n
Ambassadeur van Zuid-Afrika
onthult gedenksteen
Schiedams Archief achterhaalt
historische fouten
Recht gedaan aan stad
Anthonie van Riebeeck
VAPU werd weer succes
dank zij organisatie
i
Schiedam vermaakte
zich Zaterdag best
3
Maandag 25 Augustus 1952
Uw stad had alle recht op een
grootsere herdenking gehacl"
Hoe druk het nu
reeds was
Geschenk voor
de gasten
DE AVONTUREN VAN KAPITEIN ROB
Sfadskroniek
WAT KOL. P. I. HOOGENHOUT VERTELDE:
Voor de mooiste
etalages
Het R.K. concerteerde in kader
van Plantage Parade
Twee winnaars bezorgden ijverige jury
eerst heel wat problemen
Vacantieweek
programma
sx
i
k
Duizenden feestgangers bevolkten
het centrum van de stad
AGENDA
D.R.Z. kan vol
vertrouwen zijn
Jeugd-activiteiten van
Pro Juventute
s.XJw stad had alle recht op een grootsere herdenking gehad".
>JDe van Riebeeck-feesten hadden net zo goed in Schiedam ge
houden kunnen worden als in Culemborg, want de banden, die
Schiedam met de stichter van de Kaapkolonie bindt zijn min
stens zo innig als de Culemborgse". Dit was de conclusie van
de ambassadeur van de Unie van Zuid-Afrika, Z.E, Kol. P. I.
Hoogenhout, die Zaterdagmiddag aan het pand Lange Kerk
straat 36 de gevelsteen onthulde welke daar is aangebracht,
omdat op die plaats het huis heeft gestaan waar Jan van Rie-
beeck van 1603 tot 1637 heeft gewoond.
Tevoren wa. Z.E., die vergezeld
werd door zyn echtgenote en zijn
zoon, in de raadzaal door burge
meester en mevrouw Peek, het col
lege van wethouders, bestuursleden
van de Schiedamse Gemeenschap.de
loco-gemeentesecretaris, de heerJae.
v. d- Graai en de gemeente-archiva
ris drs v. d. Poest Clement verwel
komd. Réne en Robert Holï de
beide zoontjes van S.G.'s voorzitter,
boden de dames Hoogenhout
Peek een tuil bloemen aan.
In zijn begroetingsrede belichtte
burgemeester Peek breedvoerig - de
jonge .iaren van Jan van Riebeeck;
hoe hij in Schiedam op de trappen
van het tegenwoordige stadhuis had
gespeeld, zijn beroep als chirurgijn-
barbier had uitgeoefend en in de
Grote Kerk in het huwelijk was ge
treden met Maria de la Queillerie.
In diezelfde kerk werd. Jan van
Riebeecks moeder begraven.
Ambassadeur Hoogenhout was
diep getroffen door de ontvangst,
die hem in Schiedam te beurt was
gevallen. Hij voelde zich hier tus
sen vrienden. Hij voelde zich bo
vendien gelukkig zich in het ge
bouw te mogen bevinden, waar de
stichter van zyn vaderland wellicht
ook vele malen had vertoefd. „Het
is, alsof ik de stemmen van de
mensen van enkele eeuwen terug,
nog hoor fluisteren".
Diep onder de indruk kwam Z,E.
ook m de Grote Kerk, waar hij in
de consistoriekamer de boeken in
zag, die de gemeente-archivaris, de
heer v. d. poest Clement, daar ),ad
Als een magneet werkt fle Schie
damse Vacantieweek op de omge
ving. Zowel uit het Westen als het
Oosten trokken Zaterdag duizenden
deze kant uit om hier het zomerse
feest mee te gaan vieren. Teneinde
ae toeloop van Rotterdammers te
kunnen verwerken was de R.E.T.
genoodzaakt extra trams In te leg
gen op het traject Marconipleln—
Koemarkt.
Hoewei het bezoek aan de voor
treffelijke tentoonstelling „Onze
Woning" in. bet Stedelijk Museum
ook Zaterdag een nog te eenzijdig
karakter had, mocht over-de drukte
niet geklaagd worden. Niet minder
dan 1800 bezoekers dwaalden er
rond en haalden Bon hart op aan
de smaakvolle w^jze/waarop de in
terieurs worden getoond. Zovelen
kwamen naar de nieuwe woningen
in de Troelstralaan dat de voor
deur zo nu en dan op slot moest
om daarbinnen geen chaos te ver
oorzaken.
Burgerlijke Stand
Geboren: Hendrik W. 2. v. B.
Allewelt en S. S3a. Pief er z. v, J. H.
Triel en J. Saarioos.
Overleden: B. Verschuren, 71 j.
weduwe van J. F, Paxrin. F. van
Stein, 71 j. vr. van P. v. Oosten.
neergelegd en waarin de sterfacte
van Van Riebeecks moeder en de
huwekjksaete van Jan mei zijn
echtgenote waren opgenomen. „Ja,
hier staat zijn handtekening. Vrouw
kom es kijken, hier staat Johan van
Riebeeck en dat heelt-ie zelf ge
schreven. Dit is voor het eerst in
m'n leven, dat ik de originele hand
tekening van hem zie".
In de Lange Kerkstraat, waarheen
het gezelschap vervolgens via de
oude begraafplaats wandelde, stond
Gusto's muziekvereniging, omzoomd
door een grote schare belangstellen
den reeds te wachten. Daar was
Na de ontvangst ten stadhuize,
de bezichtiging van de Grote
Kerk en de onthulling van de
gedenksteen heeft de ambassa
deur van de Unie van Zuid-Afri
ka nog een korte rondrit per
auto door de stad gemaakt. Na
afloop hiervan zaten B. en W. en
het dagelyks bestuur van de
Schiedamse Gemeenschap met
hun gasten aan bij een diner in
hotel „De Kroon", waar door
burgemeester Peek en Z.E. Kol.
-Hoogenhout resp. dronken wer
den uitgebracht op de Unie van
Zuid-Afnka en Koningin Julia
na. Als herinnering aan dit be
zoek bood de heer M. Holl zo
wel ambassadeur Hoogenhout als
diens echtgenote en zoon een
speciaal voor dAm gelegenheid
vervaardigde kruik van Delfts
aardewerk aan. waarin het be- i
kendste stedelijk product was
geborgen.
ook mej. Th. v. d. Pant, de ont
werpster en beeldhouwster van de
gevelsteen. Zij werd aan de ambas
sadeur voorgesteld. Na de onthul
ling van de gedenksteen speelde
Gusto's orkest het Engelse, Zuid-
Afrikaanse en Nederlandse volks
lied en hield ambassadeur Hoogen
hout in 2ijn landstaal een. rede, die
wij in extenso afdrukken.
1978. B"cht voor de
wind stunt de „Luna" nu
op zijn doel af. Er staat
een harde wind en de
schoener scheert als een
meeuw over de golven.
De kanaken hebben al
leen maar plezier in deze
rauwe zeiltocht. Wat de
baas er mee-: voor heeft,
weten zij ook niet, maar
er zal wel weer een be
doeling achter zitten....
Ondertussen kauwt Hal.
fo nerveus op zijn si
gaar Zij plan móét luk
ken, want als die Chris-
tuaan Borg de gelegen
heid krijgt om te praten,
rijdt hij een rare schaats.
En die Rob moet ook "an
de kaan verdwijnen, want natuurlijk heeft
Chrlstiaan hem het hele verhaal al gedaan. Een j
plezierig karweitje is het niet, maar Ralfo kan
zich geen enkels risico veroorloven: zijn mis-1 met een nieuwe misdaad, welnu, dan. moet dat
daad van zes jaar geleden mag niet bekend wor- 1 maar.
den en wanneer hij dat alleen kan verhinderen
S.H.V, „DE ALFER" VIST
Zondag hield „De Alfer" begun
stigd door fraai hengelweer een
buitengewoon geslaagd, onderling
concours. Als viswater was geko
zen de Wilhelminahaven. Gevist
werd uit bootjes.
De uitslag luidt als volgt: 1. J.
Zagwijn 42 stuks 4665 .gram, 2 C-
Nijs 34 stuks 2700 gram. 3. W. Som-
mer 28 stuks 2575 gram. 4. A.
Burggraaf 23 stuks 2485 gram. 5.
K. Offerman 21 stuks 1975 gram.
<i. D. versteeg 24 stuks 1790 gram.
7. T. de Jong 14 stuks 1430 gram.
3 R. Sehwagerman 11 stuks 1200
gram.
Sinds Zaterdagmiddag siert een
gedenksteen het kantoor van de
Sgiritusmaatschappij Gebr. de
Groot, Lange Kerkstraat 36. Onder
een figuur, die de jonge Jan van
Riebeeck voorstelt, stent te lezen:
„Hier woonde Jan van Riebeeck,
grondlegger van de Kaapkolonie".
Op de fotoDe Ambassadeur van
de Unie van Zuid-Afrïka, Kal. P.
I. Hoogenhout, haalt de vlag weg
die het werk van de beeldhouw
ster mej, v, d. Pant bedekte
iB!iMiii[i|jr,nnii![g:imnu!a[r[f.iii!iiu:]iii!:]!il;[t:i[. „uiuii'iiiiiiüriMitiiiiüuuiii
Inplaats van een groepje deftig
aangeklede en stemmig kyken.de he
ren, die meestal geroepen zijn een
jury te vormen, heeft de altijd weer
enthousiaste winkeliersvereniging
„Hoogstraat-Belangen" het kopend
publiek de rol van scheidsrechtet
toevertrouwd in een vreedzame
kamp tussen de aan. een etalagewed
strijd deelnemende winkeliers.
De bedoeling is dat we de etala
ges bekijken en hierover een oor
deel geven. Duidelijk dient uit te
komen wat de meest fraaie, de
meest originele en de meest ver
koop-attractieve etalage is. Deze
drie soorten etalages dienen op een
briefkaart te worden vermeld, die
kan worden verzonden, resp. afge
geven bij het secretariaat van Hoog.
straat-Belangen: Hoogstraat 47.
Degenen, die de meest verkozen
groep vermeldden, dingen mee naar
drie geldprijzen, t.w. f 25. f 15 en
10. Uiterste datum van inzending is
28 Augustus.
ESFERANTO-AGENDO
Estas ankorau cïam Jerio, sed
propagandu nian ling von.
Mi donas al vi eiuj korajn salu-
tojn nome de la Danoj.
Het Vacantie-comité van de Schie
damse Gemeenschap kan zeker met
veel voldoening terugzien op het
concert, dat Zaterdagavond in het
kader van de Plantage Parade
werd gegeven. Ongeveer duizend
toehoorders hadden zich voor het
concertpodium geschaard en luis
terden met intense aandacht naar
het musiceren van het Rotterdams
Kamerorkest onder leiding van
Piet Ketting. Wel werd zo nu en
dan de stilte en de karakteristieke
sfeer in de smaakvol verlichte
plantage door enig rumoer van bui
tenaf verbroken, maar gelukkig
deed dit het geheel weinig afbreuk,
zodat men vrijwel ongestoord van
de muziek kon genieten.
Het acoustische probleem, dat ook
bij dergelijke ondernemingen een
zorgenkind is, bleek gezien het feit,
dat men hier met een eerste proef
te doen had. reeds voor een groot
deel bevredigend te zijn opgelost.
De strijkersklank had nog iets
vlaks en bezat bijvoorbeeld in het
piano niet altijd voldoende diepte,
maar de klank der blaasinstrumen
ten kwam, hoewel hij soms m;n pf
meer domineerde, heel goed tot zijn
recht. Onzeg. inziens zouden 'deze
kleine bezwaren waarschijnlijk wel
kunnen overwonnen worden, door
het podium van geheel gesloten zij
wanden te voorzien.
Al met al echter schonk dit con
cert veel voldoening. Het orkest,
besloot met de
p gr. t. van
tevens een drietal
ouvertures respectievelijk vanBoiel-
dieu, Mozart en Schubert uitvoer
de, musiceerde met veel entrain.
Ketting, en de zijnen hadden dan
ook een verdiend succes in ont
vangst te nemen.
Ruime bijval viel ook de beide
solisten ten deel. De solo-clarinet-
tist van het E.K.O. debuteerde met
het concert voor clarinet en orkest
van Mozart. Zowel muzikaal als
technisch liet zijn spel, enige" onef
fenheden in de loonvorming daar
gelaten, 2eer goede indrukken na.
Jaap Stotijn was weer de gevier
de solist in het Haydn's concert
voor hobo. Zijn prachtige toon boet
te in de grote ruimte wel iets aan
draagkracht in, maar overigens ver
loor deze viendelïjk klinkende mu
ziek door de meesterlijke vertolking
niets van hiar charme.
De avond werd geopend met het
Wilhelmus, het Afrikaanse en En
gelse volkslied, zulks in verband
met de aanwezigheid van de am
bassadeur der Zuid-Afrikaanse
Unie, kolonel P. I- Hoogenhout, en
het volledige college van Burge
meester en Wethouders-
H. v. BORN.
Ter gelegenheid van
de onthulling van de
gedenksteen in. het
pand Lange Kerk
straat 36. de plaats
waar de jonge Jan van
Riebeeck destijds op
groeide. heeft de am
bassadeur van de Unie
van Zuid-Afrika, Z.E,
Kol, P. I. Hoogenhout,
Zaterdagmiddag in
een in het Zuid-Afri
kaans uitgesproken
rede uiteengezet van
welk groot belang de
ontdekkingen van de
Schiedamse gemeente
archivaris drs, A. van
der Poest Clement
omtrent de Schiedam
se jeugd van de
grondlegger van de
Kaapkolonie wel zijn
geweest in verband
vooral cok met de rol
welke onze stad in
het leven van deze
grote Nederlander
heeft gespeeld, Iet
wat beschamend voor
de activiteit t,a.v. de
herdenkingsfeesten
was het, te moeten
horen dat de ambas
sadeur Schiedam in dit verband
thans meer rechten toekende dan
Culemborg nu had verkregen. Een
deel van deze opmerkelijke rede van
Kol. Hoogenhout geven wij hieron
der in extenso weer.
„Hierdie belangrike kant slaan in
die eerste plaas aie op Komman-
deur Jan van Riebeeck nie, maar
v/el op sy vader, Anthonie van Rie
beeck. In die geskied-rolle vanSuid-
Afrika is vader Anthonie van Rie
beeck, tot dusver, die wil sê tot
hierdie driehonderdste feestjaar 1952,
ek sé tot dusver is Anthonie uit
gebeeld sa 'n taamlik avon-
tuarlike, skilderagiige losbol met
weinig verantwoordelikheidssin. Ons
eerste karakterskets van 1839
stel Anthonie van Riebeeck voor as
'n man van besonder lae stand
'n stand waaruit ook sy eggenote
sou gekom het. 'n. Later Ne
derlandse karakterskets in 1912
stel vas dat sowel Anthonie as
sy eggenote uit rcgentcfamilies
uit die omgeving van Wijk by
Duurstede afkomstig is. Dus van die
ruggegraat van die ou sewe provin
cies. Voorts is vasgestel, dat vader
Anthonie in die huwelik getree het
met Elisabeth Govertsdogter, Elisa
beth van Gaesbeek, dogter van
*n burgemeester en notaris van Cu
lemborg. Daarna is vertel, dat An
thonie sy beroep as scheepskaptein
vertrek het na verre lande, met an
der woorde dat hy so'n bietjie alles
en almai in die steek gelaat het. Hij
vind sy laaste rusplaas in Brasïliè,
Die publikasie van 1952 egter toon
dat daar een en ander een vergis
sing begaan is. In die eerste plaas
is Jan van Riebeeck se geboorte
datum vir die eerste keer precies
bepaal, naamlik 23 April 1619: een
belangrike feit wat aantoon dat hy
nog jonger was to hy d!e verant-
woordeüke stigtingswerk deurgevoer
het as wat vroeer aangeneem is,
Ook blyk nou dat die familie
reeds in 1622, dus toe die kleine
Jan drie jaar oud was, na Schiedam
verhuist het. Daaruit volg dat Schie
dam 'n veel belangriker aandeel aan
die vorming van Kommandeur Jan
van Riebeeck gehad het as wat
vroeér aangeneem is. Was dit nie
vir sware oorwegings soos die in
standhouding van bande met Cu
lemborg en dies meer dan kon die
van Ricbeeck-fces in Nederland net
so goed in Schiedam gehou geweea
het.
In die nuwe publikasies word ook
vasgestel dat vader Anthonie geen
scheepskaptein, maar snymeester of
tewel chirurgyn was; is hierdie feit
het ons meteen die sleutel tot die
vraag wie die leermeester van Jan
van Riebeeck was in die vak wat
hom uitelndelik ook na die Kaap
die Goeie Hoop sou dirigeer.
En nou die heuglike ontdekking
in Schiedam, Daaruit, uit die besït
van hierdie woning blyk Btelligdat
vader Anthonie nie so'n onbedag-
«arae, onvcrantwoordelike avontu
rier en losbol was nie, maar dat hy
as sorgsame man sy verantwoorde-
likheöe besef het. Lee U maar ge-
rus die dokumente met hierdie oor
weging in gedagte. My voorganger,
prof. Bosman, het reeds die hoofd
betekenis van die Van Riebeeck fees
samengevat ag die volkome eerher
stel van Jan van Riebeeck in Suid-
Afrika sowel as in Nederland. Ek
wil dan byvoeg, dat die ontdekking
in Schiedam ook die eerherstel van
s>' vader Anthonie van Riebeeck be
teken. Daarvoor is on Schiedam in
nig dankbaar.
Mag ek ook, meneer die burge
meester, met dank verwys na die
huidige eienaars van die ou per-
seel, 'n stuk Hollandse aarde wat
ons die Van Riebeeck-perseel kan
noem. Dit kom my voor asof Schie
dam steeds groot belangstelling ge
had het vir wat ek wil noem vloei
bare verversing, waarvoor die stad
tans wereldberoemd is. Ek wil U in
dié verband herinner aan die feit
dat die Schiedamse jonge Jan van
Riebeeck ook toesig gehad het by
die produksie var. sowel die eerste
Suid-Afrikaan$a wyn as die eerste
bier. Wel, meen ek, dat hy proef-
neminge onderneem met jenever-
bessieboom, maar U sal met my
siamstem dat tussen die jeneverbes-
sie en bessiejenever daar 'ngroot
verschil van tyd en werk is. Ons is
dankbaar vir die medewerkin en
goeie gesindheïd van die huidige
eienaars van die perseei. Mag hier
die geweisteen alle Schiedammers
en besoekende Suid-Afrikaners
gedurig herinner aan die grote
familie wat hier gewoon het; mag
dit _'n saansporing wees aan die
Schiedamse jeug om in moderne
omstandigbede die familie van Rie
beeck te ewenaar tot grootmaking
van Nederland",
Hangende aan een overvolle tram
in een uur tijd vervoerde de
R.E.T. niet minder dan 7000 passa
giers naar Schiedam kwam de
17-jarige Rotterdammer Van U. Za
terdagavond plotseling te vallen ter
hoogte van de Nieuw Mathenesser-
straat. Hij kwam met het hoofd te
gen een paal terecht. Aan de Tuin-
laan werd hij door de G.G. en G.D.
verbonden.
Bij het verkeersplein op de Mar
coni weg keek de wielrijdster E. uit
Rotterdam alleen uit voor een. vart
de Van Swindensingel komende K-
E. T.-bus. Zij reed tegen een brom
fiets van de Schiedammer B„ dis
van de Swammerdasnsmgel kwam.
De juffrouw werd naar het ge
meenteziekenhuis gebracht, waar
bleek, dat zij geen enkel letsel had
opgelopen.
Voor hotel De Kroon was de
straat Zondagmiddag tegen vijf uur
spiegelglad. De Rotterdammer K. en
ae achter hem rijdende stadgenoot
Van de S. kwamen betden te vallen.
Zowel de bestuurder van de twee
de motor als het 14-jarig meisje
De H., dat achterop zat, liepen
schaafwonden op. In de politiepost
was een E,H.B.O.-er, die een ver
band aanlegde.
Een inbreker, die door een opge
schoven raam in een winkel pro
beerde binnen te dringen, werd Za
terdagavond om tien uur tijdig ge
signaleerd. De politie toog er op af,
maar de man zag nog juist kans vta
tuintjes en een sloot op het empla
cement van de spoorwegen te ver
dwijnen. Het heeft hem niet veel
geholpen. Een 23-jarige los-werk-
man K. werd later in verband met
het gebeurde ingerekend.
In de binnenstad was het zowel
Vrijdag als Zaterdag nog al roerig.
Vooral de opgeschoten jeugd maak
te herrie en lokte een enkele maal
politieoptreden uit. Enkele knapen
vormde een bende, die zich niet
ontzag oudere mensen af te rossen.
In verband met mishandeling heeft
de politie gearresteerd de 20-jarige
matroos L. uit Rotterdam, die aan
de lange Nieuwstraat werd inge
sloten.
De nieuwe woningen in
Nieuwland.
In ons bericht van Vrijdag betref
fende de woningoverdracht in
Nieuwland werd gesproken over
het bezetten van deze woningen
door bestaande gezinnen, welke mo
menteel nog inwonend zijn. Dit is
echter niet geheel juist Zoals ge
woonlijk zullen ook deze woningen
worden gebruikt om door middel
van opschuiving andere en goedko
pere woningen te verkrijgen, onder
andere voor die categorie van de
bevolking, welke thans inwonend
is en niet in staat moet worden ge
acht de voor nieuwbouw geldende
huren te kunnen opbrengen.
Pim van der Kuylen uit Jutfaas en Theo van der Brugge uit 'a-Hertogen-
bosch zijn beiden op dezelfde datum in hetzelfde jaar geboren. Dit zal U
wellicht weinig interesseren, maar de organisatoren van de Vapn, Vacantle-
puzzlerit, zaten daardoor Zaterdagavond met de handen in het haar. Alle
bei hadden ze in deze door de Schiedamse C J.M.V. georganiseerde presta
tiën t hun strafpunten tot acht weten te beperken. Wie moest men de prijs,
een beker van de Schiedamse Gemeenschap toekennen? „De jongste dan
maar", zo werd besloten. Maar er bleek geen „jongste" te zijn. Stel U ge
rust. Men Is er uitgekomen. Omdat den Bosch verder van Schiedam ligt
dan Jutfaas kreeg Theo van der Brugge die Gemeenschapsbeker. En pim
van der Kuylen de beker die door de C.JJVI.V- beschikbaar was gesteld.
Overigens is het met de Vacan-
tiepuzzlerït weer best gegaan. Om
twee uur Zaterdagmiddag was er
op het Edisonplein een vlotte start
van ongeveer 55 deelnemers, waar
onder twee meisjes. De uitgereikte
VANAVOND
6 uur: Transport- en bakfietsen
race rond de Plantage.
8 uur: Revue „Ga je mee op
reis" in Passage-theater.
8 uur: Plantage-parade op het
concertpodium. Medewerken
den: Utrechts Byzatijns Sla
visch Koor, de Jonge Fliere
fluiters en Peter de Boorden
2—12 uur: Attractie-centrum op
de Broersvest.
DINSDAG
3.30. 10,45, 13.45 en 16 uur in het
Passagetheater voor de jeugd
vertoning van de Walt Disney-
films „Assepoester" en „Bever
vallei".
1017 en van 1922 uur in het
Stedelijk Museum de tentoon
stelling „Onze Woning" en aan
de Troelstralaan (Nieuwland)
bezichtiging van de twee mo
delwoningen.
14^-16 uur kan de toren van de
Grote Kerk worden beklommen.
10 en 15 uur de excursies naar
Technische Bedrijven en Riool
gemaal en 15 uur ook bezichti
ging gebrandschilderde ramen
in de Grote Kerk.
20 uur in het_ Passage-theater de
revue „Ga je mee op reis",
20 uur op net podium tn de
Plantage muziek en dansen uit
alle delen van de Indone
sische Archipel.
Het vrolijke zonnetje zorgde Zaterdag, de derde dag van de Schiedamse
Vacantieweek, voor een buitengewoon feestelijke sfeer. Geen wonder, dat
vrjwei elke Schiedammer zich naar het stadscentrum spoedde, waar al
vroeg in de middag de kermis-attraclteg de drukte niet aan konden. Dat
was een voorproefje voor 's avonds, want met de niet-Schiedammers erbij,
kon men op het attractlcve-stukje-Broorsvcst over de hoofden lopen. Niet
alleen daar, maar ook over de verlichte Hoogstraat, langs de Lange Haven
en door de Gerrlt Verboonstraat schuifelden dikke rlje mensen. Op de
Hoogstraat hadden In de loop van de dag harmonicaspelers en andere muzi
kanten verwoed strijd geleverd met de mechanische muziek Uit de luid
sprekers, die langs de gevels ter opvrolijklng van Hoogstraatbelangeiw-
wJnkelweek zijn aangebracht. Een strijd, die tot dusver „onbeslist" eindig
de en er overigens het zjjne toe bijdroeg, die gezellige stemming te kweken,
die hoogtijdagen in vroeger jaren zo typisch kenmerkten.
In Musis Sacrum gingen 's mor
gens de kindervoorstellingen rustig
door en grote scharen kleuters ver
maakten zich met het poppentheater
VBn de Poesjenellenkelder uit
Maastricht. De ouden van dagen had
den met de CAB-pupillen de gemak
kelijke stoelen van het Passage-thea
ter opgezocht, waar zij met volle
teugen genoten van een gevarieerd
filmprogramma, dat hun door het
Tuschinski-concem werd aangebo
den- De oudjes waren op eigen ge
legenheid naar de cinema gekomen,
doch de CAB-pupillen werden door
particulieren naar het theater ver
voerd. waar enkele dames van het
Rode Kruis, de CAB-Ieidsters en het
personeel van het Fassage-theater de
helpende hand uitstaken om de licha
melijk gehrekkigen naar hun plaat
sen te brengen. Voordat de voorstel
ling begon heeft eerst Joop Walvis
een hall uur lang „13edjes-uit-de-
oude-doos" uit het orgel laten ko
men. De directeur van het Passage
theater, de heer Jansen, gaf daarna
een korte toelichting op het film
programma en de geestelijke vader
van de aanwezigen, de heer K, J.
Voor de start verzamelden de
deelnemers aan de flets-puzzle-
tacht van de CJMV zich Zater-
dagmiddag op het Edisonplein.
Van hier vingen zij hun door
prachtig weer dubbel geslaagde
tocht aan.
Wat men moet weten;
Bellen bij ongeval: G.G. en G.D.
Apothekers-nachtdienst:
F. H. Bicker, St. Liduinastr. 58.
Tuinlaan 89. Telefoon 69290.
Films;
Monopole, 2, 7, 9 uur: Storm over
Texas.
H.B.S.S.-RESULTATEN
Nu Ursus de laatste wedstrijd in
de nederlaagserie met slechts 4—3
van Zwaluwen V. verloor, is H.B.
S.S. winnaar van de beker gewor
den. Met de 5—4) overwinning
beeft H.B.S.S, aan Ursus de groot
ste nederlaag toegebracht.
Enkele uitslagen van jl. Zater
dag: ZWSH 3—HBSS 3 4r—7. HBSS
4—ZWSH 4 7—3. GTB-comb.—HB
SS-comb. 01. Hermes DVS a 1
HBSS a 1 2—1. HBSS b—Hermes
DVS b 3—4, Hermes DVS c—HBSS
c 7—3.
routekaart leidde hen over tal van
kleine dorpen en gehuchten naar
Delft. Langs een andere weg kwa
men de fietsers weer in Schiedam
terug, nadat zij eerst aan de hand
van. een blinde kaart de juiste
weg hadden moeten zien te vinden.
In het Sterrebos was er weer de
vaardigheidsproef, die een beroep
deed op de rijvaardigheid van de
coureurs. Hier behaalden de prijs
winnaars hun grote voorsprong op
de overigen, door geen enkel straf-
punt op te lopen. Op dit gedeelte
van de tocht, het meest spectacu
lair voor het publiek, stond een
enorm aantal kijkers. De finish van
deze geslaagde Vapu 1952 was op
bet punt van uitgang, het Edison
plein.
De aantallen strafpunten van de
diverse deelnemers liepen nogal
uiteen. Het gemiddelde was onge
veer 60, terwijl één deelnemer 138
strafpunten op zijn naam wist te
breng en 5
Deze aantallen in ogenschouw ge
nomen, mogen de mooie prestaties
van de winnaars er toch wel zijn.
Tot slot willen wij de C.J.M.V. nog
een pluim op de hoed steken voor
de organisatie van het geheel. De
technische verzorging, verricht met
eigen materiaal, door de Schiedam»
mer Frans den Blauwen, was uit
stekend. De Vapu heeft zich nu
wel van een vasté, plaats in ko
mende feestweken- verzekerd.
Heyboer. bedankte voor alles wat de
ouderen en CAB-mensen werd aan
geboden, hetgeen behalve de film
voorstelling door Tuschinski ook nog
uit een sigaar voor de mannen en
ehocolaadjes voor de dames, een ge
schenk van de Schiedamse Gemeen
schap, bestond.
Junioren maakten een trip
naar Voorthuizen
DRZ kan met vertrouwen de com
petitie tegemoet gaan. Niet alleen
dat het eerste elftal van de ster
kere vierde klasser Martinit won,
maar ook de reserves wonnen over
tuigend. Een vertrouwenwekkend
resultaat dus voor de DRZ-schare.
In de strijd tussen de eerste elf
tallen boekte DRZ reeds na 10 mi
nuten succes. Na een goede voorzet
van Rissema wist Breedveld te sco
ren. Direct daarna doelpuntte
Breedveld voor de tweede keer.
Hierna volgde een lange periode
waarin beide doelen in gevaar kwa
men. Martinit kon daarbij de ach
terstand tot 21 verkleinen.
Na de rust begint Martinit met
felle aanvallen, waarin H- van der
Bout een- belangrijk aandeel had.
Het resultaat hiervan werd een
doelpunt, 2—2, Door keurig samen
spel nam DRZ toen de leiding over
en vanaf de linkervleugel kon Van
Eik de stand op 3—2 brengen. De
strijd golfde heen en weer. Ménig
keer kwam het DRZ doel in gé*-
vaar, waar keeper Domenie prach*
tig stond te verdedigen. Op aange
ven van CoRe smaakte Breedveld
het genoegen nummer vier in het
doel te kunnen werken, Domenie
kon een scherp schot nog net tot
corner verwerken. Bij de uittrap,
die volgde, kon Breedveld de stand
op 52 brengen. Vijf minuten voor
het einde zorgde deze middenvoor
dat hy na goed voorzetten van
Rissema de eindstand op 3—2 kon
brengen.
Ook het tweede elftal won over
tuigend van een sterkei e tegen
stander, Na doelpunten van. Altorf
en Tettelaar kon Martinit de stand
nog gelijkmaken door achtereenvol
gens tweemaal te doelpunten, 22
Vlak voor rust maakte Altorf er
echter 3—2 van. Nu de rust was
DRZ overtuigend de sterkste en
door doelpunten van Tettelaar en
Krauwinkel kwam de eindstand met
52. Het derde elftal wou voor de
grote broers niet onderdoen en won
soepel met 2—0.
De DRZ-junioren waxen in Voort
huizen met het Delftse DVC de
gasten van „De Kieviten". Met be
hulp van de junioren-leiders het
bleek dat de Voorthuizers ten on
rechte oudere spelers hadden op
gesteld werd met 4—1 gewonnen.
Behalve de voetbalwedstrijd hield
dit uitstapje nog een boswandeling,
een lunch en een bezoek aan een
speeltuin in.
Nadat van 49 Augustus elf meis
jes van 12—14 jaar onder auspiciën
van Pro Juventute op „De Vonk" in
Noordwijkerhout verbleven, trok
mej. Stolp vorige week met een
groep van niet minder dan zestig
kinderen naar Beekbergen. In kam-
p eercentrum „De "Waterval" vond
men een tehuis. Ondanks het niet
alle dagen ideale weer werd dr vol
op van het verblijf in de vrije na
tuur geprofiteerd. Zaterdagmiddag
keerde men in de feestelijke stad
terug.
