Vluchtelingenhulp vraagt
aller aandacht
Rheumabestrijding doet
beroep op de bevolking
i
Jeugd zorgt voor natuur
KRABBELS VAN
KRIS-KRASSER
Te veel vaagheden
wÊp
Yeloor U iets?
AGENDA
DE A VONTUREN VAN KAPITEIN ROB
Oorlogsslachtoffers maakten
kennis met Schiedam
Sehaakcompetitie
begonnen
Rotterdamse dag in
Düsseldorf
2
Donderdag 16 October 1952
Het geeft een gevoel van machteloosheid, dat wij zo weinig kunnen
doen ten aanzien van de ontzettende gevolgen van de grote volksverhui
zing. Dit ls een kwaad, dat in de wortel moet worden aangetast en daartoe
Zijn wij niet in staat. Dit is een van de wereldproblemen, die om een op
lossing vragen. Toch zullen wij Iets kunnen doen om de grote nood te leni
gen. Wij weten, dat onze hulp Is als een druppel op een gloeiende plaat,
maar wy zullen alles moeten doen om het mogelijke te bereiken. Zo
sprak H,M. üe Koningin, toen zij de nationale commissie vluchtelingenhulp
installeerde, de commissie, die zich ten doel stelt, gelden ln te zamelen
om vluchtelingen te helpen, H.M. de Koningin is beschermvrouwe van de
commissie.
orig jaar werd een kleclmg-
inzameling gehouden ten behoeve
van kinderen van Duitse vluchte
lingen, die verblijf houden in de
kampen in Niedersachsen Nu gaat
het niet om kleding, maar om
geld. De commissie moet zich be
perken en daarom spreekt zu niet
van de millioenen vluchtelingen
in Korea, van de acht millioen
Hindoes, die, uit Pakistan en
Kasjmir verdreven, thans in India
verblijven, van de twee en een
half millioen Mnhamedanen. die
in Pakistan een toevlucht zoch
ten; van de talloze vluchtelingen
uit Oost-Europa. De hulp moet
beperkt blijven. Maar er moet
hulp worden geboden. Vandaar,
dat het plaatselijk comité, dat, op
initiatief van de burgemeester, mr
J. W. Peek, is gevormd op ver
zoek van de nationale commissie
en in welk comité vertegenwoor
digers zitting hebben uit alle ge
ledingen der bevolking, hard aan
het werk ist om hier ter stede een
geldinzameling voor te bereiden.
In de eerste plaats wordt er een
lïjstcollecte voorbereid in de week
van 20 tot 25 October. Dan komt
er een straatcollecte op Zaterdag
25 October en wat dit laatste be
treft valt er als aardige bijzon
derheid te vermelden, dat de
„speldjes", die op deze dag zullen
worden aangeboden, zijn vervaar
digd door vluchtelingen, die op
deze wijze zelf een steentje heb
ben willen bijdragen in de hulp
acties, die voor hen worden on
dernomen.
Het ligt voor de hand, dat voor
beide collecten heel wat collectri-
ces en collectanten nodig zijn- De
genen, die zich daarvoor beschik
baar willen stellen, kunnen zich
opgeven bij de dames Fopma-
Diks, Warande 172, Boterenbrood-
Blanken, Nassau Dillen burgstraat
20, Van Woerkom-Witte, Graaf
Florisstraat 7? en bij de heren ir
W. H. v. d. Toorn, Stadhouders
laan 54, G. v. d. Vlies. Rotter-
damsediik 231, Th. van Woerkom,
Graaf Florisstraat 77, A_ Bakker,
Graaf Florisstraat 14, S. J. Kleijn,
Stadhouderslaan 35. C. van Ncort-
wijk, Louise de Collignystraat 8,
J. Oostlander, Vondelfaan 52, .B.
J, J. Westdyk, "Westfrankelandse-
straat 73.
Maar er wordt meer gedaan.
Alle bedrijven hebben het ver
zoek ontvangen, een bijdrage te
willen zenden aan de plaatselijke
commissie en reeds verscheidene
van deze' bedrijven hebben aan
dit verzoek voldaan.
En er kan nog meer' worden
gedaan. Zo zal op alle scholen op
24 October a.s, door het onder
wijzend personeel worden verteld
van de Verenigde "Naties, omdat
dit de stichtingsdatum is en ook
zal worden verhaald van het
vluchtelingenvraagstuk, en van 't
werk. dat wordt ondernomen om
de nood der vluchtelingen te le
nigen.
Dan zjjn er wellicht verenigin
gen, die tijdens bijeenkomsten en
feestavonden gelden .willen inza
melen voor de vluchtelingenhulp,
of wedstrijden (wli dehken aan
bridge- en klaverjasverenigingen)
voor dit doel willen organiseren.
.Dan zijn er de familiefeestjes, die
een mooie inleiding kunnen zijn
om aan' de vluchtelingenhulp te
'denken door geiden in te zamelen.
Want ieder zal willen meehel
pen de geldinzameling, te doen
(Advertentie L-M.}
BEDDENREPARATIES
in 1 dag klaar
Broersvest 64—66 - Tel. 67920
Ie bevragen bij het Hoofdbureau van
Politie: Werkbroek en Jasje, regenjas-
ceintuur, kmdermuts, ceintuur, glacé
dameshandschoen. i paar glacé heren-
handschoenen, rozenkrans in etui, ring
met sleutels, huissleutel, landerbrll, 2
sleutels aan een touwtje^
Gelieve deze voorwerpen tussen 2 en
4 uur aan het Hoofdbureau af te halen.
Te bevragen bij de vinders; werk
jas; e. de Jong, Julvan Stolbergstr 17
wollen kmdermuts, L». v. Geene, Ridder-
kerksestr. 10b; veelkleurige driekantige
shawl, Wiilemse Hozenburgerpleitr,
bruin jongenspetje* Hölscher, Boerhave-
laan 30; glacé handschoen (rechts), J.
Kater, Newtonplein ltia; kuidermuts, F.
Wijzenbroek. Dwarsstraat 49dames
tasje, H, Hekkema, Slachthuislaan 1;
ballpoint, W. Nefkens, Charl. de Sour-
bonstr. 27: J. v. d. Graaf, Cartesiussmgel
6: fceruite tas mefc inhoud, I». Boekee,
Reamurstraat 15b (afhalen tussen 18 en
19 uup'; herenportemonnaie met inhoud,
^fiemans, Schiekade 17; zilveren dubbel
tjes-armband. A. v. d. Arend. Hooldrift
77 {bloemenwinkel)' te Botterdam: brui
ne actetas Inh. tekenboeken, C. Dame,
Leliestraat 37; vulpen met gouden pen,
J4. Engermg, Arehimedesstraat 76; kin-
derportemonnale. H. v d. Hoeven, "West-
vest 20c; zilveren schakelarmband. C. v.
d. Kraan, A. Thymstraat 54b; 1 doos
gloeilampen (24 stuks J. Clarqs, Halley-
straat 7; sponzen zadeldek, kooi, iepen
laan 4; 1 paar Jcmdersteunzolen. A. van
Wamden, Buys Ballotsingel 116; l P8ar
zwarte gummi laarzen H- L. de vette,
oord vest 52; witte gummi schoen. A.
v d- Steen, £endrachtstr«at 40groene
autostep, Mevr. Bok, Rotterdamsedijk
17Ra; 1 pantoffel, Gerven, Middelhar-
nJstealraat 31; zeildoekentas mh. visge-
rei R P- Overdewest, Nu man sd or pse-
str! 8a": 1 paar witte gymschoentjes, J,
rjudde. Rembrandtlsan 17b; sponzen za
deldek A. Stoutenbcrg, Celsjusstraat 40
zwarte"bouvier, (li jaar), kinschoten,
Werf Gusto, bril met goud»n montuur,
Post. A. Thymstraat 8 of 382a; ring met
sleutels. C. v d. Ree. Boyiestraat 74a;
rozenkrans W, Versteeg Hoogstraat 194;
rozenkrans, J. Speksnijder. LeiblUtZ»
straat 19a.
Ka het afhalen van de voorwerpen by
de vinders, gelieve men het Hoofd-
puieau hiervan in kennis te stellen.
"Wegens moedig optreden tij
dens een actie in 3946 in Indone
sië is aan sergeant T. Hoek uit
Schiedam het bronzen kruis toe
gekend.
slagen, om het droeve lot dat de
vluchtelingen, de ontheemden, die
geen vaderland, geen eigen haard
meer hebben, is beschoren, tehel-
nen verlichten.
Zeker, elke bijdrage is, H.M. de
Koningin zei dit terecht, is een
droppel op een gloeiende plaat.
Maar zo vervolgde de Landsvrou
we, wanneer wij doen, wat onze
hand vindt om te doen. dJ*n kun
nen wij. in nationaal en in inter
nationaal verband, trachten eer.
oplossing te vinden voor dit enor
me probleem, kunnen wij de hel
pende hand bieden en anderen
opwekken, daaraan mee te doen.
De ontreddering is groot. De
vluchtelingen hebben geert schuld
aan hun toestand. Aan hun mede
mensen de taak, in die toestand
althans te trachten^ enige verbe
tering te brengen.
Jongeren geven het voorbeeld.
Leden van de bij de Schiedamse
Jeugdgemeenschap a angeslot en or-
gamsaties hebben op zich geno
men, huis aan huis folders te ver
spreiden. waarin wordt opgewekt,
de geldinzameling goed te willen
bedenken. Laten allen het voor
beeld volgen en geven, met milde
hand. zowel bij de lijst- als bij
de straatcollecte. Opdat t-ok de
Schiedamse ingezetenen zullen
kunnen zeggen, dat zy hun aan
deel in de hulp aan vluchtelingen
hebben gegeven.
PPSC-nieuws
Wederom staat a.s. Zaterdag voor
PPSC een zeer zware wedstrijd op
het programma. Men zal een be
zoek moeten afleggen in Hoogvliet
bij de koploper van deze afdeling,
Deze vereniging speelde nog slechts
een keer gelijk en won de vi>er
overige ontmoetingen Wel een
reden dus om van Scniedamse zijde
de zaken eens energiek aan te pak
ken en te trachten een zo eervol
mogelyk resultaat te boeken.
Het overige programma luidt als
volgt: te Vlaardingen DVO '32 2—
PPSC 2, 12.45 uur; op Boschhoek
PPSC 3Excelsior M 5. 4 uur; op
Boschhoek PPSC a—SW a 4, 2 45
uur; Spïeringhoek DHS b—PPSC b,
2.30 uur.
Opening DWS-terrein
eerst op 2 November
Zoals wij al eerder berichtten,
lag het in de bedoeling van het be
stuur van de Handbalvereniging
D.W.S. de nieuwe terreinen aan de
Oude Dyk in intieme kring te ope
nen op Zondag 19 October. In het
clubblad van deze vereniging lezen
wij nu, dat de ingebruikneming
echter niet eerder .zal kunnen ge
schieden dan op Zondag 2 Novem
ber.
(Advertentie LM.
AUTCLRliS CHOOL
weten
Wat men moet
Apcthekers-nachtdienst:
„Rembrandt", Rembrandtlaanö.
Bellen bfj ongeval; GG. en G.D.
Tuinlaan 39, Telefoon S929D.
Opera:
16 October, Passage-theater, 8 u:
Kath. Kring Italiaanse Opera met
„Rigoletto".
Films!
Passage, 2, 8 uur: Starlift (elke
leeft j
Monopole, 2. 7, 9 uur: Het zwaard
der vergelding (14 jr.).
Bijeenkomsten:
16 October, Irene, 8 uur:
de eeuwen
avond.
Door
trouw". Airibon-
Sclioolschaakcompetitie
Zoals verleden jaar zullen Schie
damse scholen weer gaan schaken
met als prys de wisselbeker, door
de Schiedamse Gemeenschap ter be
schikking gesteld. Aan deze compe
titie nertien dit seizoen deel HBS A,
als bekerhouder; HBS B; Gymna
sium A, Gymnasium B. Willem de
Zwygerscbool A, Willem de Zwij-
gerschool B; Ambachtsschool.
Vijf scholen konden dit jaar geen
team vormen van vier personen.
In October zullen de volgende wed
strijden gespeeld worden:
HBS BAmbachtsschool; HBS A
Gymnasium B; W. de Zwijger-
school AGymnasium A.
Als competitieleider treedt op de
heer B. J. Vermaat, Gr. Floris
straat 11.
Moeilijke taak voor GSS
GSS zal het Zaterdag niet gemak
kelijk hebben tegen DOS '32 aan de
Abr. van Stnlkweg, te meer niet
daar het elftal nog steeds met in
vallers moet aantreden. Toch moet
het mogelijk zijn, minstens één punt
te veroveren, mits de wil niet ont
breekt om er iets goeds van te ma
ken. Het tweede en derde elftal
ontvangen resp. Groen Wit uit Rot
terdam en HBSS 6 op het terrein
Kethel.
2023, Ongetwijfeld, zo
redeneren Rob en Frank
zullen de vreemde
vliegtuigen, die jacht op
de schotel hebben ge
maakt en die natuurlijk
de „Vrijheid" hebben
waargenomen, terugko
men en naar de drer»
kelingen gaan speuren
Daarom kunnen de man
nen niet op de „Vrij
heid" blijven en Tamoa
lijkt R°b een goede
plaats om ze voorlopig
op te bergen. Rob brengt
de mannen m de kajuit
en biedt hun voed&et
aan, maar zy weigeren
dat. Water drinken zy
wel, maar zij voeden
zich met behulp van spuitjes, die zij uit hun
gnrdeltassen halen. Rob probeert nu met oe
hulp van een blocnote en een potlood
raeer van die twee te weten te komen. En dat. mannetjes onder. Zou dat betekenen, i
lukt ook wel, Eén der mannen maakt een te-1 twee mannen de enige opvarenden
iets kening van de schotel en krabbelt er tweef schotel zijn geweest?
Op Zaterdag 18 Oc-„toer wordt de jaarlijkse straatcollecte van de „Ver
eniging tot steun aan de Rheumabestrijding" gehouden, Deze vereniging
geeft financiële hulp aan de Rotterdamse Stichting voor Rheumabestrü-
ding, die te Rotterdam twee consultatiebureaux exploiteert, waarmee een
groot deel van Zuid-Holland wordt bestreken.
De beide consultatiebureaux, in het
Zuiderziekenhuis en het Oogzieken
huis, verwerkten in 1951 meer dan
32 00(1 bezoeken van patiënten. Drie-
en-een-half-duizend nieuwe patiën
ten werden ingeschreven. De Neder
landers die aan rbeuma lijden krij
gen jaarlijks meer dan veertig mil
lioen uitbetaald aan ziek ngeld en
invaliditeitsrente, wat natu -mlijk een
grote economische schadepost is.
Maar de economische zijde is niet
de belangrijkste. Het gaat om het le
vensgeluk van een groot aantal per
sonen. Men heeft op het ogenblik
nog niet de ruimte en de krachten
om zo doeltreffend mogelijk te ar
beiden. Het bureau in het Oogzie
kenhuis heeft bijvoorbeeld een
wachtlijst: zes weken na inschrijving
komt men pas aan de beurt.
Binnenkort komt er weliswaar een
barak voor de rheumabestrijding bij
het Zuiderziekenhuis, maar de grote
oplossing is een rheutyiakliniek. In
samenwerking met het Radio-Thera
peutisch Instituut is men van plan
een grote inrichting te bouwen.
Grond en. tekeningen zyn er al. De
samenwerking is voordelig, daar nu
kostbare installaties en laboratoria
samen kunnen worden aangeschaft
en ingericht.
Het Rheumacentrum zal 250 bed
den hebben, waarvan er 100 bestemd
Burgerlijke Stand
GEBOREN: Olga, d. van H. Beze-
mer en J. G. Kerssemeijer.
OVERLEDEN: J. C. Meerman, 69
jaar: A. van Kampen, 88 jaar.
zijn va or het Radio-Ther, Instituut,
Voor 1 Januari had men slechts 18
bedden ter beschikking in de Rot
terdamse ziekenhuizen. Op het ogen
blik zijn dat er 42, maar een aantal
van 200 is eigenlijk vereist.
Er is een moeilijkheid. De belem
mering voor directe uitvoering van
het plan is de geldkwestie. De „Ver
eniging tot steun aan de Rheuma
bestrijding" moet nog twee millioen
gulden hebben. Ze hoogt nu dat de
komende collecte een flinke verster
king van haar kasmiddelen zal bren
gen. Eventuele bereidwilligen die
willen nelpen met de inzameling,
kunnen zich melden Herman Rob
bersstraat 100 d, telefoon 24912, Rot
terdam.
Dit plaatje komt wel wat laat.
maar dat is niet onze schuld. Eerst
Bijna 100 oorlogsinvaliden met hun begeleidsters bezochten gisteren
Schiedam. Om half twee arriveerde het gezelschap, dat werd vervoerd
door 26 particuliere auto's, voorafgegaan door een motor met zijspan van
de rijkspolitie, In onze gemeente, waar men direct naar de parkeerplaats
voor het Postkantoor ging. Voor het in de kop van de Plantage staande
monument „Voor hen, die vielen" hebben deze mensen, die het oorlogs-
weld maar al te goed aan den ljlve hebben ondervunden een krans ge
legd. Deze tocht stond onder auspiciën van de stichting „Moveo" en de
oorlogsslachtoffers waren afkomstig uit Utrecht, Lelden, Haarlem en 't Gooi.
Het eertijds zo bekende cafc en
dancing .De Halve Maan" aan de
Poldervaart, dat als sinds lang
niet meer daarvoor werd gebruikt,
moet n« definitief verdwijnen,
Slopers hebben er hun zware mo
kers opgezet en binnenkort zal op
de plaats waar vroeger in de I an-
I deUjke stilte pret werd gemaakt
het snelverkeer razen. Op die
plaats komt nl. een nieuwe brug
over de Poldervaart, die een be
tere verbinding zat vormen tussen
Schiedam en het voormalige
Kethel.
Voor het monument waar de
Schiedamse politie onder leiding
van adjudant Timmermans voor
een perfecte afzetting had zorgge
dragen, voerde de commissaris van
de stichting „Moveo", mevrouw v.
de BurgLent het woord. Zij her
dacht de gevallenen, die een nog
groter offer voor de strijd om onze
vrijheid hebben moeten brengen.
Bovendien beveel de zij het monu
ment aan m de aandacht van de
Schiedamse burgerij. Als voorbeeld
stelde zij hierbij het oude vrouwtje,
dat een heel klein bloempotje met
bloempjes zonder dat iemand het
zag by het grote oorlogsmonument
in Utrecht neerzette. „Kyk, op
deze manter wordt er van getuigd,
dat het hoogste offer van deze Ne
derlandse jongemannen niet tever
geefs ls geweest", aldug besloot
mevr. v d. Burg. Alvorens de in
validen, "van wte er één blind was
en door een hond moest worden
geleid en enkelen in het geheet
niet meer konden lopen, waarvoor
de auto's op het trottoir moesten
rijden, een krans hadden gelegd,
zongen allen het derde couplet van
het Wilhelmus,
In de aula van het gemeente
museum heeft het gemeente
bestuur de oud-strijders officieel
ontvangen. In zyn begroetings
woord zei burgemeester mr J. W.
Voor het monument Voor hen
die vielen", legde deze blinde oor
logsinvalide de krans namers de
Stichting „Moveo".
Peek, die o.a. wethouder H. v. d.
Kraan en gemeente-secretaris mr
N. J. Post onder zyn gehoor had,
dat Sehiedam het als een ere-pllcht
beschouwd belangstelling te tonen,
voor hen, die met alleen het leven
heten maar ook voor hen, die door
de wrede strijd een lichamelijk ge
brek hadden opgelopen. In zijn
dankwoord zei de landelijke voor
zitter van de stichting Moveo, gen.
maj. W Rijkens b.d, die in de
burgemeester een oud-officier van
de bereden veld-artillerie begroette,
dat Moveo m het Latijn betekende
„tk beweeg". Daarvoor was dit
woord gekozen, dat bovendien be
tekent: „Meer ontspanning voor
ernstige oorlogsinvaliden". „De
overheid zorgt financieel voor hen,"
aldus de generaaL „maar voor ont
spanning moet worden gezorgd."
En dat hebben de oorlogsslacht
offers ruimschoots gehad, want na
een grote rijtoer door Sehiedam,
waren zij de gast van de directie
van distilleerderij Johs. de Kuyper
en Zn., waar zij behalve bezichti
ging van het bedrijf, zich ook te
goed konden doen aan het befaam
de Schiedamse product.
GïB-nieuws
A.s. Zaterdag heeft een belang
rijke wedstrijd plaats. GTB 1 gaat
bn het eveneens nog ongeslagen
Vlaardingen op bezoek. De Schie
dammers kunnen enig succes boe
ken als het vertoonde spel van Za
terdag j.l. niet herhaald wordt. De
wedstrijd staat onder leiding van
de heer D. Vervoort en zal plaats
vinden op het terrein van Vlaar
dingen, terrein Parallelweg.
GTB 3 speelt op het Gem, Sport
terrein Havendijk tegen Zwart Wit
3. dat nog geen enkel verliespunt
heeft.
De wedstrijd GTB 2HVO 3 is
uitgesteld.
Tussen Pionnen en
Raadsheren
Ook de cluhcompetitie-ontmoe-
lingen van de R'damse Schaak
bond zij" begonnen. Reeds op de
eerste speeldagen werden enkele
verrassend grote uitslagen geno
teerd.
Zo bereikten de S.C.S.-reserves
en Intematio 8 bordpunten, het
geen toch wel 'n goede competitie-
inzet kan warden genoemd. Door
de vele afgebroken partijen is na
één week nog geen goed overzicht
van de krachtsverhoudingen mo
gelijk. In de Promotie-klasse valt
de grote overwinning van NRSV2
(tegen Dordrecht 2) op.
Voor het overige verwijzen wij naar de
ontvangen uitslagen. Ztj luidden:
Promotieklasse: Dordrecht 2—NRSV 2
37; Vlaardingen—Messemaker S— 4;
Charlois—Hiliegcrsberg 3!,i—21:,
Eerste klasse. Groep A: RSH—Maas-
Sluis 1—I; Trianon—PTT 5—5: Centrum 2
—Excelsior 3—9; ESS—Ivoren Toren
6!s—3'S. Groep B speelt deze week.
Tweede klasse. Groep A: Overschie 2—
Pion 2 3l.a—6tz; GEBUnilever 3'2—3',aj
Kraiingen 5—Oneeimug Oi--3'ai Eeuwig
Schaak—Kral Veer 2M—2'2. «roepen
B, C en D traden nog niet in het strijd
perk.
Derde klasse. Groep A: Messemaker 3
—DONK 4—4; 't Westen 3—Mulierco 3—1",
WLlb. Stelnitz 3—Zwarte Dame 3 31^3'a-,
Groep B: Gus'o—Zwnrte Paard 41,a4l'z\
Wilton Fijennord—HVO 2 SliZ5,i; SBO 2
—Shell 1 Va—4li; SCS 2—ESS 3 8—1.
Croep C: Sitcdrecht 2—Rock 2 6—4; Ea-
rendrecht 2Regina 3 l\'z4Vs- Groep F:
Kral. Veer 2Eeuwig Schaak 2 31,!2'2.
Vierde klasse. Groep A: Berkel 2
TJ/EET U hoe de heer B, (namen
vV voluit noemen daar heeft hij
erg veel bezwaren tegen) zijn brief
aan de sportredacteur begon? Wel,
hij las het stukje „Voorbeeld", vloog
toen naar zyn schrijfmachine en be
gon te spurten. In een angstwekken
de vaart en met veel souplesse vlo-
gen^de.jucnnn^op. hetjpapier. Hij zou
die sportredacteur klets-boem om de
oren slaan. Hi> durfde-die redacteur
te schrijven dat v. d*Koiput onspor
tief was. Zeker nooit in de kuip ge
weest. Toen hij iets over de helft
van zijn folio vel, dat hij voor deze
gelegenheid indraaide, was gekomen,
ontdekte hij schijnbaar tot zijn schrik
dat hy het idee van de sportredac
teur niet zo kwaad vond. Hij bewon
derde althans zijn zienswijze. Die
laatste regels maakten zijn overigens
scherpe brief iets aanvaardbaarder.
Ik voel toch lust om zijn brief vanaf
de eerste regel te behandelen. Zulks
om het standpunt van de sportredac
teur te verdedigen. Hij meent te
moeten veronderstellen dat wanneer
de spelers ingingen op het advies
van de sportredacteur, er steeds ge
durende een wedstrijd enkele spe
lers langs de lijn zouden staan, Op
zichzelf helemaal niet zo'n doodwond,
maar niet volgens de suggestie van
de sportredacteur. Natuurlijk -wor
den er in iedere wedstrijd spelers
gewond. Maar hoe komt die verwon
ding tot stand? Dat is in vele geval
len niet vast te stellen. Zelfs niet
door de spelers of de scheidsrechter.
Ook mijnheer B, zal zijn 'ervaring
daarover wel hebben.
In de wedstrijd FeijenoordHer-
nies was het echter volkomen duide
lijk. Er werd door de sportredacteur
met beweerd dat v. d. Korput dit
met opzet deed of dat hij de bedoe
ling had Heijster te verwonden. Hij
noemde de handeling van v. d. Kor
put ook niet onsportief, Wel viel het
hem tegen dat Feijenoord's aanvoer
der niet even het veld verliet „Hoe
kon hij dat nu doen"? vraagt U
mijnheer B., „dat is toch een geheel
nieuw gezichtspunt."
Toe, leest U dan alleen die berich
ten in de krant die U niet bevallen?
Ik zal het U duidelijker maken.
Vooral in de Gooi-streek is het de
laatste tijd de gewoonte, dat, wan
neer een van de spelers het veld
moet verlaten, een speler van de te
genpartij dat ook doet. Het idee was
dus niet van de sportredacteur. Trou
wens bent U de wedstrijd vergeten,
waarin Henk Schijvenaar zijn been
brak? Dat was in diezelfde kuip.
Toen schreeuwden we moord en
brand omdat de Belgen de sportivi
teit niet opleverden om een reserve
toe te staan of een eigen speler bet
veld uit te sturen, opdat de partyen
weer öp gelijke voet zouden staan.
U had gewild dat de sportredacteur
wat vager was geweest, daarmee
ware het algemeen belang dan. beter
gediend. Mynheer B. in deze wereld
Prins speelt remise in
interzonaal tournooi
STOCKHOLM De afgebroken
partij tussen onze landgenoot Prins
en de Rus Averbaeh in de 18e ron
de van het interzonaal schaaktour-
nooi te Stockholm is in remise ge
ëindigd De afgebroken partij uit de
zeventiende ronde tegen de Argen-
tij Pilmk verloor onze landgenoot.
De stand na de 18e ronde is: 1. Ko-
tov (Rusl.) 14% pnt.; 2. Petrosyan
(RusU 12 pnt.; 3-4. Geiler (Rusl.)
en Taimanov (Rusl.) leder 11%
pnt.; 5-6-7. Averbaeh (Rusland),
Stahlberg (Zweden) en Szabo
CHong.) ieder 10% pnt.; 8. Gligorïc
(Zuidsi.) 10 pnt.; 9-10. Unzieker
(West-Dld.) en EJiskases (Arg.
ieder 9% pnt.; 19-20. Vaitonis (Cana
da) en Prins (Ned.) ieder 4 pnt.;
21. Golombek (Gr.-Br.) 3 pnt.
SCS 4 7—3; Kral. Veer 3—GEB 3 5—S;
OLD! 2—Stokvis 2 2—7. Groep D: Char*
iois 5—Zwarte Dame 5 7%—2%; Jnter-
nattnEeuwig Schaak 3 82: Pion 5
OneslmuB 4 4—3.
De Zaterd8« in de competitiewedstrijd
voor de landriyke eerste klasse in d«
stand 3S,S(—5% onderbroken wedstrijd
Spangen—HCSV ié definitief In 4—6 ge
ëindigd.
gebeuren te veel vaagheden. Noem
het hondje maar bij zyn naam, dan
weet iedereen waar hij aan toe'is.
Gerard v, d. Korput is een te spor
tieve knaap om zich te hinderen, aan
het noemen van zijn naam.
Schorsing vatrMVV-er
Van Bun opgeheven
MAASTRICHT Db oud-inter-
national Van Bun te Maastricht
ontving Woensdag eenschrijven van
de beroepscommissie van de KNVB
waarbij hem werd medegedeeld, dat
zijn voorwaardelijke straf per 18
October aj;. als geëindigd kan wor
den beschouwd. Dit betekent dus.
dat Van Bun, die destijds werd ge
schorst wegens zijn medespelen in
de missiewedstrijd te Sittard, in
gaande Zaterdag 18 October weer
gerechtigd is om voor MVV te
spelen.
Carter wint titel terug
CHICAGO. In een wedstrijd
over 15 ronden heeft de Amerikaan
se neger-bokser Jimmy Carter ge
wonnen van de Mexicaan Lauro
Salas en daardoor de titel van we
reldkampioen lichtgewicht terug
gewonnen, die hij in Mei bij een
gevecht te Los Angeles aan Salas
had verloren.
Woensdag kregen, wjj kennis van
die alleraardigste natuurtentoon-
stelling in het Stedelijk Gymnasium
aan de Lange Nieuwstraat, waartoe
enkele leerlingen van deze school
net initiatief namen. De Gemeen
telijke Plantsoenendienst verleende
medewerking en het resultaat was
een leerzaam en aantrekkelyk ge-
heel«-»waarvan veel bezoekers heb
ben genoten. Jammer genoeg was
liet vandaag de laatste gelegenheid
om er nog iets van te gaan zien.
Wat er werd samengebracht: vruch
ten en bessen van bomen en hees
ters, die voorkomen in onze stads
parken en plantsoenen, een bostafe-
ïeeltjc met paddestoelen, vondsten
van het strand, zoals schelpen,
haaien- en roggeneieren, inktvissen
en niet tc vergeten de fossielen
uit Limburg en bijzonderheden uit
tropische streken. Natuurfoto's com
pleteerden de tentoonstelling, die
men een volgende keer wel wat
vroeger en meer in de belangstel
ling zou wensen, opdat zoveel mo
gelijk Schiedammers er van zouden
kunnen genieten.
Een Rotterdamse delegatie on
der leiding van "de burgemeester,
mr G. E. van Walsum, gal de Hol
land Wache ïn Düsseldorf bezoeken
en meer sspeciaal de Rotterdamse
Dag op 28 October.
Van gemeentewege zullen van de
delegatie deel uitmaken de heren
J, van Tilburg, wethouder van Fi
nancien en voor >het havenbedrijf
J. Hasper, gemeente-secretaris en
ir N. Th. Koomans, directeur van
het Gemeentelijk Havenbedrijf, Ver
der zullen vertegenwoordigingen
aanwezig zijn van de Kamer van
Koophandel, de Stichting „Haven-
beiangérr en de Scheepvaartvercni-
ging „Zuid", waarbij de voorzitters
de heren mr K. P. van der Man-
dele. mr A. C. W, Beerman en mr
J. K. HummeL alsmede een afvaar
diging van de Rijnvaart.
Vanmorgen hing aan de WllheU
mivahaven de eerste van drie
grote nieutoe fan fes in de takels
van een grote bok. Deze tanks,
hele knapen in huw soort met een
totaal inhoud van tweehonderd
duizend liter en een gewicht van
elk 19 ton, toerden in opdracht
van de ENCK tn Vlaardingen
«eruaardigd in het bedrijf van
Gebrs. Vincent aan de Adm. de
Kuj/ferioeg, Veroorr over de weg
stuitte op 'onoverkomelijke geva
ren. maar door de ligging van
beide bedrijven aan open water
behoefde dit de uitvoering van
deze belangrijke opdracht niet in
de weg- te staan. Wanneer de
tanks bij de ENCK zijn geplaatst,
zullen zij dienen voor de berging
van zwavelzuur.
