; BLOEMFONTEIN n Kaapstad 17
te Teneriffe verwBREDA 15 nam te
Callao; BRITSUM 15 te Norfolk,
BILLITON pass 15 Penang n Priolc.
COTTICA pass 15 vm Finisterre naar
Madeira en West Indie; CASTOR 13 van
New Orleans n Curasao,
DOURO 14 v Genua 16 vm te Napels
verw; DELFT 15 v Caldera n Callao.
DRACO 14 v Tunis IC te Algiers ver
wacht
EDAM pass 14 Wight naar New York;
EEMDIJK 14 nam v Lissabon n Havana:
ENGGANO 14 v Karachi 16 te Bombay
venvacht,
FAIRSEA 18 te Fneraantle verwacht;
FARMSUM n Hampton Roads pass 15
Noordelijk van Azoren.
GAASTERLAND n Buenos Ayres 15
te Rio de Janeiro; CAROET n Java 14
's avondg te Alexandria; GANYMEDES
15 te Paramaribo; GRAVELAND n Las
Palmas en A'dam pass 15 dwars van
Natal Braz.
HEEMSKERK pass 14 nam Kreta nBar
Sydney; HERMES 15 te Georgetown;
HYDRA 15 V Puerto Plata n Philadel
phia; HOOGKERK 15 te Lorenzo Mar
ques; HAULERWUK n Quebec pass 14
Valentta (Ierland); HAARLEM 15 te Ciu-
dad Trujillo; HERSILIA pass 14 nam
Balbao is vm te Buenaventura verw.
ILOS 15 te Jeremie,
JUPITER pass 15 Kaap Mondego 16 te
Vigo verw.; JOHAN V. OLDENBARNE-
VELT n A'dam 15 vm te Aden,
KEDOE 16 vm te Hollandia verwacht:
KALIMANTAN 15 te Pnok,
LAWAK 15 te Penang; LANGKOEAS
15 te B»lik Papan; LÏSSEKERK n Bas
rah. 14 to Aden; LAERTES pass 15 Opor
to ,71 Port Said en Java; LEERDAM 15
te New York: LINGE 16 vm 7 uur te
IJmuiden verw.
KIELDRECHT 15 v R'dam n Japan.
MAAS 15 te Patras; MUIDERKERK
15 te Kaapstad; MAASHAVEN 14 te
Cape Coast ten anker; MANOERAN n
Java 18 te Colombo verw.; MATABAM
pass 14 nam Gibraltar n Houston; MB-
LISKERK pass 15 Makallah n Karachi;
MENTOR 14 's avonds v SalonJki naar
Izmir; MOLENKERK 14 v Kaapstad 16
vtn ie Port Elisabeth verw.; MUSï 15 te
Pangkai Pinang.
NELLY n Teneriffe en Melbourne pass
14 nant dwars van Lissabon; NESTOR
pass 15 Ouessant n A'dam,
NERO 15 te Triest.
OFHIR 15 te Belawan Deli; ORESTES
pass 15 Azoren n Willemstad.
PRINS MAURITS pass 15 Belie Isle n
Montreal; PRINS WILLEM II 15 op de
St. Lawrence naar Montreal; PYGMA
LION 16 te Mobile.
PBRONTis pass 15 Finisterre n Am
sterdam; POLYDORUS 11 te Houston.
RADJA n Djibouti en Houston 15 nm
dwars van Ceylon; REMPANG n A'dam
pass 14 Sabang 17 te Colombo verwacht:
ROEPAT 15 te Priok; BUYS 14 v Mirl
n Singapore: RODAS 13' v Trinidad n
Grenada en Barbados.
KOTT1 15 te Bremen.
SCHIE n st Kitt's pass 14 nam dwars
van Finisterre; SALLAND pass 15 vm
Finisterre n A'dam: SINGKEP n Java
pess 15 Kaap de Gata 17 te Marseille
verw.; SOMMBLSDIJK 14 's avonds te
Bremen; STAD HAARLEM 16 vm te
Lulea verw.; STAD LEIDEN n Narvik
pass 15 dwars van Trondheim; STRAAT
MALAKKA 16 te Fremantle verw.- SLA
MAT pass 14/15 's nachts Straat' Mes
sina n Marseille en Halifax,- SALAWATI
pass 14 Nantucket n Port said en Java;
STENTOR 15 V Trmldad n Paramaribo.
SARANGAN 15 v Manilla n Pacific-
kust; STAD BREDA 14 v A'dam naar
Golf van Mexico; SALLAND 18 vm te
A'dam verwacht.
TARAKAN pass 15 vm Kaap Guatda-
fhi n Aden en A'dam; TJIPANAS 15 te
XIo Bo; TAMO verwacht 16 St Paul's
Rocks te passeren n Santos; TJIBANT-
JET 14 v Suez n Java 16 te Djeddah
verw,; TJITJALENKA 14 v Manilla n
Kobe; TOMINI pass 15 dwars van Se-
marang, 16 te Priok verw,; TABIAN 13
v Suez n Bombay.
TOMORI 15 v Balik Papan n Sema-
fAduerfentie LSA.)
rang; TIBA 10 te Buenos Ayres verw.
VAN RIEBEECK 15 te Priok.
WAAL pass 15 Finisterre n Algiers;
WINSUM pass lo Dungeness n Se tubal;
WESTLAND n Recife 15 nam ba de St.
Paul's Rocks verw.
USSEL 15 te Alexandnë.
ZEELAND 15 te Bahk Papan.
Korte Vaart
ALBATROS 13 te Otterbacken; ATT
S, 15 v Antwerpen n Karna <bfö Sta-
vanger); ARIES 15 te Bristol; ALX S.
pass 14 Brunsbuttel n Gefle: ABRO 14
te Exeter; AKTJO 14 te Cardiff; ANTI
LOPE 14 te Hull; ARION 13 te Par;
ALGARVE vertrekt 17 v Jersey n Swan
sea, ARAK 15 te Genua
BADZO 14 te Hull; BIRMINGHAM
15 te Harltngen; BINNENHAVEN 15 nm
op de Seme naar Houaan; BETA 15 te
Zaandam; BATAVÏEK III pass 15 Dun
geness n Bordeaux en Casablanca; BAR
BARA 12 te Gefle; BESTEVAER 13 te
Sundsvall- BILL S. 15 v Hamburg naar
Yarmouth; BHOUWEESGRACHT 15 te
Hamina.
CELEBES IS vm te Garston verwacht;
CRONENBURGH pass 15 Beachy Head
16 vm 10 uur te IJmuiden verwCA
NADA 10 tc Bastia; CASABLANCA pass
14 Gibraltar n Valencia; CORNELIA B.
II pass 14 Brunsbuttei n Havre; CARPO
15 te Belfast,
DACNY 14 te Goole; DENI 15 t®
Londen: DOMBURGJT pass 15 Lissabon
16 te Casablanca verwacht: dAVINA
GQEKOOP 15 te Newport; DAJE
BOHMER 14 te Trondheim.
E EN A SCHEER 1 5te Casablanca;
ECHO 15 "te A'dam; EXPORT 15 te
LOpden; ELISA pass 15 Kaap Palos n
Nice; EGBERT WAGENBORG 14 te
Valencia; EMKE 11 van Rouaan naar
ManchesierERNA li van Gibraltar
naar Dungeness V.O.
FORTUNA 12 te Halmstad; FRISO 12
van Port Talbot naar Fleetwood;
FRAN KA 14 van Bumtis'and naar Ko
penhagen; FRANKA li 15 van Oporto
naai' Cherbourg FREDERIK 14 l'an
Abeltoft naar Arendat,
GERD 11 te Poole; GLORY 14 v Ant
werpen naar Swansea
HOOP OP ZEGEN 13 te Grange
mouth; KOOGELAND pass 15 Texel n
Bremen. HOOF 13 te Abenfaa; HASF-
WINT 10 van Lagos naar Victoria (Ni
geria)): HAST IV 14 te Huil; HENK
14 te Goole; HOUTMAN 14 te West
Hartlepool, o o
JULIA MARY pass 15 Oporto naar
Antwerpen en Rotterdam; JOSEF
SWENDEN naar Gefle 14 te Delfzijl;
JASON pass 15 Olanti naar Hamina;
JA COB A 13 te Londen; JAGA 13 te
Kafso,
KEIZERSGRACHT 15 te Cardiff:
KORTEnAER pass 15 Beachy Head 16
te Amsterdam verwacht
DENY 15 te Londen: LEEMANS 14/15
's nachts bo Ska gen naar Lulea; LU
GANO pass 15 het Brtstolkanaal naar
Liverpool; LINBAANSgRACHT pass 15
Bornholiu naar Hango; LIES 15 van
Saxkjoblng naar Hamina.
MERWEHAVEN naar Casablanca 15
nam bi) Kasp VDlano; MIRACH N. pass
15 Finisterre 17 te Bordeau verw,MA
RIA THEHESIA 14 nam te Amster
dam: METROPOLS 15 te Londen;
MARTHA 11 te Barry.
NOORDERHAVEN pass 14 Spïeker-
oog 16 te Londen verw,: NANNY 12 te
Thistfd; NAUTILUS 15 te A'dam.
OMLANDIA 12 te Genua; OOSTER-
EEMS 15 te Londen; OLWE 13 te Fort
Talbot
PETER 14 te Borgestad: POORTVLIET
vertrekt 16 v Casablanca n de Theems;
PARAAT 14 op de Tyne; PRINS BERN-
HARD 15 te Londen; PAVO pass 15
Brunsbuttel n West Hartlepool; PRIMA
pass 15 Yarmouth n Berwick; PRES.
ROOSEVELT 11 V Duinkerken n TUttlSJ
PETO 15 te Zaandam; PRINSEN
GRACHT pass 15 Bomholm n Helsinki.
REMA 17 te Gravehnes verwROELF
_J nam te A'dam; REGEJA 13 te Midd-
iesbro; RQSEMAHIE 15 te Kopenhagen.
S1RIUS 15 te Duinkerken; STIENTJE
MENSINGA 14 te DrogKeda: SANTA
LUCIA 10 vm te Limerick verw.; SPURT
n Portlmao 15 nam bij Kaap Villano:
SPOLANDA pas 15 Finisterre n Leixoes;
SANTA MARGHER1TA pass 14 Wight
n Zeebrugge: SIAN 14 v A'dam n Ecke-
fjorde; SABA 12 te Hull; SWALLOW 14
v Leixoes n Bordeaux.
TON S 15 te A'dam; TUKO 13 te
Ales; TERSCHELLING n Genua 13 te
GibraltarTILLY I4 te Skutskar; TI-
MOR pass 15 Oporto n Berwick; TEXEL
15 te Hamburg; TROMP 14 te Gefle.
UNION 12 te Dublm.
VINDICAT ATQUE POL1T 11 te Lis
sabon.
WESTERMARKT 15 te Antwerpen;
WESTKUST 15 nam te Imraingham ver
wacht; WIEBOLD BOHMER pass 15
Vlissingtn n Gent; WESTPOLDER pass
15 Finisterre 16 te Lissabon verw.
ZIJPE 14 te Goole.
Tanbvaart
AGATHA 15 te Pladjoe; ALETTA 14
v Saigon 17 te Haiphong verw.
CALTEX LEIDEN IB V Sidon te Per
nis; CLEODORA 35 te Madras; CAL?
TEX NEDERLAND pass 15 Dungeness
naar Sidon; CLAVELLA 15 van Kopen
hagen te Pernis; CALTEX DELFT pas$
15 Lissabon naar PernisCALTEX
PERNIS pass 15 Gibraltar 19 te Per
ms verwacht; CiSTULA 15 te Plad
joe; CALTEX THE HAGUE pass 15
Fantellana naar Sidon; CERONIA 14
van Karachi naar Bahrein.
CAL TEX UTRECHT pass 15 Gibraltar
n Sidon,
ENA pass 15 Ras Assuad naar Ku
weit; ESSO DEN HAAG pass 15 vm
Ouessant naar Aruba; ERINNA 14 van
Miri naar Balik Papan.
MARFESSA 14 4 an Singapore naar
Miri; MONICA 15 te PrestonMYONIA
naar Melbourne pass 15 dwars van
Saembawa; MALVINA pass 15 Sandy
Cape naar Sydney; MITRA pass 15
Great Abaca (.Bahama's) naar Beau
mont.
MERC'URIUS 14 te Ar dross an.
NOORd 15 te BiUingham.
ONDINA pass 15 Finisterre 1? te Ha
vre verwacht
PAPENDRECHT pass 15 Kaap Bon
naar Mena al Ahmsdi; PERNA 14 van
Balik Papan naar Singapore.
SAROENA 15 nam ter rede van Mirt;
SCHERFENDRECHT 14 van Santos 16
te Rio Grande verw.; SLIEDrECHT
door
82
in
Toen George weer in. Meath
Street kwam rende hij de trap op,
begerig als hij was om iijn Mary
te zien. Hij deed de deur achter
zich dicht en nam haar in zijn
armen
Hy putte zich uit in verontschul
digingen, vertelde zijn somber ver
haal. .Alles komt door die ver
vloekte hat Mary", kreunde hij
tenslotte. „Tussen twee haakjes,
waar is dat ondier?" vroeg hij,
„Ik heb hem juist wat te eten
gegeven" zuchtte Mary.
Op dat ogenblik kwam de kat
onder de tafel vandaan.
Woedend stampte George met
zijn voet op de grond. Het dier
werd bang en vluchtte naar een
veilig hoekje,
„Maak hem nou niet zo bans",
zei Mary. „Dat dier kan er toch
ook niets aan doen."
George stond op. Hij kon niet
rustig blijven zitten. ,-Niets aan
doen?" zei hij. „Niets aanHij
viel zichzelf in de rede: „O hemel.
Mary! Allemachtig, daar is Bill!"
Mary kwam ook naar hetraam en
zag Bill nog juist door de deur
.verdwür»™.
■w Er volgden voetstappen op de
trap, er werd geklopt
„"Waarachtig, Bill, ik was jou
helemaal vergeten", zei George na.
ie begroeting.
ACHTSTE HOOFDSTUK
Abisag, de Suramiet
„Hoe ter wereld wist je, dat ik
hier zat?'» vroeg George aan BilL
Hij was voorbereid op een stroom
van verwijt. Maar zij kwa
men niet, .Om Bill's mondhoeken
speelde een glimlach. „Ik ben in
het ziekenhuis naar je wezen zoe
ken", zei hij. „Je was er niet. Daar
heb ik die Franklyn ontmoet en
die zei, dat je waarschijnlijk wel
hier zou zijn."
„Je vindt het zeker wel vreemd,
dat je juffrouw Humfray hier
vindt?'' vroeg George. „Je kent
haar natuurlijk wel. Je moet haar
bij mijn oom ontmoet hebben,
toen,., toen..." Hij kwam nu op
gevaarlijk terrein en ging daarom
verder..., „toen ik weg was." Hij
snoot zy'n neus.
„Nee," zei Bill, „ik sta er hele
maal niet van te kijken." Het glim
lachje werd duidelijker zichtbaar.'
Hij gal Mary een hand.
„Ach", zei George. 1rH'm! Juist!
Ga zitten, Bill"
Ze gingen zitten. Er heerste een
tespannen atmosfeer. Elk van de
rie zat op het puntje van een
stoel.
Na een pauze zei George: „Je
bert dus op Heron's Holt geweest"'
„Gisteren. Gisteravond.."
„Juist, gisteren. Donderdag, om
zo te zeggen. H'm! Gaat het goed
met Margaret?"
„Uitstekend-1"
Weer zo'n nare pauze!
Mary keek George vragend aan.
Maar die kwam haar niet te hulp-
Ze moest zelf de ondraaglijke stilte
verbreken en zei tenslotte: „Maakt
meneer Marrapit het ook goed?"
„O 'ja, ook uitstekend", zei Bill.
„Uitstekend. Alleen een beetje..."
Hij hield zich in Weer volgde een
zwijgen.
Mary kon het niet langer ver
dragen. Ze leunde voorover, met
gevouwen handen, en zei: „Meneer
Wyvern, u bent toch niet boos op
George? Hij kon er toch niets san
doen, dat hij u naar die herberg
moest sturen?"
De snanning brak. .^Natuurlijk
niet",' sei Bill. „Absoluut niet. Ik
ben hier om jullie allebei te feli
citeren. ik..."
George sprong op. „Die Bill!"
riep hij. „Die goeie Bill! Het spijt
me voor jou, jongen, maar je bent
een moordkerel!"
„Ja, dat is hij", zei Mary.
Bill bloosde en schudde George
hartelijk de hand. Toen zei hij:
„Zeg George, je bent eigenlijk
een. ezel, weet je dat? Waarom
heb je mff niet verteld, wat je in
je schild voerde?"
„Omdat jij er niet was toen het
begon. Je zat in Londen. Hoe kon
ik weten, dat die krant van jou
er bij betrokken zou worden?" De
herinnering aan wat die krant hem
had doe uitstaan kwam weer bo
ven. rHet is eigenlijk een schan
daal geweest, weet je dat? Dat een
krant zich zo brutaal met een par
ticuliere zaak bemoeit! Niet dat
ik het jou kwalijk neem. Bill. Jij
hebt niet anders dan je plicht ge
daan. Maar die redacteur. Wat had
die er no voor belang bij? Die
krant heeft me aIs een misdadiger
door het hele land opgejaagd. Ja,
jij zit er nou om te lachen, maar
het was heus geen pretje, dat kan
ik je verzekeren!"
,Jk zit niet te lachen."
„Het is wel waar!" George pro
beerde een bittere toon aan te
slaan. „Maar jij kunt het je ver
oorloven. Wat voor mij de groot
ste ellende betekende was eten en
drinken voor jou. Je toekomst jzal
nou wel verzekerd zijn. Het is jou
in alle opzichten meegelopen
Bill nam de bittere toon over.
„Nou, en hoe! Ik heb die beroerde
kat gevonden, nietwaar? Ik heb
geen twee dagen lang voor gek ge
zeten in een dorpsherberg. Ik ben
niet door jouw schuld de laan uit
gestuurd!"
George vergat meteen, zijn per
soonlijk leed. „Zeg BiH, je bent
toch niet ontslagen?"
„Nee, zo ver Is het niet geko
men. Maar het had gekund, als..."
Hij wachtte even, „In elk geval:
toen ik dacht, dat ik Margaret had
was ik haar weer kwijt"
In die koortsachtige dagen, toen
Bill „onze speciale correspondent"
was har Margaret aan Mary verteld
wat de beloning zou zijn als Bill
de kat vond. Mary voelde nu met
hem mee. „O, meneer Wyvern"
riep ze. „Wat is dat jammer! Wat
is er gebeurd? Hoe weet u het?
Vertel ons alles van uw bezoek aau
Heron's Holt."
Bill nam een stoel. Somber zei
hij: „Er valt niet veel te vertellen,
Ik kon het in die vervloekte her
berg niet langer uithouden, dus ik
droeg de zaak aan de detective
over .£ing naar de herberg, rwaar
ik George gevonden had. Toen. ik
hem er niet meer terugvond ben
ik naar Heron's Holt gegaan.ïk
heb de ouwe Marrapit twee minu
ten in de hall gesproken. Hij ging
te keer over George, zei, aat ik
één van de vrienden van George
was, en ik stond buiten nog voor
ik een woord had kunnen zeggen.
En of ik me er maar nooit meer
vertonen wou. Toen ik hem naai
Margaret vroeg dacht ik dat hij
een beroerte zou krijgen."
George zei zacht: „Ik begrijp wat
Je bedoelt, kerel."
„Een soort beroerte", herhaalde
Bill somber. „En waarachtig, ik
heb haar verdiend Volgens de af
spraak, die ik met Marrapit ge
maakt heb komt ze me toe.^Als
ik er niet geweest was had jij de
kat niet naar die hut gebracht, en
dan zou Marrapit hem nu. niet
hebben. Door mij heeft bij hem te
ruggekregen, Is 't niet zo?"
„Bül", zei George, „het is zo. Jij
hebt alles voor mij bedorven."
Het was een gevaarlijke situatie
tussen deze twee jongelieden. Zwij
gend. staarden ze naar de grond.
Bill keek naar het gezicht van
George en toen naar Mary. Hij
zuchtte.
(Wordt vervolgd.)
pass 15 Straat Ormuz naar Mena al
AJimadi
TANKHAVEN H 15 te Pripk.
WOENSDRECHT pass 15 Bandar Kin-
kerl naar Mena al Ahmadi,
Buitenlandse schepen op weg
naar Botterdam
ACONCAGUA van Chili 16 verwacht
(Seeuweni) AIRISTO van Mexico 18
verwacht Wambersie)AMERICAN
LAWYER van New York 18 verwacht
(USL); AUTOMEDON van Japan 19
verwacht (Meyer); ALLAN van Sunds
vall IB lerwacht (Oudkerk); ALICE
FREYMANN van Oulu 15 verwacht
(Akkermans); ANNCHEN PETERS v.
Norrkoping 15 verwacht (Akkermansb
BERNARD INGELSSON van Mor-
phoubaax 15 nam 10 uur verw Ruys);
BARENFELS van Bombay IB verw.
(Eurovracbti) BLACK FALCON van
New York 16 verwacht (Niev. Goudr.);
BACXCIN van Noordzee 15"-nam 2 uur
verwacht; BQCKENHEIM van Noord
zee 15 nam 6 30 uur verw. (Oudkerk).
CHATEAU LA ROSE van Follontca
'15 nam lo uur verwacht (Buys); CEY
LON van Antwerpen binnenkort verw
(Wambersie).
DIANA van Velsen 16 verwacht
(SSM): DORINDA van Amsterdam 17
verwacht (Oppen).
EMMA SAUBEtt van Hamina 19 ver
wacht (Bergtraship); EMMY OTTENS
van Knstlnestad IS verwacht (eBrg-
trsship); E RUSS van Algiers 15 nam,
1 uur verwacht
FLYING CLOUD van New York 17
verwacht (Vinke).
GATEWAY CITY van New York 19
verwacht (Runciman)GRANADA v
Mantyluoto 18 verwacht (Oudkerjc).
HULDRA van Kopenhagen binnen
kort verwacht (Vinke); HANS ERICH
van Nantes 1? verwacht (Nubel)rïA-
RALD SCHRODER van Kristuiestao
binnenkort verwacht (Nubel); HJOFT-
HOLM van Stratoni 22 verw. (Ruys);
HEINRICH van Londen 17 verw. (Me
rite).
KENT COUNTY van Montreal 18 nam
%'erwacht
LOIDE CUBA i'an Santos 19 verw.
(K. Hunik); LUBLIN van Gdynia 15
nam 10 uur verw. (NTB1; LAPPONTA
van Koktala 15 verw. (BergtrasninS
MAGDEBURG van Cuba binnenkort
verw (Wambersie)MESSINA v Dakar
binnenkort verw. (Wambersie); MAL
LARD van Londen 18, verwacht (Mau-
ntz),
NORSE MOUNTAIN van Noordzee 16
verwacht; NURNBERG van Greaker 15
verw. (OudRerfc).
PATRIA van Gothenburg IS verw.
(K- D- en smeer); POLLY M. van Lon
den 20 verwacht (Ruys)
SANTA CAT AR IN A van Buenos
Ayres binnenkort verwacht (Wambei-
sie);l ST MARGARET van Noordzee
19 nam 3 uur verw.: ST MARCOUF v
Haiphong 18 verw. (ReuniS); SAL
SA AS van Malmo 20 verw. (Ruys).
TEMPLAR van Oslo 16 verwacht
(Cornelder)TREVAEN van Adelaide
17 verwacht (Gen. steam).
VANGARD van Yxpyla 15 verwacht
(Bergtrashipö; VINGALAND v Haifa
18 verwacht (Herfurth)
WERNER II van Kasfto 17/16 verw.
(Nubel); WANSTEAD van Quebec 16
verw. (Van Es); WEMBLEY HILL van
Takubar 15 nam. verw. (NTB); WEL1N
van Kopenhagen 15 nam, 1 uur verw,
(Vinke).
YVONNE van Bilbao 15 nam verw.
Sleepvaart
ELIS pass 15 Lissabon n Tanger.
HUDSON met twee pontons 14 V La
Coruna n Fedala.
LOIRE 14 V La Coruna n Antwerpen.
OCEAAN met twee sleepboten n Ras
Tanura 14 op 120 mijl N.O. van Muscat.
POOLZEE met zuiger naar Guanta 14
op 580 mijl N.W van St, Vincent C.v.
WITTE ZEE naar Beira 14 op 320 mijl
N.W. ten W. van de Cocos Eilanden.
RIJNWATERSTANDEN
Rheinfelden 266 4-2 Breisach 218 +12
Straatsburg 270 —8 Maxau 431 —9,
Mannheim 281 Mainz 264 —4 Bingen
176 —4 Caub 189 4 TrierA 12? +36 Co-
blenz 185 —6 Keulen 2is —7 Ruhrort
350 +1 Loblth 043 —2 Nijmegen 729
+2 Arnhem 735 +1 Eefde Ussel 264,
Deventer 173 —3 Mnnsin 5550, Visee
4960 +5, Borgharen 3923 +20, Belfelö
1072 17, Grave beneden de sluis 459
MINSTE WATERHOOGTEN
FannerdenHeveadorp 230, Hevea
dorpVreeswijk 190, Ussel boven Eefde
200. IJssei beneden Eefde 250,
WAARNEMINGEN
Luchtdruk 10.14 1. Wind W.N.W. 1.
Temperatuur 15 2. Max. temperatuur
18.4 (gistermiddag 4 uur). Mm. tem
peratuur 14.0 (hedenmorgen 6 uur).
Weersgesteldheid zwaar bewolkt.
VAARWATERD1EPTEN
Pannerden—IJsselkop 260. iJsselkop—
Heveadorp 230, Heveadorp—Wijk bij
Duurstede 190. Wijk bij Duurstede-
Vreeswijk 215. IJsselkopDoesburg 200
Doesburg—Zutphen 215, Zutphen—Eefde
225, Eefde—Deventer 255, Deventer—
Katerveer 253, Arnhem 735 +1.
16 j«!i Hoog water te Rotterdam le
tij 11.57 2e tij
O p v a a.Tt
LOBITH, gepasseerd 14 Juli 1952, met
bestemming Duitslana; Maaike Bruins-
ma. Amoldina Jansen, Bernard v. Steen.
Wllmar Pols Eüa Hut. Lis Maes. Bem-
hard Esders. Anna Elli Eblmg, Linguen-
da Scholten. Ebcn Haezer Hartman. Ha-
kuke de Lange. Krautsand Behrmann-
Anton ie v. Leeuwen. 2 Gebr v. Leeu
wen, Miena Drost. Flevo Schouwsttra.
Spes v. Donderen. Patrai Bracklow. St.
Maria Rutjas. Condor Rijken. Clement
Maerevoet. Rein de Jager. Salvator de
Ronde Bgberdma Smeding Leo Peters.
Heidi Halier Scholten, Georges de Wach
ter. Anna v. Steen. W.T.A.G, 136 Wil
helm. Zeeuwsche Stromen de Korte.
Spes Cazemier. Willem Janzen, 3 Gebr.
v Yren Ide Grete Schulze. Aere v.
Neijenhof. Emden Rossbach. Catherina
Wfeggers. Gelria 2 Jansen. Theo Enge
laar. En Avant v. Gent, 4 Gebr. v. Gent.
Hencor Derksen, De Hoop Geleid Ons
Derksen Roelie Winkel. Martha Danger.
Baay. Johan Heinrich Egberts, Hgre
Kennings Nautilus Durmck. Damco 20
Lankes Damco 40 Velvis. Oranje 9 Du»
rinck. Damco 24 v. d. Westen. Damco 5B
Sep. Victoria v. IJsseldijk. Corrie Jan-
g* Volgens opgave van Dirkzwa
gers Scheepsagentuur N.V. te Maas
sluis zijn in de afgelopen week 370
schepen metende 557.848 n r.t. de
Nieuwe "Waterweg binnen gekomen,
tegen 322 schepen metende 530.986
nxt, in dezelfde week van verle
den jaar. Sedert 1 Januari. 1952
zijn 9.188 schepen metende 15.219 254
n.r.t. de Nieuwe Waterweg binnen
gekomen tegen 7.787 schepen me
tende 12.659.620 n.r.t, in dezelfde
periode van 1951.
sen Esso 32 Gross. Zagnba I Krikke.
St.Joseph Boll. Transpo Machiels.
Theïsme Prins. Vribo de Vries. Hcr.ja
Schurinck Theodora de Jong. Castüia
de Bruyn". Vmotra v. Haven. Etna v.
Ingen W»m v, Wyek Vulcaan Ooster-
Jooy "Wilma Stemhof. Sezanne Salize.
Hela Bitekes. Melot Thaumus. - Zorn
Theuns. Comptoir Jansen R. Karcher 6
Nupfbaum. Stad Arnhem v. Routeren.
R.K 94 schaaf. E, Karcher B2 Beikes.
R Karcher 40 Grun. R. Karcher 80
Prinko. R. Karcher 8 Keller Michael
v Óoyen Kibo Zwets. Vulcaan Rama
ker. Fanio 27 Noark, Staeheïhaus 3
Kemps. Êwald 4 Querbach. Ad Linden 4
Phillippm. Constantm 3 Daun. de Gruy-
ter Huessér. De Gruyter 31 RH'ein hardt.
Mme Witthaus. Esso 38 Erusp. Degas
Visser, Spera ter Wee. Rudolf Schepers
Poppen.
Naar Bazel: Caledonia Wleringa. Alet-
sehorn Schoots. Genf Goud; "Valeriana
Peters, St. Maria 2 Joosten^Augst v,
Eersel. Eggishom Lagter, Bosnia Tim-
reetman. Rijnschelde 6 Verjneeren. Bhe-
nus 38 Sayone,
Afvaart;
Naar Rotterdam; Rheintahk I Huil.
Esso 20 Gross. Boseo Tarmhauser. Edel
weiss 16 de KeukeUar Elsje Kanon.
Epee Bartb. Damco 28 Mjeras Normand
Baars. w. v. Driel 59 v. d. Velde. Ite-
gma 3 v. Loghem. St Antomus v. Wyck.
Kon. Emma v. Dongen, Schuynrerm 8
Noll." Schurmann 6 Wolz. Schurmann 55
Weber. Esso 41 Waltenberger, Schur
mann 55 Kleine, Express 32 Burgi, Sola
no Verschuren, v DJjck v, "Winsen Da
Gruyter 14 Lewens, Anna Louise Rie-
dinger, Ronco Bom, Duia Boekhorst.
An terne Kievits. Firmïne 2 v.'Kesset.
Naar Amsterdam: Spes Veenma. Louis
Klarenaar, Cathanna v. Bon. Utrecht;
JakJa Groen Arnhem; Brakzand Wierd»
sema Amsterdam: Capi Schreuders.
Zutphen; Hoop op Behoud De Vries.
Stetn: Hendrik Borsjes, Den, Helder:
St. Antomus v, Wyck. Zevenbergen:
De Hoop v. d. Heuvel. Amsterdam;
Wijkdienst 23 Verwoert., Troost wak
Groen. Nijmegen: Aga Dwessen.
Naar Belgie: Alt Borger. Nooit Ge
dacht Schouten. Tessrn Keeh, Valeava
Crob, Ambroisepare Groenhof.'Johannes
Hutten,
Naar Hamburg: Hes Nova Kiepe,
Naar ZwedenUlrnbruder-6 Hansen.
Naar Frankrijk; Joseph v. Hemelrijk.
Anny Veijbert.
Naar Duitsland;' Onon Hauschildt.
Ondertrouwd;
FLOR1E SllBERBERG
en
ARIE DE MAN
Huwelijksvoltrekking 1 Augus
tus te 1D.3D uur Stadhuis Utile.
gersberg.
Kerkelijke inzegening li.30 uur
door de WelEerw. Heer Ds C.
W. Wagenaar in de Hillegonda
Kerk te Hillegersberg.
Heceptie 1-^Aug. 47 u„ Park
Hotel, Rotterdam.
Rotterdam, 15 Juli 1952.
Burg. Lef. de Monügnylaan 51.
Straatweg 22.
- TE KOOP van part.
RE N A U LT-4
TE
R
eind 1948, keurig wagentje,
I vaste prijs f 2500,
TeL 28631 (van 9—5).
Gevraagd, voor hele dagen
Goed kunnende koken.
Aanm.: na 6 u. Mevr. Mar
tens, Mathenesserweg 87 B.
VWWtoArilWlAAAAyVWi
Gevraagd dcor Technisch
Handelsbureau voor spoe
dige indiensttreding
met volledige beheersing
van de moderne talen.
Uitvoerige sollicitaties met
verlangd salaris onder no,
8965 Bur. van dit blad.
N.V.
Sigarenhandel A. VAN ZANTEN
le Middellandstraat 134
vraagt voor spoedige indiensttreding
ter opleiding Leeftijd 16—18 jaar
TJfl'li'B'IWIIRiSPffl
ER WAS EENS een tijd nog niet zó
lang geleden dat stoffer en blik
het enige „gereedschap" was om de
tapijten schoon te houden. Toen kwam
de aanvankelijk dure stofzuigerl
Dagbladreclame en nog eens dagblad
reclame maakte de stofzuiger zo populair,
dat massa fabricage mogelijk werd tegen
lagere prijs. Nu zijn deze practisch onder
ieders bereik.
Bedenk, wat dagbladreclame vermagl
„Het Rotterdam5ch Parool"
brengt de naam ER INI
pet 100 gramspakje
Reclame theevan 52 voor 49 cl
Adinda theem van 62 voor 59
China Tarry thee80 a
Ceylon thee 80
Dexe alom geroemde, verfrissende
Ceylon-metange is ook verkrijgbaar
In Iheexakfes 4 el per sfufc (vob
doende voor 3 4 koppen).
I I I Li L per 100 gram "T Wet 8
Petit beurre. 250 gram 35 e
ZdndSCflUitjSS croauant gebalt 6 stuks 25 cl
Mandarijnstaafjes gevuld 100 gram 20 c»
B888888888888388388888Sg8888888888838S88888É
<5 ooi?
iJrïih
1999, Toen ik de stem 'van de lange overwinnaar
van deze etappe gehoord had, wandelde ik peinzend
naar mijn hotel. Ik wist, dat ik die stem kende, erg
goed zelfs, maor het wilde me niet te binnen schieten
wie de eigenaar was. 's Avonds kwam meneer Pedde
laars me een lijstje van het algemeen klassement
brengen; ik was flink wat plaatsen omhoog ge
gaan door mijn tweede plaats in deze efppe,
maar het meest interesseerde ik me voor de
enig zoeken vond ilc die. „Snark", mompelde ik: „Een
bekende klankl Toch ken ik die naam niet. Dat wordt
vervelend, ik moet het weten!" Ik trok mijn gewone
burgerpakje aan en wandelde door de straten van
het vreemde stadje naar een ander hotel, waar ver-,
schillende renners ingekwartierd waren; ook de lange
met de geblokte trui. De portier ze], dat de heren niet
te spreken waren, daarom liep ik om het gebouw
heen en bereikte langs de brandladder een bökon*
Toen ik voorzichtig naar binnen gluurde, sloeg mijn
hart een paar maal een^ roffel. Hoe had ik zo dom
kunnen zijnl Dat ik dit riet eerder begrepen hadl In
de kamer stond de lange wielrenner, nu zonder don
kere brü en naast hem zat de man uit de zwarte volgJ
auto, nu zonder pruik en bril. Het waren Knots-en
Knars, moet ik ze |e nog voorstellen? 11
