C
hórènl
a<;ki\da
J
IJ itbreidi'ng begraafplaats
in 1956 gereed
Behalve Goudswaard ook
Piersliil geadopteerd
METAALDRAAIER
Verloor U iets?
Oostveen werd
verrast
Schiedam helpt
Gasfornuizen f220.-
CSHSHHSïS*
COURANTEN RECLAME
DE PATER EN MEYERS
2
Dinsdag 24 Februari 1953
DU jaar icmdkerendc beplanting en hekwerk
langs Burg. ran Haarenlaan
Aanvankeluk lag: hel in dc bedoeling In 1952 als eerste maairegel voor
de uitbreiding van de Algemene Begraafplaats een persksde te maken ten
behoeve van het opspuiten van het daarvoor bestemde terrein. Het feit»
dat op voordeliger wijze ophoping met grond uit het Sterrebos kon plaats
vinden. heeft in de oorspronkelijke plannen wijziging gebracht en geleid
tot de beschikbaarstelling van ern crediet van 310.000. Al deze plannen
zyn er opgericht gefeest in 1356 het jaar, waarin het nu in gebruik
zijnde gedeelte van de Algemene Begraafplaats aan de VlaardIngerdijk»
naar bet zich laat aanzien geen ruimte meer zal bieden nieuwe begraaf-
rufmie ter beschikking tp hebben. Het zal daarom nodig zjjn om in de ko
mende jaren het terrein, dat thans wordt opgehoogd met grond afkomstig
van „WÜton-Fijcnoord", verder in gereedheid te brengen.
In 3953 zal ter hand moeten
den genomen het egaiiseien van het
terrein, bet aanbrencon nn eer
windkerende beplanting. het plaat
sen van een hekwerk langs -ie Bur
gemeester van Haarenlaan tor af-
sluitina van de begiaafplants en het
uitbreiden en draineren van het
terrein.
In 1954 moet dc aanleg van vegen
en paden volgen, zomede die \nn
waterleidingen en ook ral np hel
nieuwe gedeelte een eenvoudige
wacht- en schuilgelegeoheid \oor be
zoekers moeien worden gemaakt
In 1955 zal de beplanting oo en
om dc grasvelden worden aange
bracht en zullen de grasstroken wor
den ingezaaid. In dat par kan dan
de aanleg worden afgewerkt.
De aan «eze werkzaamheden ver
bonden kosten zijn op t 300 000
begroot. Bij uitvoering m de voorge
nomen étappes zolen de op ieder
Te bevragen aan het Hoofdhui eau van
Politie (tussen 9—12 30 uur en 2—6 u
raamantenne (Duits fabrikaat). 3 kin-
derportem.: bankbiljet oorbel 3 huis
sleutels; een bril (donker montuur:
grijze muts.
Te bevragen bil do vinders 1 p-iai
meisjes wan ten. Spa.™, Walt stram 5.1a,
blauw zwempak, C. Prins. Van Ostadc-
laan 51a; glacé herenhand^cho.-^ v d
Ree, Louronstraat 17; 1 paai heien place
handschoenen. De Vcth, Bi anders.-! erg
4b; padvindersrlem. S Boeit). Burge
meester Knappcrtlann 217, rood plastlc
kindertasje, p. ooms. Den Boimnclso-
straat 39b; verchroomde pisser, H
Vaandrager. Russiscbestraat 85. bruin
lederen portemormaie. w. v. d. Stelt.
Coereesestraat 7; broche met paarse
steen, W. Borsbootn. Van Ru>sdael',ian
27b; actetas met broodtrommel. C. Stolk
Van Mussenbroekstraat 8. double scha
kelarmband. J. Buskcs. Nieuwe Maas
straat 61b; rood speels oer] popje. Hakkcit
Hoogstraat 163; bananen kist 'net deksel.
De Bruin, Tollensstr. 40b; 1 rol balatum-
kapelaan De Wit, UK. pastorie Lek
straat 53; ean springtouw. C. Suvker.
Warande 89: een koplamp tmerk „Ber-
ko") Van Geene. Anth. Muysstraat 18.
Veertigjarig jubileum bij
Jansen en Wouterloot]
Zaterdag as zal de heer P <f- Zondag,
bedrijfsleider bij dc 14 V. Jansen Woil-
terlood's Distilleerdern en Likeurstokerij
de dag herdenken. waai op hit 40 mar
geleden bil dnt bedrlif in dienst tiad
Ter herdenking van dit heucelnke feit
zal de lubilaris van 12 30'P30 uur op
Zaterdag recipiëren ten kantore van cle
N.V., Grote Mai kt 39.
(De redactie behoudt zich het rerhl
voor ingezonden stukken voor deze
rubriek te bekorten. Anonieme stukken
gaan in de prntlcmand).
Waar gaat het wet de
volkstuinen naar toe?
De nieuwe complexen volkstui
nen achter tic Polciervaai t ziin \o-
rig jaar gedeeltelijk *n gthruiL gi.-
nómen. en zullen dit seizoen geheel
als zodanig geëxploiteerd worden.
Hoewel de leden van beide tum-
dersvere 111 gingen hiermee eindelijk
vaste bodem "onder de voelen heb
ben gekregen, is hel hen on begrij
pelijk, waarom de Gemeenle tus.-en
beide complexen een ïecïontcooid
heeft doen aanleggen. Dit recreatie
oord, een plaats van samenkomst
voor de jeugd, geeft vomtduiend
kans op vormeling en plundering
van geteelde gewassen en is zodoen
de een doorn in hot oog van ieder"
volks tuinder, die elk jaar opnieuw
zijn met veel moeite verkregen ge
wassen gedeeltelijk" verloren net
gaan.
Dezer dagen, nog juist voor de
nieuwe zaaitijd is aangebroken,
heelt de gemeente Schiedam een
onderhoud met de besttn en tan
beide tuinders veremem gen gehad.
Op initiatief van hot Nederlands
"Verbond van Tumdcrsvcuenigmacn,
<met welk verbond lang niet alle
verenigingen zo hard weglopen)
werd voorgesteld, op het complex
een ruimte van 700 m2 te resem orc-n
voor proeftuin. Op deze proeftuin
zouden vruchtbomen geplant wor
den. (300 stammen waren inmid
dels gekocht). Cursussen /ouden ge
geven worden in het ooculeren en
enten van deze stammen, welke na
enkele jaren op de volkstuinen over
geplant kondon wnirtcn Voorts zou
den op de proeflum de beste soor
ten dahlia's gekweekt worden, even
eens voor overzetting op do volks
tuinen.
De kosten van con on ander zou
den door beide voikstunidcts\01cpi-
gingen gediagen moeten wol den. In
deze bijeenkomst v erri erop gew-
2.en. dat de vruchtbomen 011 bloe
men wel een aan mei ke luk deel van
de grond van de tuin ges zouden
vergen, doch dat de gemeente het
zó zag, dat de moestuin in de toe
komst plaats zou moeten maken
voor de sïertuin!
In een spoedvergadering van Nut
en Ontspanning, waarvan leden
reeds meer dan 40 jaar tuiniert. 11
was men mot te spreken over cWe
gang van zaken. Alle aanwezige 1
namen het standpunt in. dat 'i
recht hadden op hun eigen mil span
ning nl. het kwek» n \,m groonic-u
en aardappelen. Hel ging niet a m,
aldus enkele spreker.-: dat de hui
dige pachters de tuinen on grond
rijp gingen maken ion»" s tor tuinen
om zich later door annncn verdion-
gen te zien Met algenwnc* stemmen
werd het voorstel van de Gemeend e
verworpen.
Veel kden maken rich ongerust
over de gang van zakor» zoals ge
meente wenst ie lulgvn N»« t rf'ït- F,
de oudste, doch ook de jonaett'
pachters van tuinen v rn^n zeker
heid. hun eigen liefhebben' het
telen van groenten en aaidappelon
m de toekomst te kunnen voord
zetten.
Een hd van ..Nut en
Ontspanning",
dienstjaar drukkende kosten bedra
gen- m 1353 f 135 000. in 1954
f 115 000 en m 1055 f SOOOO.
Ven-nigt de Raad zich met dit
Plan. dan stellen B en W. voor. een
bedrag van f 135 00(1.— aan de kapi-
la al dienst van de gemeente-begro
ting <oe te voegen, opdat in het ko
mende voorjaar roet de werkzaamhe
den kan worden begonnen.
Van de partijen, die Maandag
avond voor de Vierspelenkamp wer
den gespeeld, was die van de één-
ban dsio ten tussen Oostveen en De
Jonge we] de interessantste. Oost
veen toch nam met een serie van
negen dadelijk de leiding en had
na zeven beurten al 19 bijeen. De
Jonge stond toen op vier en alles
wees erop. dat hu zou verliezen.
Maar toen Oostveen even verzwak
te en De Jonge kans zag om in vier
heurtcn 15 caramboles te maken,
ging hu znn tegenstander bedreigen.
Oostvecn verweerde zich dapper en
bleef voor. Op 29 gekomen miste hij
do laatste sloot. Van die gelegen
heid maakte De Jonge gebruik om
met een emdserie van 6 zijn totaal
vol te maken en daardoor Oostveen
een zekere zege af te snoepen. Dat
biljarten ook verrassingen kan
brengen ondervond Van Eijk in de
partij driebanden tegen van de
Marei. In dertien beurten speelde
hij 14 raramboles en had dus een
gemiddelde van ruim één. Maar
voor de resterende zes punten had
Van Eijk met minder dan 57 beur
ten nodig. Van de Maarel maakte
van de vele kansen, die hij kreeg
geen gebruik en verloor toch nog.
Overigens brachten de andere par
tijen weinig belangwekkends.
Dinsdagavond spelen Ruggenberg
tegen Van der Plas en Hekman
tegen Valestijn.
De resultaten waren;
Cadre;
v. d. Maarel 100 100 21 26 4 76
v. Enk 150 81 21 14 3.85
I.ibro:
V. d Maarel 150 150 24 29 6 25
v. Enk 200 148 24 21 6.16
Em bandstoten;
V. Enk 30 30 29 7 1.034
v. d. Maarel 30 27 29 5 0.931
Driebanden;
v. Enk 20 20 70 3 0 285
v. d Maarel 20 16 70 2 0.223
Iedere speler won twee partijen
en verwierf daardoor vijf punten.
Cadre:
Oost veen 100 100 24 18 4 16
de Jonge 150 34 24 15 3.50
Libre:
de Jon se 200 200 29 28 6 89
Onstveen 150 126 29 16 4 34
Eenbands*! fn'
dc Jonge 30 30 26 6 1.200
Onstveen 30 29 25 9 1 160
Driebanden:
de Jonge 20 20 46 5 0 434
Onstveen 20 11 46 2 0.239
De Jnnge noleerde 8 punten, en
Oost veen kr£eg er 2.
.Hercules"' weer op pad
In bet afklop"" wwkfmde startten
de fpnior- en Jumorgroepen van ae
wfludelsnoi tvrrpnigms ..Hercules" voor
dp 3D en 15 km m«irsrn can de ROttPr
ei tnr-e Wandelsport Vereniging. Alle
Schip'in mm eis vol bi achten de tocht en
kvwiirwn zodoende 1:1 het bezit van een
fraaie dncspeld. Bo\ indien was er nog
eon ironic cjoepsnrrjs voor de verenl-
gmgckait.
Zondig as saan de lange a Island-
lopers Van .Herrules" een toe Ut naar
Dpn Haag heen en terug maken.
£cn paar wonderlijke straat
namen zij 11 dttf tiaar achter hét
Zukkcndïagcrshuisje. „Verbran
de Erven'' t'ti „Achter de Teer
st ooi" rc laten aan dinde-
11 ikheid ntefs te wensen over.
Waar ovetdag de triestheid van
de verwaarlozing spot. met de
nanr romantiek speurende be
zoeker, schept m de nuonduren
het gelige licht van de gaslan-
t(tarns, die ice hier toch nog
niet irïilen wissen. een sjeer
ïcnariu lief poert wandelen ts,
vooral voor hen, die zich nog
verkleefd gevoelen niet een
voorgoed verloren tijd.
Wat men moet weten:
Apothekers-nachtdienst;
Van Westendorp, Singel 81.
Bellen bö ongeval: G.G. en G.D.
Tuinlaan 89. Telefoon 69290.
Films:
Passage. Da. 2. 8 uur; Het zwarte
kasteel (18 jr.).
IHanopole, Da. 2, 7, 9 uur: De
held op sokken (14 jr.).
SyeenkomBten:
25 Februari. Volksgebouw 8 uur:
Bijeenkomst leden DES en SBB
25 Februari. Chr. Soc. Belangen,
8 u: Jaarvergadering Chr. Best
Bond.
2S Februari, Passage-theater, 8
uur: Tweede uitvoering Chr.
Gymnastiek ver. DOK.
Vergaderingen:
27 Februari, Stadhuis. 7.30 uur:
Gemeenteraad.
Door een groot gedeelte van het
personeel van Gemeentewerken
moest in de nacht van 31 Januari
op 1 Februari j.l. en ook op Zon
dag 1 Februari 1953, in verband
met de stormvloed arbeid worden
verricht.
Het betreffende personeel heeft
spontaan besloten het loon voor
die arbeid, alsmede de daarop val
lende overwerkvergoeding, in totaal
ongveer 2.343 bedragende, voor
het grootste gedeelte af te staan
aan het Nationaal P.ampenfonds.
Voorts zal door het werklieden-
perscnee] van de Dienst van Ge
meentewerken gedurende een ter
mijn van drie weken, twee en een
half uur per week overwerk wor
den verricht De hiervoor te ont
vangen overwerkvergoeding, welke
ongeveer 1700 zal bedragen, wordt
eveneens aan het Nationaal Ram
penfonds afgestaan.
Tenslotte hebben circa 150 leden
van het werkliedenpersoneel van
Gemeentewerken te kennen gege
ven, dat zii bereid 2ijn gedurende
het jaar 3953 elk één dag verlof
beschikbaar te stellen, ten behoeve
van het Nationaal Rampenfonds. De
overwerkvergoeding welke zij voor
deze dag extra werk zullen ontvan
gen. zal in genoemd fonds worden
gestort. De opbrengst daarvan wordt
geraamd op ongeveer 1380.
Door het College van B. en W. is
aan een en ander goedkeuring ge
hecht.
Voor de Donderdag 5 Maart te
houden VARA-avond in het Passa
ge-theater heeft het bestuur van de
plaatselijke afdeling honderd kaar
ten beschikbaar gesteld ten behoeve
van de naar onze stad geëvacueer
de leden van het NVV en de VARA.
Men kan deze kaarten „gratis" af
halen in de Passage 20.
W.F. won op alle fronten
Na <je gedwongen rust van enige
weken kwamen alle handbal-elftal
len van WF weer in het veld.
W.F. I moest de strijd aanbin
den met Tediro 1. Reeds na een
kwartier spelen was de stand al
2—0 Spoedig herstelde de achter
hoede zich en kon de voorhoede
aan het werk gezet worden. Dit had
tot resultaat dat A. de Kruis de
stand wipt te verkleinen tot 21.
Hierna liet Schell de Todiro-doel-
man de bal uit het net halen. 22.
Voor de rust was het weer Schell
die W.F. de leiding gaf, 34.
Na wat heen en weer getrap op
het middenveld kwam W.F. weer
m de aanval, waaruit Schell keurig
doelpuntte. 35. Tediro bracht de
stand op 45,
Nu werd het eerst erg spannend.
Dt» W.F.-midvoor Schell werd ge
blesseerd. hetgeen echter niet kon
verhinde-en dat hij het vijfde doel
punt van deze wedstrijd scoorde
en daarbij de stand op 6—4 bracht.
Er werd nog steeds fel gespeeld,
maar toen Wagtendonk er 47 van
maakte was de strijd beslist. Zelf
werd het nog 48, maar de goed
leidende scheidsrechter blies tegelij
kertijd voor het einde, zodat de
stand 4—7 bleef.
W.F. werkte zich weer iets om
hoog en heeft nu aansluiting met
de drie leidende clubs.
De verdere uitslagen zijn: W.F. 2
GLZ 2 6—2; W.F. 3—LM03 5—2.
Spoorwegovergang
tijdelijk dicht
VLAARDINGEN De spoorweg
overgang bij Vlaardingen-Oost zal
van Donderdagavond 26 Februari
om tien uur tot Vrijdagmiddag 27
Februari vijf uur gesloten zijn voor
alle verkeer. Het verkeer zal tijde
lijk worden omgeleid over de Vul-
caanweg, de Koningin Wilhelmina-
havên. de Binnensingel, de Juliana-
singel en de Schiedamsedijk. Nood
zakelijke herstelwerkzaamheden aan
de spoorwegovergang zijn de oor
zaak.
DE A VONTUREN VAN KAPITEIN ROB
2132 De jacht duurt
urenlang. Rob haait alles
uit zyn scheepje, wat hu
maar kan en hoe Laroux
de motor ook laat
cfraaien. zfjn schip is te
log om de behendige
manoeuvres van de
„Vrijheid" even snel te
volgen. Telkens weer
scheert Rob handig voor
de boeg van de „Arno-
ra" langs en heeft La
roux het nakijken Maar
het weer is onbereken
baar. Dan wakkert de
wind weer aan. dan han
gen de zeilen van de
„Vrijheid" slap tangs de
mast. Toch is er veran
dering van het weer op
til en Rob hoopt maar.
dat die niet te lang 2a! uitblijven, want bij die zijn redding worden Kijk. nu gaat cle wind zetten. Zou het Laroux nu toch nog gelukken
telkens optredende windstilten moet hij het op bijna wèer liggen en daar komt de „Amóra" op- Rob te overmeesteren?
den duur verliezen en een harde wind alleen kan
Beroep op Schiedamse sportwereld om
hulp voor voetbalclub in Goudswaard
Nadat enige t«d geleden naar aanleiding van een eerste contact met het
Rode Kruis uit .Schiedam hel gemeentebestuur overging tot adoptie van
de gemeente Goudswaard in de Hoeksewaard, is thans op verzoek van de
Ver. van Ned. Gemeenten ook Pïershil oude rde hoede van Schiedam ge
nomen. Zoals wU reeds konden berichten is Inmiddels een werkcomité
gevormd waarover alle aanvragen om hulp van uit de heide geadopteerde
gemeenten zullen lopen. Behalve wethouder Sabel en directeur Oostlanöer
van Sociale Zaken, die de leiding hebben namen hierin zitting; voor het
Rode Kruis J. A. H. v. d.'Berg, de voorzitster van het centraal Vrouwen
comité, kapelaan De Wit en da Hoffman namen de R.K. en Prot. Chr. be
volkingsgroepen.
De instelling van dit werkcomité"
Is geschied nadat was gebleken, dat
door het afzonderlijke werken van
Rode Kruis en Gemeentebestuur te
veel versnippering in de hand werd
gewerkt. Voor de hulpverlening
heeft men thans de beschikking ge
kregen over de goederenvoorraad,
die het Rode Kruis na de eerste Fe
bruari verzamelde. Natuurlijk kan
het voorkomen, dat zich hierbij met
altijd de van uit Goudswaard **n
Pièrshü gevraagde goederen bevin
den. Mén kan dan een beroep doen
Openluchttheater
Plantage
in hoger beroep
B. en W. delen de raad mede. dat
zij beroep hebben aangetekend te
gen de beslissing van de president
van de rechtbank te Rotterdam in
zake de plannen tot het inrichten
van een auditorium-ruimte voor het
podium in de Plantage. Zij schrij
ven hierover: ..Het is gewenst, dat
de dudttonum-ruimte met spoed
wordt gereed gemaakt, opdat zij
met. het komende seizoen in ge
bruik kan worden genomen. De
stagnatie in de uitvoering zouden
wij aanvaarden, wanneer de uit
spraak van de president deugdelijk
was gepasseerd, doch met onze
raadsman, mr. G. J. Schoiten te
's Gravenhage, zijn zij van mening,
dat zulks niet hel geval is. Er be
staat derhalve een redelijke kans.
dat in hoger beroep het vonnis 2al
worden vernietigd en de oorspron
kelijke eis alsnog afgewezen zal
worden".
Vanmorgen hébben wij nog eens
geïnformeerd naar de mogelijkhe
den welke er zijn om op zo korte
termijn een beslissing van het ge
rechtshof in Den Haag te verkrij
gen. dat nog zo tijdig aanbesteding
kan plaats vinden dat in de zomer
van dit jaar het openluchttheater
reeds kan worden gebruikt. Er
blijkt inderdaad een theoretische
kans te bestaan, doch enige zeker
heid hierover is op dit moment
nog niet te verkrijgen. We kunnen
er dan ook alleen maar het beste
van hopen,
„Het Zwarte Paard" aan
zet
Voordat de huishoudelijke compe
titie een aanvang nam, heeft voorzit
ter H. v. d. Kraan van de schaakver
eniging .Het Zwarte Paard" eerst 4
nieuwe leden met een hartelijk wel
kom ontvangen, waarna als volgt
werd gespeeld:
A. Kerkhof fJ. Hen keiman a.p
M. v. d. Kraan—F. Pesch 10, F. J-
KleinékoortW. Kerkhoff a,p., C. v
d. Veen—A. H. v. d. Wol I—0. M. v.
d. VeenC. L. Zantboer 01, W. van
Tricht—-A. Gommel 1—0. D. A. van
Zetten—N. Kerkhoff 1—0, W. v. d.
MoezelC. Breeder veld 10.
Het Zwarte Paard I won met 5%
14 la van E.S.S. III.
Tn zaal 9 van het. .Volksgebouw".
Tuinlaan 50 zijn op Donderdagavond
altijd vrije schaakpartijen voor even
tuele nieuwe leden.
op de intendance van het Rode
Kruis in Den Haag. van waar de
eerste voorraden, gistermiddag met
een door Zweden beschikbaar ge
stelde auto in de Nieuwstraat arri
veerden.
Tot dusver heeft men Goudswaard
kunnen helpen met kleding en het
eerste huisraad voor de veertig ge
troffen gezinnen, waarvan twintig
hun woning geheel Vernield zagen.
Goed werk doet nog dagelijks de
sproeiwagen, die vanuit Oiid-Beyer
land de watervoorziening verzorgt.
De inmiddels weer teruggekeerde
zandauto's van Gemeentewerken,
kwamen ook uitstekénd van pas.
Het is nog niet bekend, in hoeverre
Goudswaard verder een beroep zal
doen op technische hulp. Ook de
behoeften van Piershil op dit ter
rein zijn momenteel nog niet te
peilen.
Onlangs deden wij reeds een be
roep op de Schiedamse sportorga
nisaties om de zwaar getroffen voet
balvereniging in Goudswaard te hel
pen bij het weer in orde maken van
het terrein. In een gesprek met de
heren Sabel en Oostlanri^r werd «Mt
beroep nog eens herhaald. Het gaat
bier om een bedrag van circa 1500
gulden, dat moet worden bijeen ge
bracht.
Over de toestand in Goudswaard
vernamen wij nog, dat in de over
stroomde polder de eerste panden,
waaronder het gemeentehuis alweer
droog zijn komen te staan Het wa
ter zakt hier vijf centimeter per dag.
Burgerlijke Stand
Geboren: Catharlna A. W. d. van
H. G. J. van Gils en A. W. Westmaas;
Martina P.d. van J. A. Hollander en
C. J. M. Verspeek; Jan, z. van H.
Kroos en Ph, Molenaar; Gerda, d. v,
L. S. Zwanenburg en I. M. Helbers;
Sjoerdtjc, d. van H. Nip en A. Gun-
nink; Nicolaas B., z. van N. van
Leeuwen en T. Zwamborn; Leonar-
dus M. M., z. van G. H. A. Westhuis
en P. M. G. L. de Wolf. Johanna J
d van K. van Netten en P, v. d. Tol;
Dirk. z. van G. v. Loop ik en J. P.
Ostermeier; Gradus F, M„ z. van G..
A. Jacobs en M. J. Gatignon,
Overleden: M. A. van Dijk, 80 j„
weduwe van H, Hoogvliet; J. Toe
ring, 81 jaar: J. M. Twickler, 61 jaar;
K. J. Kloos, 78 jaar; P. de Graaf, 79 j.
Loonregeling voor
herstelarbeid in
rampgebied
DEN HAAG. Het College van
Rijksbemiddelaars heeft een bij
zondere loonregeling vastgesteld
voor herstelwerkzaamheden in het
watersnoodgebied. De regeling is
van toepassing op werkzaamhe
den, vallende onder de loonrege
lingen voor de bouwbedrijven
(water-, spoor- en wegenbouw en
burgerlijke utiliteitsbouw), de
rijswerkers. de steenzetters, de
straatmakers en het .zwarte corps'.
Wegens bijzonder verzwarende
omstandigheden zal aan werkne
mers van 18 jaar en ouder bij* de
herstelwerkzaamheden een Onge-
makkentoeslag worden uitgekeerd
ten bedrage van f 1,25 per ge
werkte dag. Voor stuk-, taak- of
aangenomen werk of voor bijzon
dere prestaties kan aan alle werk
nemers een toeslag worden uitbe
taald van ten hoogste 10% boven
de uurlonen. Deze regeling is in
werking getreden met ingang van
Maandag.
Gewonde Korea-strijder9
in 't vaderland terug
ROTTERDAM. Aan de Merwe-
haven zijn vanochtend enige ge
wonde Korea vrijwilligers ontscheept
die met een Amerikaans troepen
transportschip in ons land 2ijn aan
gekomen.
Er waren drie Nederlanders, die
verwelkomd werden o.a. door kolo
nel Schouwman, garnizoenscomman
dant van Rotterdam, en luitenant-
kolonel Feith, chef-staf inspectie
verkeerswezen. De Belgische mili
taire Attaché in ons land, generaal
J. WouRsen. begroette de zeven ge
wonde Belgen, die met ambulance
auto's naar hun vaderland zullen
terugkeren.
Tenslotte waren er drie Franse
gewonde Korea-strijders.
BERLIJN Maandag zijn meer
dan 3.100 Oost-Duitsers naar West-
Beriijn uitgeweken. 600 meer dan
het hoogste aantal, dat tot dusverre
op één dag de zónegrens is gepas
seerd. aldus functionarissen te West-
Berhjn,
Voor Britse getroffenen:
Groijiyko overhandigt
Churchill 90.000
pond
LONDEN. De Russische ambas
sadeur Gromyko heeft Maandag aan
premier Churchill een gift overhan
digd van 60.000 pond voor de slacht
offers van de Engelse overstromin
gen, Dit is het derde soortgelijke
Russische gebaar jegens niet-commu-
nistische landen, dat binnen een
week bekend gemaakt werd. Con
tant geld werd reeds overgemaakt
aan Nederland en aan Perzië. dat
kort geleden geteisterd werd door
een aardbeving. Goed ingelichte di
plomaten te Londen hebben deze
handelingen afgeschilderd als een
uitdrukking van een „vriendschaps
offensief." Gedaan om indruk te ma
ken op zekere landen, die in de Ame
rikaanse invloedssfeer op het Weste
lijk halfrond liggen.
Churchill heeft later in het Lager
huis bekend gemaakt, dat hij Gro
myko verzocht had hem te bezoeken,
zadat hij persoonlijk zijn eigen dank
en die van het Britse volk tot uit
drukking zou kunnen brengen.
CJiinese bescliulcligïng aan
adres van VN-troepen
TOKIO Van commumstisch-
Chinese zijde is meegedeeld, dat
vliegtuigen van de Verenigde Naties
sinds het begin van de bëstandsbe-
sprekingen in Korea door het bom
barderen en beschieten van krijgs
gevangenkampen 39 gevangenen van
de V.N. hebben gedood en 157 ge
wond. De beschuldiging was vervat
in een nota van generaal Nam li,
hoofd van de communistische be-
standsdelegatie te Pan Moen Djon,
die Maandag aan verbindingsoffi
cieren van de V.N. werd overhan
digd.
Brits schip aan rie grond
bij kust van Wales
RADIO SCHEVEN1NGEN In
de nacht van Maandag cp Dinsdag
is het Britse schip ..Larchfield" bu
Holyhead (Wales) aan de grond ge
lopen. Het schip seinde om hulp en
na verloop van tijd kwam de red
dingboot van Holyhead langszij. Het
noodverkeer werd toen opgeheven.
MEXICO Het ongeluk met de
twee trolleybussen, die Zondag bij
de stad Mexico tegen elkaar gere
den zijn. heeft tot dusver aan 58
mensen het leven gekost. 82 perso
nen zijn ernstig gewond.
SCHIEDAM
Heden overleed onze lieve Man, Vader, Behuwd en
Grootvader
ARIE VAN WAGTENDONK
eerder echtgenoot van Johanna Schroeien
in de leeftijd van 75 jaar.
Arnhem: M. van Wagtendonk—-Valkema
Apeldoorn: M. H. van Kuik—van Wagtendonk
J, H. van I^uik
's-Gravenhage: L. van WagtendonkSpoon
Anneke
Guus
Arnhem, 22 Februari 1953
„Drie Gasthuizen"
Geen bezoek.
De,crematie zal plaats vinden te Velsen op Woensdag
25 Februari as. na aankomst van trein 15.01 uur, halte
Driehms-Westerveld.
DANKBETUIGING
Voor Uw deelneming ons
betoond bh het overlijden
van onze dierbare Vrouw
en Moeder
Mevrouw
THEODORO GEKTRUDIS
KERKLAAN—
VAN DEN ENDE
betuigen wy U onze harte
lijke dank.
H. S. KERKLAAN
en kinderen.
Schiedam. Februari 1953.
Nieuwstraat 10.
Grote sortering.
Alle goede merken
voorradig.
Speciaal adres
Oranjestraat 15, rel. 65M3
Brnersveld 137-139, Tel. 67736
SCHfEDAM
rffc d&s ere
Jfc ê&o
Geslepen legplaten voor Uw
meubelen, étalages etc.
levert tegen concurrerende
pryzen van Katwijk's Glas-
handel. Lange Kerkstraat 38
tel 68735 het oudste adres.
Gevraagd nette hulp in de
huishouding van 84 uur.
Hulp in winkel aanwezig.
Aanmelden: A. Grootendorst
Broers veld 25, Schiedam.
Eiken clubstel best. uit 2
grote clubs, 4 stoelen, zwaar
verend, pluche en kleur
naar keuze 189.Wilson,
Grote Visserijstraat 80, 97,
99, 101.
Extra solide slaapkamer ge
heel meubelplaat, 3-deurs-
kast, toogledikant, 2 nacht
kastjes, tafel, 2 stoelen
f 398.—. Wilson. Grote Vis
serijstraat 80. 07, 99, 101.
Consumptletenthpuder zoekt
contact met grossier In Cho
cola en suikerwerken. Brie
ven Den Haag, Melis Stoke-
laan 318 (Mierwfik).
Zijslaapkamer aangeboden-
Wei ers, Rotterd.dijk 263 B.
IS NIET TE
VERVANGEN
Voor tfe laatst gehouden examens (Dec. en Jan.), waarvan
thans de uitslagen bekend 2ijn, slaagden voor
Ned. Handelscorrespondentie: de Heren N. v. d. Brugge,
PKOL. 173 BG. Konings, Heerenstraat 25; A. Muis,
Broersveldf 169: AL H. v. d. Steeg, Hellevoetsestr. 8a
en L. Verhey, Puttershoeksestr. 25.
Boekhouden; Mej. L. Koning, Jac. v, Lennepstr. 18 en de
Heren W. J, Dyks, Da Costastr. 10; J. v. Hofwegen.
Nèwtonplein 20: K, M, v. Kampen, Schied.weg 122
R'dam: B. C. Kiekss, J. v. Avenncstr. 7: H. O. Kragi,
Warande 42; Corn. Krowinkel, DieseJstr. 6; J. C. Maag
denburg. Singel 13; W. Meyer, Boerhavel. 67; L. Th.
A. Middendorp, Rynstr. 7B.: D. J. Thié, O. Maasstr.
7a: P. van Veen, Fazantstr. 28 R'dam en Th. A. de
Veth. Branderssteeg 4B,
Eng, Taal en Handelscorrcsp. Dames: Sietske Nagtegaal,
Damlaan 25 en Riet v, d. Hoek. BK Laan 180; voorts
de Heren ,T. v, d. Berg. Rembrandtlaan 86 B., M. J.
Bouman, Westfrankel sti". 132, H. de Bruyn, Potgie
terstraat 32 en Th. de Raay, Rembrandtlaan 90 B,
Moderne Bedrijfsadministratie: de Horen S. Eikelenboom,
PK O. Laan 167; H. W. J. Hilhers. Tuinlaan 34; J. J.
Krommenhoek. Bilderdijkstr. 23: P< J. Moolhuyzen,
Veenlantstr. 24; Com. v. Noordennen, Wattstr. 25a én
C. Plooy, Bilderdijkstraat 43a.
De geslaagden v. Boekhouden en Moderne Bedrjjfsadm.
zijn cursisten van J. de Pater, St. Luidinastr. 52 C.,
tëlef. 67658, Schiedam; de geslaagden v. Nederl. en
Engelse Handelscorrespondentie zijn cursisten van H.
Meyers. Westfrankl.straat 137, teief. 66465, Schiedam.
Op de?e adressen zyn inlichtingen te veikiijgen.
HALFWAS- OF AANKOMEND
gevraagd. N. v. KLINKEN, Talmalaan 7, Tel. 6/Ö17-66453