gl
1
Excelsior '20 neemt nieuwe
sportvelden in gebruik
Waterfeest liad een
groot publiek
Tot volgend jaar
vertelde vuurwerk
Jarige D.E.S. schudde
heel wat handen
Variatie genoeg om van begin
tot eind te blijven boeien
AGENDA
DE A VONTUREN VAN KAPITEIN ROB
DRZ te machtig
voor DYC
Personeel biedt gedenkplaat aan en
streeft naar 3000ste lid
G.T.B. bezocht
Lier en won
Middenstanders aan
het uitbreiden
Voldoening aan
Oudedijk
Allen die het zagen waren er
opgetogen over
Firma Blitz nu in
Maassluis
2
Maandag 1 September 1952
In het gemeente-zwembad aan de \Vest-Frankelandsedyk vierden velen
Zaterdagmiddag het jaarlijks terugkerende waterfeest. Feestvierders waren
de leden van drie Schiedamse en een Rotterdamse zwemvereniging, terwijl
een groot publiek de gezelligheid, di ehet kenmerk is van «Ik geslaagd
feest, nog verhoogde. Hel is een rijk geschakeerd feest geworden: er werd
door jonge zwemsters en zwemmers een proef van zwembekwaamheid af
gelegd om in het bezit te komen van bet jeugd-vaardlgheidsdiploma van
de K.N.Z.B., er was een aantal stadgenoten boven de zestien dat de 500
meter gekleed aflegde. S.Z.C. ontmoette R.Z.C. in een waterpolowedstryd
en de Schiedamse reddingsbrigade gaf demonstraties reddend zwemmen.
Bovendien lieten de dames van Wilton-Fijenoorfl zien hoe mooi het show-
zwemmen en figuur dry ven wel Is. Een gevarieerd programma, dat er wel
Inging.
Er zat voor de toeschouwers on
getwijfeld weinig spanning in het
zwemmen, van de zwemmertjes die
het jeugd-vaardigheid5peldje wilden
bemachtigen. Maar het gaf veel vol
doening by menige trotse vader en
vertederde moeder als zoon of doch
ter stralend uit het water kwam.
De ouders van het Schiedammertje
Frans Groen glommen helemaal,
toen hun 2oon voor de microfoon
werd gehaaLd en gefeliciteerd, met
zijn verj aardig. Hij kreeg bloemen
van de Schiedamse Gemeenschap.
Meer spanning 2afc er m de wa
terpolo wedstrijd tussen de 5ZC en
de RZC uit Rotterdam, die elkaar
twintig minuten lang op de proef
stelden. RZC won deze aardig ge
speelde wedstrijd met 31, naaat
het in de eerste helft al een 1—43
voorsprong had genomen. Het eni
ge Schiedamse doelpunt viel in de
tweede helft.
Een komisch gedeelte van het
programme was het steekspel dat
door leden van de Schiedamse red
dingsbrigade werd verzorgd. In een
grote kuip begaven zij zich te water,
waarbij het de bedoeling was te
trachten elkaar in het water te du
wen. Dit steekspel leverde tal van
grappige taferelen, waar iedereen
zich best mee vermaakte.
De demonstraties reddend zwem
men, ook gebracht door de reddings
brigade, toonden hoe een goede red
ding wordt verricht, De tegenstrib
belende „drenkelingen" Klemden
R.C. „Schiedam" traint
Daar de Rennersclub „Schiedam" op
M Sept- met een team deelneemt aan
het Domtournoot te utrecht en op 34
Sept. aan het Clubkampioenschap v.
Nederland te Arnhem, werd Zondag
«en pelotonwedstrijd gereden. Ploeg 1,
bestaande uit G. v- Galen, B. Smalle-
«anger. P- de Jong, H. v. d. Berg en H-
Vddhcven startte 3 min. voor ploeg 2.
J, Valwerk, j. Hoefnagel, E. Eggink en
H. Bouman. Er werd een afstand gere
den van 80 km, die door ploeg 2 werd
afgelegd in 2 u. 1 ra.. 25 sec.; ploeg 1
had hiervoor 2 u. 4 m. 25 sec. nodig.
De overige renners reden een wed
strijd over 60 km. Ongeveer 2 km voor
Maassluis sprongen a renners weg en
door het jagen hierop viel het peloton
in stukken. Op de terugweg naar Schie
dam moest één renner van dit kopgroep-
In. *de eindsprint was v. d. Heyden
Juist iets sneller dan Bezemer. De ge
maakte tijd was 1 u. 36 min. -
De uitslag luidt: 1. W. v. d. He-yöen.
2. A. Bezemer, 3", M.'Breuker, 4. let
terman, 5. M. Hang, 6, M. Groenendaal,
7. J. Schoonderwoerd. B. J- Vos, 9. B.
Melieste, 10. Wiesebron, 11. w. Bos. 12.
H. Gordijn, 13. J. v. Gerven, 14. v, Dam
en 15. v. Rijnen.
(Advertentie I, MJ
Hftt gaal hier niet om on-
derjurken met kantjes en
strikjes öf tierlantljntjes, neen,
het gaat hier om charmeuse
onderjurken van prima kwa
liteit.
Onderjurken voor onze klan
ten die graag voor ftike gul
den dia ze uitgeven de voile
waarde ontvangen en die
hier niet alleen de volle waar
de maar het dubbele krijgen.
Deze onderjurken, geen ge
wone tricot, neen, charmeuse
onderjurken met schouder
band en ingeweven buste-
vorm, die in geen enkele
collectie ontbreekt en U ner
gens goedkoper dan 3,25
wordt aangeboden, koopt U
nu voor nog geen twee
gulden.
Dinsdagmorgen om 9 uur
begint de verkoop van deze
charmeuse onderjurken inalle
kleiman en maten
en U koopt ze
door elkaar voor
WINKELCENTRUM BINNENWEG
zich in hun wanhoop aan de redder
vast. Dit zou de veiligheid van een
ongeoefende redder in gevaar bren
gen, maar de mensen van de red
dingsbrigade wisten hier wel raad
mee. Zij namen de drenkeling in
een bepaalde greep, zodat deze zich
willoos moest laten meenemen naar
de wal,
„Opa" P. Bezemer, reeds over de
zestig, was een van de geklede
zwemmers die 500 meter voor hun
rekening namen. Alle deelnemers
zwommen deze afstand uit, waarmee
ze een aardige herinnering ver
dienden.
De dames van Wilton-Feyenoord
gaven voorts een demonstratie fi-
guurdrijven «n showzwemmen. Aan
het slot van deze geslaagde middag
dankte de heer M- van Dijk namens
de Schiedamse Gemeenschap de
zwemverenigingen voor hun mede
werking. Hij reikte aan elke ver
eniging een vaantje in de Schiedam
se kleuren geel en zwart uit.
St. Ambrosius speelt in
de Plantage
Het volgende programma wera
samengesteld voor het concert, dat
St. Ambrosius Woensdagavond om
8 uur onder leiding van de heer J.
F. Heilker in de Plantage zal uit
voeren:
1 Steadfast and true. Mars C.
Teike. 2 Die beiden Blinden, Ouver„
ture E. H. MehuL 3 Roses du midi.
Wals J. Strauss arr. Aug. Eenhaes.
4 Moon and Guy, Dansfantasie O.
de Roeck. 5 Marie Henriëtte, Ou
verture L. Montagne. 6 Les Saltim-
banques, Fantasie Arr. G. Meister. 7
Potpourri populaire, G. Renaud. 9
Mars finale.
Wat men moet weten:
Apothekers-nachtdienst:
M. M. H. Evers, L. Haven 81.
Bellen bij ongeval; G.G. en G.D,
Tuinlaan 39. Telefoon 69290.
Films:
Passage, 2 en 8 uur: Ik heb mijn
hart In Heidelberg verloren (alle
leeft.)
Monopole, 2, 7, 9 uur. Wegpiraat
no. 1.
Bijeenkomsten:
3 September, Musis Sacrum, 2 u:
Feestmiddag t.g.v. 25-jarig be
staan van Zwakzinnigenzorg. Van
4—5 uur receptie.
Het was met alleen jammer voor
het pubhek, maar ook voor de spe
lers dat DVC voor onze stadgenoten
zulk een zwakke sparrmgspartner
bleek,
Met een buitengewone vlotheid
won het prachtig op elkaar inge
speelde eerste elftal van DKZ met
10—1 van zijn tegenstander. Aan
valsleider d. Molendijk speelde een
prima partij en maakte zeven van
ESPERANTO - A GENDA
Merkredon. Konkurso inter civj
sekcioj; kïübvespero Volksgebouw
Tuinlaan 50.
Estas la unua kunveno post la
ferio. Faru bonan intencon, venu al
la klubo, car duona laboro estas
bona valoro.
de tien doelpunten. In het algemeen
Is er echter geen goed voetbal te
zien gegeven. De roodwitten demon
streerden zulk een overmacht, dat
zij het uiteindelijk in technische
foefjes zochten en zonder vechtlust
speelden. Slechts door een misver
stand in de achterhoede, waardoor
J. van het Hof in eigen doel trap
te, kreeg DVC het enxge tegenpunt.
Ook het tweede elftal wes verre
superieur en won overtuigend met
5—0.
Door het niet op het appèl ver
schijnen van het juniorelftal van
SFC speelde slechts één juniorelf
tal van DRZ en. wel tegen de junio
ren van DVC. Hier wogen de par
tijen goed tegen elkaar op. Door be
ter samenspel wonnen de junioren
van DVC met 31.
Veel hilariteit verschafte de vete-
ranenwedstrijd DRZ'DVC, Enthou
siast moedigde het publiek de dik
buikige heren aan en 't was slechts
aan de befaamde verdediging Jan.
Scheffers—Gijs Speyer en het door
zettingsvermogen van de vleugel
Chris Smit—Karei Scheffers te dan
ken dat ook hier DRZ met de eer
ging strijken en won met 31, Deze
wedstrijd was een prettig besluit
van «en goed geslaagde dag. Pikan
te bijzonderheid was dat de DVC-
veteranen met "twaalf man waren
gekomen en om niemand verdriet te
doen speelden belde elftallen toen
maar met twaalf spelers.
Het publiek heeft volop genoten
van deze strijd. En ontbrak dan wel
de snelheid bij deze heren, getoond
werd in ieder geval, dat zij het
voetballen niet verleerd hebben.
Burgerlijke Stand
Geboren: Martien L. z. v. F. J.
Elderhorst en A, M. Dinter. Wil
helm M. z. v. G. Oost er om en W.
Hatenboer. Adriaan z. v. A. P. Kra
mer en K. Flooij.
1884. De volgende mor
gen, bij het aanbreken
van de dag, krijgt de
.,Pandora" de „Luna" in
het zicht. Hé, het lijkt
wel of die oude copra-
schoener averij beeft op-
gelapen. En misschien
heeft de schipper de
„Vrijheid" wel gezien.
Ze zullen hem straks
eens praaien Op ret-
zelfde ogenblik stapt
Carlos de kajuit van
Ralfo binnen en meldt,
dat een motorjacht r*>cnt
op de „Luna" ifkomt.
Ralfo heeft de hele nacht
aan de radio gezeten om
eventuele berichten van
de „Vrijheid" af te luis
teren, maar hy heeft niets gehoord. Zo, is het] neemt by een seinlamp en gaat aan dek. Als
motorjacht in 't zicht? Ralfo denkt even na. Dan het even meeloopt, kan hij nóg een poging on-
^y/órtiaid' •- -kl
dernemen die Rob een loer te draaien!
Burgemeester Peek, wethonder Sabel en gemeente-secretaris mr N. J.
Post behoorden Zaterdagmiddag ook tot de gasten die aanwezig waren op
de receptie van de vijftigjarige coöperatie D.E.S. Vrijwel geen stoel bleef
trouwens onbezet in de R.K. Volksbond, zovelen waren gekomen om de
bestuurders bü dit gouden feest de hand te komen drukken. Onder hen
bevond zich o.a. ook de president-directeur van de Ned. Verbruikscoöpera
ties, de heer J. J. A- Charbo. Verder waren er o.a. vertegenwoordigers van
de Bestuurdershond van het N.V,VH de Christelijke Besturenbond en van
plaatselijke coöperaties uit Amsterdam, Rotterdam, Leiden en Dirksland.
Na een welkomstwoord van voor
zitter C. Schriel, die tevens een
overzicht gaf van de geschiedenis
van de D.E.S- en een beeld schil
derde van de oprichters, in het bij
zonder van de heer M, C, M. de
Groot, wiens portret achter de be
stuurstafel stond opgesteld, kwam
mr Peek de gelukwensen van het
gemeentebestuur overbrengen. De
eerste burger van Schiedam zag in
de coöperatie „Door Eendracht
Sterker" een sociaal-economische
facter van grote betekenis voor het
plaatselijk leven. Grote waardering
was bjj dit jubileum zeker op zijn
plaats voor die eerste coöperatoren,
die hun ideaal hadden te verwe
zenlijken in een maatschappij die
hen niet begreep of niet begrijpen
wilde.
De heer J. J. A. Charbo wees op
de eigenaardige positie van Schie
dam als grote stad in de schaduw
van de wereldhaven Rotterdam.
Hij kan de verzekering geven dat
in de coöperatieve wereld de
Schiedamse coöperatie echter het
volle pond kreeg. Het leven van de
DH.S. werd gekenmerkt door een
rustige en voorspoedige groei
voorzitter Schriel had daar ook ai
op gewezen en momenteel be
hoort zy tot de coöperaties in. Ne
derland met de sterkste soliditeit.
Als geschenk bood de heer Char
bo namens de Nederlandse Ver
bruikscoöperaties een nieuwe ver
lichting aan, bestemd voor de be
stuurskamer, daarbij de wens uit
sprekend dat de daaronder te voe
ren discussies ..even...toegespitst en
helder zouden mogen zyn als de
T-L.-buizens v
Voor het personeel traden de
heren H. van Ruiven en Van Dijk
naar voren, de eerste om een bron
zen gedenkplaat aan te bieden, de
tweede om de heer Schriel op het
toneel van de Volksbond niet min
der dan 208 inschrijvlngskaarten
van nieuwe leden, de oogst van
Deelneming tafeltennis
Van de zijde van het Comité
Schiedams Tafeltennistournooi ver
nemen wij dat besloten is de deel
neming aan de wedstrijden niet al
leen open te stellen voor de leden
van de plaatselijke tafeltennisver
enigingen, maar ook individuele spe
lers, eventueel spelend in een ander
clubverband, hiervoor uit te nodi
gen.
Voor het Schiedams Tafeltennis
tournooi, dat op 27 Scptemberplaats
vindt, werd door ons blad een wis
selbeker beschikbaar gesteld. In
schrijvingsformulieren zijn o.a, ver
krijgbaar bij de heer H. D. Bakkes,
Lange Singelstraat 91 b.
enkele maanden intensief propa
gandawerk, te overhandigen. De
toezegging werd erbij gedaan dat
ook het 5000ste lid in dit jubileum
jaar zal worden ingeschreven.
Talrijke sprekers hebben daarna
nog goede wensen aan het adres
van de D.E.S. gericht. Als ge
schenken waren er nog een tempe
ratuurmeter voor de bakkerij en.
een ets van het oude Leidse stad
huis.
In de zaal stond tijdens de recep
tie een uit suiker opgebouwde
maquette van de nieuwe meel
fabriek van de Ned. Verbruikscoö-
Ïeraties aan de Rotterdamse Rijn-
aven opgesteld.
De reis die GTB Zaterdag naar
België heeft ondernomen, is een
groot succes geweest. Te 7.30 uur
vertrok het gezelschap vanaf het
postkantoor, en al was het dan nog
vroeg, de koffie en het gebak die in
Girneken werd gebruikt smaakten
best. Nadat de dames en heren
zich in de speeltuin hadden geamu
seerd, vertrok men naar Antwerpen.
Omstreeks 2 uur arriveerde GTB
op het marktplein in Lier, om van
daar na de begroeting naar het
speelveld van Lyra te rijden.
Nadat 'He - spelers- van™ beide - elf
tallen waren verkleed volgde het
bezpek;'het motoument'van. 'Sn
de oorlog gevallen sportvrienden.
Daar legde de GTB-voorzitter bloe
men en werd 2 minuten stilte in
acht genomen.
Onder groot gejuich kwamen om
3 uur de spelers in het veld. Nadat
de volksliederen te gehore waren
gebracht en de aanvoerders elkaar
bloemen hadden overhandigd, bracht
Stadsdienst Lier de bal aan 't rol
len. GTB was zo succesvol om kort
na elkaar twee doelpunten te scoren.
Nadat Stadsdienst Lier de stand op
1—2 had gebracht nam GTB het
spel in handen bracht de stand op
1—4. Bij de rust was de stand 2—5.
Na de rust scoorde GTB nog 4 en
Stadsdienst Lier 2 maal, zodat bet
einde kwam met een verdiende 4—9
overwinning voor de Schiedammers.
Tot laat in de avond is er gefeest.
Aan Stadsdienst Lier werd een ver
sierde bal ter hand gesteld, terwijl
aan de GTB-voorzitter een schilde
rij werd aangeboden met de af
beelding van de bekende Zimmer-
toren.
Ieder kon tevreden zijn, toen bur
gemeester peek Zondagmiddag
gan de Damlaan het lint door
knipte, waarmee het nieutue Ex-
celnor-sporteomplex aan de Oude
dijk tot dan was afgesloten. De
R.K. sportorganisatie kreeg een
aantal praebtipe velden en heel
Schiedam had de zekerheid dat
aan de Oudedijk leven in de
brouwerij komt, zodat een wan
de ling in die richting meer zin
krijgt. Wanneer men het doet,,
blijft het uitkijken b\j de onbe
waakte overweg, waar gisteren
voor alle zekerheid maar een
agent was neergezet.
Binnen korte tijd heeft de Schie
damse middenstand een uitbreiding
tot stand zien komen. Was het eerst
de firma L, Jurgens, die de voor
malige toonzaal van de fa. Van
WoerkDm in de Passage betrok.
Op bet gunstig gelegen punt. naast
het Passage-theater, zal men niet
alleen kunnen kijken, maar het ligt
ook in de bedoeling dat tenminste
gedurende enkele dagen per week
gelegenheid tot verkoop wordt ge
geven. Voor de firma Jurgens, wier
bedrijf aan de Hoofdstraat betrek
kelijk ver van het stadscentrum is
gelegen, betekent het betrekken van
de winkel zeker een aanmerkelijke
vooruitgang wat betreft de verkoop
mogelijkheden.
Op de plaats, waar de firms. Van
Meurs nu ook Oranjestraat
jarenlang een vaste plaats had. heeft
de firma A. Sla Zaterdag «en nieu
we zaak geopend. Hoewel aan het
uiterlijk vrijwel niets is veranderd,
toont het interieur toch wel een
heel andere aanblik. Voor het pu
bliek Uit het Oosten van de stad i.®
het filiaal, waar de verkoop van
heren- en jongensbovenkleding en
van herenmodes ter hand wordt ge
nomen, wel van het meeste belang-
Voetballer gewond
By de wedstrijd SVPPWRoga,
die Zondagmiddag om twee uur
plaats vond, kwam de voetballer
C, de V. uit Rotterdam zo onge
lukkig te vallen dat hy met ver
moedelijke inwendige kneuzingen
naar het gemeenteziekenhuis en
vandaar naar het Coolsingelzieken-
huis in Rotterdam moest worden
vervoerd.
In een omgeving waarin het prettig toeven Is en die gezien moet worden
als een deel van het grote recreatie-gebied dat de gemeente Schiedam gaat
aanleggen, beeft Excelsior '20 gisteren haar drie nieuwe terreinen offi
cieel in gebruik genomen. Wie deze nieuwe velden cok nu niet gezien
heeft, zal bij een bezoek versteld staan, wat hier is tot stand gebracht.
Achteraan rechts van de brede, lange oprijlaan, ztfn de Excelsior-terreinen
aangelegd, waarvan het hoofdveld van internationale afmetingen is. Het
fraaie eigen clubgebouw vormt een hoek hij een der' korte zijden van het
hoofdveld en bevat o.a. behalve een ruime restauratie, waarvan de voor
zijde vrijwel geheel van glas is, 6 kleedkamers, 3 douche-cellen, een kleine
keuken en een scheidsrechterlokaal. De totale oppervlakte is nilm 400 m-'.
Het is ontworpen door de heer We sterman en gebouwd door een der mede
oprichters, de aannemer Th. Kreuger.
het gemeentebestuur, de Gem.
Sportcommissie, de vroegere en te
genwoordige wethouder voor Sport
zaken, de heren P. B. M. Alberts
en mr P. van Boehovc, die bewe
zen. een open oog te hebben voor
de moeilijkheden waarmede de
sportclubs in Schiedam in verleden
en ook nu nog te kampen hebben.
Ook de Dienst van Gemeentewer
ken werd in de hulde betrokken,
waarbij vooral de heren ir Aikcma
en de tuinarchitect, de heer 3. J.
Schipper, een extra pluim in ont
vangst hadden te nemen.
Nadat de vele zorgen van voor
zitter Kleinkoort warén belicht,
bracht re heer Leenderts tenslotte
dank aan die leden, welke het
schilderwerk „pro deo'" zo keurig
hadden, verzorgd.
Deken R, J. «L Reynen verricht
te daarna 'de plechtige inzegening
van terreinen en lokalen, waarna
burgemeester mr J. W. Peek het
in gebruik nemen der velden zag
als een eerste stap in de richting
van een betere toekomst voor de
verenigingen in het algemeen.
Velen hadden gevolg gegeven aan
<Je uitnodiging tot bijwoning van
de officiële opening. Onder hen za
gen wij burgemeester Peek, de wet
houders mr M. J. M. van Kinderen
en mr P. van Bochove, enkele le
den van de gemeenteraad en vele
afgevaardigden van Sportbondenen
-verenigingen. Aan het hoofd van
de R.K. geestelijkheid ging deken
R. 3. 3. Reyncn,
Om ruim 1 uur heette de heer
E, A. Leenderts, ere-vooratter van
Excelsior, de aanwezigen welkom.
De heer L. Kleinekoort, de voor
zitter, was door de dokter rust
voorgeschreven, zodat hij met aan
wezig kon zyn bij de openings
plechtigheid. Dit was jammer, om
dat juist de heer Kleinkoort zo
hard gewerkt had aan de voorbe
reiding.
De heer Leenderts bracht de vele
besprekingen vóór het tot stand
komen van. de terreinen in herin
nering en zei dat nu deze gereed
zijn, de mensen die er over kun
nen oordelen er slechts één woord
voor hebben en dat is: „geweidigi"
Eindelijk is althans Excelsior ver
lost uit de terremennood. Voordien
was de vereniging al gehandicapt
in de groei en zelfs een toepassen
van een ledenstop was er het ge
volg van. Spr. bracht dank aan
Spr. zeide, dat sin da het verdwij
nen van de velden aan de Laan
slooteeweg het sportterreinen-
vraagstuk een blijvende zorg is
voor het gemeentebestuor. Er ls
echter gedaan wat mogelijk was.
Volgens het Neder!. Olympisch Co
mité zouden er reeds nu 50 terrei
nen moeten zyn, terwyi er thans
ongeveer 28 bespeeld worden. Bij
een toekomstige aanwas van de be
volking tot 120,000 zielen, zouden er
zelfs volgens deze heren 95 dienen
te zyn. Zeker is echter dat er in
het Schiedam van thans slechts
ruimte is voor 46 sportvelden, zo
dat men bet dan ral moeten doen
met de helft van de door het
N.O.C. gestelde eisen.
Daarna voerden het woord voor
de Ned. Ka tb. Sportbond de heer
War naars en vervolgens de herer.
Bremerkamp, K.N.V.B.; A. de Jong
H.D.V.S.; G. Zonneveld, S.V.V. en
de heer v, Woerkom namens de
gymnastiekver. „THOR".
Voor het begin van de openings
wedstrijd knipte de burgemeester
nög het traditionele lint door, waar
na de spelers van Excelsior en
Spartaan tussen een haag van ju
nioren door het veld betraden. De
wethouder van Bochove deed op
deskundige wijze de aftrap.
Excelsior—Spartaan
Onmiddellijk ontwikkelde zich 'n
levendige strijd, waarin Spartaan
vooral voor de rust een tikje meer
in de aanval was. De ruststand
kwam dan ook met een I—0 voor
sprong voor de Rotterdammers,
door een ongeveer een kwartier
voor het rastsignaal gescoord
doelpunt van middenvoor Marti-
not, In de ExeeJsior-aanval waren
de vleugelspelers vry zwak.
In de tweede helft was de stana
al spoedig gelyk door een doelpunt
van Duller en nauwelijks 5 minu
ten later was het zelfs 11 door
v, Huët. Excelsior zat feller op de
bal dan voor de rust, wat even
wel voor Spartaan z~"n beletsel
was om door linksbuiten Lafleur
gelijk te maken (2—2». Verreweg
het fraaiste doelpunt maakte daar
na midvoor Bvoere, zodat het er
naar uit zag dat Excelsior deze
eerste ontmoeting op het nieuwe
terrein zou gaan winnen Pe mid
voor van Spartaan, Mai*ltnot. dari»t
daar blijkbaar anders over, want
deze bracht, het in buitenspclpo-
sitie, de partyen toch nog op ge
lijke voet (3—3),
De wedstrijd was het aankijken
volkomen waard. Voor de wei-
strijd en, in de rust gaf de gym
nastiekvereniging „Excelsior" de
monstraties.
Een spectaculair gebeuren was de
motor-polowedstrijd op Zaterdag
middag in het Volkspark zeker.
Langs de lijn u>as het dan ook
behoorlijk druk. De Vlaardingse
en Maaslandse motorrijders heb
ben hun publiek niet teleurge
steld. Bij motorpolo, dat men met
meer recht motorvoetbal zou
kunnen noemen, dienen de spelers
grote durf en behendigheid te be
zitten. De Gele Tijgers en de
Meteors bleken over alle kwali
teiten te beschikken. Het nogal
luidruchtige spel eindigde in' een
1-0 overwinning voor de Meteors.
Over het motorvoetballen in Ne
derland de sport is uit Frank
rijk afkomstig en trekt daar
minstens zoveer publiek als nor
maal voetballen hoorden wij
nog opmerken dat deze sport
reeds in meerdere plaatsen
enthousiast beoefend wordtEr
schijnen pogingen te worden
ondernomen om een landelpke
competitie hiervoor ih te stellen.
99
99
Het iB-goen overdreven-tctaf,- wanneer wij hier neerschreven dat zeker
twintigduizend toeschouwers Zaterdagavond aanwezig waren op de Vlaar-
dingerdljfe, om vandaar te kijken naar het grote vuurwerk, dat aan de voet
van de d\jk, in de polder Nieuwland, definitief een punt zou zetten achter
het zo uitermate goed geslaagde feest van de derde Schiedamse .Vacantie-
week. Het werd een onvergetelijk afscheid. Nog nimmer zag Schiedam een
io imposant vuurwerk als dit, dat besloten werd met een ver oplichtend
afscheidswoord: „Tot volgend jaar".
Pormpt om negen uur gingen de
eerste stukken vuurwerk de lucht
in. Ze vormden de inleiding tot een
onafgebroken stroom van de meest
afwisselende lichteffecten, die
meestal gepaard gingen met indruk
wekkende ontploffingen. Natuurlijk
ontbrak het nummer van de draai
ende molen niet, twee figuren maak.
ten hun rondjes zolang het vuur
bleef branden en groot kon de be
wondering zijn voor het kunnen
van de vuurwerkmakers toen uit
een grote duiventil de vogels Uit
en aanvlogen. Imposante waaiers
ontplooiden zich hoog in de lucht
boven de eerste woningen van
Nieuwland en zetten de dlchtbezst-
te Vlaardingerdijk in een hele gloed.
Meer dan een half uur lang duur
de het lichtfeest, dat van verre de
aandacht trok. Toen trok de grote
menigte, waaronder heel veel kin
deren, weer op huis aan. Bekocht
voelde men zich allerminst aan het
schouwspel dat zich moeilijk op an
dere wijze als slotevenement had
laten vervangen.
Van tien tot twaalf uur vertoefden
velen daarna op de Broersvest,
waar het attractiecentrum nog even
z'n aantrekkingskracht kon tonen.
Ook hier was de drukte deze laatste
avond buitengewoon groot.
Van fiets gevallen
Toen Zondagmiddag om half vijf
het vijftienjarig meisje J. Bos met
een fiets over de Oudedijk van het
Excelsior-ter rein naar de stad terug
keerde, sprong ter hoogte van de
onbewaakte overweg een. zekere B.
plotseling op de bagagedrager. Het
meisje kwam hierdoor te vallen en
bleef op de grond liggen. De GG
GD vervoerde haar naar de dr. No-
letstichting. Hier bleek, dat zij be
halve vleeswonden aan het gelaat
en schaafwonden aan de knieën,
ook een lichte hersenschuddding
had opgelopen.
Rumoerig slot op de
Koemarkt
In het begin van de Vacantie-
week veroorzaakte een grote groep
opgeschoten jongens nogal enig ru
moer in en bij het Broersveld, zo
dat de politie genoodzaakt was voor
het verdere deel van de Vacantle-
week openbare muziek aldaar te
verbieden. Uit protest tegen dit ver
bod ging deze jeugd Zaterdagavond
zover, dat zij politie-optreden uit
lokte op de Koemarkt. Omstreeks
het middernachtelijk uur werden
een Rotterdammer en een Schie
dammer onder grote belangstelling
opgebracht naar de politiepost aan
de Buitenhavenweg.
Gemeente-publicatie
GEEN ZITTINGSDAG
De maandelijkse zitting in het ge
bouw van de G.G. en G,D. voor het
inenten van niet schoolgaande kinde
ren teeen diphterie en pokken zal
voor de maand September komen te
-V afvallen
VERKEER LANGE KERKSTRAAT-
BOTERSTRAAT
Ter openbare kennis wordt gebracht,
dut de BroersvesL tussen de Langa
Kerkstraat en de Boterstraat van 2 t.m,
14 September 1952 voor alle doorgaand
verkeer zal zijn afgesloten.
DUIVEN SPORT
De S.C.V. De Postduif nam deel
aan een wedvlucht van uit Arlon,
265 km. De eerste duif kwam bin
nen om II uur 26 mn, 29 sec.
De uitslag was: A. Heeren 1 110
T v. Weeüe 2 13 75 79. H. Muilwijk
3 48 54 67. L. Boranie 4 20 23 52
100 184 185. Gebr. v. d. Kant 5 6 16
30 53 59 64 69 60 92 106 173. -C. de
Tuinder 7 41 85. H. J. Jansen 8 45
78 99 116. H. Crama 9 37 39 80 85
113. P. Dalhuisen 10 183. H. Blom
11 88. v. Tricht 12 19 97 103. P. Ver
heugen en Co. 14 83 104. A. v. Wach
tendonk 15 72 107. THinter en Co.
17 114 174. Boorsi a 18. J. v. d.
Windt 21 27 34 36 ,8 61 83, J, Freij
22 26 49, C. J. F ,ssen 24. J. Cnsten
25. L. Verheug.n 28 60 68 105 181.
J. de Koster cfl 44 57 177. J, fristen
31. J. v. Beek en Co. 32. J. Zouten
dijk en Ca, 33 P, v. Os en Co. 35
82 186. J. Kazenbrood 40 -45 96.
Korengevel 42 66 179. F. J. Crama
43 115, G, Sloof. 47 Wester holt 50.
Poelman 51 63 118. Willema 55, H-
Brouwer 56. J. de Waard, 58 C. v,
d. Gryp en Co. 62 89 178. H. v.
Dongen Co. 65. C. de Graaf 70 111
119 182. Bats Co. 71 77 170. C. v.
Smirrui 73 175. I. v. d, Tuin 74 87.
J. H. M.' Blom. 76 81 180. Tolijn 84.
C. Verhaeren 91. B. Rysdyk 98.
Koppenhagen >101 117. T. H. Jansen
103. Gouweleeuw 109. Schaap 113
J W. Blom. 171 B. de Regt 172. A.
Mooy 176, Wyzenbroek 187.
Lancer, Diploma,
(Van onze correspondent)
Burgemeester Schwartz van Maas
sluis heeft Zaterdag j.L in de Ka
pelpolder het bedrijf van de Rot
terdamse ia. Jos Blitz Dzn,, gra
veer- en stempelfabriek, in het
eerst voltooide gebouw van dit
industriecomplex in werking ge
steld. Namens het personeel ven de
firma voerde de heer L> Faber het
woord. Hij overhandigde de heer
Blitz een brons-koperen maquette
van de oprichter van het bedrijf,
wijlen de beer Jos. Blitz.
MAASSLUIS. Door een tot jiti
toe onbekende oorzaak is brand ont
staan in een opslagloods van be
werkte producten, onder andere
sleeptrossen, vloerbedekking en bln-
dertwine in de Verenigde Touwfa-
brieken. Het was zeer moeilijk de
vuurhaard, die zich vrijwel midden
in het 6O0O vierkante meter beslaan
de gebouw bevond, te ontdekken
door de geweldige rookontwikkeling.
Met 35 stralen van de fabrieks- en
plaatselijke brandweer, alsmeda met
assistentie van de Lierse brandweer
werd het vuur in de opslagplaats
bestreden. Toen men na geruime tijd
de vuurhaard kon benaderen was
het vuur vrij spoedig gedoofd,
De schade vooral waterschade
is vrij aanzienlijk, doch kon tot
op dit moment niet worden vast
gesteld. In de loods lag voor onge
veer drie millioen producten van
de Verenigde Touwfabriekenr Verze
kering dekt de schade. Er kwamen,
geen persoonlijke ongelukken voor.
