C
ALBERT HEIJN
Met oude metalen het
Rampenfonds steunen
Planten en vogels vertellen dat
het voorjaar komt
„Laura 5 bij Utile Dulci in
de belangstelling
Moet U eens
hóren!
Mouwen gingen omhoog
Schiedam heeft bijna de
75.000 vol gemaakt
prestige
Daarna kwam mevr. B. Schmidt Crans-Mak
aan de beurt om gehuldigd te worden
De inzameling voor
het Rampenfonds
AGKINDA
DE AVONTUREN VAN KAPITEIN ROB
HET MAG NOG KOUD ZIJN...
Raadselachtige zanglijster
laat ons in ongewisse
Kademuur langs Schie
wordt verbeterd
Vertrek overtrof in
1952 vestiging
Broodbezorger werd
aangereden
SCHIEDAM
Extra voorzorg aan
het Hoofd
Koeriersters
GGURANTENRECLAME
25 ct
33 ct
53 ct
2
Maandag 16 Februari 1953
Jarenlang hebben we „Utile Dulci" meegemaakt in Musis Sacrum, een
enkele keer afgewisseld mbt het grote Passage-theater. Voor de voorstel,
nög van Zaterdagavond was men naar een oudB basis teruggekeerd. In de
sterk gemoderniseerde zaal van de R.K. Volksbond werd een opvoering
gegeven van de thriller „Laura", een toneelstuk dat we eerder voor de
Kunstkring zagen opvoeren door het beroepstoneel. Sinds we de oude
TJ-D.-garde nog eens hebben zien gloriëren in „De koninklijke familie
Cavenaish", zijn we gewend geraakt aan nieuwe gezichten van jongeren,
die de taak kwamen overnemen. Ze bleken over het algemeen minder
hokvast dan hun voorgangers. Zaterdagavond hebben we dat by het zien
van „Laura" nog eens bedacht. Meer dan de helft van de bezetting pre
senteerde zich voor het eerst aan de standvastige bezoekerskring.
Hoewel .Laura" voor ons dus
een oude bekends bleek, hebben
we ons niet de spanning laten ont
gaan die één van de meest belang
rijke voorwaarden is voor de ap-
petytelykheid waarmee dit stuk in
de zaal wordt verteerd.
Regisseur Ab van Vegien had met
Jan Lieu wen als .rechercheur qua
type een uitstekende keus gedaan,
(Do r*aietlc oe&oudt rich het ree-bi
voor tofMonöen stukken voor Affte
rubriek t« bekorten. Anonieme stukke»
jfsan jn «Ie pruflernaruj).
In de Schiekanttekenmgen werd
Zaterdag aan het Schiedamse wa
tersnoodcomité bet verwijt gedaan,
dat dit te weinig van zich heeft la
ten horen. Het comité zou meer
tam-tam hebben moeten maken
om meerdere gelden te kunnen los
weken.
Het sp«t ons niet om in deze met
schrijver van dit artikel van me
ning te verschillen. Tam-tam maakt
men voor een zaak, die kost wat
het kost de belangstelling moet zien
te trekken, wij menen, dat voor
deze ramp toch waarachtig geen
tam-tam behoefde gemaakt te
worden. De spontaniteit van. de ge
hele Schiedamse bevolking maakte
dit dan toch wel totaal overbodig.
Te weinig heeft het comité mede
delingen aan de pers verstrekt!
Kom, kom. Tijdens de inzameling
kwam een journalist een. kijkje ne
men op bet inzamelingakantoor en
de mededelingen hem. daar ver
strekt lieten hem zeggen: „Voorlo
pig hebik stof genoeg voor een
hele pagina."
Is het de schuld van het comité
.dat de volgende dag de gehele pa
gina gevuld was met mededelin
gen over het bezoek van het ge
meentebestuur aan Goudswaard, zo
dat er voor ons comité slechts en
kele regels overbleven om simpel
het resultaat van de collecte mee
te delen? Waarom heeft de pers
niet aan ons verzoek voldaan om
nan de Schiedamse bedrijven en in
stellingen te verzoeken om hun bij
dragen te zenden aan onze penning
meester G- v. d. Vlies, Rotterdamse
Dijk 231c, giro 1293Ö1? Er was een
mondelinge overeenkomst, dat ons
comité de mededelingen aan een
bepaalde krant zou verstrekken en
deze ervoor zou zorgen, dat ook de
andere kranten op de hoogte ge
bracht zouden worden. Een sys
teem, dat meerdere malen uitste
kend heeft voldaan. Als dit niet ten
volle is gebeurd, treft ons comité
dan een verwijt?
En bovendien, welke vaststaande
feiten konden wij publiceren, als
het comité geen bericht krijgt van
schenkingen aan het Nationale
Rampenfonds. Moeten wij veronder
stellingen gaan publiceren? Moeten
wy tot herhalingen overgaan, als
wij uit de pers vernemen, welke
schenkingen er door Schiedamse
instellingen, aan het Nationale comi
té zijn gedaan, zonder dat het plaat
selijke comité hiervan op de hoog
te is gebracht? Ook wij durven met
een aan zekerheid grenzende waar
schijnlijkheid te zeggen, dat in
Schiedam, reeds meer dan een half
millioen aan schenkingen is gedaan-
Met zekerheid kunnen wij dit pas als
bet Nationale Rampenfonds ge
antwoord heeft op orrze vraag:
„Hoeveel bedragen de totale bij
dragen uit Schiedam?
Doch dit kan nog wel even duren.
Het ontbreekt het comité Waters
nood Schiedam waarachtig niet aan
gevoel voor de waarde van publici
teit. Maar fantaseren, vooral in de
ze tyd kan onaangename consequen
ties hebben.
Wilt V vaststaande feiten:
De straat- en lijstcollecte bracht
op het schitterende bedrag van
57.357, in Kethel offerde men
20.000, de schoolkinderen gaven
5300. van particulieren en bedrij
ven kwam 103.000 binnen, zodat
onze penningmeester een bedrag
van 175.000 kan overdragen aan
bet Nationale Rarnpenfonds-
Tenslotte nog dit: Het Nationale
Rampenfonds heeft aan het plaatse
lijke comité verzocht zich ook in
6e komende tijd beschikbaar be wil
len stellen voor verdere nationale
activiteiten.
Namens Comité Watersnood 1953
TH. v. WOERKOM,
Secretaris
(Wanneer dit wederwoord van
het Watersnood-comité onzerzijds
nog een toeüchtfnsr behoeft, dan is
het wel deze, dat ons in de loop
van deze actie op peen enkele wij-
se een mededeling van het comité
betreffende de stand van zaken
heeft bereikt, buiten het summiere
over ziekt uau de collecte-opbrengst,
welke ook de heer Van Woerkont
hierboven nog eens weergeeft
Wij blijven van mening, dat voor
het Rampenfonds meer tam-tam in
Schiedam kan worden gemaakt
Natuurlijk hebben wij oog voor de
spontaneïteit waarmee gegeven
wordt, maar dit behoeft toch niet
te verhinderen, dat ao mopeltjk da
gelijks aan de dagbladen de laat
ste cijfers toorden opgegeven. Het
lijkt ons voor de penningmeester
niet te veel moeite. Voor de gevers
mag een dergelijke publicatie als
een soort verantwoording pelden.
terwijl anderen er het enthousias-
me uit kunnen putten om hun bij
drage 20 spoedig mogelijk over te
inaken. Misschien u>as bi? meerde
re bekendheid op deze nujze de
stroom uan bijdragen ook in. pro-
tere mate via het plaatselijke co
mité gevloeid. Red. De Schiedam'
mer
maar diens stem miste de positieve
toon, nodig om op te tornen tegen
het overwicht van Tilly van Traa—
De Jongh. de vrouw die werd ver-'
moord en toch tot de levenden be
hoorde. Rond haar draaiden ook
Wira van Dongen en Remd de
Vries, Waarschijnlijk had Van Don
gen tal van interessante dingen te
vertellen en te citeren, maar het
hinderlijke inslikken van de laatste
woorden belette alles te verstaan.
Zoals meestal liep Bets Schmidt
Crans-Mak bedrijvig heen en weer
als toonbeeld van (bydehande)
dienstbaarheid. Verder completeer
den deze U.D.-groep Teun v, d.
Woerd, Jeanne Rademakers—Hoo-
gerwaard en John Weitmann.
In deperioden dat 't voordoek
het alleraardigste decor aan ons oog
onttrok, was het U.D.-strykje onder
de onvolprezen leiding van de heer
P. Maas Geesteranus present om
het gehoor te strelen.
Hoewel de baten ditmaal inplaats
van naar de Gezondheidskolonies
naar het Rampenfonds zouden gaan,
kwam toch dr A. Hoogendljk na
afloop nog even op het toneel om
de traditionele dankwoorden uit te
spreken. Namens U.D. volgde tnr D.
Visser hem als spreker op, om „on
ze Bets", mevr. Schmidt Crans-
Mak, te gaan huldigen in verband
met het feit dat zij deze avond
haar honderdste voorstelling van
U.D. als actief lid meemaakte. Ér
kwamen wat kleine geschenken
tevoorschijn en veel waarderende
woorden, tenslotte bekrachtigd met
twee klinkende zoenen.
De netto-opbrengst van de U.D.-
avond bedroeg 565.49, welk bedrag
is overgeschreven op rekening van
het Kampenfonds.
Eperanto-agenda
Merkredon, Ia 18an de feb.: kiu
havas la kuragon fari ion? Ho ge-
kamaradoj montru vian volon. Volks
gebouw Tuinlaan 50. Nia sekcio de
vas revivi, helpu ciujn.
Vooraanstaande personen in Bra
zilië, geleerder), leiders van grote
handelshuizen enz, hebben zich 'in
een open brief gewend tot bekende
Noord-Amerikaanse handelshuizen
eq grote organisaties met een voor
stel om. Esperanto als officiële taal
in te voeren, in conferenties en bij
eenkomsten. op het gebied van we
tenschap, politiek en maatschappe
lijke problemen.
In 1953 wordt in Zagreb, de hoofd
stad van de republiek Croatïë Joe
goslavië) een internationaal Esperan-
to-congres gehouden. De regering
van Croatie heeft een subsidie toege
zegd van 500,000 dinar (ruim 6.000)
voor de organisatie van dit congres.
De president dr Vladimar Bakaric,
heeft het ere-voorzitterschap van het
congres aanvaard.
De Franse Esperantisten hebben
een geldinzameling gehouden om
hulp te verlenen aan de Nederlandse
slachtoffers in het overstroomde ge
bied.
Damclub „Schiedam"
De uitslagen van de bordenwed
strijden van de damclub „Schiedam"
luiden:
J. de Wilde—-M. v. Noordennen 2
0; w. Pranger—W. Verhaal 2—0: A.
v. d. Moer—G. Baatsen 2—0; J, de
Wilde—D. Zonneveld 2—0; A. v. Ot-
terlooJ. v. Walsum 1—1; B. v. d.
HulP. v. Noordennen 11; A. "Ver
berk—J. Westerveld 1—1; T. Visser—
M. Coté 02; C. HabermehlJ. Wes-
terveid 0—2; I. Visser—A. Verberk
0—2; P. v, Noordennen—J. Onink
0—2; A. v. d. MoerJ. Levering 0—2.
Wat men moet weten:
Apothekers-nachtdienst:
Gouka, Hoogstraat 29.
Bellen bjj ongeval; G.G. en G.D
Tuinlaan 69 Telefoon 69290.
Toneel:
14 Februari, Musis Sacrum, 8 u:
Utile Dulci met „Laura" t.b.v.
Rampenfonds.
Films:
Passage. Da. 2 en 8 uur: De
Ranch der Verdoemden (18 jr.)
Monopole, Da. 2, 7, 9 uur:
De terugkeer van Monte Christo
<14 jr.).
Sport:
17 Februari. Chr. Soc. Belangen,
8 uur: Filmvoorstelling v. Ned.
Chr, Geheelont. Vereniging.
17 en 13 Februari, RJC. Volks
bond, 8 uur: Concert „Harpe Da
vids" en filmvoorstelling.
19 Februari, Passage-theater, 8
uur: Uitvoering Chr. Gymnas
tiekvereniging D.OK.
19 Februari, Chr, Sociale Belan
gen, 8 uur: Debatavond Lasclub
„Schiedam",
SW-athleten winnen
Sanders-wisselbeker
Een tiental SW-athleten is Zon
dag voor de eerste wedstrijd in 1953
gestart in "de Nationale Bosloop in
de Leidse Hout. De SVV-ers wisten
met de vijf best geklasseerde lopers
van een vereniging in de C 2 D
klasse beslag te leggen op de grote
Royal Sanders-Wisselbeker.
„Huis de Rivier" blijft
aan Schie gevestigd
Over de vestiging van een nieu
we bagger stortplaats aan de Schie,
even voorbij de Rolbrug blijkt de
mening te hebben doen postvatten
als zouden zowel de N.V. Construc
tie werkplaatsen „Huis de Rivier" en
de N.v. Metaalhandelmaatschappij
„Huis de Rivier" geheel van deze
plaats verdwijnen. De enige veran
dering. die plaats vindt, is echter,
dat de metaalhandelmaatschappij
baar terrein voorbij de Rolbrug op
geeft en zich geheel concentreert op
Set bedrijf vóór de brug. De con-
structiewerkplaatsen blijven op de
oude plaats gehandhaafd.
Deurknoppen verdwenen
In de nacht van Zaterdag op
Zondag zijn aan de Korte Haven
een groot aantal deurknoppen van
bedrijven en enkele woonhuizen
vernield. Er wordt een onderzoek
naar de daders van deze ergerlijke
baldadigheid ingesteld.
- Aan de Rijksuniversiteit te
Leiden slaagde voor het candidaats-
examen geneeskunde de heer M.
Oort. Voor het doctoraal examen
geneeskunde slaagde de heer Th. C.
van der Lende. Beide heren wonen
te Schiedam-
2125 Het mannetje, dat
kapitein Laroux en Ve-
roni hebben uitgestuurd,
brengt uitvoerig verslag
uit van hetgeen hij ge
zien en gehoord heeft
„Wil hij naar de „Ariad
ne"?" zegt Laroux; „..en
Is dat een schip, dat In
de Sargassozee zou rond
drijven? Nou, dan is
daar vast wat te halen.
Maar wat?" Dat zou Bil)
prgcies kunnen vertel
len. „Nou, maar ik zie
we] kans Bil] te pakken
te krijgen", zegt de
handlanger; „bh wil niet
mee met Rob. Wanneer
jullie de „Amora" op
een bepaald punt voor
anker laten gaan, niet te
ver uit de kust voor St Veronica, lever ik jullie
zelfde ogenblik nemen Bill en Rob van elkaar
die oude bootsman wel aan boord af." Het plan afscheid. „Veel geluk met uw onderneming,
wordt nog even besproken en dan geeft Laroux j stuur", zegt Bill; „en als het u gelukt het wrak open zee zijn.
order het anker op te halen. Bijna op het- te vinden, mag u mij een briefkaartje schrijven
Maar ik blijf er verder buiten." De volgende dag
hijst Rob de zeilen. Hij wil vóór de nacht in
Op velerlei wijzen wordt getracht een steentje btf te dragen aan het
monument van Nederlandse eensgezindheid: het Nationale Rampenfonds.
Naast de ontelbare bedrijven die hun spontane medewerking uitdrukten
in een belangrijke gift, zijn jjhans de Schiedamse handelaren in oude me
talen met een nieuw idee gekomen. Zij vroegen en kregen toezegging van
de medewerking van de desbetreffende gemeentelijke instanties voor het
organiseren van een grote inzameling van oude metalen, die dan 2ullen
worden verkocht ten bate van het Rampenfonds, In de eerste plaata wordt
hierbij een beroep gedaan op het bedrijfsleven. Voor de bijdragen van
particulieren wordt zeer binnenkort een huis aan huis-inzameling op
touw gezet.
Bij deze actie zullen' de Schie
damse handelaren in oude metalen
zichzelf en hun personeel inzetten,
terwijl zij ook voor het rijdend
materieel zorgen dat de ter beschik
king gestelde voorraden komt af
halen. Teneinde het resultaat onder
objectieve controle te plaatsen, is
aan. de Gemeente-Reiniging ver
zocht mensen van. deze dienst be
schikbaar te stellen. Dezen zullen
aanwezig zijn bij het ophalen, we
gen en lossen van het aangebrachte
materiaal.
Wanneer men z'n steun wii geven
aan deze zo sympathieke actie, is
een telefoontje aan de Gemeente-
Reiniging aan de Buitenhavenweg
(iel. 68137) voldoende om het ma
teriaal te laten afhalen. JVÏet auto's
wordt h«t oud ijzer dan vervoerd
naar een door de Gusto voor dit
doel beschikbaar gesteld terrein aan
de Voorhaven. Voor de non ferro-
metalen is een plaats aangewezen
bjj de Gemeente-Reiniging.
Ten einde rekening te kunnen
houden met de financiële facilitei
ten die aan een dergelijke schen
king kunnen vastzitten, worden
weegbriefjes met het geschonken
gewicht verstrekt. Deze weging ge
schiedt ook alweer op neutraal ter-
De Schiedamse jeugdorganisa
ties, die Zaterdagmiddag deelna
men aan de landelijke actie „Mou
wen omhoog, ons land moet droog"
hebben het er niet bij laten zitten.
Met honderden togen zij op pad
om hun minimum verdienste van
een gulden te halen. Het werd
meestal nog heel wat meer, soms
zelfs kwamen de jongens en meis
jes boven de twee gulden. Dank zij
een grote hoeveelheid karweitjes,
die enthousiast meewerkende
Schiedammers lieten opknappen.
Het werd zelfs zo druk, dat men in
talrijke woningen tevergeefs op
verwachte hulp is blijven uitzien.
Hoeveel er precies met opge
stroopte mouwen bijeen is ge
bracht. werd vanmorgen nog niet
bekend. Dinsdag zullen wij er meer
over kunnen vertellen.
Burgerlijke Stand
GEBOREN: Antonius Th., z.v. A.
Vriens en Th. Frijrnuth; Johanna P-,
d.v. J. J. Kazenbrot en J. E. v. d.
Boogert; Carlo, z.v. M. Lander en E.
v. d. Gaag; Gijsbertus J„ z.v. F. P.
de Jong en E. M. v. d» Byl; Marianne,
d,v. H. J. v. Dijke en A. v. d. Graaf;
Neeltje M.. d.v. M. Bravenboer en
N M.V Wezel.
OVERLEDEN: G. N. van Dijk, 55
jaar; J. v, d. Water, 74 jaar.
C/ET TAMELIJK MILDE KLIMAAT van Februari heejt o«s de eer-
J ste tekenen van het komende voorjaar al kenbaar gemaaktIn de
tuinen bloeiden soms reeds de witte en paarse kerstrozen, hier en daar
stonden zelfs reeds de eerste sneeuwklokjes en in het Julianapark za
gen we de bijzonder mooie sterretjes van de hamamelis of toverhaze-
laartetnvijl in het bos op enkele plaatsen de gewone hazelaar
ook al in bloei stond. Maar niet alleen de planten, ook de vogels tonen
daf de nu en dan misschien nog wat felle winterheerschappij al weer
aan het afnemen is. In de dagen dat het weer bijzonder zacht was.-
zongen pimpel- en koolmees altneer hun hoogste lied. Ook Dnze lilli
putter, het winterkoninkje, toonde zich heel wat uitbundiger dan. een
maand geleden.
De eerste vogel, die ik eigenlijk
hoorde muciseren was de houtduif.
Zij zat ergens op het dak midden
in de stad en koerde, dat het een
lust was- Het begin was er dus.
Diezelfde dag hoorde ik in het bos
de koolmees en even daarna de
Pimpelmees het hoogste lied zingen.
Enkele vroege merelmannen wa
ren zich intussen danig aan het
oefenen, maar zij brachten het niet
verder dan een zacht geneurie zo
dat we in hun onmiddellijke nabij
heid moesten staan om het te kun
nen beluisteren* Nog enkele weken
en bij goed weer horen we de
merels weer overal in en om de
stad en aanvankelijk wel voorna**
melijk in de vroege morgenuren en
tegen zonsondergang.
Helaas ontbreekt de zanglijster,
de vogel, die altijd de eerste is rnet
zingen, nog steeds. Dit is te merk
waardiger omdat we deze lijster
meestal reeds omstreeks half
Januari voor het eerst horen; uit
mijn notities blijkt, dat we hem
meermalen al op de tiende Januari
hoorden. Naar mijn mening heeft
de vroege vorstperiode van eind
November—begin December ook
deze vogels overvallen, waardoor
zij gedwongen werden, dank zij de
trekdrift, die nog min of meer over
hen vaardig was hun heil in de
vlucht naar het Zuiden te zoeken.
Nu zijn er wel ornithologen, die
menen dat de zanglijster beslist niet
wegtrekt, doch het is mijn vaste
overtuiging, dat zulks wei degelijk
het geval is* Uiteraard ben ik weer
in deze mening gesterkt doordat de
vogel nog steeds op het appèl ont
breekt.
Intussen verwacht ik de zanglijs
ters wel spoedig, doch dat neemt
niet weg, dat ze nu al drie weken
later zijn dan anders. Het lijkt mij
zelfs waarschijnlijk dat ze, als U
dit leest, af volop aan het zingen
zijn De wetenschap heeft ben de
naam „philomclus" gegeven, dat
zoveel betekent als „mooi zingend",
betgeen overigens heus niet te veel
gezegd is.
Verder zijn er nog enkele soorten
vogels, die al spoedig het voorjaar
in het hoofd zullen hebben. Dat zijn
in de eerste plaats de roeken, die
als het mooi weer is de oude nes
ten in de weinige overgebleven
kolonies in de stad gaan inspecte
ren. De grootste kolonie bevindt
zich bij mijn beste weten nog in de
bomen achter het Bevolkingsbureau
en de tweede is een uiterst kleine
kolonie van slechts enkele nesten
in een paar dunne iepjes aan de
Nieuwe Haven. Er bestond een
pracht van een kolonie in de iepen
op de Westvest totdat deze bomen,
die door de iepziekte waren aange
tast' werden opgeruimd. Zo ziet
men, dat er heus niet alleen in de
mensenmaatschappij woninggebrek
is, doch pok in de vogelwereld.
Nu in de weilanden de bodem
niet meer zo keihard bevroren is,
is ook daar weer wat leven geko
men. We ontmoeten meer krams
vogels dan een maand geleden, zo
dat we mogen aannemen, dat deze
noordelingen er ook al aan denken
om „op huis aan" te gaan, zoals een
boer opmerkte.
Hetzelfde is het geval met de
stormmeeuwen, die thans ook veel
in de weiden voorkomen. Ook deze
meeuwen, die wat hun grootte be
treft, tussen de kap- en de zilver
meeuw instaan, kwamen uit het
Zuiden en zijn eveneens op weg
naar Scandinavië.
Maartoen kwam de sneeuw
en weg waren alle voorjaarsidyllen.
De sneeuwklokjes, de kerstrozen
waren opeens begraven; kool- en
pimpelmees staakten hun zang. de
kramsvogels wisten niet hoe snel zij
weer naar het Zuiden moesten ijlen
en de stormmeeuwen wachten op de
stranden beter weer af. De klok in
de natuur is weer enige tiïd achter
uit gezet en tk ben benieuwd hoe
lang het nog zal duren e?r de
zanglijster arriveert en wanneer de
reiser's de oude horsten weer zullen
gaan herstellen.
Maar hoe het ook zij, het voor
jaar korht.
A. DE JONG.
rein, nl. op het terrein van de gas
fabriek.
Hetis de bedoeling om deze in
zamelingsactie twee h drie weken
te laten duren. Voor bedrijven zo
wel als particulieren geldt het mot
to: Elke partij is welkom!
Teneinde het resultaat zo groot
In de St. Annazusterstraat is men
reeds sen e*Rd gevorderd met de
demping van het beruchte slootje,
dat meteen als open riolering dienst
deed. Er komt een brede verkeers
weg voor in de plaats, met trottoirs
aan weerszijden.
Met deze demping houdt de ver
nieuwing van de kademuur langs de
Schie, tussen Ooievaarsbrug en St.
Annazusterstraat nauw verband.
Voor deze strook van ca. S5 meter
wordt een crediet van f 80.000 no
dig geacht.
mogelijk te doen zijn, volgt na het
afsluiten van de inzameling een
openbare inschrijving, waaraan alle
groothandelaren in Nederland kun
nen deelnemen.
Uit de dezer dagen verschenen
bevolkingsstatistiek over 1952 blijkt
dat het inwonertal van Schiedam
vorig jaar steeg met niet meer dan
450. Wc kwamen er mee tot een
aantal van 74.856, bestaande uit
37.213 mannen en 37.643 vrouwen.
Er werden 1499 Schiedammertjes
geboren en 503 naar hun laatste
rustplaats gebracht. Tussen vesti
ging en vertrek gelukte het een
aanmerkelijk verschil te laten be
staan. Terwijl 2289 personen van
elders zich hier vestig len, vertrok
ken niet minder dan 21*35 stadgeno
ten! Uit de specificatie van, de tabel
geboorte blijkt dat 1481 kinderen
wettig en 18 onwettig ter. wereld
kwamen. Het aantal" doodgeboren
kinderen bedroeg 35. Het sterfte-
cverzicht ziet er als volgt uit: 01
jaar: 13; 3; 5—14: 3; 15—24: 4;
25—39: 12; 40-^9: 30; 50—59 52;
60—60: 111; 70—79: 153; 80 en ouder:
122.
Bij 719 gesloten huwelijken woon
den 439 maal zowel man als vrouw
in Schiedam, in 64 gevallen alleen
de man en in 216 gevallen de
vrouw, waaruit we dan alweer
zouden mogen concluderen dat het
vrouwelijk schoon aan de Schiekant
meer wordt opgemerkt dan de man
nelijke kracht. Er kwamen vorig
jaar 38 echtscheidingen voor.
Na het voltrekken van het huwe
lijk gingen van de jongehuwden 71
in een eigen woning. 280 inwonen
by ouders, 13 inwonen bij familie,
9 inwonen bij vrienden, namen 61
een woning in onderhuur en bleven
in 155 gevallen man en vrouw af
zonderlijk wonen. Van de echtparen
trokken 130 buiten de stad.
Het aantal gezinnen dat binnen
de gemeente verhuisde, bedroeg
niet minder dan 1014, waarvan 271
met twee, 302 met drie, 230 met
vier, 117 met vijf, 52 met zes en 42
met zeven of meer kinderen. De
gemiddelde grootte van de gezin
nen was 3.53. Het aantal alleenwo
nende mannen en vrouwen dat bij
deze verplaatsing binnen de ge
meentegrenzen betrokken was, be
droeg resp. 431 en 317.
Uit de gemiddelde cijfers 3-43 en
3.28 voor de vestigende en de ver
trokken gezinnen blijkt wel dat de
gezinsgrootte van de nieuwkomers
iets omvangrijker was. hetgeen dus
de situatie voor de bestaande wo
ningvoorraad nog gunstiger maakte.
Er gingen veel meer weg dan
terugkwamen en de nieuwelingen
konden het met minder woningen
doen.
Het overzicht van gaan en komen
biedt een bout beeld, waar weinig
houvast tn valt te vinden.Om en
kele grepen te doen: vanuit Vlaar-
dingen kwamen 97 personen naar
Schiedam, maar we zagen er niet
minder dan 251 naar toe vertrek
ken. Naar het buitenland verdwe
nen 422 -stadgenoten en er kwamen
slechts 69 vandaan, Uit Rotterdam
kwamen 663 nieuwe Schiedammers
en 724 stadgenoten vertrokken naar
de grote buurstad.
Op de oversteekplaats in de
Oranjestraat werd Zaterdagmor
gen de 56-jarige broodbezorger
B. aangereden door een personen^
auto met de 27-jarige J* G. v. K.
achter het stuur.
Met een gekneusd rechterbeen
bracht de G-G.D. de man naar het
Gemeente Ziekenhuis, vanwaar hij
later naar huis ging.
Zwemcompetitie voor
Watersnood-hulp
Van de zijde van het Sportfond-
senbad deelt men ons mede. dat
er een wsjziging is gekomen in de
bestemming van het batig saldo
van de Zaterdag a,s. te houden
zwemcompetitie van de Z.R.O. in
het Sportfondsenbad aan de B.K.-
laan.
De opbrengst van dit zwemfeest
komt nu ook ten goede van het
Rampenfonds. Oorspronkelijk zou
het geld terecht komen in het Mr
Bi er enbr oodspot -fonds.
Grond in erfpacht
De heer N. Teurlings heeft bij het
gemeentebestuur een verzoek inge
diend om hem een perceel grond ter
grootte van 210 m2 aan de Kommie-
zenlaan in erfpacht te geven. Deze
grond is nodig voor uitbreiding van
de bestaande verffabriek. B- en W.
hebben de canon voor dit perceel
vastgesteld op t 0.10 per m2.
N.V. Brinkers Margarinefabriek te
Zoetermeer heeft interesse voor een
perceel van 328 m2 aan de Nieuw-
Mathenesserstraat. Ook hiertegen
heeft men ten stadhuize geen be
zwaar. In verband'roet het feit dat
de grond is opgehoogd en ook overi
gens ongunstig is gelegen, is de ca
non vastgesteld op f 0,65 per m2.
Aan het Hoofd heeft men dit
maal alle voorzieningen van het
water willen buitensluiten.
De bestaande voetplankjes kre
gen een flinke versterking, die
soms bijna een meter boven het tot
dusver gehandhaafde peil uit
kwam. Ondanks 't springtij kwam
het water niet op de kade,
De hoogwaterstanden waren in
de Voorhaven Zaterdagnacht plro.
95 N.A.P. Zondagmiddag plm. 1.16
en vanmorgen om 6 uur plm, 1.00
meter.
Heden is onverwacht
van. ons weggenomen
onze lieve Man en Vader
JAN HENDRIK
VAN DER ZANDEN
op de leeftijd van 59 jr.
M. H. A. v.d. Zanden-
Sprenger
Wout
Schiedam, 14 Febr. 1953
Lorentzlaan 26
Begrafenis Woensdag a.s.
op de Algexn. Begraaf
plaats om 11.30 uur.
Snelkookpannen
DEMONSTRATIE
in de vitrine
hoek Ora.njegaler\j
Op Dinsdag 17, Woensdag 18,
Donderdag 19, Vrijdag 20 en
Zaterdag 21 Februari
Komt u ook eens kijken?
Op verzoek ook demonstratie
aan huis
Oranjestraat 13, Tel. 65673
Broersveld 137-139. Tel. 6773G
SCHIEDAM
Ronde glasplaten, schuif rui
ten glas in lood, geslepen,
suite-deuren, toiletspiegels
etalage-glasplaten, autorui
ten, enz, levert U Lopik's
Glasindustrie, Boterstraat 39
Telefoon 68945.
Permanent-Wave, compleet
5,75. Ook speciaal alle
kleuren haarverven. Kap
salon „Alida", Grote Visse
rijstraat 8E (hoge stoep)*
Tel 33762, Rotterdam.
Te koop: T.W.N., 200 c.c., 7
rem P.K„ 60 watt dyn. snel
heid 90 km verbr, 134. Nat.
bew. Pr. billijk. Lange Ha
ven 73, tel. 67483, Schiedam.
Werkster gevraagd voor één
of twee dagen per week; te
vens te huur: oud huisje,
2.30 per week, 'mits huur-
machtiging. Tebevragen:
N. van Wijk, Hoogstraat 122.
Tel. 66216.
Een nette Jonge werkster
b.z.a. v. Woensdag en Don
derdag. Br, nr S 743, bur.
v. d. blad.
IS NIET TE
VERVANGEN
Deze prijzen gelden
17 Februari
500 gram
500 gram
HAVERMOUT
WITTE BONEN
APPELMOES
BORST-
ULEVELLEN
per pot
150 gram
HARING
in Tomatensaus por blik
MAKREEL
blik 450 gram
MAAKT U HET LEVEN GOEDKOPER!