13irc;
ballpoints...!
liet ideale1
gescfienH!
In drie minuten was
Ruys voorbij Faustus
Hilariteit om vuilnisauto
in Brielle (géén Aprilmop)
11
Loods Bos: Toen we goed lagen,
volle kracht vooruit
LEO van IERLAND
Radioprogramma
Tele
Verrader Vosveld
krijgt 8 jaar
Thomas Ma
gyar
PÜIROT SPE ELTIIRlfliai,lframiI!lMraii!!niyiliiiKlMiwiiiiii
BRIDGE
AGATHA CHRISTIE
Vrijdag 21 November 1952
ROTTERDAM „Gefeliciteerd loods" en „Gefeliciteerd kapitein", „We
zijn er voorbU"» dat zeiden commodore C. C. Goedewaagen, gezagvoerder
van de „Willem Ruys" en zceloods A. C. Bas vanmorgen op de brug van
het vlaggescliip van de Kon. Rottcrdamsche Lloyd tegen elkaar, toen zij
om even voor zeven uur het wrak van de „Faustus" in de monding van de
Nieuwe Waterweg waren gepasseerd. „We gaven, toen we goed lagen,
volle kcaeht vooruit en toen waren we binnen drie minuten voorbjj het
obstakel", vertelde loods Bos.
„Als je de praatjes onder de pas
sagiers bad moeten geloven", zei
commodore Goedewaagen lachend,
„dan zouden we al ontelbare malen
order hebben gekregen om naar Am
sterdam op te stomen. Maar daar
was van begin af al geen sprake van,
want in Port Said kreeg ik van de
directie uit Rotterdam opdracht om
geen olie tc bunkeren cn ook geen
abnormale hoeveelheid drinkwater
in te nemen, hierdoor zou het schip,
dat nti 83 ton mmdcr geladen was
een kleinere diepgang knjgen. Toen
stond het dus ai vast, dat we nor
maal naar onze thuishaven zouden
komen,"
„Het binnenvaren van de Water
weg is allemaal prachtig gegaan", zei
loods A. C. Bos. ,,In Southampton
hadden de kapitein en ik al besloten
om te proberen 's morgens om 7 uur
naar binnen te komen. Dan was het
precies de kentering tussen vloed en
eb en kondei^-wij tegen stroom op
tussen de pier-en het wrak varen.
En zo ip het ook gegaan. Wij lagen, al
om een uur-S morgens voor de mon
ding, doch wij zijn daar bij boei HE.
13 ten anke? gegaan. Wij hadden toen
ook eventueel naar binnen gekund,
maar wij wilden, geen risico nemen,
omdat op dat uur de Waterweg juist
open gaat voor komende schepen. Er
zou dan een mogelijkheid hebben be
staan, dat een deel van de kleinere
schepen, die ook lagen te wachten
ons voor zou gaan en dan zouden wij
geen. gelegenheid hebben om vol
doende te kunnen manoeuvreren.
Bovendien zouden we dan stroom
mee hebben gehad (kentering tus
sen eb en vloed) en (maar dat is
van ondergeschikt belang) zouden
we op een ongunstig tijdstip voor
de wal zijn gekomen."
Loods Bos, die al ruim dertig
jaar bij het loodswezen is en daar
van 21 jaar op de Nieuwe Water
weg, is nu voor de negende
maal het wrak van de Faustus ge
passeerd. 2?s maal binnen en drie
maal uit. „Deze keer ging het vrij
gemakkelijk, omdat de Ruys een zeer
goed bestuurbaar schip is. Ik heb
dan ook bijna niets bemerkt van
sterke stromingen. Er stond wel
wat dening. Het zicht was goed. Ik
had nu de ruimte d.w.z dat ik aan
beide zijden van het schip onge
veer 20 meter speling had. Met dit
grote schip, dat het grootste is, dat
(Advertentte I. M.)
WÉST-KRUISKADE 50
ZATERDAG 22 NOVEMBER
HILVERSUM I. 492 m.
KRO: f.00 Nieuws. 7.10 Gewijde mu
ziek. 7.45 Morgengebed en Liturgische
kalender. S.Oo Nieuws en weerberichten.
8.15 Gram.muziek. 9.00 Voor de huls
vrouw. 9.35 Waterstanden. 9.40 Gramo-
foornnuziek. 10.00 Voor de kleuters. 10.15
Gram.muziek. 10.55 Idem, 11.00 Voor de
zieken. 11.45 Kamerkoor. 12.00 Angelus,
12.03 Gram.muziek. (12,30—12.33 Land
en tuwbouwmededehngea,) 12.55 Zon
newijzer. 13.00 Nieuws en Katholiek
nieuws. 13.20 Lunchconcert 14.00 Boek
bespreking. 14.10 Gram.jnuzi.ek. 14.20
Engelse les. 14.40 Mannenkoor. 15.00
Kroniek van Letteren en Kunsten. 13.40
Harmonie-orkest. 16.00 Kamerorkest en
sonate. 16.30 „De schoonheid van hst
Gregoriaans". 17,00 Voer de Jeugd. 18.00
Gevarieerde muziek. 18.15 Journalistiek
weekoverzicht. 18.25 Klassieke muziek.
38.45 Buitenlandse correspondenties.
39.00 Nieuws. 19.10 Grarujnuziek 1920
Farlementsoverzicht. 19.30 Gram.muziek.
20.25 De gewone man zegt er 't zijne
van. 20.30 „Lichtbaken", causerie". 20 50
Gram-muziek. 21.00 Gevarieerd pro
gramma 21.50 Actualiteiten. 22 00 Amu
sementsmuziek. 22.30 „Wi| luiden de
Zondag ln". 23.00 Nieuws, 23.15 Nieuws
in Esperanto. 23.22—24.00 Gramunuziek.
HILVERSUM IL 298 ra.
VARA: 7.00 Nieuws. 7,10 Gram.muziek.
7.15 Ochtendgymnastiek. 7.32 Grarr.o-
foonmuziek. 8,0ö Nieuws cn weerberich
ten. 818- Giam.njuzick. 8iJO Orgelspel.
8.55 Voce -de huisvrouw. 9.00 Grain.-
muz._ VPRO; "10.00 „TydelQk uitgescha
keld", causerie. 10.05 Morgenwijding.
VARA: 10.20 Voor de arbeiders in de
continubedrijven. 11.30 Viool en piano.
12.00 Gramofoonmuziek. 12.30 Land- en
tuinbouwmededehngen. 12.33 Accorde
onorkest en solist 13.00 Nieuws en
commentaar. 13.20 Pohtie-kapei. 13.50
Radio-weekjournaal. 1415 Orgelspel,
14.35 Friese poezie, 15.00 Amateuruit
zending. 15.30 „Eerst denken, dan
doen", causerie. 15.45 Jazzmuziek. 16.15
Sportpraatje. 16.30 Radio Philharmo-
rusch orkest en solist. 17.15 Voor de
jeugd. 18.00 Nieuws. 18.15 VARA-Vana.
18 20 Filmprogramma, 18,4o Regermgs-
uitzending: „zoeklicht op de "Westerse
defensie". 19.00 Artistieke Staalkaart.
VPRO: 19.30 .passepartout", causerie.
18 40 „Het Oude Testament tn deze
tijd", causerie. 19 55 ..Deze week", cfiu-
Ecrie. VARA: 20.00 Nieuws. 20,05 Ge
varieerd programma, 22 00 Socialistisch
commentaar. 23.15 Weense muziek. 2240
„Onder de pannen", hoorspel. 2253
Reis Z.K.H, Prins Bemhard naar Mid
den- en Zuid-Amerika. 23.00 Nieuws.
23.15 Wereldkampioenschappen dam
men. 23.2024 00 Gramoloontnuziek.
ENGELAND
BBC Light Programme 1500 en 247 m.
12 00 Orkestconcert. 13.00 Parlcmcnts-
overzicht. 13.15 Amusementsmuziek.
13.55 Spnrtparade. 14.15 Rliythmische
muziek. 14.45 Voor de kleuters. 15.00
Orgelspel. 15.30 Militair orkest. 16.00
Sport, 17 DO Variété-orkest en solisten.
17 45 Jazzmuziek. 1B-30 Sportbevtchten.
19 08 Gramofóonmuziek. 19.15 Hoorspel.
1945 Causerie, 20.00 Nieuws en radio
journaal. 2025 Sport 20.30 Hoorspel
21 30 Concertorkest, koor cn solisten;
(Om 22.15 Hoorspel). 23,00 Nieuws. 23 15
Amusementsmuziek. 24 00 Gramofoon
muziek. 0.56—1.Off Nieuws.
BELGIë, 324 m.
11.45 Gramofoonmuziek. 12.29 Idem
12.30 Weerberichten. 12 34 Gramoioon-
muziek. J3.00 Nieuws, 13-15, 14.00 cn
15.00 Gramofoonmuziek, 15.15 Muzikale
causerie, met gramoioonfilaten. 15 50
Vlaamse muziek. 16.00 Gramofoonmu
ziek 16,43 Engelse les. 17 00 Nieuws
17.30 en 17.30 Gramofoonmuziek, 18 00
Mezzo-sopraan en piano. 18 3(1 Voor de
soldaten. 10.00 Nieuws 10 40 Gramo
foonmuziek. 20.00 Gevarieerd program
ma 21.15 Gramofoonmuzielc 2130 Ac-
cordeonTnuziek 23 40 Gramofoonmuziek
215n Accortfcnnspel 22 00 Nieuws 22 15
Jazzmuziek met commentaar. 22,45 Gra-
mofoonmuziek 23 00 Nieuws 23 <53—
24 00 Gramofoonmuziek.
visie-programma
na de Faustus-versperring de Wa
terweg is binnen gelopen, had ik
minder moeite dan enkeLe dagen
geleden met een klein Zweeds
bootje. Toen had ik ruim een half
uur nodig om langs het wrak te
komen."
a. gespannen heeft het niet,
btiiua gezagvoerder Goedewaagen,
„het ging allemaal erg vlot. Er be
stond wel grote publieke belang
stelling van de zijde van de passa
giers. En danwe hadden het
volste vertrouwen m de ervarin
gen van. onze loods."
„Ja, dat is wel mogelijk," valt de
zeer bescheiden heer Bos in de
rede, „maar U moet niet denken,
dat ze mij" voor dit karwei hebben
uitgekozen. Ik was toevallig aan de
beurt
(Van een onzer verslaggevers)
AMSTERDAM. De veertigjarige
P. O. C. Vosveld is door de bijzon
dere strafkamer van de Amsterdam
se rechtbank tot acht jaar gevange
nisstraf met aftrek en ontzetting uit
alle rechten voor het leven veroor
deeld wegens verraad van vijf ver
zetslieden o.w. enkele kopstukken
van de communistische partij aan de
Duitsers gedurende de bezettingstijd.
Vier mensen. Jan Dieters uit Apel
doorn, C. van der Bosch uit Amster
dam, J, van der Zwaag uit Velsen en
E. Beverwijk uit Soest zijn door het
verraad van Vosveld om het leven
gekomen. Een vijfde, 3. van der
Steeg, die ook door Vosveld aan de
bezetters was uitgeleverd, heeft het
levend er af gebracht. De officier van
Justitie had tien jaar geëist.
ZATERDAG 22 NOVEMBER 1953
Gezamenlijk programma.
13 35—14.15 De aankomst van
Sint Nicolaas in Amsterdam.
Voorafgegaan door de Sonata da
Cam ara van Locatelli, waarmede
de violist Thomas Magyar Donder
dagavond zijn recital fraai begon,
was de sonate in d kl t. op. 108
van Brahms de enige compositie,
die een volledig begrip voor de
kamermuziekstijl eist. Magyar is
een violist pur sang, die zijn instru
ment meesterlijk bespeelt en violis-
tisch. viel er dus op de vertolking
van deze sonate niets aan te mer
ken, maar als instrumentalist liet
hij zich soms te veel gaan. Brahms
heeft weliswaar ook de viool op
romantische wijze haar kansen ge
geven- doch de piano partij daarbij
peensons als ondersrb kt-beschouwd.
Dat er dus tussen dzj viool -en de
piano niet altijd Kët ''gewenste
klankevenwicht tot stand kwam
zijn begeleidster Annie Nederbragt
huldigde bovendien blijkbaar een
ingetogener interpretatie was
wel het gevolg van zijn subjectieve
opvatting, waarin alleen het violis-
tische element en niet de inhoud
van het werk tot uitdrukking kwam.
Na de pauze kreeg men een
prachtig staal van virtuositeit te
horen. De Hongaarse Volksmelo
dieën van Bartok en het tot slot
gespeelde Ruralia Hungarïca van
von Dohnaniy, eisen een volkomen
ontwikkelde linkerhand- en streek-
technïek. Magyar schoot hierin in
geen enkel opzicht te *kort; een
prestatie die grote bewondering
afdwong.
Tussen deze beide stukken kwa
men de Drie Melodieën van Pro-
kofieff tot uitvoering, die. boewei
hoofdzakelijk van de viool uit ge
schreven, door hun typische inven
ties niettemin bekoorlijke muziek
jes bleken te zijn.
De helaas matig bezette Aula
heeft de violist grote bijval ge
schonken, waarin hij terecht Annie
Nederbragt liet delen, want zowel
technisch als muzikaal klonken de
beleïdingen uitstekend.
H. VAN BORN.
WAARNEMINGEN
Luchtdruk 1000 9 Wind ZZO 4 Temp.
1.8. Max. temp. gistermiddag 2^0 u.: 4.6.
Mm. temperatuur hedenmorgen 8.40 a.:
0.1. Weersgesteldheid zwaar bewolkt.
Aangekomen schepen
20 November
JALAKANTA, Calcutta, Maashaven.
N.Z, stg Furness SHAMROCK Odense
Den. Bnel. schelpen Wagenborg. FRIES
LAND Sctubal Vlaardingen erts, S.S M.
ALMDÏJK Hamburg Wilh.kadc stg HAL.
WESTLAAN Hamburg, Binnenhaven stg
Nlev Goudnaan. NYENBURGH MldcUes-
bro Merwehaven. stg Muiier. STOR-
FONN Si don Pernis Caltex olie Ruys Co.
STENTOR Djakarta Merwehaven C Sw
stg Meyer. AGNESS ESSEERGER Ber
gen nm Vlaardmgen olie Hanno LUISË
BEHGMANN" Hamburg Parkhaven stg
Van Es. VNORSEKING Mcna al Ahmadi
Pernis boet c olie Van Ommeren. EX
PORT, Londen Jobshaven stg Muller.
PORT LYAUTEY Duinkerker, nm Vlaar-
dmgen olie Von Ommeren CQE VICTO
RY Brownsville Lekhaven THE, stg
Lenders. SODERHAMN, Casablanca
Merwehaven c sw stg Van Uden. LJUS-
TERO, Skelleftea Dordrecht hout Mau-
ntz. INDIAN MERCHANT. Calcutta
Merwehaven stg Muller. RAPID Parys
Parkhaven stg Muller. MARIE Casa
blanca Merwehaven c sw stg Ruys.
MACCLEF1ELD. Huil. Parkhaven stg vn
ag, A1RISTQ. Rouaan Dorditcbt Pyriet
Mavsritz. TABERG Amsterdam Waalha
ven 24 ledig Van Es KORTENAER Lon
den Fr, Sw, ledig Vermaas. MECKLEN
BURG Harwich Hock van Holland.
BRAHMAN ilbt. Amsterdam Boompjes.
Ruys Co. HERCULES slbt, Noordzee
Rotterdam Marine,
21 November
DEO FAVENTE Amsterdam Merwe
haven 2e gat slg Hud Veder. ARNFINN-
JARL Gent Lekhaven THB ledig Ruys.
DRYBURGH Lelth IJsscihavon 02 stg
Burger. CERAM Calcutta Waalhaven
NZ Stg VNS, EUROLAND Hamburg
Pernis boei 5 ollc Paklunwn. LAGER-
FOSS Reykjavik Schiehavun W.Z stg
Seeuwcn AARD1JK Houston Wuh knrie
sta HAL* CREEKDAWN Londen IJsel
haven vLz., stg Ruys. FIAT Londen
Binnenhaven 21 stg Invotra, JOACHIM
HENDRIK FISER Setuiial 2e ^ha
ven OZ, stg EurOVtacht. RUHR BUNK
Dordrecht Mautltz. UNION Londen
Schichaven suiker Ned -Zw A DENY,
Velzen Waalhaven i>6 ledig Hanno. HA
VIK Swansea 2e KaUiaven vkm kolcn
Ned.-Zw ROPKESfEN HarhUrg Duits
land olie AVK, BIRMINGHAM New
castle Merwehaven kolen SSM MOK-
STEIN, Boulogne ASF. perms leclig Soet
Fekkes- PRIMA Horsens Maashaven ZZ
graan Dammers v. d.. Heyde. SEA-
BROOK Goote Waalhaven SHV kolen
Erh. Dekkers. LEKKERKERK Basrah,
Rijnhaven NZ stg VNS. ALLAN Stmds-
vall 2e Kathavcn VKM erts Oudkerk.
ENTERPRISE New Orleans Maashaven
11. soyabonen Furness HEIDBERG, Va-
sa, Rijnhaven 5 papier hout Nubei..
LYRA, Londen Rijnhaven OZ stg Utr,-
Londen-Lijn BLACK TOROA Philadel
phia Lekhaven THB stg Nigoco HEK-
TOS Rouaan Lekhaven OZ stg Burger.
BARENDSZ Calais Parkhaven W.Z.,
ledig Vermaas. ACTINIA Antwerpen
Merwehaven kv ledig Schellen. AM
STERDAM Harwich Hock van Holland.
ELBLAG Stettm Maashaven Furness,
stg Ned Tr. Bur. OLIVIAM COAST
Newcast.IJselhaven stg Burget. MO
NICA SMITH Chicago IJselhaven W Z,
stg Anth Veder. BATAVIER 1. Londen
Jobskade stg Muller
WILLEM RUYS, Priok. Schiehav., stg.,
passttuys; FAERO SHELL, Faroer
Eilanden, Pernis, B P.M., ohe Van Om
meren; RUDOLF SCHEPERS. Londen,
Duitsland, stg., Oudkerk; PATRIA, Go
thenburg, IJselhavstg, Kuyper, Ven
Ddm en Smccr; CHARLES E ECKEL-
MANN, Hamburg, Duitsland, olie, Van
Ommeren; SINE BOYE Reykjavik,
Merwehav., Dvis, Dammers v. d.
Heide; ANDREW M Londen. Waaihav.
26, ledig, Erh. Dekkers, TETANIA,
Noordzee, Dordrecht, Mauntz, SAN-
DANGER, San Francisco. Merwehav., Q.
D., Btg, Ymke; POONA, Kopenhagen,
Pemls, BPM, stg., Ant. Veder: DUIVE-
LAND, Goole, Merwehav., 3e gat, kolen,
S,SM.; ANNAMARIE, Montreal. Lek-
havO.Z., stg., Wambersie; MYFEM.,
Goole, Waath. S H.V., kolen, Erh. Dek
kers: NORTH PRINCESS, Antwerpen,
R.D.M., ledig. Muller,
Nederlandse schepen op weg
naar Rotterdam
ARY SCHEFFER, v Lissabon, 21 nam.
bij Ouessant: ALDERAMIN, v. Sfaoc,
pass 21 Kaap Tenez n. Vlaaxdingen;
AARDIJK, 21 v. Houston te K'dam;
ALAMAK, v. Hartapom via Genual,
pass. 21 dwars van Napel®; ANNEN-
KERK, y, Australië, pass. 21 de Dehlac
Eilanden {Rode Zee) n. Suez; ARENDS-
DUK, v. New York, 23 v.m, te Ant
werpen verw,; ABBEDUK, v. Galveston,
via Antwerpen, pass. 21 dwars van Ber-
muda's; AVERDIJK, v. Havana via Ha
vre, pass. 20 dwars van Kaap Canaveral
(Florida).
AAGTEKERK. van Japan. 21 te Sin
gapore; ATT 5., vertrekt 22 v. Swan-
BCCULO, v. Holmsund. pass. 20 nam,
Unaetoien.
CERAM. 21 vjn. v, Calcutta te R dam.
DALERDLIK, v. Vancouver, pass. 21
Abreojos Point Californian, Balboa;
DELF SHAVEN, v. Necochea, 21 in de
Goif van Biscaye; DELFT. V. Chili. 21
nam. te Curasao verw.: DUTVENDIJK,
v. Vancouver, pass. 21 Ouessant n. Ant
werpen.
EENDRACHT, v. Levant, pass. 21 AJ.
glFRlESLAND, v. Java. 20 v. Djeddah,
22 te Suez verw.
FRIESLAND, v. Java. pass. 21 Deada-
lusbank (Rode Zee) n, Suez.
HAGNO, v. Dublin, 24 verw.: HA-
THOR, V, Levant. 21 nam. te Messina;
HEEMSKERK, v. Australië. 20 nam. te
Antwerpen; KEELStnvt v. Savannah, via
Havre, pass. 21 Zuidelijk van Kaap Race;
HOOGKERK. 20 v. Calcutta. 22 te Ma
dras verw.
JABA. v. Hull, 21 nam, verw.
KIELDRECHT, v. Japan. 21 te Mar
seille verw.
LEMSTERKERK, v. Bombay, pass, 21
St-aat Messina, 23 te Genua verw.;
LEERSUM, v. New Orleans, 21 te Ham
burg: LEKKERKERK, 21 v, Bahrein te
R'dam.
LUNA, v. Hamburg, pass, 21 Noraer-
ney, 22 verw.
MUIDERKERK, v. Bombay via Aden,
pass. 21 de Khorya Morya Eilanden,
MYRA, v. Londen, 21/22 verw. (Ver
maas).
MtlPHlRD N„ 21 v. DeUzijl.
OVERUSEL, v. Java, 20 nam. te Co
lombo,
PRINS FREDERIK HENDRIK, v.
Chicago* 20 nam, te Montreal; PRINS
WILLEM HI, v. Chicago, 21*te Samia;
PRINS WILLEM IV, van Chicago via
Havre. 21 nam. bij Seilljr.
STAD MAASTRICHT, -21 V. Lulea;
SLAMAT, v. Java, ca 31 Dec. verw.:
SCHIE, v. Levant, pass. 21 Castjuets;
STAD SCHIEDAM, 20 v. Casablanca n.
Nederland.
TERNATE, tr. Java, ca 24 Dec. verw.;
TROMPENBtmCH, v. Oskarshamn. pass
21 Brunsbuttei: TGSARI, v Java. pass.
21 Bizerta: trompenberg, v. Jack
sonville via Havre, pass. 21 Ouessant,
VEENENBURGH, v. Middlesbro, 23
verwacht.
VIRGO. 20 V. Par. 22 verw.; VLIE
LAND, 20 v. Parijs n. Vlaardmgen;
VLIER, vertrekt 22 v. Leixoes vla Ant
werpen..
WILLEM RUYS. 21 v. Priok, te R'dam,
Grote Vaart
AALSDUK 21 te New York. AMOR,
26 van Hamburg te A'dam verw. AR-
GOS. 13 Dec, van Levant te A'dam ver
wacht ALHENA, naar Rio de Janeiro,
pass. 21 dwars van Kaap Barbas. ALU-
DRA, 22 te Calcutta verw. ALCYONE,
20 van Bremen. 21/22 te Antwerpen ver
wacht ATLAS, pass 21 Wight n. Am
sterdam. ALGENÏB, pass. 21 Dungeness
n. Recife. AMSTELSTAD, n. Golf van
Mexico, verwacht 22 Zuidelijk van Bes-
muda's te passeren. ALWAKI. naar New
York. pass. 20 dwars van Fortaleza.
ARUNDO, pass 20 Ouessant n. Golf van
Mexico. AMSTELVEEN. 21 nam. te
A'dam verwacht. AMSTETLLAND, 20 van
Rio de Janeiro 22 te Ilheos verwacht en
14 Dec te A'dam.
ARNEDIJK. naar New York, 22 vm. te
Antwerpen verw.; ARIADNE, 19 te Jere-
mie; AMOR, 21 te Hamburg, daarna
Bremen en A'dam: ABBEKERK, 20 te
Yokohama: AMSTELPARK, 20 v. Oxe-
losund n Mobile.
BACCHUS, pass. 21 Jamaica n. Cu
racao, BOREAS 21 te Piraeus. BAWEAN
21 te Soerabaia. BALI n. Java. 21 te
Marseille, BONAIRE, 21 van Plymouth
n A'dam. BENNEKOM. 21 v.m. te Ant
werpen. BRirsUM. pass 21 Oporto n.
Bremen, 25 te Hoek van Holland verw.
BOISSEVAIN, 21 te Kaapstad BAARN.
pass, 21 Azoren n. Port of Spam. BAUD,
21 te Soera ba ja.
(Aduer£enfte I.M.J
ROTTERDAM. Het gemeente- met de emmers, doch het bleek al
Voor vader, moeder,
zoon ol dochter, voor
vrienden en kennissen!
Prachtige
modellen in
elke prijsklasse; j
reads vanaf I
^\\\uiiHutitiiijf
e 1*0 i1
bestuur van Brielle had, 7ia veel
tcikfcen en wegen want overal is
het geld schaars besloten om dan
toch eindelijk een mevwe vutlnts-
wagen aan te scha/jen. Gemeente-
wem en u'erd er in gekend en de
architect van deze dienst maakte
Vhngs en \/verig toi van bereke
ningen en raakte in nauw contact
met vuilnisauto-fabrikanten, waar
uit hij na secuur ouerieg een koos
die binnen de afgesproken termijn
de wagen presenteerde.
Een waar feester was een spe
ciale bijeenkomst z<an de gemeente
raad, de burgemeester sprak over
schone straten en volkshygiene, de
architect sprak en wie weet spra
ken cr nog een man of wat, want
bij zulke evenementen kolkt het
spraakwater rijkelijk. Tenslotte zou
den d e vuilnisemmers-ophalers een
korte demonstratie geven met de
nieuwe wagen, die voor het raad-
gauwdat de achterklap van de
bak te hoog was. Dat was geen til
len meer, dat was afbeulen, De
architect kreep een rood hoofd en
de séance icerd verder afgelast.
Twee dagen later was er een leer
tje by de wagen en toen hoefden
de mannen met de emmers met
meer boven hun macht te tillen,
hetgeen de overwinning was op de
eerste moeilijkheid. Maar daarna
bleek, dat de auto te hoog was voor
de gemeemelrjke garage. Hij kon er
op geen stukken na in. Toen heeft
men nog gedelibereerd of men de
garage zou afbreken dan wel de wa
gen verlagen en natuurlijk oordeel
de men het laatste het beste.
De auto ging terug naar de fa
briek en werd saver afgezaagd en
bijgelapt, dat hy toch een drage
lijk uiterlijk heeft en geen moei
lijkheden meer geeft wanneer hy
in zijn stal moe 1 Maar het echte
eerste plezier ven het nieuwe is
$x Het kustvaartuig Muphrid N„
door de werf van J. Pattje te Water
huizen gebouwd, is na een geslaagde
proeftocht op de Eems aan de op
drachtgeefster, de N V. Van Nieyelt
Goudriaan en Co's Stoomvaart Mij.
te Rotterdam overgedragen. Het
schip is van het gladóektype, meet
830 ton dw en. behaalt met zgn SaO
pk werkspoormotor een snelheid^ ran.
ruim 20 mijl. De rederu heeft bij de
ze werf een nieuw sciup besteld vart
860 ton dw en voorzien van een 700
pk werkspoormotor. Een zeLfde order
word bij de scheepswerf Vooruitgang
te Foxhol geplaatst.
hui3 stond. Ze zwoegden bedrijvig er by iedereen af.
BINTANG, pass. 20 de Sandwich
Eilanden n. Baük Papan.
CELEBES. pass. 21 Benin n, Belawan
en Java.
DANAE, 21 v m. van Midd. Zee te
A'dam. DIEMERDIJK, 20 nam. v Lon
den n. Cristobal en Vancouver. DELF
LAND, naar Buenos Aires, 21 le Las
Fajmas.
ELMINA, 24 van West-Afnka te Am
sterdam verwacht.
FLEVO, pass. 21 Nice n, Tarragona,
5 Dec. te A'dam verw.
GRAVELAND pass. 20/21 's nachts
Boa Vista n. Las Palraas, 2 Dec. te Am
sterdam verwacht,
HECTOR, 21 te Oram HERA, pass 21
Lizard n. Southampton en A'dam. HE
LENA. 21 te Demerara HERMES. 24 te
Philadelphia verw. HYDRA, \erwachi
22 vj», d« Azoren te Passeren n La
Guayra. HESTTA, 21 te Cristobal
HERCULES, 21 te Bremen; HESTIA.
20 v. Cartagena n. Balbaa.
ILIAS. pass. 21 Dover n Malaga
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT, 21
van Suez n. Melbourne. JUPITER. 30
van Levant te A'dam verw. JAGERS
FONTEIN, pass. 21 Ouessant n, South
ampton en A'dam.
KOTA BAROE, 21 te Tegal. KLIP-
FONTEIN. 20 nam. te Bremen.
KEDOE, n, Java, pass, 21 dwars van
Benghazi.
LANGKOEAS. 21 te Soerabaja. LAAG-
KERK, n. Sydney, pass 21 dwars van
Napels. LIEVE VROUWEKEBK 21 te
Bushlre. LIMBURG, 20 te New York
LINDEKEFK, n. Basrah, 21 nam
EERIUS. 21 te Mobile. TALISSE, 10
Dec van Java te A'dam verw TAJRA-
KAX, 14 Dec. van Java te A'dam verw.
TOMORI, pass 21 Kaap Guardafm naar
Belawan en Java TITUS, pass 21 Kaap
Sao Vine ante n. Piraeus TABINTA,
pass 21 Kaap Sao Vineente n Alexan
dra en Java TIBA verwacht 22 St
Paul's Socks te passeren n Recife. TJI-
BODA3, n Yokohama pass 21 dwars
van Saigon. TJILUWAH. 21 te Muntok.
TJIWANGI, 20 van Priok. 22 te Singa
pore verw. TAWALI, 21 van Port Said
2 Dec, te A'dam verw. TRITON, 21 te
La Guayra
UTRECHT, pass. 21 Markus Eiland n
Honoloeloe
WILLEM BARENDSZ pass 21 Trini
dad n. Kaapstad WATERLAND, ca 26
Dcc 1 an Buenos Ayres te A'dam verw.
WAIKELO, 21 te Makassar. WAIW3-
RANG. 20 van Soembawa n. Singapore.
WILLEMSTAD, 21 te Puerto Limon, ca.
17 Dec te A'dar verw
WATERLAND. 20 v Montevideo n
Santos en Adam: WAAL. 21 te Beirut.
WINTERSWIJK, n A'dam, 20 op 260
mijl Zuid van Kaap Race; WONOSARI,
21 nog te Khorramshar.
IJ5SEL, pass 21 Fir.istcrre n. Bremen,
29 te A'dam veiw.
ZFELaND. n Java 23 te Belawan
Deli verw. ZONNEWIJK, rs. Kaapstad,
pass, 21 dwars van Cayenne
ZAAN. 21 te' Hernosanc, ZIJPEN
BERG. 30 v. Mobile, 22 te Houston ve«-
n Treport, JO 21 te Boston L JOKUR-
MA pass 29 nam. Kango naar Wasa.
JOHAN TE VELDE j9 te Goole ha aan
varing met rns. Doklaan JOHANNES
2L te Cardiff.
KtTVVI 20 te IJmuiden: KENITRA
pass 21 Lands End r.a«r Ostende KO
NINGSHAVEN pass. 21 Kaap Sao Vin
cents 22 te Casabianca vervacht, KEI-
ZERSGHACHT 20 nam, san Cherbourg P®rras. EMNNA
naar Sunderland; KEMPHAAN vertrekt i Chittagong. ESSO AMSiJtDAJ.,
29 van wa^e^fnrd na^r 1-H1 Artlöa verw
LIJNBAANSGRACHT pass 21 Kiel FRISIA passeert 21 Gitraltar^n
naar Helsinki, LENY 21 te Liverpool:
LOOIERSGRACHT 21 te Havre. LUCAS i
BOLS II 21 te Boulogne; LIES 21 te
Gnmsby LUCAS BOLS I pass. 21 nam.
Kaap Villain naar Bnsao
MAA3YM N 21 Kalmar; MATAH N.
Stettm. MERAK N 21 van Rot-
WTLHELMINE 21 te Hamburg. WBS-
TERMARKT 21 te Wisirar WTEBOLD
BOHMER 21 te Nantes WESTPOLDER
21 te Lissabon WESTKUST 20 v. Was-
kiot naar Zaandam.
ZIJPE 20 IV es; HartlepooL
Tankvaarf:
CALTEX DELFT, pass 21 Algiers n.
Perms- CALTEX PERNIS. pass 21 Bi-
zertn n. Perms, CKAMA. pass 21 Wight
n Mena al Ahmads; CALTEX THE HA
GUE, pass. 21 Oporto n S.dorCERO-
NIA. pass. 21 Lands End n Stan low;
CISTULA. 21 te Geraldton, CLAVELLA,
pass 21 Socotra n Mena al Ahmaai;
CORILLA naar Livorno, 21 te Suez.
CALTEX LEIDEN naar Perms 21 nam.
bij Ouessant
DILIGENTIA. pass. 21 Fimsterre ru
Algiets.
ETREMA, 26 te Aruba verw.; ELISA
BETH B pass. 21 Brunsbuttei n. R'dam;
ESSO ROTTERDAM. 21 v. Aruha te
Madras n.
24 te
Korte Vaart 1
ARNHEM 21 te Amsterdam; ALBER-
GEN 21 te Garston. AUDACIA 21 ie I
Benghazi; AMIGO 2Q te Antwerpen; j
ADMIRALENGRACHT 4/5 December
te Amsterdam vent«cht, ARIES pass. I
21 Wight naar Arasterdam, AURIGA I
pass. 21 Land's End naar Parajs; ANNA I
SYLVIA pass 21 Texel naar Stettm;
ADM DE RUYTER 21 te Drogheda,
ARUSA 21 te Jersey.
BROUWERSGRACHT pass. 21 Kiel
naar Stettm; BATAVIER III 21 te Bor
deaux; EERNIS SE 21 's avonds te Lo-
ricnt; BAB T 2b van Iggesund naar
Manty'.uoto; BRANDARIS 22 v m. ;e
Gefle verwacht, BEBOX pass 21 v.m
Marseille. LAERTES. 20 van Liverpool, Lair.pedusa naar Tripoli, BADZO 21 te
J T««"" Londen: BREM 21 van Rotterdam naar
Lissabon; BRINDA 21 van Esbjerg naar
Londen.
CASABLANCA 19 te Casablanca;
CONTINENTAL 21 te Stettin; C1AES
COMPAEN 20 te Swansea, CANADA 20
van SHgo naar Malta CRON EN BURGH
21 te Bilbao. COOLHAVEN pass 2C run
Ouessant naar Marokko; CAPRI pass.
21 Dover naar Plymouth; CELEBES
pass 21 nam. Kiel naar Nederland:
COETA 21 te Hansweert; CORNELIS B
21 nam te Stockholm: CARPO 20 te
Drogheda; CRESCENDO 20 te Manty-
luoto
DEPA 21 van Antwerpen naar Ahus;
DENT 21 van Gdynia naar Horsens:
DORINDA 21 van Havre naar Par:
DAG NY 21 te Southampton: DIANA V
22 te Alloa verwacht; DORINDA 25 te
Amsterdam verwacht; DOMBURGH
pass. 2i Kaap Sao Vmcente 22 van te
Casablanca verwacht; BOLLARD 21 te
Newcastle: DA VINA GOEKOOP pass.
21 Texel naar Stockholm; DOKLAAN
vertrekt 22 van Goole naar Antwerpen
(was in aanvaring met Ned. m.s. Jo
hanna te Velde; DE RUYTER pass 29
Kalmar Sund naar Londen; DEO DUCE
21 van VLtssmgen naar Kopenhagen.
ERNA, 24 v. Teignraouth te A'dam ver
wacht; ELISA. 22 te Vejle verw.;
EVERTSEN. 20 v. Abo n. Wasa; ELLE-
WOUTSDIJK, 21 v. Wismar n Yar
mouth: ESCAUT. 20 te Parus; EBEN-
HAEZER, 19 V. Londen r. Brunsbu«el.
FRANS. 20 v. Newcastle n. Gothen
burg; FREJO, pass. 21 Wight n. IJmui-
den; FIVEL, 21 nam. te Garston; FXDU-
CIA, n, Zienkzee, 21 ter rede van Yar
mouth; FRANKA, pass. 21 Dungeness n.
Londen: FEROCIA. 21 v. Barry n. La
Rochelie.
terdam naar Londen; MARKAB
te New York verwacht; MIRZAM N '20
van Casoblanca naar Rouaan; MIZAR
N pass. 21 Kiel naar Gdynia, MEGREZ
N pass 21 Fimsterre naar Fedala, MI-
RA 20 van Shorenam naar Londen,
MERWEHAVEN pass 21 Kaap Vlllano
naar Duinkerken. MASCOTTE 21 te
Tunis. MAR WIT 28 te Amsterdam ver
wacht. METROPOLE 21 te Blyth; MAR.
KAB pass 21 Bontum naar HarabuTg:
MIES 20 te Zaandam; MARVIC 22 te
Porsgrun ycrwacht; MOBYDICK 17 te
New Orleans MULAN 19 van Maimo
naar Am al, METKE 20 te Ronnskar
NEPTUNUT.
t Malo NETTIE pass 2'
GARI. naar Antwerpen, past. 20 dwars
van Santa Maria (Azoren).
HAROLD, pass. 20 nam. de Zuidrsunt
van Olana naar R dam per slbt F air
play VII fmachinescnade was te Hel
sinki nog met hersteld!
HAROLD naar R'dam 22 te Kiel ve~W-
INGEBORG 21 van Rouaan naar Fre-
denkstad,
LISETA, 21 nam .te Bangkok,
MA LEA, 25 te Lissabon verw.: MURE-
NA, pass. 2L Mmikoy n Yokohama;
MYONIA, pass 20/21 's nachts Mass aw-ah
n Engeland: MARPESSA, 21 te Ade
laide: METULA, D3ss. 21 Fremantle n.
Balik Papan; MIRZA, pass. 21 Sambar
Point (Borneo) n Singapore
MARCELLA 21 'e Gonfrevill^. MONI
CA 21 te Sihertown,
OMALA, pass 21 nam. Salang Eiland,
23 te Singapore veyw.
PERNA. n Fidzji Eilanden, nass. 21
SwSmTiait I S Lu'««e
nam. Eorr.- I -"ALMA 21 nam. vm Hall n -
sisrdam^ NIEC.VLAND 20 te Grange- SL^JRECHT. SO v MontevKieo ra
mouth, NOORDERHAVEN 21 ter rede Puerto at-
Lonent; NOTTINGHAM 19 te Goole.
OCEAAN 20 van Cefle naar Londen:
OKKO BOSKER 20 van Wismar naar
Christian sand. OLIVE 22 te Newcast*
Papan; STANVAC BENAKAT. 21 te"
Socngei Geror.g, SAIDJA. 21 te Pulo Bu-
kora. SCHERFENDRECHT, 23 te Ham-
ole (bij Southaraptcm verw; STANVAC
22 te Kavre verwacht. LOENERKERK,
pass. 21 Kaap de Gata n. Genua en Cal
cutta. LINGS, n. Dakar, pass. 21 Ooste
lijk van Madeira. LOOSDRECHT, 21 te
Khorramshar. LOPPERSUM, naar Sas
van Gent, 21 in de Golf van Biscaye
MANOERAN, 21 te Antwerpen. ME
LIS KERK, naar Japan. 21 te Aden,
MANTO, tl Dec, van Spanje te A'dam
verw, MIDAS. pass. 21 Dover n Lissa
bon. MAETSUYCKER 25 te Singapore
verw. MARIA, 21 te Semarang. MIN-
JAK, 21 te Tarakaa.
MAASKERK, 21 v. Takoradi n. Man-
NESTOR, pass. 21 Flnres (Azoren) n,
Barbados. NIGERSTHOOM. 21 van West-
Afrika te A'dam verw. NOORDAM, naar
New York. pass. 21 Zuirtelyk van Kaap
Race. NIEUW-HOLLAND, 20 v. Singa
pore. 22 te Priok verw.
NERO. 20 te Kopenhagen.
OOTMARSUM, pass. 21 Key West. 23
te New Orleans verw. OPHIR. 21 te Sin
gapore. ORESTES, 29 van Georgetown
n. A'dam.
PLATO. 24 te Genua verw.. 13 Dec.
te A'dam terug PLANCIUS, 21 te Boe-
leleng. POELAU LAUT, pass. 21 Deada-
lusbank (Rode Zee) n. Suez en Halifax-,
PRINS JOKAN WILLEM FRISO 24 te
Montreal verw. POSEIDON, 20 van New
York n. Port au Prmce. PRINS WIL
LEM II, 21 te Montreal.
RIJNKERK, 20 van. A'dam n. Bremen.
RAKI, pass 21 dwars van Kaap Cana
veral (Florida), 24 te Galveston verw.
RIOUW. 27 van Java te A'dam verwacht.
RIJNLAND. 21 nam. van Buenos Aires
te A'dam. REYNIERSZ, 20 te Menado.
RADJA, 21 vjn. van Bahrein n. Ka
rachi.
RUYS. 18 te Hongkong; RONDO, pass.
21 de Khorya Morya Eilanden n. Dam
man; RIJNKERK, 21 nariï. te Hamburg.
STRABO. 21 V. Midd. Zee te A'dam.
SCHIEDIJK. n. Java. 21 te Aden. STAD
DORDRECHT, pass. 21 Algiers n. Pa
lermo SAMARINDA. 25 te Los Angeles
verwaciu SALATIGA, 21 te ChUtagong
SALAW^* n, pass. 21 Salang Eiland 24
te Muntok verw SIBAJAK, 21 te Sema
rang. S1NABANG, 21 te Padang.
STRAAT BANKA, 22 v m te Kaapstad
verw. STRAAT MALAKKA, 20 van Ma
nilla n. Brits Borneo STRAAT SOEN-
DA, 20 nam. te Nagoja. STENTOR, 20
van Paramaribo n. A'dam.
SOESTDIJK, n Halifax. 24 te Djibouti
verw.; SAPAROEA, n. West Afrika, 21 te
Antwerpen
TELAMON, 21 te Philadelphia, 01-
bro. H.AST IV 20 te Hull; HAST V 20
te Jersey, HEEMSKERK pass 20 Lands
End n Fecamp en R'dam, HOUTMAN
20 v Vlissingcn n Solvesborg: HORST
21 te Stettin. HASXERLAND 20 te Am
sterdam: HOFLAAN 21 te Caen. HAR-
TEL 21 te Bremen: HENRICA 21 te
Drogheaa, HENRICA 6 22 tc Amster
dam verw., HELENE pass 21 Portland
Bill n Gibraltar, HOOGEZAND 20 \an
Londen naar St NaZ3ire; HULST 17 te
Vera CriL:
IDA PIETER 24 v Swansea te A'dam
xerwINSP. MELLEMA pass 21 Cas-
quets n Goole; IBIS 21 te Middlesbro.
JAN KREUMER 20 v Exeter n South
ampton. JACOB OORBURG 17 te Tri
poli; JOSEF SWENDEN 20 van Waja
v.n.nsuan5a:;LyLivt ie .kc»i.-<isuc ct-^TV-rma «ast,
S^ST™" 23 TJn- te!™^fi"dasSiaa't«c
PHOENIX 20 te Kotkft: PARA- I TANKHAVEX I. n y Eoetge, Ce-
PHOENIX. 20 te Kot ka: PARA
MOUNT, 21 te Plymouth: PRINS BERN-
H.\RD. 21 te Waterford; PIETER HU-
BERT, pass 21 de Elbe n Ipswich:
PRINSENGRACHT, pass 21 Texel n
Adam. PONTO. 21 te Adam; PRIOR,
20 v Barcelona. 22 te Genua verw
PRES ROOSEVELT, pass, 21 Kiel n.
Stettm
RPS. 23 vm. te Lissabon verw.; i
RUBICON. 21 te Dover; ROKIN. 21 t. I
Caer.; ROSEMARIE, 21 te Halmstad;
REMA. 21 V Abo n. Delftzijl. i
SPOLANDA. 21 te Bremen: ST WAL-
burg 21 te Newcastle: SAMBRE, pass.
21 Texel n Hambu.g; SESVUS, 20 v
Halmstad n, Westonpomt: STRIJPE. 20
v. A'dam n Hamburg, SPES, 20 v. Ber-
ville n Sltedrecht
TERSCHELLING, pass. 21 Oporto, 24
nam. te Newoort terw.; TON S,, pass
21 Land's End. n. Adam: TIDE, pass 21
Beaehy Head n. Laraenck; TONI. pass.
21 de "Weser 22 te Zaandam verwacht:
TEUN, 20 te Swansea: TEUNA, pass 20
Kiel n. Breskrns; TAURUS. 21 v, Lon
den n, West HartlepooL TEXEL, 21 te
Hamburg: TOM VAN DER HEIDE, 20 te
Loctudy; TWEE GEBROEDERS. 21 te La
Pallice.
UNIT A3 22 te Nakskov verwacht
VENUS 20 van Yarmouth n. MiddJes-
bro. VECHT 21 van Brussel naar Hans-
weert VESTA oasseen 21 Borkuxo naar
Hamburg. VAN BRAKEL passeert 21
Texel naar A'dam VREDE 20 van We=ï-
Hartlepool naar Straer. VERA 21 te Har-
liagen. VIVO 20 van tlamburg naar
Ba'neae,
(Advertentie 1. M.)
TELEVISIE-APP. v.a. t 495.-
RAD10 TOESTELLEN v.a. f 13B.-
GRAMOFOONS v.a. f 79.-
PLATENWISSELAARS v.a.f 148.-
PHIUPS - ERRES - FRIBOR - TEUFÜHKEN
VAKKUKDIGE ADVIEZEN
ME ESI MÜDERKE REPARATIE AFD
SHOWROOM
MIDDELLANDSTRAAT 72
door
Battle keek hem aan. een andere man met een. mes, dat
„lk begrijp best, wat u zeggen hij toevallig m de buurt ziet liggen,
wilt. Zelfs als die vergissing geen. overhoop steekt*', zei Battle met een
vergissing is, dan volgt daar nog zucnt.
met uit, dat ze Shaitana heeft ver- „Tenzij dat de enige manier was",
moord. Maar die andere moorden, zei Poirot. „Hy is een man, die de
zijn ten slotte ook moorden. En ik kunst van vlug handelen tot in de
verhaal een moord graag op de per- perfectie verstaat."
mmmhhmhmnmI
46 u dat geraden heeft. De zuster was
nogal precies en netjes. En tk her
inner me, dat ik haar heb horen
gen, zo onder het praten door;
soon, die hem gepleegd heeft en
er aus verantwoordelijk voor is."
„Volgens mr ^haitana is dat on
mogelijk" 'ei Poirot.
„In het geval Roberts is dat ze
ker waar. Maar wat voor de een
Battle keek hem. over tafel aan.
„En hoe staat het nu met uw
kaarten, monsieur Poirot", vroeg hij
dan. ,.Ik heb ze nog met op tafel
gezien."
Poirot glimlachte. „Dat kan nog
„Drie jaar geleden.... in De
vonshire."
Hoofdinspecteur Battle-mompelde
iets onverstaanbaars en krabbelde nonchalant Maar hoe wist u dat!'
»en paar woorden op zön bloknoot. Poirot schudde het hoofd. „Nee,
Zijn houten kalmte was volkomen nee... dat is het niet. Is trouwens
verstoord vön 6Eel1 belang. Ik wilde het al-
LrhlUtn haar 1aa" „rnton
waar is, hoeft met waar voor ac an- met. U denkt, dat ik feiten ver
der te zijn. Ik ga morgen naar De- zwijg? Dat is toch niet zo. Ik be-
vonshire." schik nog over te weinig. Ik
zeggen, zo onder het praten door; "Welit u' 'J haar toe moetr' hem met dr Roberts gepraat tk heb
„Mja zuster ta geweldig slordtg en VIOCe. mrs' °ilver- ,ïIk JSP dle m" ""s Lommer gepraat er. met
J r -»rtvriendin van Anne Meredith geen majoor Despard.., miss Meredith
details durven vragen." heeft het nog \an me te goed., en
„Nee... dat is heel verstandig wat ben ik tc weten gekomen? Dit!
n van u geweest. Maar dat kan ik Dat dr Roberts een buitengewoon
leen egraag"^\vëtem'^Gaat"Cu"voorL £auw fiunoeg te weten komen. Er scherp opmerkingsvermogen bezit,
rvtytnC' a r rrtrrtri^. r-*c r.n.4 artnal- raat.— T.rti-vtmHr nitn Tf .hlihïr~! 1 t
rnau hoofdinspecteur."
moet een coroner's onderzoek ge- dat mrs Lommer een geweldig
Door do naait» Devonshire" heb veCi,£ ZU«- Sn dat is in de boeken sterk concen(ratie\ermogen heeft,
i-„I.i"i van rte coroner te vinden Gewoon maar hiina hlmri ie voor haar om-
ik. als varueüsprekend. aangenomen
Mrs. Oliver genoot van
triomf. Het zalige gevoel, «ei
de baas te zijn geweest!
strijd herkre^s Battle iJf«rajnge- ^L^ÏiMDawei was° gegnnn.'S ll« nibrgenochtendT'kV ik''kcó ^"en
wone kalmte Ik neem mn hoed s]imme rafcker dat kln3;6Heeft me aileJ kant.en klaar.' merl
voor u af Mrs. Oliver zei hu. ..Dat nct Qm de tum 1<Jld Me al dje
heeft u 'em netjes geleverd. Een tJjd kalm ntten voorliegen."
buitengewoon belangrijke mllEa* „Liegen hoeft geen indicatie van
ting. En het zoveelste bewys, hoe schuld te zijn," zei Poirot
licht je iets kan ontgaan." ^at weet ik. monsieur PotroL Je |^ace. Natuurlijk heb ik hem wel op te merken.,, hy is dus geen op-
van da coroner te vinden. Gewoon maar bijna blind is voor ha3r om-
rou newerk. Als ik straks even op- geving. Zc houdt echter van bloc-
voel zelfs. Daarentegen
merkt Despard alleen de dm sen op.
„En Majoor Despard" vroeg mrs. die hij belangrijk vindt... kleedjes,
Oliver. „Bent u van hem mets te sporttropeeen. Hij beztt noch, wat
weten gekomen." ik de uiterlijke visie noem (het ver-
„Dat was het werk van Kolonel mogen, om de dingen om je heen
„Dat weet ik, monsieur PoiroL Je iVatuur«^ ne.° nera wei
hebt menson, die val, liature liegen. lal£1:l na|a,E,nv-Ec:L.?ms, 5e>n*"
Hit 7,1 wel 7e'n neval 7iin riivitt ruk... d.t hij Ïhl-S Meredltïl IS
Hu fronste de wenkbrauwen u..
„In elk geval kan ze er niet lang jjit zal wei zo'n geval zijn, dunkt
merkzaam mens), noch de zoge
naamde innerlijke visie... het con-
--,r»- - ruiv 4.ax wei iti u g.c»nji ü!«i, uuum. - - TT
gowcest zyn. Een paar maanden op me Zeg altijd de dingen, die het gaan opzoeken. U herinnert zich centratievermoeen. het richten van
z'n hoogst. Tussen Wight en haar beste klinken. Maar toch is het een toch wel dat hij beweerde, haar de geest op éen doel. Zijn vis'» -
vertrek naar Miss Dawes. Ja. dat riskante manier van doen... derge- voor die bewuste avond nooit ge- opzettelijk afgeremd, beperkt,
is natuurlijk heel goed mógelijk, üjke dingen verzwijgen... opzette- zie" te hebben! ziet aUeen wat h(j wil zien."
Die zuster van Mrs Tfldon heeft zich lyk verawijgpn!" -*»«« Meredith
bijzonder „Zonoemt u dat feiten", zei
Battle langzaam.
U'.r PUe.L, 77 414UL1 ,1UV,, JJJh VCih"' lJJ.t.,1 i
begrijpelijkerwijs alleen herinnerd, „Ze heeft natuurlijk gedacht, dat knaP mompelde Poirot. - -
dat ze van Mrs. Eidon naar De- u daar toch niet achter zou komen", Battle lachte. „Ja. En dat zal ook «.Het nin f e iten Kleine feiten,
vonshjre Is gegaan., precies waar zei Mrs. Oliver, „en misschien ook wel de reden zijn. Wat ik zeggen maar feiteiT.
wildeDespard iaat er geen gras
over groeien. Hij heeft zijn advocaat
naar toe, heb ik niet gevraagd en vond ze, dat het er niets toe deed
dat zou ze niet meer geweten heb- „Een reden te meer, om dat tus-
ben ook." senspel niet achter te houden. Toen- al in de arm genomen. Als je dat
„Vertel me eens, mon ami", zei tertijd zal heus wel uitgemaakt 2ijn m aanmerking neemt, zou jw zeg-
Poirot, „was die Mrs. Eldon mis- dat het een ongeluk is geweest en
schien wat slordig?" dus had ze metis te vrezen... ten-
Battle keek hem met een eigen- zij ze zich schuldig voelt
iard(gc uitdrukking in zijn ogen „Tenzy ze zich schuldig voelt aan ziet", zei Poirot, ^Eön man, die zich Battle nadenkend.
mn. „Typisch, dat u dat vraagt, het geval in Devonshire verduide- tegen elke mógelijkheid beveiligt" gisch. Gesteld, dat
„En miss Meredith?"
„Die heb ik voor het laatst be
waard. Maar ik ga haar ook vragen,
wat ze zich van de kamer waarin
ze gespeeld heeft, herinnert"
„Een eigenaardige manier om
„Despard is een man, die vooruit iemand aan de tand te voelen", zei
af" Tal PfVi frtf ÏTöri .4iA tt„V. I^aftla nai4nnlro,i4 „PullT pSVChO.O—
gen, dat hij moeilijkheden
wacht."
•ong 22 te Port S wetten hans verw;
I THALATTA, pass. 21 Muscat n. Mena
al Ahraadi.
WQENSDRECHT, pass. 21 Kaap Bon.
naar Pernis
Buitenlandse schepen op weg^
I naar Rotterdam
j AMERICAN DEFENDER v New York
25 verwacht (USLi. ARCTURUS v. Le-
j vant 24 verwaent IWa aoersiej ARC-
TUBUS van Bergen 24 ■verwaent (3ur-
gerj. ARDENNXA van Gothenburg 24..
5 verwacht iKD en Smeer». ANTEN v.
Lulea 22 vra verwacht <NR»
BUCKLOW van Gent 23 ver»acht
(Burgen BAROK van Oslo 24 verw.
B urger tBENEDICK an Mena al
Ahmad25 vsnvaehi Ommeren). EUN-
TENTOR van Gefle 34 verwacht (Maa-
ntzj BIKTE OLDSNDORFF v. Gdar.sk.
j 25 verwac.it iNTB) BOGDOY v. Rooaaa
j binnen -sort verwacat (Vulcaan).
CORDELIA \an Abo 23 verwacht iNu-
1 beïi CORONA van Mattyluoto 25 ver-
wacht (Burger). COS VICTORY v. New
Orleans 23 verwaent iLenders*.
DURBANBAY, v. Formosa, binnen
kort verw. iMever).
EGRET, v. Manchester, 25/2S verw.
(Van Esj: EMBLA. v. Holmsund. 23
verw. (Burger); BSCHERSHEIM, v, Lu
lea bum cn kort verw. (Vulcaan».
FALKE i Kotka, £7 verw, (Burger);
FRANZ JURGEN. v. Yjnsila. 23 verw.
(Bergtrasmp); FRISIAN COAST, v.
Newcastle. 25 verw iBurger); FREDOR,
v. Got^e 22 verw (3urgeri.
GBIESHEIM, v Lutiea. 25 verw.
(Oudkerk). GENEVIEVE PETERKIN, v.
New Orleans, 24 verw (Muller): GLE-
NORVHEY. v, Japan. 25 verw. (Meyer):
GULLMAREN. v. West Afrika, 25 verw.
(Vinkol: GRUNEWALD. v. New York,
25 verw. (Wambersie).
HURWORTH, v. Emden binnenkort
verw. (Vulcaan): HELL, v. Gdynia, 24
j verw. <NTB1HAMPSHIRE COAST, V.
Newcasile, 21 nam. te R'dam (Burger);
HOLDA. 21 nam. verw.: HALVAR H.,
van Hamina 23/24 verw.; Neeriantiia
HEIDBERG. v. Sawa, 24 verw, (Her-
furthi; HOLLANDIA, Gothenburg. 24
verw. (K. D en Smeer); HOKDNESS,
v. Dungen, 23 v m. \erw. i Vulcaan).
IDALDO, v. Hampton Roads, 25 verw,
(HSB). ISMAILIA, v. Calcutta, 23 ver
wacht (Gen, Steam).
JALVALLABH, v. India, 24 verw,
(Furness)
KONSUL SARTORI v Casana 25 ver
wacht (Muller); KENKON MARU 21
nam 10 uur verw.; KORENICA v Kar-
deljevo 21 nam verw. iK. D. en Smeer)
LAGOA v Portugal 24 verw. <K. Hu-
mk); LOIDE EQUADOR v Santos 24/35
verw. (K Hunik)LYDLA v Gothen
burg 25 crw. (Progress». LAGAN van
Sundsiall binnenkort verw. (Kanno).
MACVILLE v Engeland 23 verwacht
(Lijnzaadi. MAGDALEXA VINNEN v
New Orleans 24 erw. (Wambersie);
MATIN A v Puerto Barrios 23 verwacht
(Muller); MIDHURST v Afrika 24 ver
wacht tR S.B.); MONTE SERANTES V
Hampton Roads 26 verw. (Akkermans);
MOLDA v Buenos Ayres 22 verwacht
(Burger).
NAGARA van Khorramshar 23 verw.
(Ccrnelden; NORDSHELL van Kopen-
ba een 25 verwacht Ommeren j; XOR-
RISL4. van Purfieet 23 verwachr (Om
meren): NU OU A \an N&rvik 22 nam.
verwacht iRuys'; NILLA van Duin
kerken binnenkort verwacht (Olie
Scheepv.j.
PUNTA LOYOLA van Zuid Amerika
24 verwacht (Wamfcersic»; POLLUX
tan Toppila 23 verwacht (Burger);
PRESTHUS I van Boulogne 24 verwacht
(Van Es)
QDENTIN van Grangemouth 34 ver
wacht (Burger).
ROBERT ESPAGNE vgn Wagt-Afrika
23 verwacht (CCM>, RAlLA ven Ham in a
24 verwacht (Worms) REUBEN TIP
TON van New Orleans 23 verwacht
(L-vkesil. REYKJAFOSS van IJsland 25
erw acht tSecuwer), RUHRSTE2N van
New York 25 terwac'T (Wanbersifi).
SAN an Steiiin bmnenkoct verwacht
fNTB'i SVANEHOLM van Levant 23
verwiKD en Smeer). S.N A, IV van
Boulogne £5 verwacht (Worms I. STA-
VROS COUMANTARUS van Hampton
Roads 25 verwacht iRS.B.). SVEALAND
van Narvik 23 verwacht (Ruys). SIL-
VERMAPLE \nn Baltimore 25 verwacht
(Ruysi. SELBY van A'dam. 21 verwacht
(Hud PiCteial.
THESEUS van Kolk a 24 vorwaefct
(Oudkerk): TAARNBOHG van Levant
ca 24 verwacht (VinkeiTEL NES van
Punt a Cardon 25 verwacht (Ommeren);
TRONDHELMFJORD van Madagascar 24
verwacht (Van Es); TAUTRA van
Thamshavn 25 verwacht (Ommeren);
TECTUS van Mens al Ahmarii 23 ver
wacht (Ommeren)
VEGA van oulu 24 verw. (Burger).
YNGEN van Karlstad 23 verwacht
(Ruysï-
Sleepvaart
NOORDZEE 20 van Porto Alegrc naar
Agadtr NOORD HOLLAND n. Rctterd.
21 bij means Engels Kanaal.
OCEAN US met twee trawlers n New
port pass 20 nam Ouessant a. Falmouth.
TYNE met baggermolen eti bak naar
Geel ong 20 op 50 mijl Z.Z.W. van Port
land (Australia.
ZWARTE ZEE 2o van New Y'ork naar
Maassluis.
monsieur Poirot! Ik begrijp niet, hoe lükte Poirot.
ze u voor de
„Dus niet de man, die impulsief gek houden?" (Wordt vervolgd.)
22 Nov. Hoog water tc Rotterdam te tój
7 J8 2e tij 20 DL
