Helsinki bracht ons alleen
vijf maal zilver
Nederlandse ploeg door
pech achtervolgd
r
.6
DE OLYMPISCHE SPELEN
Steeds groter val
van rivierwater
Nieuwjaa rsreceptie
ten stadhuize
Rijnvaart
Post voor overzee
Maandag 29 December 195i
Het hoogtepunt van het sportjaar 1952 zal altijd blijven de
Olympische Spelen te Helsinki, ook al heeft Nederland er dan
niet de prettigste herinneringen aan. Tegenslagen waren ons
deel, zodat er geen gouden medailles uit de Finse hoofdstad
werden meegenomen. Onze vertegenwoordigende ploeg bracht
het tot vijf zilveren plakken, waarin echter ook wel degelijk
enige verrassingen liggen opgesloten, zodat Nederland toch nog
wel tevreden mag zijn. En is het bovendien niet de hoofdzaak,
zoals Pierre de Coubertin bij de stichting van de moderne Spelen
heeft gezegd, dat men deelneemt en zich in sportieve strijd met
de deelnemers van andere landen meet.
Helsinki werd een drama va or
Fanny.
Vijf zilveren medailles: de eerste
voor ons land werd verrassend ver
over door de hockeyers, die hier
voor de grondslag legden in de eer
ste wedstrijd tegen de Duitsers en
in de tweede. Se historische ont
moeting tegen Pakistan, dat met
10 werd geslagen. Wery viel de
niet geringe eer te beurt het enige
doelpunt te scoren. Het goud was
ditmaal voor India en het brons
voor Groot-Brittanniê. Pakistan viel
met de vierde plaats zelfs buiten de
prijzen.
De tweede zilveren medaille ver
overde Puck Brouwer op de 200 m.
Al evenzeer een verrassing. Onze
charmante landgenote werd tweede
met 24,2 achter Majorie Jackson, die
eenvoudig niet te benaderen viel
met 23,7 sec.
Hannïe Termeulen kwam in het
zilver op de 100 m vrije slag, ach
ter de Hongaarse Katalin Szoke,
waarmede de Rattei'damse toonde
dat zij een stoere comeback had ge
maakt.
Nog een zwemster bracht ons een
tweede prijs. Geertje "Wielema op
de 100 m rug. Maar dit was teleur
stellend, want hier hadden we op
goud gerekend Geertje kwam op
het beslissende moment in de lou
wen terecht en verspeelde hiermede
de eerste plaats, die nu naar Joan
Harrison uit Zuid-Afrika ging. En
dan te weten dat onze landgenote
in de series het Olympisch record
op deze afstand had gebroken.
De vijfde zilveren medaille moest
ook van onze zwemsters komen. Op
de 4x100 m estafette pakten Marie
Louise Linssen-Vaessen, Koosje van
Voorn. Hannie Termeulen en Irma
Heij tïng-Schuhmacher de tweede
prijs achter Hongarije, welke dames
het goud wegsleepten met een
nieuw wereld- en Olympisch record
(4.24,4). Daar konden onze kranige
dames nog niet aan tippen: 4 min.
HJALMAR ANDERSEN
titel» en records aan de lopende
band
Verder zijn onze vertegenwoor
digers niet gekomen, want daarvoor
achtervolgde de peen ons al te zeer.
Van Fanny Blankers weten we het
nog allemaal: een infectie, met
koorts te bed, penicilline. Weg kan
sen, weg medailles. Wel liep zij
nog de series 100 m en later ver
scheen zij nog op de 80 m horden.
Maar het ging niet. Helsinki was
voor mevr. Blankers verloren,
evenals trouwens voor Wim Slijk
huis. hetgeen verwacht was, want
Slijkhuis sukkelde reeds geruime
tijd met zijn. achillespezen. Hij stap
te in de serie 1500 m uit de baan,
evenals trouwens Hans Harting, die
last had van rheuma.
Het grote schandaal
En dan de waterpolo-ers niet te
vergeten. Het grote schandaal van
deze spelen, waarvan de_ F.I.N.A.
schuld was, werd het toewijzen van
het protest van Zuid-Slavië toen
Nederland met 32 van dit land
had gewonnen. De scheidsrechter
zou niet goed geweest rijn. Enfin,
ook dit ligt nog in ons geheugen
gegrift: onze jongens toonden de
ware sportieve geest te bezitten. Zij
legden zich er bij neer en speelden
over. Zi.i verloren oen met 21. De
Hongaren wonnen dit tournooi, de
Zuid-Slaven kregen het zilver van
Nederland, Italië werd drie, V.S.
vier en Nederland kwam nu op de
vijfde plaats.
Het oranjeteam was reeds uitge
schakeld toen de Spelen nog moes
ten beginnen. In de voorwedstrijd
tegen Brazilië werd vrij onbevredi
gend met 5—1 verloren, hoewel Van
Roessel was begonnen met de score
te openen.
Dat was het zo ongeveer wat Ne
derland betreft. Daarnaast nog vele
opmerkelijke prestaties op alle fron
ten. Drie gouden medailles voor het
fenomeen Zatopek, maar wat meer
zegt, op de 10.000 m, op de 5000 m
en bij de Marathon. Een levende
machine deze athlcet. Voorts een
flinke verrassing op de 1500 m: ge
wonnen door de outsider Barthel
uit Luxemburg in de nieuwe Olym
pische recordtijd van 3.45.2. De tien
kamp was, evenals in. 1948, weder
om voor de Amerikaan Bob Ma-
thias, de 21-jarige. die hiermede
feitelijk de all-round athleet van de
Spelen bleek te zijn.
- fr fi'-ijk 'M 'Jf W$
DEN HAAG De waterstanden
op de Ryn zijn nu overal sterk
aan het dalen. Bij Lobith. waar de
waterstand hedenmorgen 19.45+
NAP bedroeg, wordt by aanhouden
van de huidige weersomstandighe
den een. daling van ongeveer 40 cm
per dag verwacht. Op de IJssei is
vandaag de topstand Deventer ge
passeerd. De aanvankelijk langzame
daling zal geleidelijk groter wor
den. In verband hiermee wordt in
de loop van de dag de hoogwater-
berichtgeving van de Rijn opgehe
ven. Voor de Maas is de bericht
geving hedenmorgen opgeheven,
meldt Rijkswaterstaat.
De belangstelling voor het Cir
cuit van Zandvoort was dit jaar
weer groter dan in 1951- Zoals be
kend, bestaat er gelegenheid om
met auto's of op motoren het cir
cuit te berijden. Dit jaar kwamen
er ruim tienduizend automobielen
en goed 3500 motoren, die allen en
kele ronden reden om met Neer-
lands snelste raceweg kennis te ma
ken.
De toondermensP Zatopek, die
drie jouden, plakken, weghaalde
op de Olympische Spelen te Hel
sinki.
Aangekomen schepen
27 December
MARIANNE Hamburg 2e petr. boei
ledig Van ommeren; CIANDRA Valen
cia IJselhaven fruit Van Uden; ALBA
BHDao 2e Kathaven "W.Z. erts N.R.V.;,
ELISABETH Kota Spoorhaven hout
James; MECKLENBURG Harwich Hoek
van Holland.
28 DECEMBER
REMMERT Amsterdam Capelle a. d
IJssei, ledig; ZEELAND Amsterdam
Merwehaven 3e g. ledig SSM; NIEUW-
LAND Leith Merwehaven 3e gat kolen
SSM; SIR JOHN FRANKLIN New York
Merwehaven C. Sw. stukgoed; KATIA
Fredericia Waalhaven 53 ledig Erh.
Dekkers; FRIESLAND Antwerpen
Lloydkade stukg. Ruys; WESTERDOK
Gothenburg Merwehaven Q.D. papier.
Schellen; VINDICAT ATQUE POLIT
Rivadeo Waalhaven T H.B erts Vul-
caan; DUKE OF YORK Harwich Hoek
van Holland: BREEZAND Antwerpen
Boele Bolnes ledig Ruys; ELACK HE
RON Antwerpen Lekhaven KNSM stuk
goed NigocD; ORANJE Kasko naar Lon
den bijlegger Parkkade hout Soet Fek-
kes; ALDABI Buenos Aires Lekhaven
THB stukg. Nigoco; DUNDALK BAY
Gothenburg Maashaven THB stukgoed
Comelder; MAJA Kristlnestad hout Na
bel; HAST 3 Antwerpen IJselhaven WZ
ledig Invotra; ALKIS Hampton Roads
Waalhaven Fr. Sw. kolen Ant. Veder;
YNGEN Karlstad Merwehaven K.V.
stukgoed Ruys: MELROSE ABBEY Hllll
Parkhaven stukg. Ver. H.A-; CLAN
MACKELLAK Bombay Waalhaven NZ
stukgoed Burger; OTJDAIA Casablanca
Merwehaven 2e gat stukgoed Wamber-
Sie; POSJLLIPO Bona Waalhaven erts
SEAM; TRINIDAD Oslo Maashaven NZ
Stukgoed Cornelder; ARAWAK Puerto
Barrios Maash. T.H B. bananen Muller.
CHAKDINA Newcastle Waalhaven
NZ stg. Gen. Steam; GOLM AMAL
Rijnhaven 4 hout Akkermans; SIBYL-
LE Norrkopmg Rijnhaven Z hout Hugo
Stinncs; KALMIA Stanlow, boei 5 ledig
Vmke; TIMOR Antwerpen Stieltjeskade
ledig Ned Tr. Bur.; FREJA Casablanca
Lekhaven O.Z. stg. Burger; KIEL-
DRSCHT Antxvcrpen Wilh. kade stukg.
Holt. Oost Azië Lijn; ALSTERDAMM
Valencia Waalhaven W.Z. fruit Koudljs:
PORT LYAUTEY Havre Vlaardmgen
n.m. ohe Van Ommeren; ARAK Port
Lyautey Merwehaven Q. D. erts stukg.
Ruys Co.; GREEN HARBOUR San
Francisco Merwehaven Muller stg. Len
ders: ESSO ROTTERDAM Baytown
Pernis Esso ohe Esso Neder!.; TRA-
QUAIR Middlesbro Waalhaven T.H.B.
kolen Dam co; PRINSES BEATRIX Har
wich Hoek van Holland; FRISIAN CO-
AST Newcastle IJselhaven O.Z. stgd.
Burger; arKONA Norrkopmg Merwe
haven Q D hout Akkermans; BLOM-
MERSDIJK New York Wilh.kadc stgd
H.A.L.; ALAMAK Antwerpen Rimhaven
NZ stg. Holt. KaraehUyn; MEflKUK
StugsUnd 2e Kathaven Velt. hout Vinkc;
SAGQNA Stavangcr Pernis A 31 ledig
Van Ommeren; PARAGUAY Norfolk
Waalhaven Fr. Sw. kolen Invotra.
29 DECEMBER
JONEX 1 Duinkerken binnenhaven
ledig Niev Goudnaan; MARCO TOS CA-
RINI Hampton Roads Waalhaven SHV
kolen Muller; COETA Harrow Waalha
ven Fr. Sw. kolen SEAM; KEHDINGEN
AALBORG Duitsland gerst Wambersie;
REBECKA E. Noordzee SR.V.; AM
STERDAM Harwich Hoek van Holland;
GESCHWISTER HAABE Amal Rijnha
ven 2 mfenhout Hugo Stmnes.
IRENE Flensburg Duitsland Pakhuis-
meesteren; LYRA Bergen IJselhaven
stgü. Burger; KATE OLTMAN Ham-
De nieuwjaarsreceptie ten stad
huize zal op Donderdag 1 Januari
worden gehouden van drie tot vijf
uur.
C. Reedijk conservator
gemeentebibliotheek
De beer C. Reedijk is benoemd
tot conservator aan de Gemeente
Bibliotheek te Rotterdam. De heer
Reedijk studeerde in Leiden klassie
ke talen
Veel handschoenen, wanten, shawls
dassen mutsen, eet. zijn de afgelopen
week als gevonden voorwerpen bti de po
litie aangegeven. De volledige lijst, ligt
op ons bureau aan de Schiedamse Vest
t« inzage.
burg Schiehaven stgd. Wambersie;
BLIA Havre Pemis BPM olie Pakhuis-
meesteren.
Nederlandse schepen op weg
naar Rotterdam
ARNOUDSPOLPER V Opörtö 29 te
Antwerpen; ALDABI 28 van Buenos
Ayrcs te R'dam; AAGTEKERK v Ja
pan pass 29 Oporto n Antwerpen; AB-
BEKERK v Japan 28 te Penang; ALU-
DRA v Calcutta pass 29 Point de Galle
n Aden; ALKAID v Calcutta pass 29
vm Gibraltar n Antwerpen; ALPHARD
v Buenos Ayres via Antwerpen pass
29 dwars van Kaap Barbas; AMSTEL-
DIJK v Havana 30 vm te Havre ver-
wacht- AMSTELSTAD v Mobile 2 Jan.
te R'dam of A'dam verw.; AR.UNDO v
New Orleans 29/30 bij Bermuda's ver
acht.
CARPO van Belfast 28 te A'dam:
CRONENBUEGH 27 v Bilbao 31 verw,;
CORONA v de Tyne 30 vm 3 uur verw.
FRANS v Kopenhagen 31 verwacht
(Fumess); FRIESLAND 28 v Antwer
pen te R'dam.
GROOTE BEER v Kaapstad pass 29
dwars van Lissabon.
HELENA van West Indie 28 nam. te
Antwerpen; HECTOR v Valencia pass
29 Finisterre; HOOGKERK v Calcutta
pass 29 Ouessant, 30 vm te Havre ver
wacht.
INSP. MELLEMA v Palermo pass 29
nam Ouessant 1 Jan. verw.; ITTER-
SUM v New Orleans 28 nam by Oues
sant, 31 te R'dam of A'dam verwacht.
jABA v Londen 31 verw.< Donse-
laarl.
KIELDRECHT 28 van Antwerpen te
R'dam; KOTA AGOENG v Java 29 te
Massawah.
LEUVEKERK v Calcutta 28 te Ka
rachi; LOOSDRECHT v Bahrein 28 te
Alexandne; LANGKOEAS v Java pass
28 nam Mmikoy n Aden; LAURENS-
KERK v Calcutta 26 "s avonds te Co
lombo
MARIEKERK v Afrika 28 te Genua;
MERWEDE v Wilmington 28 's avonds
te Antwerpen.
MELISKERK 25 te Yokohama.
NOORDAfti v iwcw York pass 29 Zui
delijk van Sable Eiland.
OOTMARSUM van Jacksonville via
Havre pass 28 dwars van Kaap Hatte-
PRENS FREDERIK WILLEM v Va
lencia pass 28 nam Fimsterre; PARK
HAVEN van Newport News via Weser
pass 28 nam Zuidelijk van Kaap Race.
RIDDERKERK van Melbourne 28 te
Genua.
SCHIE v Levant pass 29 Lissabon, 3
Jan verw.; SLAMAT v Java pass 29
de Balearen; STAD MAASTRICHT van
Casablanca pass 29 Kaap Sao Vmcente,
4 Jan, te Vlaardmgen verw.; SILVA-
FLANA v Kopenhagen pass 29 Bruns-
buttel 30 verw.; STAD BREDA v Mo
bile pass 29 Noordelijk van Flores
(Azoron)
SOMMEL5DIJK van Galveston 29 nm
by Bishoprock 31 v.m. te Antwerpen;
STAD VLAARDINGEN vertrekt 31 van
Wabana.
TER NA TE v Java pass 28 nam Cas
que ts; TEXEL v Hamburg pass 29 vm
Ameland
TERNATE van Java 30 v.m. 2 Uur
verwacht.
VRDBURGH van Casablanca 28 te
Duinkerken.
VRIJBURGH van Casablanca 29 t»
Londen,
WLSTF OLDER v Oporto 28 nam te
Antwerpen; WILLEM RUYS van Java
pass 29 vm Sabung.
Grote Vaart
AAGTEDIJK naar New York 28 te
Bahia; ALNATI naar Buenos Ayres
23/29 's nachts te Rio de Janeiro; AL-
WAKI n Buenos Ayres 28 te Rio de
Janeiro; AVERDlJK 28 te New Orleans
ABBEDIJK 28 vm te Baltimore; AAR-
DIJK 28 nam te New Orleans: AGA
MEMNON 29 te New York; AALSDIJK
pass 29 Lizard n New York; AKKEUM-
DIJK pass 28 nam Mmikoy n Colombo
en Bombay; ALBLASSERDDK 28 van
Lissabon n Havana; AMERSKERK n
Brisbane 29 nam te Marseille: AMOR
28 te Calamata; AMSTELDIEP I Jan.
te Halifax verw.: ANDIJK 28 nam te
Galveston; ARENDSKERK pass 29 Pt.
de Galle n Singapore en Japan; AR-
GOS pass 29 Dungeness naar Tanger;
ALIOTH 27 te Buenos Ayres; ALM-
KERK n Fremantle 30 dwars van Co-
cos Eilanden verw.; ATLAS 29 te Al
giers ALMDIJK 29 te Coatzacoalcos:
AMSTELLAND 28 nam v Hamburg n
A'dam: AR END SDI JK 29 tc New York
BÉAMER (werkschip) 23 te Plymouth
voor dokken; BACCHUS 26 te New Or
leans met sleepboothulp, zal aanva-
ringsschade aldaar herstellen; BAND-
JERMASIN 31 te Singapore verwacht;
BENGKALIS naar A'dam 28 te Suez:
BENNEKOM 28 te Curasao: BOSKOOP
28 nam te Buenaventura, 30 te Guaya
quil verw.; BAARN 28 y Talcabuano
30 nam te Antofagasta verw.; BAN
TAM n Java 3® te Alexandne verw.:
BAUD 28 v Singapore, 30 te Prïok ver
wacht; BILLITON 20 te Basrah- BIN-
TANG n Vancouver 28 ter reae van
Singapore: BLIJDENBIJK naar New
York pass 28 dwars van Flores (Azo-
ren); BORNEO 29 te Priok; BOTH 28
v Soerabaja n Benoa: BRITS TIM pass
28 Bermuda's n Mobile; BOISSEVAIN
27 te Hongkong.
BOSCHFONTEIN 28 van Afrika
Amsterdam; BENGKALIS 29 van Port
Said naar Amsterdam.
COTTICA pass 28 nam Ouessant n
Madeira cn West-Indic; CERAM pass
28 Oporto n Livorno; CALLISTO 2 Jan.
te Yokohama verw.; CAMPHUYS 29 te
So er aba ja; OONGQSTROOM 28 te Ko-
nakry.
DALERDIJK 28 te Antwerpen; DOV-
RO 29 te Barcelona; DELFT 28 v Ant
werpen te A'dam.
DIDO 27 van Cadiz naar Amsterdam.
EENDRACHT pass 28 Kaap Söuga-
roni n iskenderun.
FAIHSEA 29 nam te Fremantle
FLEVO 27 van Napels naar Sevilla.
GAASTERKERK 28 v Tanga n Dar
es Salaam: GAASTERLAND 28 v Ba
hia 3D nam te Rio de Janeiro verwacht;
GAROET 28 v Singapore, 30 te Priok
verw,; GORDIAS pass 28 Finisterre n
Bremen en A'dam; GOOILAND n Am
sterdam 2a te Victoria Braz.
HATHOR 28'v Algiers n Calamata;
HERCULES 2B te Stamboui; HYDRA
30 vm te Norfolk verw.; HEELSUM
pass 28 Kaap Ortegal naar Charleston:
HELICON 30 te Curacao verw.; HERA
pass 28 Flores (Azoren) naar Barbados
(Verb.); HERMES 28 te Paramaribo.
ILIAS pass 28 Ouessant n Gibraltar:
ILOS 28 te Aux CayeS; IRIS 29 te Go
thenburg; IRIAN 30 te Padang verw.
ILlAs naar Gibraltar en Barcelona 29
's avonds bij Kaap Villana verwacht.
JAPARA (KPM) pass 28 de Anamba
Eilanden naar Hongkong; JAGERS
FONTEIN n Kaapstad pass 23 dwars v
Monrovia; JAVA pass 29 Buton. 31 te
Sorong verw.; JUPITER pass 29 Dun-
geness n Tunis.
KAIMANA 29 te SITOLt; KIRSCH
slbt} 28 te Algiers; KARSIK 30 te
l'nom-Penh verw.; KEDOE 29 te Soe-
ïabajfl; KEHTOSONO 31 te Manilla
verw.; KOTA BAROE pass 28 Point de
Galle n Buez en Houston; KOTA GEDF,
28 's avonds te Portland Maine; KA-
RATON 28 te Soerabaja; KAROSSA 29
te Makassar; KLIPFONTEIN 2B te East
London.
KOTA INTEN pass. 27 's avonds Cilly
naar Tampa.
TARENBERG pass 28 Fimsterre 1 Jan.
te Sluiskil verw.; LE MAIRE 28 nam
van Singapore 30 vm te Belawan Dell
verw.; LEOPOLDSKERK pass 29 Aden
n Dubai; LïNDEKERK 29 te Mena al
Ahmadi; LAERTES pass 29 Bona naar
Java: LOMBOK 27 v Singapore 30 te
Zamboanga verw.; LIEVE VROUWE-
KERK 29 te Hamburg; LOPPERSUM
29 nam te Casablanca verw.
LISSEKERK 29 van Baarah naar
Khorramshar; LEERSUM 28 van Char
leston naar Brownville.
MANTO pass 29 Dungeness n Opoxto;
MAAS 28 's avonds te Hamburg; MA-
NOERAN n Java 29 te Belawan Peii:
MAASDAM 28 te Cartagena; MIDAS
n A'dam 28 te Lissabon; MAASLAND
pass 28 's avonds St Paul's Rocks naar
Los Palmas en A'dam; MAETSUYC-
KER pass 28 Christmas Eiland n Fre-
mantle; MENTOR 29 te Alexandrië:
MINJAK 28 ter rede van Balik Papan;
MODJOKERTO 29 te Priok; MOLEN-
KERK 28 v Nacala n Beira; MAAS-
KERK 28 nam v Bordeaux n Dakar en
West Afrika; MAP IA pass 28 Sabang
r. Djibouti en A'dam; MADOERA 28 re
Makassar.
MARKEN naar Java 29 nam. te Fori
Said.
NIEUW AMSTERDAM 28 nam van
Curacao n Havana; NIEUW HOLLAND
pass 29 nam Straat Torres n Makassar;
NOORDWIJK 38 nam v Nassau (Baha
ma's) naar Antilla de Cuba; NIGER-
STROOM 29 nam te Takoradi.
NERO 30 te Kopenhagen verwacht.
ORION 25 te Latakia: OBERON 28
te Puerto Cabello; ORANJE naar Java
28 te Southampton: OPHIR 29 te Bela
wan Dell; ORESTES pass. 28 nam. Azo-
ren naar Port of Spain; ORANJEFON
TEIN 28 te port Elizabeth; ORANJE
STAD 2B 's avonds van Barbados naar
Plymouth en Amsterdam.
ORANJE 28 van Southampton naar
Java; ORION 29 te ïskendemn,
PYGMALION 28 te Aruba: PRINS
WILLEM III 28 te Valencia; PRINS
MAUEITS pass. 29 Kaap de Gata 30 te
Valencia verwacht; FLANCIUS 28 nam,
te Makassar; POSEIDON 29 te New
York; PRINS ALEXANDER naar Hali
fax pass. 28 Noordelijk van Flares (Azo-
ren); PHRONT1S pass 29 Gibraltar
naar Amsterdam; POELAU LAUT pass.
29 Straat Florida 31 nam. te GaIve9ton
verwacht; POLYDORUS 29 nam. te
Newport News.
PLATO 29 van Kopenhagen naar
Amsterdam.
RODAS 30 te Trinidad verwacht;
RUNLAND 27 nam. van St. Vincent CV
naar Montevideo; RAKI pass. 29 Kaap
Sao Vincente naar Beirut en Java;
REYNIERSZ 27 van Ternate naar Ke-
ma; HUNKERK. 28 te Karachi.
RUYS 25 van Yokohama naar Hong
kong; ROTTI 2a van Hamburg naar
Amsterdam.
STENTOR 28 to Trinidad; Si AD
SCHIEDAM 29 te Amsterdam; STRAAT
MAKASSAR 29 te Kaapstad; STAD
LEIDEN 27 van Vancouver te Amster
dam; STRABO pass. 28 Dover naar Gi
braltar; SABANG 29 nam. te Palem-
bang; SALATIGA 28 v.m. van Manilla
naar San Francisco; SARPE1DON pass.
28 Noordelijk van Azcren, 1 Jan. des
avonds te Antwerpen verw.; SOEST-
DIJK 28 van New Orleans naar Lake
Charles; STAD VLAAKDINGEN 28 te
Wabana; SILINDOENG 27 te Menado:
SWARTENHONDT 29 te Makassar.
TASMAN 38 v.m. te Hongkong ver
wacht: TJIWANGI 29 te Hongkong:
TABIAN pass. 29 v.m. Kreta naar Ge
nua en Amsterdam; TABINTA 29 te
Singapore; TAWALI naar Java pass. 29
dwars van Benghazi; TEIRESIAS pass
28 nam. Minikoy naar Penang en Java;
TELAMQN 27 nam. van New York naar
Curacao; TJIKAMPEK 29 te Makassar;
TJIPANAS 29 te Cheribon: TOMORI 28
's avonds te Semarang; TOSARI pass.
29 Kaap Bon naar Alexandrië en Java:
TRITON 29 te Punta Cardon; TIBE
RIUS pass. 29 v.m. Straat Florida 31
v.m. te Mobile verwacht; TITUS pass.
28 nam. Gibraltar naar Amsterdam,
TJIBADAK 27 van Singapore 31 te
Hongkong venvacht; TJIBANTJET 28
te Mauritius.
TOSARI pass. 28 nam. Pantellarla nr
Alexandne en Java (verb.); TJIMEN-
TENG 23 te Hongkong; TJ1TJALENKA
24 te Kobe; TROMPENBERG pass. 28
Key west naar Houston.
VAN RIEBEECK 29 te Sorong; VAN
RIEMSDIJK 29 te Semarang; VAN
OUTHOORN 28 v.m. te Samannda.
WAIBALONG 28 te Soerabaja; WAAL
pass 28 nam, Kaap Tenez naar Sousse;
WESTERDAM pass. 28 nam. Scilly naar
Ne\v York; WINSUM 30 te Lagos ver
wacht; WAINGAFOE 29 te Singapore;
WAI WE RANG 29 te Singapore: "WEL
TEVREDEN naar Java pass. 29 Hodeida
30 van. te Aden verwacht: WESTLAND
pass. 29 v.m. St. Paul's Rocks naar Am
sterdam.
IJSSEL 29 te Izmir.
ZONNEWIJK 29 te Lorenzo Mar-
ques
Korte Vaart
AUDACIA naar Genua 29 bij Straat
Gibraltar; ALGAH-VE 28 te Antwerpen;
ADMIRALEN GRACHT 29 te Amster
dam; ASUNCION pass. 29 Brunsbuttel
naar Rouaan; AURIGA 28 op de Seine
naai Parijs: ARIES 28 van Wismar naar
Stettin; ATT S 30 nam. te Lissabon ver
wacht; ADM. DE RUYTER 31 te Rai
ma r verwacht: ANNIE 28 van Rouaan
naar Southampton; APPINGEDAM 28
van Lissabon naar Glassondock.
BARRACUDA 28 van Rostock naar
Venermeer; BARENDSZ 28 te Huil;
BETA 29 te Gent; BATAVIER III pass.
29 ouessant naar Bordeaux; BESNISSE
29 co de Tyne: BATAVIER 28 te Am
sterdam; BLUE BOY 29 v.m. te Boston
L.t BIERUM 30 te Kopenhagen verw.:
BIRMINGHAM 29 te Leith; BORNR1F
27 nam. van Esbjerg naar Bristol; BES-
TEVAER 29 nam. te Wisman BORCULO
28 te Teignmouth; BADZO 29 te Lon
den: BILL S 29 van Steinkjer naar Ro
chester
CASANA pass. 28 Texel naar Kopen
hagen: COMBINATIE 37 's avonds ter
rede van Casablanca; CASABLANCA
pass. 29 Finisterre naar Casablanca;
COLUMBUS 28 te Grangemouth; CA-
PELLA 28 te Londen; CAPRI 29 te
Hamburg,
DENEB 27 te Landen; DE RUYTER 28
te Cork: DOKLAAN 29 te Bayanrie; DA
CAPO 30 te Landskrona verwacht;
DOLLARD 29 te Amal; DAJE BOHMER
pass. 27 Gibraltar naar Ca.-onte: DENI
29 te Dublin
EXPRESS 27 van Parijs naar Amster
dam; ELISA pass. 30 Dover naaT Alex-
i andrife; ELSENBUKGH 2B te Casablan
ca; EVERTSEN 29 te Nantes; EI-JO pass
28 de Burlings paar Saffi; E EN A.
SCHEER 23 van Nyhamn naar Garston
FRIESLAND pass. 29 Kiel naar Stet
tin; FIAT 2D te Londen; FRIEDA 28 te
Rochester: FEROCIA pass. 29 Tuskar 2f
te Liverpool verwacht: FEDALA 28 t<
Londen. FRANS 29 te Kopenhagen;
FREDERIK 27 te Struer; FRIBLO 25
te Duinkerken; FIDUCIA 28 te Londen
GEZIEN A HENDHIKA, pass. 28 Do
ver n. Bilbao; GOOTE, 28 te Port
Lyautey.
HADA, 27 v. Huelva n. Estaque:
HENR1CA, 29 v. Bayonne n. Londen;
HAST I, 27 v. Gent n. Preston: HAST
IV, 28 te Parus; HAST V. 28 te Wisbech;
HAGNO. 29 te Dublin? HEEHEN-
GRACHT. 28 te Helsinki; HOOGE-
ZAND. 28 te Gent; HOFLAAN. 28 te
Nnntcs; HEEMSKERK, 28 te Graveh-
nes: HENRY DENNY. 27 te Landen;
HASKERLAND. 28 te Goole.
IDA JACOBA. pass. 28 Doggersbatik
n- Odcnsc.
JAVA. 28 te Faa borg; JURA, 30 vm. te
Hamburg verw.: JABA, 28 te Londen;
JULIA MARY, 29 te Port Lyautey: JA
COBA CATHARINA. pass. 28 vm. Oues
sant n. Casablanca; JASON, n. Setubal,
28 nam. op 100 mijl Z.W. Ouessant.
KENITRA. 29 te Casablanca; KEY-
SER. 28 te Kopenhagen: KON. JULIA
NA, pass. 28 vm. Gibraltar n. Norden
ham: KEIZERSGRACHT. 29 te Caen.
LEUVEHAVEN, pass. 28 Texel n,
Gothenburg: LIJNBAANSGRACHT, 29
te A'dam- LACRA, 28 nam. te Antwer
pen; LENY. 27 te Skiën.
MAASYM N. 27 van Saffi naar Nan
tes; MAYMERE 29 van Valencia naar
Southampton; MERAK N. 24 te Monte
video; MIDSLAND 29 te Grangemouth:
MARGARETHA 28 te Londen; MARIE
pass. 28 Texel naar Gdynia; MARTINI
29 te Middlesbro; MYFEM 28 te Rouaan;
MAYSTAR pass. 28 Casquets 30 te Huil
verwacht; MUPHRID N. 29 te Gdynia;
MARVA pass, 28 Kiel naar Delfzijl en
Gnmsby; MARTIN S. pass. 27 Lissabon
naar Duinkerken 5 Jan te R'dam ver
wacht: MICHEL SWENDEN 26 te Avon-
mouth.
NOTTINGHAM 28 op de Tyne; NEL
LY 27 van Bordeaux naar Aal borg.
OMLANDIA 28 te Huelva: ORANJE
POLDER 28 te Londen; OLIVIER VAN
NOORT 28 van Requejada naar Calais,
PETER SWENDEN, 26 te Skiën;
PRINSES MARGRIET, 28 te Aberdeen;
FAVO, 28 te Mantyluoto; PRINS
BERNHARD, 39 vm. te Landen verw.:
PRINSENGRACHT, pass. 28 Gotland n.
Wasa; PRIOR, 29 te Genua; PONTO, 28
nam te Westcrvik ten anker.
ROELF, 28 te A'dam; RAPID, 28 te
Boston L.; REGINA, pass. 20 Texel n
Struer; RIKA, 29 nam. te Leith. verw.;
RIJNHAVEN, pass. 28 Finisterre n.
Duinkerken; K.F.S., 29 te Riva de Sella;
RQSEMARIE, 28 v. Antwerpen n. Ko
penhagen.
SPES, 27 v, IJmuiden n. Kopenhagen;
SI AN. 27 te Den Bosch: SAMBRE, 27 v.
A'dam n. Parijs: SPURT. n. Londen, 30
bij Ouessant verw.; STRIJPE, 29 te
Hamburg; SWALLOW, pass. 28 Oues-
h?*»»- n. Casablanca; SANTA LUCIA, 29
te Irisst; SHAMROCK, 2D vm. te Lon
den; ö.LVRETTA. 23 te Tunis; SURI
NAME, .'8 te Duinkerken.
TEUNA, 23 te Zaandam; TYRO, 29 te
Droghoda TINY, 2B te Londen;
TERSCHELLING, pass, 29 Finisterre n.
Accra; TON S„ 29 te Dublin: TROM-
FENBURGK, 30 te Stockholm verw.;
TOM VAN DER HEIDE, 23 te Bordeaux;
THEODORA. 20 te Rochester; TEUN. 26
te Swansea; TWEE GEBROEDERS, 27 v.
Casablanca n. Nantes.
VEENENBURGH 29 v.m, te Middles
bro; VALBELLA 28 te Swansea; VLIE
LAND 28 te Kopenhagen; VROUWE-
POLDER 28 te Lissabon,
WESTLAAN 29 van Rotterdam naar
Hamburg; WALENBURGH 20 te Casa
blanca; WESTROPA 20 te Hel sing beug;
WILLY 28 te Wismar; WESTKUST 29
te Gdynia; WIM 28 te Fowey; WE3-
TERMARKT 29 te Delfzijl; WIEBOLD
BOHMER 28 te Port Lyautey.
Tankvaart
ARMILLA 29 te Haiphong; ALDE-
GONDA 28 te Bangkok; ADINDA 28
van Singapore naar Haiphong; ALETTA
28 te Pladjoe.
BARENDRECHT pass. 29 de Dahlae
Eilanden (Rode Zee) naar Mena al
Ahmadi.
CALTEX LEIDEN 28 v.m. te Sidon;
CORYDA 29 te Curasao; CALTEX
DELFT pass 2D Kaap de Gata naar Si-
don; CALTEX PERNIS pass. 29 Kreta
naar Sidon; CALTEX THE HAGUE
pass. 20 Kaap Bon naar Pernis; CAL
TEX UTRECHT pass. 29 Kaap de Gata
naar Sidon; CHAMA naar Engeland
pass, 28 dwars van Alexandrië; GORIL
LA pass. 29 Port SoEdan naar Perzische
Golf; CLAVELLA 20 te Fladjoe; CERO.
NIA pass. 29 Great Nicobar naar Sin
gapore.
CALTEX PERNIS 30 «at», te SidOÖ
venvacht.
ESSO AMSTERDAM pass. 28 nam.
Sombrero Eiland naar Perms; ESSO
ROTTERDAM 28 van Aruba te Pernis;
ERINNA 28 te Ballk pappan; ENA 23
nam. te Singapore; ETREMA pass. 29
Kaap Bon 30 v.m, te Malta verwacht.
DILIGENTIA 29 te Duinkerken.
FELIPES 27 nam. van Fladjoe naar
Padang.
FRISIA 29 te Berre.
GADILA pass. 28 Dungene naar
Stockholm; GLESSULA naar -uragao
30 b)J de Azoren verwacht.
HAROLD pass. 29 v.m. Bomholm nr.
Kiel.
HAROLD 29 nam. te Kiel.
MARCELLA 28 te Aberdeen; MAT
THEW 29 te Bayonne; MYONLA. 30 v.m.
van Avonmouth te Ferms verwacht:
MA CO MA 30 v.m te Bombay verw.;
METULA 31 te Fremantle verwacht;
MA CUBA 27 's avonds van Miri naar
Balik Papan; MURENA 27 van Miri 30
te Fladjoe verwacht; MALVINA pass.
29 Billiton 30 te Fladjoe verwacht.
NOORD 28 te Shclihaven.
OMAla 29 's avonds te Chittagong:
ONDINA pass. 29 v.m. stavanger 31
v.m. te Pernis verwacht.
PAFENDRECHT 27 van Curasao naar
Kaapstad, 23 nam. bij Trinidad,
FERNA 23 te Balik Papan.
RAFAELA 28 te Bangkok: RITA 31
te Pladnoe verwacht.
STANVAC TALANG AKAR 29 te
Soengei Gerong; SLIEDRECHT 29
Natal Braz raar Caripito; SUNETTA
28 van Gefle naar Rotterdam; STELLA
MARIS 29 te Southampton; SCHER-
FENDRECHT pass. 28 nam. Martinique
30 v.m. te Puerto la Cruz verwacht.
TABIA 23 te Singapore; TANKHA-
VEN II pass. 29 de Anamba Eilanden
31 te Saigon verwacht; THALATTA 28
's avonds van Havre naar Mena 31
Ahmadi; TANKHAVEN III 28 te Soen-
Panamakanaal.
Buitenlandse schepen op weg
naar Rotterdam
AMERICAN DEFENDER, v. New
YoTk, 31 verw. (USL); AUSTANGER, v.
Curagao. 31 verw. (Vmke).
BLACK TERN, v. New York. 31 verw
(Niev. Goudr.); BARREN HILL, v.
Fawley, 31 verw. (Esso).
CITY OF KARACHI, v. Beira. 31
verw. (Hoyman Schuurman).
DORTHE MAERSK, V. Sidon. 31 verw.
(FumfiRs).
GIOVANNI AMENDOLA, V. Brake, 30
verw. (Muller): GANANDOC, v. Mor-
muagao, 30 vm. 5 uur verw. (Ruys):
GABIAN, v. Duinkerken, 29 verw,
(Worms).
ITINDA, v. Calcutta. 31 verw. (Gen
Steam).
JALAMAYUR, V, v, Calcutta, 31 verw
(Furness).
KON1GSBERG. v. Londen, 30 verw.
(Mauritz): KUTNO. 31 nam. verwacht.
LA SALLE, v. New York. 3t verw.
(Runciman); LISBOA. 29 nam. 3 uur
verwacht.
MAKOLOJREL, 30 verw,; MOHELIA.
29 nam. verwacht.
NORDFONN 31 vm. verw.*. NYSEA-
TER. v. Karlstad, 31 verw. (Ruys).
RAVNAAS, v. Hampton Roads, 30 vm.
9 uur verw. (Oudkerk).
SAARO, 29 nam. 9 uur verw.; SANTA
ELENA, v. Buenos Ayres. 31 verw.
(Wambersie); SUE LYKES, v. Galveston
31 verw. (Lykes).
TRAQUAIR. v. Middlesbro, 31 verw.
(D8mco).
Sleepvaart
EBKO, met twee bakken, 27 nam. v.
Falmouth n. Oran.
HUDSON naar Maassluis pass. 22
Yembo 1 Rode Zee).
I LOIRE, met stoomschip n. Cent, 28 te
Gibraltar.
NOORD HOLLAND, met bsggermate-
naal. 27 nam. v. Suez n. Aden, was 29
op 4ü mijl Oostelijk van Kosseir.
OCEAAN, met zuiger en bak «aar
Aden, 27 te Port Said.
OCEANUS 26 van Vhssingen naar zee.
sA Volgens opgave van de Kon.
N.V. Dirkzwagers Scheepsagentuur
le Maassluis zyn gedurende de afge
lopen week 334 schepen metende
549.754 n.r.t. de Nieuwe Waterweg
binnengekomen tegen 315 schepen
metende 560.851 n.r.t. in dezelfde
week van - verleden jaar. Sinds 1
Januari 1952 zijn aangekomen 17.533
schepen metende 28.295.u49 n.r.t. te
gen 15.330 schepen metende 25.581.861
n.r.t, in dezelfde periode van. 1951,
RODE ZEE, 29 bij het s.s. Archimede
dat gesleept wordt door een ander
koopvaardijschip, vermoedelijk in de
richting van. de Azoren.
THAMES, met zuiger en bak naa^
Aden. 27 v. Tor baai; THOLEN. 27 té
Vlissmgon.
witte ZEE, m. stoomschip n. Enge
land, 28 op 50 mijl N.O. van Kaap Bon.
WAARNEMINGEN
Luchtdruk 1013.1wind N.O. 4: tem
peratuur 1.4; max. temp. 4 6 gistermid
dag 3 uur; mm. temp. —0,2 hedenmor
gen. 8 uur; weersgesteldheid: betrokken,
RIJNWATERSTANDEN
Rhemfelden 275 5: Breisach 250 20*
Straatsburg 336 19; Maxau 559 *>6:
Mannheim 511 29; Mainz 496 19; Bm'
gen 394 —19; Caub 477 —27; Trier 430
44; Coblenz 540 —35; Keulen 606 39*
Ruhrort 886 —51: LObith 1495 —29: Nij
megen 1320 20; Grave beneden da
sluis 866 —22; Arnhem 1209 —21; Eefda
IJssei 727 —2; Deventer 605 +l; Monsin
5640 -55; Visee 5305 15; Borgharen
4441 —14; BelfeJd 1677 —20.
30 Dec. Hoog water te Rotterdam le
trj 3 56, 2e tij 16.07,
Lobith gepasseerd 27 December na 13
uur-
Nautilus 4. Dunnck; Express 11»
Bretzner; Rheintank 1, Kemken; Arthur
van Lomj: Schot. SUvius; Bado,
Schwetshelm; Favorite, Sleewaerfc* Do-
nauland, Van Weenen; Saarland," Van
Veen; Wormatia, Schuttler; H, Kurier 1
Hagenbeek; Dusseldorf, Kremp; Patria
Baraklou; Worms, Hofmann; Vulcaan
66. Lensen; Mannheim 229, Veith; Ba
den. 18 Reichert; Lmge, Theemaert; Eva
8. Freidonck; Fanto 31, Taege; Mace
donia. Feenstra; LEG. 10. Zaun; Esso
Dusseldorf, Wartenberg; H. Kurier 38,
Nol; Schwartzwald. Beck; Franz Ha-
miei 26 .Toston; Malm l Hermans; naar
Bazel, Margriet, De Boom; Navex Mat
8, Illegens; Express 25, Boelsma.
Gepasseerd op 28 December voor 13
uur Opvaart naar Duitsland An1a. Huls
man; Hunte v. d. Wijngaard; Damco
203, Eggenhuis; Bulgerteijn. Weps;
naar Bazel Schwjjz, Emans; Rheinumon
6, Bogaerts.
Gepasseerd op 27 December pa 13
uur Afvaart: naar Rotterdam Arnhem,
Moonen; Schwazhom, Kerrlcher; Cha-
teu Meufder Fape, Muller; Express 5,
Henningsheufen; Ascona, Hermsen; Ha
mel Kurier 6. Schepers; R, Karcher 2,
Dreide; H. Stmnes 53, Fahle; naar Nij
megen Synthese, Van Baaren: Weser 15.
Wehrmg; Weser 16. Balke.
Gepasseerd op 28 December voor 18
uur afvaart; naar Rotterdam: Bosco,
Thanhauserr Rex Rheni, v, d. GTaaf;
Express 40, Huvermarü; Hautbrion,
Kleinman; Victor Hugo, De wit; Ten»
nysson, Nipperus: Annard, Stouthart;
Molenaar, Schreuders; Rubens. V. d.
Klooster: Agnard. De Brugn; Esperan-
ce. Blomberg: Rupel. Larooij; naar Bel
gië Rhenus 146. Wetsenburger; naar
Amsterdam Harmonie 2, Plomp; Damco
118, Neve.
Veemarkt te Rotterdam
Vee aanvoer totaal 1312 stuks, waar
van vette koeien 830, varkens 396
lammeren 86.
De prijzen waren als volgt: vette
koeien per kg 2,74—2.88, 2,60—2,70 cn
2,102,30. Varkens per lev. gewicht
1,90, 1.88, 1,84. Lammeren per stuk 05,-
85,- en 70,-,
Aanvoer: vette koelen korter, rede
lijk, iets hoger, prima s even. boven no-
notermg. Lammeren ruimer, vlot, prijs
houdend. Varkens per levend gewicht
iets groter, tamelijk, niet geheel prijs
houdend, prima s boven notering.
INDONESIË. S.s. Rotti v. 3/1 van
A'dam, a Belawan 25/1, a. Djakarta
30/1. M.s. Willem Ruys v. 23/1 van
R'dam, a. Belawan 10/2, a. Djakarta
13J2. Luchtpost; V. 30. 31/12. 1, 2. 3/1,
a. Djakarta 2, 3, 4, 5. 6/1.
NEDERLANDS NIEUW GUINEA. S.S.
Overijsei v. 21/1 v R'dam, a. Sorong
24/2. Luchtpost: V. 30/12 5/1, a. Biak
2. 7/1.
NEDERLANDSE ANTILLEN. M.S. Sf-
bajak v, 711 van R'dam, a. Willemstad
18/1. Luchtpost; V, 30/12, 1, 3/1, a. WU-
lemsted 31/12, 3. 4/1 a. Oranjestad 31/12
3, 4/1.
SURINAME. S.s. Waterman v. 3/1 van
Rotterdam, aankomst Paramaribo 13/1.
Ms. Nestor vl 9/1 v. A'dam, a. Parama
ribo 27/1. Luchtpost; V. 30/12. 3/1, a.
Paramaribo 31/12, 4/1.
UNIE VAN ZUID-AFRIKA, ZUED-
WEST-AFRIKA. Ms. Pretoria Castle v.
30/12 v. Southampton, a. Kaapstad 15/1.
Ms. Arundel Castte v. 6/1 van. South
ampton, a. Kaapstad 22/1. Luchtpost; V.
31/12, a. Johannesburg 1/1.
VER. STATEN VAN AMERIKA. Ms.
Black Tomoe V. 31/12 v. R'dam, a. New
York 10/ S.s. American Counselor v.
3/1 v. R'dam a. New York 13/1 S.s.
Claiborne v. 7/1 v. R'dam, a. New York
17/; Luchtpost. V. 30/12, 1. 2, 3/1, a-
New York 31/12, 2, 3, 4/1.
CANADA. NEW FOUNDLAND. Ms.
Black Tomoe v. 31/12 v R'dam, a. New
York 10/. Am. coups, v, 3/i v. R'dam,
2. New York 13/1 S.s, Claiborne v. 7/1
V R'dam. a. New York 17/1. Van New
York 10. 13 en 17/1 verder per trein
tiaar Montreal In pirn, 2 dagen, Lucht-
post* V. 30/12 1» 2. 3/1. a. Montreal
31/12, 2 3. 4/1-
ARGENTINIË. S.S- Higland Princess
v. 31/12 v. Londen, a. Buenos Aires 24/1
S.s. Cordoba v. 9/1 v. A'dam, a. Buenos
Aires 2Ö/1. Luchtpost; V, 30 31/12, 1, 3/1
a. Buenos Aires 1, 1. 2, 4/1.
AUSTRALISCHE STATENBOND, NW.
GUINEA. NIEUW ZEELAND. Zeepost;
30/12 en 6/1 via Engeland en via ms.
Sibajak v. 7/1 v. R'dam, a. Wellington
U/12 (uitsluitend Nieuw zeeland).
Luchtpost; V. 30. 31/12. 2, 3/1. a. Syd
ney 3, 5. 7 8/1.
ISRAËL. Zeepost: 1 A 2 maal per
week via Frankrijk, aansluitende boot
verzending te Marseille, overtochtsduur
ptm. 6 dagen. a. te Haifa- Luchtpost: V.
31/12. 3 '1a. Lydda 1. 4/1.
Verzending van luchtpostcorrespon
dentie aan postagentschappen aan boord
van Nederlandse schepen, aatï comman
danten van Ned oorlogsbodems itl
vreemde havens c.Q. aan, de comman
dant van het Ned Detachement Ver.
Naties m Korea
De aangegeven data en uren
tijdstippen waarop de stukken "uiter
lijk te Amsterdam centraal station aan
wezig moeten zUn.
Hr. Ms. JOHAN MAURlTs VAN NAS
SAU Voor Honkong, 6/1 9 uur
NED DET. VER. NATIES IN KOREA
30/12. 2 en 6/1. alle 10 uur.
Hr M= PIET HEIN 30 T2. 2 en 6/1,
alle 8 uur.
Ms. FAIRSEA. Voor Melbourne 5/1.
30/12 12 uur Voor Sydney 8/1. 2/1 12
uur,
Ms. JOHAN VAN OLDENBARNEVELT
Voor Suez S/1. 31/12 12 uur
Ms ORANJE- Voor Port Said 3/1.
31/12 IS uur Voor Colombo ll/l 1J1
12 uur Voor Belawan 14/1 9/1 12 uur.
Voor Singapore 15/1. 10'1 17 uur Voor
Djakarta 17/1. 13/1 12 uur
1 Ms WILLEM RUYS Voor Suez 7/1,
3*1 12 uur voor Southampton 15/**
13 '1 16 uur
S.s WATERMAN Voor Paramaribo
1 13/1 9/1 18 uur Voir Curacao 16/1. 12/»
18 uur. Voor Honolulu 18/!. 24/1 12 uur.
Hr. ms. BOEROE Voor Malta, 14/1
10 uur. Voor Gibraltar, 24/1 12 uur.
