Rotterdamse bergers gaan
torpedojager slopen
C Hi
"Slïyi
yfc
6
OORLOGSWRAK OP DE SCHELDE
Landdag SWG met
8000 deelnemers
Vacantieschool
weer thuis
Klein artist ernstig
i? pui,
Truck met oplegger
in Boerengat
Benelux-oefening van
Mijn-uitkijkdienst
Kerknieuws
ewond
Auto verongelukt hij
Nieuwerkerk
Enige opleving in de
sigaren-industrie
Herindeling van
„Het Gooi"
SIMPELMAN
door Wim van Wieringen
Westland
krijgt een
Druiven-
koningin
De Valera is
geopereerd
Nu drs H. J. Jonker
met verlof gezonden
Nog 109 gevallen van
kinderverlamming
Rijnvaart
Zaterdag 23 Augustus 1952
(Van onze correspondent)
TER KEU ZEN. De firma Byker
uit Rotterdam treft thans voorbe
reidingen tot het lichten ran het
wrak van de Engelse torpedojager
„Valentine", die in dc Meidagen
van 1940 op de Westerschelde door
een Duitse Stuka werd aangeval
len en enkele voltreffers kreeg,
waarbij een groot aanial slacht
offers viel. Het gelukte de kapitein
echter de „Valentine" tegen de dijk
van de Nieuw Neuzerpolder, even
Westelijk van Terneazen aan de
grond te zetten, waar het schip tot
nu toe nog zit.
Reeds eerder bestonden er plan
nen tot verwijdering van het wrak,
doch om financiële redenen von
den deze geen doorgang, daar ge
vreesd werd dat dit hoge kosten
voor herstel van ue zeewering zou
meebrengen en dat deze kosten
door de opbrengst van het wrak
niet zouden worden gedekt.
Inmiddels zijn echter de prijzen
van schroot zeer gestegen en on
langs werd door het rijk bij epen-
bare inschrijving het wrak van de
Valentine" verkocht. Het ligt in
de bedoeling het wrak ..van het
schip door middel van. snijbranders
in tweeën te snijden en beide de
len afzonderlijk door drijvende
'Ruiterfeest gaat niet door
Op de Landdag van het Nationaal
Instituut „Steun Wettig Gezag" pro
vincie Znid-Holland, op 20 Septem
ber te Rotterdam, maken de vrijwil
ligerscorpsen een nurs door de
stad, waaraan zullen deelnemen een
compagnie van de reservegrensbe-
wakïng, twee bataljons en een ver-
«Otgingspeieton van dc nationale re-
Serve, twee batterijen luchtdoelar-
tillerie en afdelingen zowel van de
reserve rijkspolitie als van de re
serve gemeente-politie, elk ter sterk
te van een bataljon.
In de colonne marcheren mee de
drumband van de Nationale Reser
ve, de Koninklijke Militaire Ka
pel, het muziekcorps van de rijks
politie en de drumband van de ge
meentepolitie bij het défilé langs
het stadhuis staat de marinierska-
pel daar ter plaatse opgesteld.
Het aafctal deelnemers aan de
Landdag kan op 7 a 8.000 worden
geschat. Dit overstelpend grote aan
tal heeft tengevolge dat het ruiter
feest in het Kralingse Bos niet
door kan gaan. Het is niet: uitvoer
baar gebleken deze grote menigte
in de daarvoor beschikbare zeer
ifcorte tijd van Kralingen naar het
terrein bij het Ahoy' -gebouw te
vervoeren, waar de corpsen zich op
pioeten stellen voor maxs en défilé.
Thans zal dps morgens in het
Ahoy'-gebouw zelf voor deelnemers
en genodigden een gemengd pro
gramma worden aangeboden van
gmzlek, sport en militaire demon-
bokken op een nabijgelegen zand
plaat te zetten, waar men zal trach
ten deze gedeelten zo ver te dich
ten, dat ze naar elders kunnen
worden gesleept om daar gesloopt
te worden^
Toen gisteravond de Rotterdam-
sche Vacantieschool voor dc laatste
maai haar klantjes uit het kamp
te Hoek van Holland aan de stad
afleverde waren er weer vele
ouders, die spontaan hun dank aan
de organisatoren betuigden. Op
het „haal en brcngcentrum" Teiiin-
gerstraat hadden de vaders en
moeders zelfs een officieel comité
gevormd dat niet alleen de leid
sters en leiders van de RVS in het
zonnetje zette en cadeautjes over
handigde, maar daarna ook de
heren agenten niet vergat, die een
woord van dank en vriendschap te
horen kregen, dat om de drommel
niet gehuicheld was ter wille van
de plechtigheid zelf. De politieman
nen waren immers steeds aanwezig
om de groepen naar het station, DP
te brengen, in de ochtend, en ze
's avonds weer naar huis te bren
gen. En die bescherming is op
hoge prijs gesteld. Rest nog te ver
melden, dat op het centrum De
Bree de heer Van Gilst, een sterk
met de RVS meelevend winkelier,
woont, die voor alle kinderen een
aardige attentie had en daarom ook
in de algemene hulde bijzonderlijk
genoemd werd.
Een zware tien tons GMC-tractor
met oplegger van Kraaycnbrink'a
N.V. is vanmorgen omstreeks half
tien in een onbewaakt ogenblik het
water van het Boerengat ingereden.
De wagen was door de chauffeur
neergezet op de Admiraliteitskade,
scbuin voor de garage van Kraayen-
brink. De chauffeur had enkele ma
len de motor .geprobeerd, maar er
bleek een contactstoring te zijn, die
eerst verholpen moest worden. Er
kwam echter een opdracht die de
chauffeur ging vervullen met een
andere wagen. Zo kwam het dat nie
mand in de cabine zat
Plotseling reed de wagen het diep
liggende water in, waar alleen bet
topje van de cabine zichtbaar bleef
en een deel van de laadbak. Dekzei
len en een reservewiel konden wor
den opgevist. De wagen zou om
streeks het middaguur bij laag
water worden gelicht: dan valt
het Boerengat langs de kade bijna
droog.
De tractor en de oplegger waren
geparkeerd in de lengterichting van
de kade, bij een paar sportvissers.
Een van de vissers, de 65-jarige M.
Marz Uit de Rembrandt straat. Zag dc
wagen op zich toekomen. „liever
mijn vistuig weg, dan m'n leven",
dacht hij en sprong op. Alleen zijn
hengel werd beschadigd.
Het is dit jaar reeds de derde maal
dat op deze plaats een auto in het
water van het Boerengat verdwijnt.
Volgens de politie werd het on
geluk veroorzaakt door spelende
jongens die In de cabine zouden
zijn geweest De jongens zouden de
ïem hebben laten losschieten.
ANTWERPEN. Op de Schelde,
waar het hoofdkwartier is geves
tigd, zijn de eerste Benelux-ma
noeuvres van de Mijnuitkijkdienst
gehouden, die ten doel hebben de
zo belangrijke stroom, en zijn. ha
vens tegen het gevaar van door
vliegtuigen uitgeworpen zeemijnen
te beschermen. Aan Belgische zijde
heeft deze Mijnuitkijkdienst der
marine de sterkte van een batal
jon (600 man).
De uitkijkdienst heeft aan beide
zijden van de Schelde stellingen, be
trokken. steeds met ongeveer 800
meter tussenruimte, terwijl, aan de
Nederlandse grens, waar de Schel
de zich verbreedt, gebruik wordt
gemaakt van vlotten, in het deel
van de Schelde, dat door Neder
landse uitkijkposten wordtbe
waakt, maekt men eveneens
bruik van vaartuigen. Zodra een
vijandelijk vliegtuig zijn mijnen in
de Schelde werpt, geven de leden
van het Mijnuitkijkbataljon de
plaats hiervan onmiddellijk door
naar Antwerpen, en Vlissingen, van
waaruit dan mijnenvegers en even
tueel duikers werden uitgezonden,
om de mijnen onschadelijk te ma
ken.
Ned. Herv, Kerk
Bedankt voor Leek-Midwolde, p.
Bender te M» 'Tssum. Bedankt voor Lage
Vuursche, (t<*z.) G. H. van Kooten te
Brandwijk.
Ev. Lutherse Kerk
Beroepen te Leeuwarden, J» J, I*.
Herrmann te Bodegraven.
o-<
Jean Bijlo. dc kleine slangen-
mens, die elke voorstelling van het
circus Mullens met zijn zusje,
nichtje en neefje zo 'n bijzonder
aardig nummer geeft on waarover
het dagboek kortgeleden schreef, is
gisteravond met vrij ernstige
brandwonden naar het Bergweg
ziekenhuis vervoerd. Hij was met
zijn neef een beetje aan het stoeien
toen hy eon ketel kokend water
omver liep en de inhoud over zich
heen kreeg. Het staat te bezien of
hy beter zal zijn als het circus aan
het eind van de maand weer ver
der trekt.
Vanmorgen om ongeveer half elf
is een personenauto, die juist het
viaduct in de rijksweg naar Utrecht
bij Nieuwerkerk in de richting
Gouda had gepasseerd, over de kop
geslagen. Drie van de vier inzit
tenden werden gewond. Dc 59-ja-
rige "W. Enthoven van de Oostzee-
dijk was bewusteloos en had
schaafwonden. Zijn 54-jarige echt
genote J. Th. EnthovenBijl, ver
keerde in shock-toestand. De der
de passagiere, de 59-jarige E. N.
BijlKlompenhouwer, wonende
Oranjeboomstraat, kreeg schaaf
wonden en builen, alle drie wer
den zi) naar het Bergwegziekenhuis
vervoerd. De chauffeur is bij de
verongelukte auto gebleven. Ver
moedelijk was het gezelschap op
weg naar een vacantieadres.
EINDHOVEN De sigarenfabri
kanten. die in de eerste wekenna
de totstandkoming van de verlaging
op de accijns weinig reden, tot jui
chen meenden te hebben, slaan
thans een iets optimistischer ioon
aan. De sigarenlndustne vertoont
inderdaad enige opleving, maar de
aantoonbaar grotere verkoop van si
garen kan daarvan nauwelijks de
oorzaak zjjn. Het is niet uitgesloten,
dat hij slechts een tijdelijk ver
schijnsel is. In. geheel Nederland
zijn slechts 380 sigarenmakers op
nieuw te werK gesteld, zodat men
moeilijk van een hausse kan spre
ken.
HILVERSUM. Alle Gooise
gemeentebesturen hebben vanmor
gen een voorstel van Ged. Staten
ontvangen omtrent een nieuwe
herindeling van het Gooi en sa
menvoeging van enkele Gooise ge
meenten.
Dit voorstel komt vrijwel over
een met het advies dat onlangs
door de commissie-Ter Veen werd
uitgebracht. Het betekent dus dat
ook Ged. Staten een samenvoeging
van de gemeenten Bussum en
Waarden en van de gemeenten La
ren en Blaricum voorstaan. Bij de
nieuwe gemeenten Bussum en
Naarden 2ou bovendien de Weste
lijke villawijk van Huizen komen.
Aangekomen schepen
22 Augustus
P1LHAMN OmskJoldsvikMenwehaven
kv. stg. van Ommeren; MARTINI Gooie
Vlaardtragen shv kolen Erb. Dekkers;
KOLLON Ijmuiden Maashaven ledig
Soet Fekkes; KAHLENBERG Vaesteras
Binnenhaven slakken. Lijnzaad: BUN-
TENTOK Lulea Dordrecht erts Mauritz;
LUISE WEITERT Hamburg Duitsland
olie van Ommeren; CITY OF HULL
Yokohama Waalhaven NZ stg. Höyman
Schuurman; AMITY Rouaan Perms
BPM ledig van Ommeren; APTiTY
Barry Vlaardmgen n m traan A.V.K
CALTEX UTRECHT Sidon Pernis Cal-
tex olie Ruys; ZEELAND Kotka Zwtjtl-
drecht bout A. SAD; MARNE Stockholm
Parkhaven stg. Muller; LÏMBOURG
Browsnville Lekhaven THB katoen
Warmbersie; DIDO Bilbao Vlaardmgen
v h erts Vulcaan; GABlAN Duinkerken
Vlaardmgen nm olie Worms; PRINSES
BEATRIX Harwich Hoek van Holland;
SEABROOK Vlissingen Waalhaven. Fr
Sw ledig Erh Dekkers; MADO GnmSfoy
Sehxehaven hout Ned. Zwits; SENATOR
Port Jerome Perms le Petr olie Esso
Neder!,; INDIAN PIONIER Bremen
Mewchaven stg Muller; BRECON-
ÖHIRE Antwerpen Merwehaven C SW
stg Meyer BERNISSE Bilbao Vlaardm
gen erts van Es; NAUTILUS Thams-
havn Waalhaven Fr. Sw erts Kersten
Humk; ARKONA Hamma Waalhaven
Q,D. hout Akkermans.
23 Augustus
CAPCOS Granville VlaarcUngen NZ
ledjg Tr. Mij; LIBELLE Bremen Schte-
haven Stg. Wambersie; DANAE Amster
dam Lekhaven KNSM stg. Hud Veder;
ABRAHAM GRAETZ New York a s f
Pernis SU Muller; PRESIDENT EMILE
MASECHE Bilbao 2e Kat ha ven VKM
erts Oudkenk; WESTROPA Amsterdam
Waalhaven ledig Holscher; BOSTON
TRADER Antwerpen Merwehaven. k v
stg van Es; INGEBORG Gdynia n m
Vlaardmgen ledig AVK; ARDENNJA
Antwerpen IJselhavon Wz stg Kuyper
van Dam Smeer; DUKE OF YORK HAR
WICH Hoek v Holland; ADMIRAAL DE
H.UYTER Amsterdam Rijnhaven ZZ le
dig Ned. Tr Bur; DOKKA Liverpool
Pernis k'terr olie van Ommeren; AM
STERDAM Harwich Hoek van Holland;
ELF-RIBDE Bremen Schiehaven NZ stg
Wambersie; SHERINGHAM Harwich
Merwehaven WZ stg Hud Fieters;
STANVACBOMBAY ilena al Ahmads
Pernis 2e Petr. h olie Esso Nederl
ORANJE NASSAU Londen Jobskade stg
Muller; INSPECTEUR MELLEMA Casa
blanca Parkkade stg Vermaas; BUL'K-
PETROL Mena al Ahmadi 2e Petr. h
Pemls olie van Ommeren; NORDEST
Havre 2e petr haven benzine Volta Tr.;
MANGÏÏN Vargon Merwehaven kv stg
R'benMORE, Mena al Ahmadi Pernis
B.P.M. olie Van Ommeren; ROTER-
SAND Bilbao Waalhaven T.K.B. erts,
Muller; LAGOS PALM Hamburg Lek
haven THB Stgd. A.V.K.NETTA Am
sterdam Waalhaven 6 ledig van Es;
SIIUUS Otterbacken Dordrecht erts.
Mauritz; COETA Londen binnenhaven,
suiker Lijnzaad; BALDUS Lulea Vlear-
difigert erts sEAM.
Nederlandse schepen op weg
naar Rotterdam
ALNATI v Buenos Ayres 23 te Las
Palmas; ARGO v Zaandam binnenkort
verw. (Wagenborg); ABBEKERK van
Australië 22 nam v Belfast 24 nara ver
wacht; AMSTELPARK v Philadelphia
pass 23 vm Zuid van Sable EilandAL-
BIREO v Buenos Ayres pass 23 vm
dwars van cape Ortegal 28 te Antwer
pen verw.; AARDJJK 22 nam V Lake
Charles 24 te Tamp» verw.; AMSTEL-
DIEP v New Orleans pass 23 dwars v.
Cape Hatteras; ARKELDIJK v New
York via Antwerpen pass 3 Zuid van
Kaap Race; ARNHEM v Southampton
23/24 verw.
BLITAR v Japan 23 te Marseille 3u
verw.; BREE-HELLE 23 V Londen;
BARRACUDA V Skoghall pass 23 vm
Texel.
COETA v Londen 23 verw. (I/ijn-
Z3DANAE 23 V A'dam te R'dam; DOM-
BURGH v Casablanca 25 nam te Lon
den verw.
DEPA 23 v. Rafso.
EDAM v New York 25 nam 2 uur te
Antwerpen, verw. EGBERT WAGEN
BORG v Ostende binrenkort verwacht
(Wagenborg); EOS v Levant pass 23
Kaap SAO Vuicente 29 verw.
GROOTEKERK v Australië via Am
sterdam pass 23 Dungeness; GRUNQ v
A'dam 26/27 verw. (Slavenburg Huy-
ser).
GROOTE BEER V. Quebec 30 verw
HEELSUM v Charleston 27 te Ant
werpen verw.; HOFLAAN v La Rachel-
Ie 23 nam verw.
KOT A BAROE v Frlok via Hamburg
pass 23 vm Algiers.
LEM3TERKERK 23 nam v Londen
te R'dam-
MADJOE v Fslkeaherg binnenkort
verw. (Wagenborg).
LANGKOEAS v. Priok pass. 23 Gi
braltar 26/27 middernacht verw.
NIEUWEHAVEN v Port Lyautey pass
23 Casciuets 24 nam verw.NELLY v
Gent binnenkort verw. (Invotra),
NIEUWLAND 22 v. Leïth.
PRINS FREDERIK WILLEM v Chica
go 23 te Montreal
PRINS WILLEM IH v. Antwerpen 23
nam. verw.
STAD LEIDEN V Narvik pass 23 Al.
lesund; SCH1EDIJK v Havana via Ha
vre pass 22/23 's nachts dwars van
Kaap Hatteras; SIBAJAK v Priok pass
23 vr« Perim rt Suez.
STAD DORDRECHT v. Sagunto 24 vm
3 uur verw.: STAD LEIDEN v. Narvik
25 nam, te R'dam of Vlaardingen verw.
TO MORI v Priok pass 23 Aden 23/24
te Assab verw,
VEENDAM v New York via South
ampton. pass 23 Zuidelijk van Cape Sa,
ble.
WATERMAN v Kaapstad via Las
Palmaa pas3 23 Kaap Blanco; WEST
POLDER v Oporto 23 nam bij Oues-
sant; WELTEVREDEN VH v Gefle bin.
nenkort verw. (Wagenborg)WE STER
DAM v New York 23 nam bij Scilly 25
Vm te R'dam verw.
WESTLAAN 23 v. Hamburg; WILLEM.
HUYS vertrekt 28 v. priok.
ZEELAND v Priok via Aden pass 33
Zuid van Cape Comorin; ZEEHOND v
Grimsby 28 verw. (Burger),
Grot© Vaart
ALCYONE 23 te Victoria (Brazil;
AMSTELVAART Pass 23 StraatMessi
na n Oost- Afnka; ALFHACCA 23 te
Boston Mass: ALDERAMIN pass 23
Brothers (Rode Zee) n Aden en Kara
chi AALSDIJK n New York pass 23
vm Zuid van Kaap Race; ARGOS 23 vm
te Oran; AVERDIJK pass 23 nam Ber
muda 's.n New Orleans; AALSUM 22 V
Karachi 24 te Bombay verw,; AK-
KRUMDIJK 22 te Tanga ALGENIB n
Porto Alegre 23 te Las Palmas: AL-
KAïb pass 23 de Balearen n Calcutta
25 te Genua verw.; ANNENKERK naar
Australië pass 23 Brothers. 24 nam tc
Port Soedan verw.; ARSNDSKERK 22
v Keelung n Kobe; AAGTEdïJK naar
Rio de Janeiro 23 te Trinidad: AGA
MEMNON 23 nam te Puerto Cabello;
ArendsDUk n Buenos Aires 25 te
Curacao verw.
ALDABI 20 te Buenos Ayres; AM-
STELSTAD pass, 23 Knstiansund naar
Narvik.
BACCHUS 23 "vm te Curasao; BA-
WEAN 23 te Soerabaja; BONTEKOE 23
te Soerabaja; BREDA 23 te Pisco:
BORNEO pass 23 de Balearen. n Brake
en A'dam; BOREAS 24 vm te Bilbao
verw,: BLOEMFONTEIN pass 22/23 des
nacht* Mozambique n Belra; BOSCH-
FOnTEIjj pass 23 vm Port Soedan naar
Suez en A'dam; BENGKALIS 23 nam
te A'dam,
BONAIRE 25 te Barbados verwacht.
CAMPHUYS 23 te Singapore; CERAM
24 nam. te Karachi verwacht; CERAM
Und.) 23 te Palembang; COTTICA n.
A'dam 25 te Plymouth verw.; CASTOR
26 te Matanzas (Cuba) verwacht.
DRACO 23 te Oram 1 Sept. te A'dam
verwacht: DRENTE 23 te Semarang;
DELFSKAVEN 22 te Antwerpen; DOU-
-RO 33 te Malaga 1 Sept. te A'dam verw.
ENGGANO 22 v.-Calcutta via Colom
bo n. Beira.
FRIESLAND 22 nam. van Aden naar
Priok.
GAROET 23 te Makassar; GAASTER-
LAND 22 v. Rio ae Janeiro 25 te Rio
Grande verw.; GANYMEDES 23 te
Trinidad.
HELICON 22 nam. te New York; HEL
DER 23 te Cap Haitien; HOOGKERK 23
v Barcelona n. Antwerpen en A'dam;
HEEMSKERK 23 te Adelaide; HERA 23
te Bremen; HERCULES n. A'dam 23 te
Liverpool; HERS ILIA 23 te Paint a
Pitre: HYDRA 23 te Port of Spain (Tri
nidad).
INDRAPOERA 23 van Rotterdam naat
Hamburg, 28 te Rotterdam terug.
JAGERSFONTEIN 23 v. Tenenife n.
Southampton en A'dam; JGHAN VAN
OLDENBARNEVELT n, Australië 23 te
Port Said; JUPITER 23 te Limasol (Cy-
PCKEDOE 22 v. Tjilatjap, 24 te Priok ver
wacht; KOTA INTEN n. Pnok 22 v. Gi
braltar 24 te Marseille verw.; KALA-
BAHI 22 v. Manokwari n. Sorong; KA-
ROSSA 22 ter rede van Sibolga; KIEL-
DRECHT pass. 22 nam. Socotra n. Singa
pore en Japan,
LANGLEESCLYDE 23 te A'dam.
LARENBERG 23 te Casablanca; LIN-
GE 22 te Lissabon.
MARKEN 23 te Priok: MAASKERK
23 v.m. te Hamburg; MAAS pass. 23 Do
ver naar Algiers; MIDAS pass. 23 v.m.
Gibraltar n. Genua; MATARAM n. Gi
braltar, Beirut cn Perzische Golf pass. 23
Zuid. van Kaap Race; MAASHAVEN
23 te Takoradi; MaRIEKERK pass, 23
Kaap Barbas n. Teneriffe en A'dam;
MER WEDE pass- 23 Miami 25 te Mobile
verw.: MAASLAND 22 nam. v. Las Pal
mas n- A'dam.
MAASDAM 23 van Montreal naar
New York, vertrekt 30 vandaar naar
Rotterdam; MENTOR 22 te Amsterdam.
NOORDWIJK pass. 22 Wight n. Huelva;
NIEUW AMSTERDAM n. New York
23 v.m. te Havxe: NIEUW HOLLAND
23 v.Fenang n. Singapore.
NOORDWIJK pass. 2D Ouessant naar
Huelva; NOORDAM 25 te New York
verwacht.
ORESTES 23 v. New York n. Port au
Prince; OVERIJSSEL 23 nam. te Bandar
Shahpour.
ORANJESTAD 23 te Curacao.
PRINS WILLEM II pass. v.h. Bermu
da's n. Golf van Mexico; PLANCIUS 23 te
Soerabaja: PRINS ALEXANDER ver
wacht 24 Belle isle te passeren n. Mon
treal; PARKHAVEN 23 te Santos; PO
SEIDON pass. 22 nam. San Salvador n.
New York.
REMPANG 23 te A'dam; RIDPER-
KERK 23 te 'Bremen: REYNIERSZ 23 te
Bitung RIJNXERK pass. 23 Bathurst n.
Kaapstad: ROEPAT pass. 23 Kaap Palos
n. A'dam; RONDO n. Galveston 23 te Dji
bouti; ROTTI n. Java 23 te Singapore;
RODAS 22 v. Trinidad n- Kingston Jam.
SARPBDON 23 v. IJmuiden n. La
Guayra; SALLAND 23 te Santos;
STRAAT BANKA 23 te Belawan Deli;
STRAAT MALAKKA 23 te Bint an; SIBE-
ROET 23 te Belawan Deli; STRAAT MA
KASSAR 23 te Singapore; SWARTEN-
HONDT 22 nam. v. Soerabaja n. Am-
penan; STAD MAASTRICHT pass. 23 de
Elbe n. Lulea; SINGKEP n. Java 23 te
Singapore; SALATIGA pass. 22 Singa
pore n. Manilla; SAPAROEA 23 te Ku
weit; SLOTERDIJK 22 v. Soerabaja naar
Saigon; SOESTDIJK pass. 23 Kaap Sao
Vincente n. Alexandne en Java; STAD
ARNHEM pass, 23 v.m. Dover n- IJmui-
den; STAD SCHIEDAM pass. 22 de
Alands Eilanden 23/24 te Lulea verw.;
STRAAT SOENDA pass. 23 Straat Torres
n. Brisbane: SOMMELSDIJK 22 nam, v-
Tampico 24 te Mobile verw.
SAMARINDA naar Manilla pass. 22
Zuid van Cure Eiland; 5ARANGAN 20
van San Francisco naar Seattle; SO
MERSETSHIRE 25 van Priok te Am
sterdam verwacht; STAD HAARLEM
pass. 23 Kiel naar Lulea; STAD MAAS
SLUIS vertrekt 24 van Amsterdam naar
Narvik; STENTOR 22 van Amsterdam
naar West Indie.
TJIKAMPEK 23 te Makassar; TJI-
WANGI 23 te Singapore; TJILUWAH 23
te Priok: TAWALI 22 nam. te New'
York: TIBA pass. 23 Maceio n. Trini
dad; TJ1FANAS pass. 23 East London r,.
Kaapstad; TJITJALENKA pass. 23 Str.
Soenda n. Mauritius: TELAMON pass.
23 San Salvador n. Philadelphia; TRI
TON 27/28 te Curasao verw.
TJJPONDOK 20 te Yawata; TRAJA
NUS 20 van Demerara naar New Or
leans.
VAN OUTHOORN 22 v, Paloppo h.
Makassar: VAN RIEBEECK 23 te Soera
baja; VAN RIEMSDIJK 23 te Sotong.
VAN HEUTZ 21 te Hongkong.
WAAL 23 te Bremen; WAIWERANG 22
v. Soerabaja n. Benoa: WlNSUM pass.
22 nam. Fmisterre n. Dakar en West
Afrika.
WINTERSWIJK 23 van Hue]va naar
Sluiskil.
IJSSEL pass. 23 Dover n. Malta,
Zijpenberg 23 te A'dam; ZAAN
pass. 23 Boxnhoim n. Besteras.
Korte Vaart
ATT S 23 van Gent naar Goole;
ABEL TASMAN 19 te Kingslynn: AL
BERT D 20 te Norrkoping; ARIES 23
Er heerst op het
ogenblik een, ware
Koninginne-rage.
Amper heeft de
Haagse Bloemen-
koningin afstand
van de troon ge
daan, of ket West-
land krijgt een
Druivenkoningiji.
De 22-jarige Jo
Steenks, die om zo
te zeggen tussen
de druiven is op
gegroeid haar
vader heeft een
grote kwekerij in
Naaldwijk zal
op 3 September de
regering over haar
rijk-van-êén-weék
aanvaarden. Op
die dag zal zij in
een open cateche
met- twee hofda
mes plechtig wor
den ingehaald in
het Westland. De
burgemeester wan
Naaldwijk zal haar op het stadhuis
ontvangen en wanneer dat eenmaal
is gebeurd, begint in het hele West-
Tand een feestweek, waarin op een
druifje meer of minder niet wordt
'«■'K'f,
)e Ierse minister-president, de
heer Eaman de Valera, die zich we
gens een oogaandoening onder be
handeling van prof. dr. H. Weve
heeft gesteld, is Vrijdagmorgen ge
opereerd. Het resultaat van de ope
ratie zal pas over enige weken be
kend zijn. De algemene toestand
van de heer De Valera is goed.
Beroering in AVRO
(chef ,GesprohenWoord
(Van onze correspondent)
HILVERSUM Het hoofd van
de afdeling „Gesproken Woord" bü
de AVRO, drs H. J, Donker, ïs
Donderdag voor de töd van drie
maanden door.de AVRO-voorzitter,
de heer G. dé Clercq.' met verlof
gezonden. Dit is geschied aldus de
heer De Clerotj, bij besluit van de
commissie van gedelegeerden.
De AVRO-voorzitter noemde deze
zaak van interne aard en voor drs
Jonker zelf van particuliere aard.
Over de voorziening in de functie
van hoofd. „Gesproken Woord" ge
durende deze drie maanden, konden
nog geen mededelingen worden
verstrekt.
Het A.V.R.O.-bestuur beeft de ver
bintenis geëindigd met de heer J.
Simons, die' werkzaam was bij de
televisiesiaf. Deze heeft na de va-
cantie zijn taak niet behoeven te
hervatten, hoewel zijn contract tot
December van kracht was.
Mede als uitvloeisel van de reor
ganisatie wil de A.V.R.O. benoemen
een assistent-administrateur, die be
last zal worden met de leiding der
administratieve, organisatorische en
representatieve werkzaamheden inde
Hilversumse studio.
DEN HAAG. In de week van
10 t.m. 16 Augustus waren in t ge
hele land nog 109 gevallen van kin
derverlamming geregistreerd, ver
deeld als volgt: Groningen 3, Fries
land 6, Drenthe 1, Overijssel 9, Geï-
derlandO, Utrecht 3, Noord Holland
18i Zuid Holland 27, Zeeland 1,
Noord Brabaht 23 en Limburg 12.
gekeken. Want meisjes in fraaie
klederdrachten gaan dan met grote
trossen rond en laten ieder die wil
happen. Voelt u er ook iets voor?
te Glasgow; ALI S naar Wbhelmshafcn
22 bü Borkum ten anker; AI,JA pass.
23 Wight naar Garstoi; ARNOUDSPQL-
DER naar Oporto 23 te Antwerpen: AN
TILOPE 24 te Bo'ness verwacht; AMA
ZONE 22*van Vlissingen naar Karlstad;
AFIENA 22 van Drogheda naar Stock
holm; AKTJO 22 te Kopenhagen; ALI
22 te Antwerpen; ANGEJA 21 van Gar-
ston naar Letterkenny. v
BIERUM 19 te Malmo; BREM 23 te
Lelxoea- BEBOX pass. 23 Borkum naar
Amsterdam; BORCULO pass. 23 nam.
Ouessat naar Bo'ness; BORNEO 22 te
Antwerpen; BAKENDSZ 23 te Ffixoro;
BABZO 23 te Amsterdam.
CAPELLA pass, 23 Brunsbuttel naar
Sundsvall; CORSICA 21 te Alloa;
CLASS COMPAEN 23 te'Blyth; CAM-
PEN 22 van Amsterdam naar Wismar;
CAEPO 23 van Par naar Amsterdam.
DA JE BOHMER 23 van Hamina naar
Linrferick; DELFZIJL pass. 23 Ameland
naar Slindsvall; DOLLARD pass. 22
Brunsbuttel naar Lomma; DORINDA
pass. 23 Kiel naar Londen; DUTVE-
LAND 22 te'Swansea.
EREBUS 23 van Zaandam naar Gdy
nia; ELISA 25 nam. te Caronte verw.;
ELLEWOUTSDIJK pass. 23 Kiel naar
Rostock; EBAN 21 van Port Talbot naar
Tertieuzerr. EMKE 21 te Manchester;
ELISABETH 22 te Kotka.
FEANKA II 23 *s avonds te La Ro-
Chelle; FRATEBNITE 25 v.m. te Zaan
dam verwacht; FREMA 22 te Nyhamn;
FREJO 22 van Iimmmgham paar Fre-
denkshavn: FHIEDI 23 van Amsterdam
naar Antwerpen.
GEZIENA 22 te Frederiksund; GE-
SINA 21 te Domejo.
HAST I 22 v. Cardiff n. La R<5-
chellc: HAST IIV pass. 22 Rouaan naar
Hull; HENRICA B. 23 te Grangemouth;
HENRICA 22 v. Bordeaux n. Boston L.;
HAGNO 23 te Dublin; HONDSRUG 23
te Londen; HOLLAND (Holwerda) 24
vm te A'dam verw., daarna R'dam;
HEERENGRACHT pass. 24 Dago Eiland
n. A'dam: HOORST pass 23 Kiel naar
HeJsmgborg; HERON pass. 22 Dover n.
Plymouth; HADA pass. 23 Kaap Sao
Vincente n. Port Lyautey; HEBE NO
BEL 22 te Yarmouth; HELVETIA 22 te
Stangate; HENK 22 te Johannadal.
IRIS 22 v. Vlissingen n. Helsinki,
JOOST 21 te Helsinki; JACOBA
te Gravelines; JOSEF SWENDEN 20 te
Walkom; JABA 23 te A'dam; JOHAN
NES 23 nam. te Delfzijl; JAN HER
MAN pass. 23 Beachy Head n. Casa-
bJanea; JAGA 21 te Bo'ness; JAN
KREUMER pass. 23 Brunsbuttel naar
Londen: JOHANNA te Velde 23 te Du
blin; JURA 20 te Dublin.
KENITRA 22 nam. te Dieppe; KO
NINGSHAVEN 23 v. Casablanca naar
Rouaan; KONINGIN JULIANA pass. 23
Dover Gefle 24 vm te IJmuiden
verw.; KITTY 24 le Grangemouth
verw.; KEIZERSGRACHT 23 te Havre:
KAR EL 21 te Birkenhead; KEMPHAAN
23 te Gdynia.
LENY 23 te Goole; LEUVEHAVEN 22
te Antwerpen; LUCAS BOLS I pass. 23
Dover naar Port Talbot; LOOIERS
GRACHT pass. 23 Lizard naar Port Tal
bot; LUGANO pass 23 Hemosand naar
Lulea; LUCTOR. 21 te Guernsey.
MARATHON 20 van Londen naar Du
blin; MIES 23 te Fredericia; MUDO 25
te Valdemarsvik verwacht; MASCOTTE
23 te Grangemouth; MlRZAM N. pass.
23 Oporto naar Casablanca: MARIA
THERESIA 22 van Bordeaux naar Port
Lyautey; MICHEL S"WENDEN 22 te
Harwich; MIRFAK N. 29 te Konakry
verwacht- MARKAB 22 van Barlingen
naar Randers; MENKAR N. 2L van Ca
sablanca naar- Rouaan.
NOORDERHAVEN 23 te Lissabon;
NOORDZEE pass- 23 Texel naar Ham
burg; NEELTJE B. 23 te Nantes; NOT
TINGHAM pass. 23 Beachy Head naar
Londen; NAVIS 21 te Sundsvall;
NOORDKAAP 23 te Belfast; NJORD
pass. 21 Gibraltar naar Londen.
ORANJE 22 te Bridgewater; ORION
22 van Holter.au naar Grouw.
PAVO 22 te LUlea; PETER SWENDEN
20 te Rafso; PRINSES WIL HSL MINA
21 ta Telgnmouth; PHOENIX pass. 22
Pltboei naar Gothenburg; PARAMOUNT
pass. 22 Hanstholm naar Herrang.
QUIRÏNA pass. 23 Finisterre naar Li
verpool.
ROCKET 21 te Londen: REGULUS 22
am. te Antwerpen; RINi pass 23 Te
xel n. Rostock; ROSEMARIE pass. 23
Texel n. Gothenburg; RIJNHAVEN 22
nam. v. Duinkerken n. Casablanca;
KEGEJA 21 te Baumo; RApID 22 van
Parus n. Antwerpen.
SWALLOW 22 v. Port Lyautey naar
Fedala: SPES, 24 te Skutskar verw.;
STRIJPE 23 v. Hamburg n. A'dam; SO-
BAT 21 v. IJmuiden n. Mlddelfahrt;
SPORA pass. 23 Oporto n. Nantes;
SPOLANDA pass. 23 Dover n. Londen;
SILVRETTA 24 vm te Reyeka verw.;
SFOROTA pass. 23 dc Elbe n. New
castle; SURINAME 21 tö Sundsvall;
SOEMBA '12 te Favona (Corsica).
TWENTE 21 te Newburgh; TER
SCHELLING 19 v Savona n Torrevieja;
TEXEL 23 V. R'dam n. Hamburg; TWEE
GEBROEDERS 18 v. Matadi n. Antwer
pen; TYRQ pass. 23 Lizard n. Dublin;
TIMOR pass. 23 Land's End n. Aartauujs;
THEODORA 22 v. MiddJesbro n. Sout
hampton; TROMP pass, 22 Ameland m
Newcastle; TUKo 22 v. Hudiksvall n.
Balota; TEUNA 22 v. Stockholm n. Hel
mond
URMAJO 23 te Schwarzenïmtte;
UNION 21 te Avonmoutta.
VERA 23 te Gent; VLIELAND pass 23
Texel n Kopenhagen; VREDE pass. 23
Oland n." Getlr. VIKING pass. 23 Bruns
buttel n. Halmstad: VROUWEPOLDER
pass. 23 Fmisterre n. West Hartlepool;
VECHT 22 v. Kolding n. Limfjord,
WICKENBURG n. Casablanca 21 te
Bordeaux; WILLEM BARENDSZ 23 te
Antwerpen; WILHELMINE 22 *s avonds
bu Kaap Villano; WESTLAND 21 v.
Kmgslynn n. Amble; WIE BOLD BOH-
MER 23 te Bayonne.
1JSEL 21 v. Blyth n. Skiën.
Xankvaart
BARENDRECKT n Stanlow pass. 23
vm Noord van Benghazi,
CALTEX DELFT n. Pernis pass. 23
dwars van Benghazi; CALTEX NEDER
LAND pass. 23 Kreta 25 te Stdon verw.;
CALTEX PERNIS pass 23 Kaap Fassero
(Sicilië) n Perms; CALTEX THE HA
GUE pass 22 nam Ouwessant n Sidon:
CISTULA 11 Sept te Bahrem verwacht;
CLAVELLA 20 te Fanara (Suezkanaal)
daarna Berre (Frankrqk): CORYDA 25
te Brisbane verwacht, daarna Cairns,
Balik Papan; CËRONIA n Trinidad 24
dwars van Ascension verw.; GORILLA
24 te Balik Papan verwacht.
CALTEX LEIDEN pass. 23 Kaap Sao
Vincente n. Pernis.
DUIVENDRECHT verwacht 24 Lizard
te passeren n Londen.
ERINNA pass. 22 Hakodate n Hong
kong (voor dokken); EREMA n. Cura
cao en West Afrika 24 bij de Azoren
verwacht.
FELIPES pass 23 Kaap Padaran n
Haiphon.
FHISIA pass. 23 Majorca n. Livomo.
GADILA pass 23 Ras Benas (Rode
Zee) n Stanlow en R'dam.
LISETA 23 nam te Pladjoe.
LEENDE RT B. 20 te Dakar,
MITRA 23 te Beirut, daarna Berre,
Suez en India; MIRZA 23 te Townsvllle,
daarna Caims, Min en Balik Papan;
MARISA 27 te Lyttleton verwacht,
daarna Dimdin. Nelson, Miri en Plad
joe; MURENA 28 te Curacao venvacht;
MACOMA 23 te Singapore, daarna Lo-
xenzo Marques., Beira, Durban, Curacao,
Eng eland/continent; METULA 22 na-ra.
v Pladjoe n Singapore; MYONIA pass
2$ Straat Soenda n Adelaide.
MERCURIUS 22 v. Grangemouth n.
Kmgslynn,
NOORD 23 te Stunlow.
O VUL A pass 23 Elba Cape (Rode Zee)
n Mena al Ahmadi, daarna Engeland/
continent; O MA LA 23 *s avonds te
Priok,
OND1NA 23 te Suez.
RAFAELA 23 ie Singapore; ROTULA
28 te Good Hope verwacht.
SARQENA 22 v, Singapore n Hong
kong; SLIEDRECHT 26 te Aruba verw.
TANKHAVEN II 22 te Palembang;
TANKHAVEN III 23 te Saigon.
WIELDRECHT pass. 23 nam. Timor
n Palembang,
ssuiteniandse schepen op weg
naar Botterdam
ASGARD van Oxelosund 26 verwacht
(Bergtraship).
BALDUR 23 nam. verwacht; BRUAY
van Bilbao 24 v.m. 2 uur verwacht
(SEAMn BEDFORD QUEEN van Cuba
binnenkort verwacht (Uden).
ELLEN HUGO STINNES van Lulea
26 verwacht (Oudkerk),
NASHBULK van Sidon 27 nam. 11
uur verwacht (AFC).
PERICLES 23 nam. 2 uur verwacht.
SEETEUFEL van Lovisa 26 verwacht
(Nubel).
VIRGINIA van. Setubal 24 nara- ver
wacht (SEAM).
Sleep vaart
ELIS naar Malta 23 dwars van Kreta,
HUDSON met dokdeur naar Karachi
pass. 23 Kreta.
NOORD HOLLAND naar IJsland 22
nam, bij Rockali.
OCEAAN mot ss. Megalogari naar
Alexandria 22 dwars van Elba Cape
(Rode Zee).
OCEAAN zie ook onder Journaal.
THAMES 22 van port Said naar
Transport sleepboot Oceaan in Rode
Zee.
THOLEN naar Fedalah 21 te Lissa
bon wegens lekkage van het gesleept
wordende landingsvaartuig-
WITTE ZEE met zuiger 22 op 500 mU3
West ten Zuiden van Anderhalve-
grasdskanaal (Mal&diven) -
RIJNWATERSTANDEN
Rhemfelden 221 -f 1; Breïsach 136 14;
Straatsburg 208 —7; Maxau 373; Mann
heim 207 1; Mams 203; Bingen 129
A 2; Caub 134 +3; Trier 101; Coblenz
134 4-4, Keulen 83 4-10 Ruhrort 275 -f7;
Lobith 865 42; Nijmegen 650 -j-2; SlUis
te Weurt 611 +2; Arnhem 668 —1; Eefde
IJssel 203 49; Deventer 120 410; Mon-
sin 5575 5; Visee 5060 55; Borgharen
4078 —60; Belfeid 1088 192; Grave be
neden sluis 465 —63.
Minste waterdiepten:
Pannerden Heveadorp 176; Heveadorp
Vreeswijk 150: IJssel boven Eefde 160;
IJssel beneden Eefde 185.
Waal tussen Milling en en Nijmegen
235; Waal tussen Nijmegen en St. An
dnes 245.
WAARNEMINGEN
Luchtdruk 1023,6; wind Z.W. S; temp.
164; max, t-emp, 21.8 gistermiddag 2.50;
mm. temp. 13.0 hedenmorgen 5.30;
weersgesteldheid onbewolkt,
VA AKW A TERD IEPTEN
Pannerden IJsselkop 175; iJsselkop
Heveadorp 175; Heveadorp Wjjk b.
Duurst. 158; Wijk bij Duurst. Vreeswijk
170; IJsselkop Doesburg 160; Doesburg
Zutphen 185; Zutphen Eefde 185; Eefde
Deventer 195; Deventer Katerveer 205;
Arnhem 668 1.
Opvaart. Lobith gepasseerd 22 Augus
tus voor 13 uur: Avontuur, Heuvelman;
Spes, Bouwman; Wilhelmina, Lebing;
Hendrik, Vegter; Bourguil, Anbry;
Dankbaarheid, Leininga; Risico. Spek
snijder; Gelderland 3, Bom; Neska 9,
Hofman; Themi, Kuipers; Lara, Gom-
rners; Spes, Vos; Cawi. Kramer; MetJ-
berg, Been; Minos. Mallmann; Marie 4,
Hesman; Middelburg. De Snoo; Zwer
ver, Jut; Rhenus 46, Wiibert; Susanne 3
Schelling; Maris Stella, Van Rossum;
Onderneming, Kleine; St. Petrus 2, Sep:
sff De gezagvoerder van de sleep
boot Oceaan heeft besloten met het
stoomschip Megalochari, dat brand
in de .lading kolen heeft, niet naar
Massawah terug te keren maar de
reis naar Suez voort te zetten. In
de ruimen 3 en 4 is brand in de
lading kolen geconstateerd. Van de
sleepboot is een. pomp aan boord
van het Panemese schip geplaatst.
Van Port Said is de sleepboot
Thames van L. Smit en Co onder
weg om met krachtig pompmate-
riaal de Oceaan te hulp te komen.
Rhein, Renmngs; Koophandel, Post;
SoJdanella. Verschuure- Carmenna,
Edelmann; Atalanta, Speksnijder; Keo,
Van Meneren; Neska 2, Hoefnagel- Ibis,
De Kleme; Hirondelle, Wijnen; Jow-.e,
De Vries; Nenuphar, Toermg; Anna,
Tak; Rhenus l-H, Van Dyk; Sanara 101.
Nussbaum: Christina, Jansen; Adolphi-
ne, Vos: W. van Dnel 70. De Jongh;
Maria, Van Meekcren: Hendnka. Kreg-
ting; Mijntje, Kregtmg; A- J. Rijniker.
Weüer; Vulcaan 23, v. d, Meijde; Wm-
chermann 53. Hemer; Wmschermann 27,
Ham; R. Kar-cber 48, Beck; R. Karcher
73. Lavieve; R. Karcher 70, Opfer; Leon,
Bossers; St. Antonius Wegh; Erare,
EngeJsma; secunda. Kik; Robert Agnes.
Heijmen; Eva 8, Freïdonck; Hunte,
Kropp; WTAG 148, Duis; Casque. Vis
ser; Melusme, v. "Wmsen; God met on3
I, Van Etten; Naval, Van Remortel;
Bastiaan, Meeuwsen; Elbert, BoKslag;
Franz Haniel 2, Reitzer; Schwarzwald,
Beck; Neumuhl, Kumpf; Beta, v d San-
de; Binnenvaart 14 Raak; Binnenvaart
13, v. d. Kolk-, Chateau Neuf de Pape,
Muller; Bourdelle. Helleman; Pomerol,
Fuchs; Sibajak, Hartman; naar Bazel;
Campanula, Brabands; Nlgritella, Bauw.
man; Rhompreussen 4. Schank; Rhem-
preusson 5, Beek; Potentilia. Reinert;
Express 28, De Rover; Express 21,
Gerth.
Afvaart. Naar Rotterdam: Tromp,
Boon; Luxemburg, Pfeiffer; Agatha. La-
sage; Morgenland, Dekker; Clemens
Maria, Nefkens; Peter, Bocklmg: Fneda
Raab; Lina Amaüa, Both; Voor de Tijd.
Raidt; Adstadt 2, De Hegt; Atvracht 6.
Kregtmg; Albula_ Van Baaien; Oranje,
Van Lopik; Alvraeht 2, De Bruin; Al-
vracht 9, Scholten; Margriet. De Boom:
Transport 76. Hofman; Johanna, v. d.
Haar; Erica, Keller; T.R.G. 7, De Wit:
Isala 4. Bokslag; Atla, Janssen; Geer-
truida, Fnelmg; Lussek. Palm; Jacob
Hamstra, palm; J. Schurmann 41, May;
J. Schurmann 44, Sander; Oceana, Ro
zenmond; stromeijor, Haug; Emma.
Smits; Rietiander l, Heida; Sabre, Zon-
ruiter; Gelderland 14. Buurman; Martha
Danger. Baay; Newa, Barzack; Jchan,
Machielsche; Laga. Remarz; Rika. Gom-
mers- Bacba, Kriek; Culcaa 30, Ooster-
loo; Vulcaan, Van.Meggelen; naar Wijk
bij Duurstede Rijnstroom. Furman; nr.
Culemborg Ryan. De Bie; Zwartsluis
Gerharda, Masman; De Steeg Sema, Van
Keulen; naar Arnhem Spes, Cazemmer;
mar Zutphen. Emanuel. Kroon; naar
Arnhem Vier Gebroeders, Van. Gent;
naar Temeuzen Johanna, Bijl; naar
Arnhem En Avant» Van Gent; naar
Almelo Anna, De Kruik; naar Ee Voor
de Tijd, Raidt Jenny, Bruinslot; naar
Amsterdam Marcorue, 'Binnendijk; Cexn
3, Zaal; naar Arnhem Energie 5, Van
Bon; naar Middelhamis Spes. Gou-
driaan; naar Stadskanaal Nieuwe Zorg,
Kievit; Rival. Spijk; naar Arnhem Hoop
doet Leven. Veldhoen; Energie. Galen-
kamp; naar Rhenen St. Petrus Canisius,
Witjes; naar Dordt Credo, v. d. Noord;
naar Zwammerdam Theimse, Prins; nr.
Utrecht SHV 7, Kok; Saennedam. Ha-
melinck; naar Harderwijk Spontml,
Jasper; naar Doesburg Geertruida, Frie-
Ung; naar Belgife Capella. Fhihppaert;
C.B.M. 6, Lenssen: Mnnhatten, v. d.
Bussche; Merdeka. De Pree; Hageland,
Eerkens: Stico, Groen; Mary Jose, v, d.
Meersche; Emma van. Hoboken. Van
Osselaar: Navemotor 8. Illegens; Mitro-
pa 5, Smit; naar Hamburg Heinz, Rig-
gers.
Marktberichten
BERKEL EN RODENRIJS
VEILINGBERICHT
Kaskomkommers A 12.0b- -15 &o, idem
B 8.80—11.70, idem C 8.0C—8 80* bloem
kool A 30.00—36.-, idem E II DO24.
3la A 2.10—11.40, idem B 2.10—3.—, per
ziken 6.0011.meloenen 12.00—41.
per 100 stuks. Tomaten A 16.00—20.50,
idem B 16.00—20.30. idem C 16.—, drui
ven 80.per 100 kg. Savoie kool 7.80,
rentegevexs 60,00—62.per 10D kg.
Platglaskomkonimers A 8.00—19.30, idem
b 8.0O—13.20. idem c 8.00—s.60 per 100 st.
Stok prinsessebonen 4260. stam prïn-
sessebonen 27—40. Duitse bonen 41—47,
pronkbenen 1029, snijbonen 3664, spi
nazie 5,andvjjie 55.80, wasp een 12-13
p. 100 kg. Peen 10lz per 100 bos. Kom-
kemmerstek 814, slavellen 10 per 100
kilogram.
TUINBOUWVEILING DER ZUID
HOLLAND SCHE EILANDEN
Fruit: B. Vert. 11—33, Pruimen 10—25,
perziken 1731; bramen 12—15 per
doosje; 4043 per k.g.; meloenen 42—60,
druiven 73—121; appelen: Manks verp.
15—28; James Grieve 23—25: Benonle 42
—54; James Grieve 35—40; Manks Codlra
9—30; Zigeunerin 18—38: Peren: Claps
H. los 22—24, verpakt 23—24; Claps 12—
25; Triumph de vienne 20—46; Groenten
bloemkool 32—60, snijbonen 46—74; stam
princessen 45—GQ; Pronkbenen 27—35;
Komkommers 8—15; Kroten io11: rode
kool 7—15; gele kool- 13: baspeen 10—
16; Waspeen 17—22: grote peen 11: prei
22—23; stokprmcessen 5664; selderij
2.80—3.8(1; stoof sla 10—13; sla 3.40—7.70:
spinazie 27—29; tomaten A 20—24; idem
B 19—25; -dem C 17—18; uien 7—15;
augurken 20—69.
VEILING BARENDRECHT
Vrijdag 22 Augustus, groenten:
andijvie 8—14 per kg, bloemkool a
46—54 per stuk, idem b 4048, id.
c 3037. snijbonen 4468, spekbo-
nen 4146, prïncessebonen 3050
per kg.; pjatglaskomkammers a 12—
36 per stuk, idem b S11, idem c
89; kromme komkommers 89,
kroten 512, rodckool 3—17, gele
kool 714, groenekool 5—12, bos-
peen 15—18, waspeen 2126, prei
10—17 per kg.; selderij 200330 per
100 bos, natuursla 300—840 per 100
kroppen, spinazie 1419 per kg; to
maten a 1621 per kg, idem b
1620, idem c 1617, peterselie
240340 per 100 bos, uien 8—11 per
kg.
Fruit: druiven 8799 per kg, ana
nas-meloenen 2853 per stuk, net-
meloenen 22—38 per stuk, pruimen
reine victoria 14—36 per kg, belle
de louvain 12—23 per kg, perziken
612 per stuk, james grieve stan
daard a 2735 per kg, idem b 23
31, idem c 18—26, huishoud I 23—
28, zigeunerinnen standaard a 22—
26 per kg, idem b 1924, idem c
17—22, huishoud I 1925, clapp'9
favourite standaard a 21—24 per kg,
idem b 19—22, idem c 1820. huis
houd I 19—
