C
ÜH
NET MEISJE
W. A. Verwalen
J
etsovertreders in
de (lange) rij
ens schoten
Jong*
op wandelaars
CARL UPMANN
SIGAREN
Kerkramen-expositie in
Boymans geopend
Slot jeugdrecreatie viel
in de regen
Nog één week
In NO-polder geen lonende
bloembollenteelt mogelijk
Ook S.V.V. trekt naar
het buitenland
r
s
10 Spotkoopjes
FLINKE MANNELIJKE KRACHT
MMT WESTEN
S.K. v.d. BERG
QENICOTEA-Ci garetten p i jp jas
DE A VONT UREN VAN KAPITEIN ROB
A(,KM)A
Wethouder van Kinderen sprak echter toch
nog op de Grote Markt
Wijziging in het
S.V.V.-bestuur
ONDERZOEK ZUIDERZEEBODEM
Meisje viel uit
raamkozijn
Automobilist klem
tussen spoor-bomen
In Duitsland wacht een hele serie
wedstrijden tegen sterke clubs
SCHIEDAM
Daar profiteert U zeker van
Natuurazijn 10 „1
Bessensap nieuwe oogst ~0
Nrd. Holl. Edammer oc „t
WEEKRECLAME
zit-siaapkamer
Koeriersters
2
Donderdag 31 Juli 1952
Groot werk was er gisteren niet
bü, toen mr Sipkes shveer de plaats
Innam van de Kantonrechter, die
nog steeds van *ün vakantiedagen
geniet. "Wel lang was de rol, waar
op de merendeels kleine over
tredingen In bonte opeenvolging
prijkte. Zoals gewoonlijk waren
dronkenschap en overtreding van de
inentingswei weer meerdere malen
vertegenwoordigd.
Wat H. B. met z'n vriendjes tij
dens een boottochtje op de rivier
bij Hoek van Holland gepresteerd
had, was niet zo mooi. B. had de
windbuks van zijn broer meegeno
men en omdat ze het zo'n leuk
spelletje vonden, schoot een van de
jochies met kogeltjes op de wan
delaars langs de oever. Eén daar
van kreeg een kogeltje In het ge
zicht, vlak onder het oog.
De schietende jongeman kwam m
de kinderzaken terecht, terwijl 8.
even later in de volle openbaarheid
een boete van f 25 of tien dagen
hechtenis tegen zich hoorde eisen.
De buks van broer komt niet terug.
Ieder 15 of zes dagen, oordeelde
de Kantonrechter in de zaak tegen
A. L. en N. p. A., die met hun
honden door de weilanden liepen.
Een eend maakte volgens de heren
het jachtinstinct van de honden
wakker, die dan ook achter de
eend aantogen, Dit zag de veld
wachter. HjJ maakte geen vergis
sing en constateerde overtreding
van de Jachtwet. De heide mannen
zagen er niet al te stroperig uit,
zodat mr Sipkes met de Ambtenaar
tot het betrekkelijk milde vonnis
kon komen.
De ijscoventer K- v. d. H. stond
etil op een plaats waar hij dat
met zijn wagen althans helemaal
niet mocht doen. Ook hier was de
wet alziend. De betrapte ijsboer
probeerde er nog onderuit te ko
men door zijn broekspijp op te
stropen en z'n tijdens een voetbal
wedstrijd verwond been te gaan
verbinden, maar het mocht niet
baten. „De agent heeft duidelijk
geconstateerd dat U daar minstens
twintig minuten stond", wist mr
Sipkes te vertellen. Waarschijnlijk
toch iets vertederd door dat heus
gewonde been, bracht hij de boete
echter op niet meer dan 5 of twee
dagen.
Een oud vrouwtje voor het kope
ren hek, dat gebeurt niet 10 heel
veel. Dat er achter haar naam
het woordje „dronkenschap"' was
vermeld, wiide er echter niet zo
vlug in. Toch bleek het de bittert
waarheid, ook al probeerde het bes
je het zo billijk, mogelijk te ver
klaren, Op weg naar de Vlaardingse
Harmonie, waar een vergadering on
geduldig op haar komst zou wach-
(Aduertentte LM.)
G. Verbaonstraat 6 - Tel. 68451
,y „De Amateur" wint
hen gel wedstrijd
Zondag werd in de Schie een
groot nationaal hengelconcoure ge
houden dat uitgeschreven was door
de heer J. Broekzitter. De leiding
was opgedragen aan de S.H.V.
„Het Baarsje". Toen om 6 uur in
de morgen het sein werd gege
ven van vissen hadden de contro
leurs direct handen vol werk om
het „aan de maat-controleur" te
noteren. De eerste Corpsprijs werd
gewonnen door de S.H.V. „De
Amateur". 's Avonds werden de
prijzen door de voorzitter van „Het
Baarsje" uitgereikt aan de geluk
kige winnaars.
S.V. „Het Zwarte Paard"
Op d« laatst gehouden ledenver
gadering van de schaakvereniging
„Het zwarte Paafd" is het bestuur
als volgt samengesteld: yoorzitter:
H. v. d. Kraan, secretaris: F. J.
Kleinekoort, Brugmanstraat 55,
Schiedam, penningmeester: A. B.
v. d. Wal, wedstrijdleider: F. A. W.
pesch, poedestrsat 20 a. Rotterdam,
commissaris van materiaal. D. de
Jong. De vereniging hemdt haar
clubavond op Donderdag om 8 uur
In het VolksgrhouW, Tuinlaan 50.
Van het vastgestelde 2omerpro-
gramma, heeft een gongwedstrijd
tussen de leden reeds plaatsgehad,
terwijl da E.S.S.-speler, d_e heer
Penning, tweemaal met wisselend
succes simultaan heeft gespeeld
aan 12 borden met als resultaat 1
overwinning van 7%~414 611 1
nederlaag van 8-4-
„Vrijheid"-duiven uit
Roermond
De P.V. „De Vrijheid" hield een
■wedvlucht vanuit Roermond.. De
uitslag hiervan was als volgt: F. J.
Simonls 1 25 40. Kiela v. d. Moer
2 20 37 46. J. WeUfbans 3 4 5 6 12
24 44 50 67. P. Kiela 7 33 43 55. G.
Breur 8 14 22 41 63. J. T. Janssen»
9 23 27 29 30 4 2 53 54, D. C, Bak
ker 10 52. C. Middendorp 11 13 56-
peter de Wit 15 19 56. Vermaat 10
26 28 35 35 59 64- J- v, d. Berg 17
18 34 49. van Buysen 21 48. Beckers
31 62. A. H. Bakker 32 61. C. V,
Nuenen 38 39 47. K- v, Lopik 45 69.
IV. v. Ekrls 51 86 70 71. A. Rigters
57. Vorstenbos 60 65. J. van Gils 68.
Tevens was er een wedvlucht
vanuit Orleans. De uitslag hiervan
luidde: J. F. Jansséns 1 3 4 0 7 U
en 13. C. Middendorp 2. D. C, Bak-
"ker. 5 en 0. A H. Bakker 8 10 en
16. Gebr. Lems 12 en 14. Kiela-v.
d. Moer 15.
Burgerlijke Stand
Geboren: Leonardus D., z. v, L.
H- Rietstap en K. P. Tenwolde;
-Hanneke, d. v. S. Krommenhoek
en c. M. v, Slobbe; levenl. kind
-van H, B. Engelsman en J, H.
Flink.
..Overleden: J. H- Flink, 32 U vr.-
"van H. B. Engelsman: W. P- van
Wieringen. 75 j„ weduwe van P.
C. v. d. Gaag.
ten, moest zij bemerken dat de
deur gesloten was. De weg terug
naar huis was de enige mogelijk
heid die haar bleef. Dat het niet een
rechte weg zou worden wist ze
volgens haar verhaal althans
toen nog niet. Er kruiste namelijk
een zeeman haar pad, die dê rust
van het oude moedertje laafde met
een borrel. Van een beetje kwam
nog een beetje en voor dat ze het
wist, zat za „onder de olie" „In
de olie", verbeterde de Ambtenaar,
die het verhaal kennelijk maar zo-
2o vond en 10 of vier dagen
vroeg. Ook de wnd. Kantonrechter
bleek wantrouwend. Hij liet het er
tenminste maar bij.
Omdat hij een brandende siga
rettenpeuk naar een voorbijgaand
meisje schoot, zal T. A. A. v. d. G.
een boete van 10 moeten betalen
of vier dagen gaan „brommen"
Dertien gevallen waren er, waar
in een bestuurder van een motor
rijwiel niet in het bezit bleek van
een rijbewijs. Voor alls verdachten
gold 25 of tien dagen teneinde de
mogelijkheid te krijgen de Inbeslag-
genomen motoren weer terug te
krijgen, Voor G„ die het driemaal
achtereen bestond zonder rijbewijs
op een motor te gaan zitten, kwam
er nog eens 40 of twintig dagen
en 50 of twintig dagen bij.
In een onderneming, waar hout-
bewerkingsmachines werden ver
kocht, was niet gezorgd dat de af te
leveren machines vooraf aan een
keuring waren onderworpen. A V.
kreeg er 50 of tien dagen voor.
f Advertentie LM.)
Speciaal voor Uw gezondheid
Sigarenhandel S. K. v. t. Berg
HAV-Bank Galera - G. Verboonatr. 6
Telefoon 68451
Wat men moet weten:
Apothekers-nachtdienst:
Van Westendorp, Singel 81.
Bellen bü ongeval: G.U en G.D
Tumlaan 69 Telefoon 69290,
Films:
Passage, 2 en 8 uur: Arabische
Nachten (14 jaar).
Monopole, 2, 7, 9 uur: Geheimè
wapens.
Hengelsport:
3 Augustus, Overzetveer v. d.
Weide, Overschie, 710 uur vju.;
Parool - hengelconcours voor
Schiedamse vissers.
Dienstregeling van de
Ned. Spoorwegen
De Kamer van Koophandel en
Fabrieken voor de Beneden-Maas
verzoekt belanghebbenden, die op
merkingen hebben te maken of ver
langens willen uiten ten tanzien
van de geldende dienstregeling der
Nederlandse Spoorwegen, deze vóór
10 Augustus a.s. in te zenden san het
kantoor, Handelsgebouw te Vtaar-
dingen. De binnenkomende wensen
en opmerkingen zullen worden
doorgegeven aan de Spoorwegraad.
1957, Een aardig han
deltje? Dat betekent na
tuurlijk een gemene
streek, En al weet Chris
tian Borg wel niet pre
cies, wat de kapitein be
doelt, hij beeft genoeg
er"" ng op zee om te
vermoeden, wat Raifoop
het oog heeft. „Hoor
eens, kapitein, zegt hij,
„lk ben een eerlijk zee
man en ik houd niet "u1
gemene streken. Wan
neer je gekke dingen
wilt doen is het mij best,
maar ik blijf er buiten.'
Uit het instemmend ge
mompel van de anderen
wel, dat de mees-
ten er net zo over den
ken. Alleen de kok staat aan de kant van de coord," antwoordt Christian^ „maar ik doe met
kapitein. Raifo is woedend. „Als je maar weet, 1 mee. Voor vuile handel ben'Ik niet te vinden."
dat ik de baas aan boord ben," zegt hij. „Ac-1 De twee matrozen en Tommy, de scheepsjongen,
bespreken met Christian, wat zij zullen doen.
„De kapitein moet ons op Tahiti maar aan land
zetten." zegt de stuurman.
ROTTERDAM
Pluvius heeft het Woensdagavond slecht voor gehad met al die enthou
siaste organisatoren van de zomeravond-jeugdrecreatle. Het regende pOpe-
stelen en hoewel men nog wel pogingen in die richting heeft aangewend,
bleek toch al spoedig dat er van een grootse slotbijeenkomst op Boshoek
niets zou kunnen komen. Daarom trok men dan maar tussen twee buien
door naar het Doeieplein om daar ln clubhuls in de eigen kring elkaar
maar wat te vermaken. Met een klein publiek, o.a. gevormd door bestuurs
leden van Schiedamse Gemeenschap en medewerkende Jeugd- en sport
organisaties, ook de fractievoorzitter van de KVP in de gemeenteraad, ir,
W. H. v. d. Toorn gaf van zjjn belangstelling blfjk, bleef men «r btfeen tot
ca. half tien.
pT OM-AAN. laat ons de kerk-
romen paan flottschoutcen.'"
met die too orden besloot de
heer Verrier zifn inleiding die de
laatste was van de vier redevoe
ringen waarmede de hoogst-waar-
devolle kerkramententoonstelling
fn het Museum Boymans Woens
dagnamiddag werd geopend.
De burgemeester, officieel met
ambtsketen, sprak in het Frans.
Hij zeide blif te zijn, dat Boymans
zo'n grote naam had gekregen in
het buitenland en dat hij verheugd
was de leden van het kunsthisto
risch congres in zijn hard-werken-
de stad te kunnen begroeten, de
atad, die 12 jaar geleden zo vrees
lijk getroffen werd: „Men zié
maar om zich heen en men zie te
vens hoe wij hier de wederopbouw
hebben aangepakt. Wij wensen u
een mooie tijd toe in Holland."
De voorzitter van het congres,
prof. dr Otto Benesch uit Wenen
bleek Nederland zeer goed te ken
nen, reeds van de dagen van
Schmidt Degener af. „Ik houd van
uw eigen kerkramen," vervolgde
deze spreker in het Engels, „ik
ken uw eigen glazenier Richters,
ik ken het lot dat zijn levenswerk
beschoren is geweest, en ik ken
uw Boymans dat ik het modernste
museum van Europa vind. De
wonderen van de Franse kerkra
menkunst hadden nergens beter
aan museumzorg kunnen worden
toevertrouwd dan hier."
In aansluiting hierop gewaagde
de directeur van. Boymans van de
historie van het nieuwe museum,
Om tenminste nog iets van de oor
spronkelijke opzet te laten doorgaan,
werd besloten fluks te profiteren
van de afwezigheid van regenbuien
en alsnog de fakkelstoet op te stel
len. Van het Doeleplein trok de
uiteraard niet zo grote groep via een
omweg naar de Grote Markt, waar
de wethouder van Culturele Zaken,
mr M. J. M, van Kinderen, tot be
sluit van het werk een kort woord
zou spreken.
Na zijn vreugde over het welsla
gen van dit begin van grootscheepse
vrije tijdsbesteding van de Schie
damse jeugd te hebben uitgesproken,
en in het bijzonder de heer K.
Scholten te hebben bedankt voor
zyn grote stuwkracht, wees mr van
Kinderen op het belang van dit
werk waar wij het gemeenschaps
leven willen stimuleren. De grote
winst is vooral ook geweest dat aan
getoond werd hoe verschillende
jeugdorganisaties met behoud van
eigen karakter en grondslagen de
weg tot elkander kunnen vinden en
kunnen samenwerken.
In de naaste toekomst zal er ech
ter. meer moeten gebeuren dan deze
zomeravond-recreatie alleen. Vooral
tijdens de zomervacantie zal er ge
legenheid tot vrijetijdsbesteding
voor de jeugd moeten zijn. Hier ligt
een ontzaggelijke taak, aldus de wet
houder, voor de S.G. en allen dié
haar terzijde staan, om iets te sehep-
pen. Ook vooral zal het hierbij aan
komen op onderwijzend personeel
en jeugdleiders.
Nadat mr van Kinderen de hoop
had uitgesproken dat bij al dit werk
de samenwerking tussen de groepen
steeds inniger zou mogen worden,
waB het de beurt aan de op het
plein, voor het stadhuisbordes ver
zamelde jeugdorganisaties om zich
Jn een taptoe nog te laten horen.
Om zuiver persoonlijke redenen
heeft de heer M. Eising in een
schrijven aan het dagelijks bestuur
van SVV medegedeeld dat hij zien
uit dit bestuur terugtrekt. Wel blijft
hij lid van de club der Rood-Groe-
nen. Tijdens de behandeling van dit
schrijven in de laatstgehouden le
denvergadering bleek dat men niet
accoord kon gaan met het voordel
van het bestuur om de heer G. Zon
neveld de plaats van de heer Eising
te laten innemen. Vandaag sluit de
mogelijkheid voor de leden om zelf
een candidaat. voor de ontstane va
cature te stellen.
Sted. Museum tijdelijk
voor publiek gesloten
De inrichting van de tentoonstel
ling „Onze Woning" in het Stedelijk
Museum maakt het noodzakelijk het
museum met Ingang van Maandag
a.s. tijdelijk voor "t publiek te slui
ten. De deuren zullen weer open
gaan op Donderdag 21 Augustus, bij
de opening van de vacanticweek.
(Advertentie LM.}
EXTRA KOOPJES
coupons loper, gordijnstoffen,
meubelen en*.
HOOGSTRAAT 186 - TEL, 67581
DEN HAAG. Hel opnemen van de bodem gesteldheid ln de Noordoost
polder la vrijwel beëindigd, zo wordf o.m. In het zojuist vcrBchencn „Drie
maandelijks bericht betreffende de Zuiderzeewerken", over het derde en
vierde kwartaal 1951, medegedeeld. Er la een aantal .waarnemingen ver
richt voor bijzondere doeleinden. 2a werd in samenwerking met het Rjjke-
tninbouwconsulentschap te Us»e een onderzoek ingesteld naar de geschikt
heid van de zandgronden in de Noordoostpolder vdop bloembollen
cultuur. Hoewel sommige van deze gronden Inderdaad voor dit doel
zouden kunnen worden gebruikt, werd toch de totale oppervlakte geschikte
grond (ongeveer vijftig ha.) vooralsnog te gering geacht voor een lonende
exploitatie.
Bij Rotterdam, waar havensllb
van slappe consistentie in dikke
lagen wordt opgespoten, zijn me
tingen verricht van de drukvaat-
heid van deze gronden. Dit onder
zoek is van betekenis voor de
Oosterpolder, waar kort na het
droogvallen eveneens zeer slappe
gronden zullen voorkomen die zeer
waarschijnlijk moeilijkheden zullen
opleveren bij de ontginning. Waar
nemingen zoals nabij Rotterdam
zijn verricht geven echter vermoe
delijk te weinig inzicht in de
vraagstukken die zich in de Öos-
terpolder zullen voordoen. Het Is
daarom gewenst uit te zien naar
een ander proefterreln.
Nu bestaan er bij particulieren
plannen om nabij de uitmonding
van de Eem een gedeelte van het
Usselmeer ter grootte van om
streeks vijfhonderd ha droog te
leggen. De bodemgesteldheid van
deze „Eempolder" is uitvoerig on
derzocht om na te gaan, of deze
in voldoende mate overeenkomt
met die in de Oosterpolder, Indien
dit het geval blijkt te zijn zouden
bij een spoedige drooglegging van
deze Eempolder de ervaringen
daar opgedaan ten goede kunnen
komen' aan de ontginning van de
öosterpolder.
Bij onderzoek van de scheurvor
ming en de rijping van de grond
dat m^da herfst van 1951 werd uit
gevoerd, is byzondere aandacht ge
schonken aan de gebieden die voor
fruitteelt zijn bestemd. Geconsta
teerd werd de aanwezigheid van
een lichte kwel, die het uitdrogen
Aanbesteding van gemaal
bij „Flevostad"
DEN HAAG. De dienst der
Zuiderzeewerken heeft gisteren het
bouwen van de onderbouw van het
eerste gemaal en een schutsluis van
65 meter bij 8,5 meter doorvaart-
wijdte op „bouwplaats f" aan het
geprojecteerde mfddenkanaal voor
de „Ooster- en Zuiderpolders" aan
besteed. Deze kunstwerken komen
in de buurt van de geprojecteerde
hoofdstad, in de wandeling „Fle
vostad" genaamd, op 20 kilometer
van Harderwijk af, te liggen
Hot gemaal krijgt 6 meter op-
voerhoogte met drie, later vier die
selpompen, die een totale capaciteit
van 2000 kubieke meter water per
minuut krijgen.
Ingeschreven werd door 22 fir
ma's. Laagste mschrijfster was de
fa. J. Baitsma te Harlingen met
3 330-000. hoogste de fa. J D.
Christiaanse te Amsterdam met
5,700.000. De gunning 1» aange
houden.
Vannacht hielden twee agenten op
de Kochussenstraat eén 32-jarlge Belg
aan. die onder dranklnvlensd ten auto
bestuurde. De man reed toen hij de
agenten zag. met grote snelheid weg.
BIJ de Schonebergerweg draalde hij bil
en kwam zonder verlicthlng terug Bij
het verhoor vertelde hij vijf glazen Je
never en vij£ glazen biér te hebben
gedronken. In het politiebureau aan de
Eochussenstraat is hij in bewaring ge
steld.
van de ondergrond heeft verhin
derd. Het wordt wenselijk geacht
met deze vertraagde rijping reke
ning te houden bij het vaststellen
van de volgorde waarin de kavels
die voor fruitteelt zijn bestemd
zullen worden uitgegeven,
In de Oosterpolder is plaatselijk
een veel sterkere kwel te ver
wachten dan in de Noordooatpalder
voorkomt. De moeilijkheden met
de ontwatering die in de Noord
oostpolder reeas bij geringe kwel
optreden zijn daarom aanleiding
geweest tot het instellen van een
onderzoek naar de landbouwkun
dige gevolgen van een sterke
kwel. Hiertoe zijn enige waarne
mingen verricht in enkele kwelge-
bieden. o.a, in de Bethune-polder
(provincie Utrecht).
In het Waddengebied, voor zover
dit gelegen is ten Westen van de
lijn Kornwerderzand—Terschelling,
is voortgegaan met het opnemer
van de bodemgesteldheid. Opgrond
van deze gegevens zijn voorlopige
bodemkaarten van dit gebied ver
vaardigd. Daarbij bleek dat ln be
langrijke gebieden de landbouw
kundige mogelijkheden groter zijn
dan aanvankelijk werd gedacht.
Over vrij grote oppervlakten komt
namelijk onder vijftig tot honderd
cm zand goede zavelgrond voor.
Een aanzienlijk deel van het
balgzand zou, evenals een gedeelte
van de waardgrondén, tot góede
landbouwgrond kunnen worden
gemaakt-
dat van 1 Rembrandt steeg tot 3
Rembrandts; 3 Saenredanvs, 31
Rubensen, enz. en dat voortdurend
mooie aanwinsten boekt. Toen
sprak de heer Verrier, die eerst
geweifeld had of hij zijn zorgen
kinderen (de gerestaureerde Frah-
se kerkramen) zo ver buitenslands
zou laten gaan, want ze waren
nog nooit buiten Frankrijk ge
weest, maar nu was hij blij te
hebben toegegeven, want ze prij
ken in een zorgvuldige gastvrij
heid zoals hij ach die niet had
durven dromen.
„Maar," zei hij. „genoeg gepraat.
Allons regardons les VltrauxP'
De honderden aanwezigen vol
deden gaarne aan die uitnodiging.
Zij begaven zich naar de tulnzaal
die in een kloosterkerk is omge
toverd en er was, gelijk wij reeds
gemeld hebben maar één roep,
nl.: „Wat is dat mooi!"
Gisteravond is de 7.jarige Carla
v. d. Velden, Rozenburgiaan Schie
dam, die met haar moeder op visite
was in een woning aen de Nieuwe
Binnenweg in het raamkozijn ge
klommen. Ze verloor haar even
wicht en viel van de tweode étage.
Na twee meter werd de val door
een drooglijn gebroken Het meisje
viel daarna weer twee meter lager
op het bajeon van de eerate verdie
ping. Met'een wond aan het achicr-
hcoftil en schaafwonden aan armen
en benen is het kind in het Cvnreert-
telijk Ziekenhuis in Schiedam be
handeld.
De bomen van de- spoorwegover
gang aan de Xerxeswegf waren van
morgen aan het zakken, het rode
licht brandde, maar een haastige
bloemist heed toch door met zijn
auto. De spoorwachter liet de bo
men echter verder zakken en zo
raakte de autobestuurder kiem tus
sen de spoorwegbomen. De over
wegwachter stapte uit zijn wacht
huisje en wilde de naam van de
automobilist opnemen. Deze weiger
de echter ook maar iets te zeggen.
Daarom liet de spoorwegman dê
bomen dicht tot de politie arriveer
de, die de naam van de automobi
list noteerde voor een proces-Ver
baal. De hele gescHiedenis had tot
gevolg dat een trein tien minuten
vertraging kreeg.
Me, hoofd tegen wiel van
vrachtauto
Gisteravond reed op de Bergweg
de 31-jarige carosseriebouwer P. J.
Kosterman, wonende Zwaanshaia
met zijn voorwiel tegen een andere
wielrijder. K. viel en sloeg vermoe
delijk met het hoofd tegen het ach
terwiel van een passerende vracht
auto. Hij kreeg vervolgens dit wiel
over de linkervoet. De man werd
naar het Bergwegziekenhuis ver
voerd. Het tramverkeer had een
kwartier vertraging,
Zakkenroller gepakt
HOEK VAN HOLLAND. De
politie heeft een 26-jarlge man Uit
's-Gravenïand aangehouden. Hij
wordt er van verdacht in een café
een portefeuille en een portemon-
naie uit de zakken van iemand uit
Voorburg gehaald te hebben. De
vermiste voorwerpen zijn achter
haald.
In haar woning aan het Noord-
plein is vanmorgen de 50-jarige V,
van IT,-B. van de trsp gevallen.
Met een hersenschudding moest de
vrouw naar het Bergwegziekenhuis
worden vervoerd.
De zomerrust van de SW-èr» behoort weer lot het verleden. Nadat veer
tien dagen geleden de oefen campagne serieus ter hand is genomen, staat
nu een omvangrijk oefenprogramma voor de deur, w.o. ook een 10 daagse
buitenlandse reis naar Duitsland. Zaterdag wordt gestart voor deze trip
en zullen in Duitsland 4 wedstrijden tegen zeer sterke tegenstanders wor
den gespeeld, t.w.: „Bayern Kitzingen" te Bayerw KlfzLngen; „Slabach" te
MUnchen, „Splclverelnlgrung O. 2" Frankfurt (Main) Griesheim en t.egen
„Jahn Regenburg" te Oberliga,
De SVV-ers zullen tevens do gast
zijn van de club in Frankfurt am
Main die op 10 Augustus 50 jaar zal
bestaan, Niet alleen, uit sportief oog
punt zal deze reis voor de jongens
belangrijk zijn, doch ook van het
landelijk schoon zal met volle teu
gen genoten kunnen worden, zodat
aangenomen mag worden, dat vol
doende krachten opgedaan worden
om straks in de zware competitie
de Rood-Groene kleuren weer hoog
te houden.
Op 17 Augustus wordt een 2-daag
se reis gemaakt naar Leeuwarden,
alwaar een vriendschappelijke wed-
strijd tegen de club van die naam
zal worden gespeeld,
j Op 23 Augustus wordt op 't 3W-
terrein de traditionele wedstrijd
j SW-Hermes DVS gespeeld. Deze
I wedstrijd krijgt nog een bijzonder
tintje, omdat Coen Poulus dan zUn
laatste wedstrijd voor Hermes tal
spelen.
Op 31 Augustus, de Zóndag dus
vóór dé aanvang der competitie,
trekken de SVV-ers naar Bergen
cp Zoom om tegen DÖSKO, de club
van Rienus Bennsrrc, de krachten
te meten,
Jongen op de Meentbrug
aangereden
Gisteravond is de 13-jarig* Frans
Vriethof, Adrianastraat. die op de
Meentbrug overstak acnter eon pas
serende auto, door een andere wa
gen aangereden. De bestuurder
daarvan probeerde nog een botsing
cp het gladde wegdek dour. De Jon
gen is m het Coolsingoziekenhuis
opgenomen.
De heer J, van der Burg, magazijn.
meest er-bedrpfschef van het vrij
en trepöt der gemeente Rotterdam, hoopt
morgen dt dag te herdenken, waarop hij
flo Jaar geleden zijn werkzaamheden
bij het vrij-entrepflt aanving. Van 3 tot
5 uur wordt er een receptie gehouden ln
té voorkomen, maar Zijn uutO gleed Caland-West aan de Nieuwe Binnenweg.
grote fles 13 Cl
per flesCl
Appelstroop „q
Sroto beker
Gelders Ontbijtspek
IOO gram V» Cl
Leverpastei
per blik OÖ Ct
400 gram *»0 Cl
Hippodrome
(Cocosblscuïts} OÖ ftf
250 9rarri
Ananasblokjes rt_
150 gram Cl
A.H. Bak- en Braadvet
2S0 9rom 44 Ct
Badzeep L oq ,t
extra groot en zwaar stuk wL
MAAKT U HET LEVEN GOEDKOPER!
wu hebben voor eenvoudige arbeid een
nodig, boven de 20 Jaar.
Inlichtingen STOOMWASSERlJ DE PAUW, StadlK
derslsan 3,
250 gram KOFFIEBLAADJES 55 cent
ZOO gram AM KRANSJES 50 cent
159 gram COGNAC STAAFJES 48 cent
AM. BROODJES 10 cent per stuk
BANKETBAKKERIJ
ST. tl BUINA STRAAT49*TEl.G7S8S
GEVRAAGD in kléin huis
houden
Na 7 uur mélden: L. Boer,
Vlaardingérstraat 10. Teléf.
87045,
Beschaafd heer op leeftijd,
2oekt in klein rustig gezin,
of bij dame-alleen, een goed
gemeubileerde, ruime
met ontbijt, op goede stand.
Telefoon aanwezig.
Br. met volledige inlichtin
gen Postbus 3, Hilversum,
Te koop een kl. bakkers-
carrier, zeer geschikt voor
Gpoedbestéllingen, rijdt licht,
tevens een vierwielige groen
tewagen in pr. st. K. v. d.
Bos, öchied.weg 224, Kethel.
Tel. K 1808—281.
Rijwielen, compleet, vana£
f 135— Betaling desge
wenst in overleg. Frans
Waltman. Rotterd.dijk 240a,
Telefoon 68948,
Ben flets 1» een onontbeer
lijk lets!! I.D.W., BuRenha-
venweg I7fi, t„o. Politiepost,
levert U reeds een splinter
nieuwe fiets Vanaf 3.50 p.
week, Dus op zeer gemak
kelijke betalingsvoorwaar
den. Komt U eens praten?
Permanent-Wave, compleet,
5,75. Ook speciaal alte
kleuren haarverven. Kap
salon ,,A!ïda\ Grotê Visse
rijstraat 8 E (hoge stoep),
Tel. 33762, Rotterdam. We
gens vacantie van 4—9 Atigr.
gesloten.
Herenrijwiel ter overname
aangeb. wegens overcom
pleet, zeer goed onderhou
den. Geervlietstraat 12 b.
Te koop: hulpmator Loh-
mann. zo goed als nieuw.
45,Herenstr. 33 B,
De Wekcentrale, nummer
65470, wekt U per telefoon.
