m
m
60>S
PRINSES
H.A.V.-bank vierde
gouden feest
Kinderverlamming
in vliegtuig
Kerknieuws
Nederlandse H.C. in
Indonesië bezoekt
Oost-Java
Siamese tweeling
in Bangkok
I.V.V.V.-onderzoek
naar gebeurtenissen
in Oost-Europa?
SIMPELMAN
door Wim van Wieringeru
Nixon deze herfst
naar Verre Oosten
i' A JU?
Rijnvaart
.6
i IL M|.« ii.,«HM
W oensdag o Juli 1953
Een grole stroom van mensen vul
de vanmorgen vroeg de Rivièrahal;
een grote stroom van cadeaux vulde
enige uren latei* het podium. Beide
golden het vijftigjarig bestaan van
de HAV-bank. De periode tussen
binnenkomst en vertrek van perso
neel en genodigden werd gevuld
door een lange rij sprekers.
Br. Houtzager, ltd van de directie,
licette alle aanwezigen hartelijk wel
kom en betuigde zijn spijt dat Schie-
Het vijftigjarig beslaan was voor
de directie van de H.A.V.-Bank en
Nieuwe H~A.V-Bank aanleiding
tot een feesteliike verlichting van
het gebouwDaartoe toerd een
machtig embleem opgehesen tegen
de gevel van Dudok's bankgebouw.
dam helaas niet beschikte over een
zaal waarin een dergelijk feest kon
worden gevierd- Ook de president-
commissaris, jhr. lïir. Backer, voerde
het woord. Hij schetste de geschie
denis van de bank en liet duidelijk
tot uiting komen hoe moeilijk de tijd
was toen de oprichter, de heer Van
Bergen Walraven aan zijn onderne
ming begon. Thans, na vijftig jaar, is
deze uitgegroeid tot een van de groot
ste en meest solide banken in ons
land.
Namens het personeel binnendienst
sprak de heer G-. E. van Rhijn, die
drie gedenkramen overhandigde: na
mens de inspectie de heer B. J, Slaap,
die 2ijn woorden liet vergezellen van
een klok en de heer Verbaal namens
het agentenkorps. Hij overhandigde
een prachtige siervaas en een pla
quette met het borstbeeld van Ko
ningin Juliana, vervaardigd door de
kunstenaar Peter Sterrenburg.
De directie van de HAV-bank heeft
bij monde van de scheidende directeur
J. J. van den Heuvel, het Gemeente
lijk Museum te Schiedam een twee
tal beeldhouwwerken aangeboden
van de kunstenaars Altorf en An-
driessen; het Tehuis voor Ouden van
Dagen ontving een televisietoestel.
Tot de aanwezigen behoorde de
burgemeester van Schiedam, mr.
Peek.
Op de bijeenkomst werd ook be
kend gemaakt dat de heer G-, W, van
Eergen Walraven jr. in de toekomst
zal fungeren als hoofddirecteur van
de HAV-bank, in de plaats van de
heer v. d. Heuvel.
BesmpJte passagiers al
weer vertrokken
LONDEN. In een vliegtuig van
de Air France heeft een jongeman
gevlogen, die na aankomst op het
vliegveld bij Londen in ernstige
mate aan kinderverlamming bleek
te lijden Hij stortte op het vliegveld
neer en werd dadelijk naar een zie
kenhuis getransporteerd, waar de
dokters na enige tijd de gevreesde
ziekte konden vaststellen. De negen
tig passagiers die in het vliegtuig
zaten toen- het gisteren te Londen
aankwam hadden zich inmiddels
over de wereldstad verspreid. Een
deel stapte wederom in het toestel
en zette de reis naar Pary's voort
Het bericht over het geval van kin
derverlamming bereikte ook de
lichtstad te laat. De doorgereisde
passagiers hadden hier ook reeds
hef- toestel verlaten. De Franse poli
tie tracht nu de inzittenden van het
Air France-toestel, die misschien,
door de ziekte zijn aangetast, op te
sporen.
„Ommelanden" zal ont
slag verlenen aan de heer
S. Jelsma
GKONINGEN. Het nieuwe be-
stuur van „De Ommelanden" heeft
onlangs besprekingen gevoerd over
de positie van de enkele maanden
geleden aangestelde technische ad
viseur bij de fabriek, de heer S.
Jelsma. nu de heer F. de Boer weer
als waarnemend-beheerder van „De
Ommelanden" is aangesteld. Het
bestuur heeft de heer S. Jelsma
enkele voorwaarden gesteld, waar
over de heer Jelsma zich kon be
raden. De heer Jelsma heeft thans
medegedeeld deze voorwaarden met
te accepteren. Aan de heer Jelsma
zal ontslag worden verleend.
1 Positie KLM-vliegtuigen
AMSTERDAM. Thuisreis; pH-TFD
Arnhem 1 gisteravond op Schiphol ge
land. PH-TDI (Enschede) vanochtend
5 20 uur uit Cairo naar Rome vertrok
ken; PH-TES (Soerabayal vanochtend
8 uur uit Bangkok naar Calcutta ver
trokken: PH-TDN (Vlaardingen) gis
teravond elf uur in Bangkok aangeko
men en zal vanavond 25 "Ur (Uitreis)
naar Tokio vertrokken.
UitreikPH-TDp (Rotterdam) .Van
nacht 2 uur uit Bangkok vertrokKen:
PH-TDD (Delft) vanmorgen half zeven
Uit Calcutta naar Bangkok vertrokken.
PH-TDE (Eindhovenwerd vanochtend
half twaalf in. Basra verwacht; PH-
TDG (Gouda! wordt vanmiddag kwart
over drie m Karachi verwacht.
Ned. Hc.rv. Kerk
Drietal tc Antwerpen (2e pred.plaats)
S\ Oberman te Rotterdam; Th. A. Vos
te Arnhem en H. J. van Leeuwen te
Roswinkel, waarvan eerst genoemde be
roepen.
De heren JA. G. L. de Boer, cand. .e
'Amsterdam W-: R. Boersm.i, cand. te
Amsterdam; S. Bouter. cand te Groot-
Ammers; w. 1- .Dekker, cand. te Cas-
tricum: R. K. de Jong, cand. te Heiioo,
\V. Koole, cand. te Amsterdam O.; J.
Kruyt, cand te Gouda cn p. J. Stout-
jesdyk, cand. te Amsterdam K.. stollen
zien beroepbaar.
Beroepen te Aalst; J. Kruyt, cand. te
Gouda; beroepen te Almkerk (toez.'i W.
L. Hey mans te Oudelande: benoemd
tot legerpredikant: j, J. Mol te \vad-
dinxveen.
Remon. Broederschap
Beroepen te Vlaardingen: J G. «L v.
Iterson te oegstgoest laatstelijk pred.
te Bandung,
Aangekomen schepen
7 JULI
DAHOMEY PALM Sapale Maashaven
THB stg. AVK; PUCK B runs butt el BPM
Pernis 3 ledig van Ommeren; ASUN
CION Swansea Waalhaven kolen Nigo-
co; ROBERT L-D. New Orleans Maas
haven silo graan Van Ommeren; INGE
MAERSK Muna al Ahmadi Pernis BPM
olie Van Ommeren-, 5ENATOC Port Je-
idme Pernis Esso Olie Esso Nederland;
SPES Amsterdam Boclc Bolnes ledig
Wagenborg; METKAN Kristmeliamn
Waalhaven C. Sw. erts Seam: LISA
E55BERGER Hamburg Pernis nm. ledig
Esso Neder].; PRINS FREDERIK WIL
LEM Montreal IJsclhavcn W Z. stg.
Anth. Veder; KONINGIN EMMA Har
wich Hoek van Holland pass. my. Zee
land: GERD Londen Maashaven NZ sui
ker Furness; SUROIT GonCrevillc Per
nis boeien benzine Vola Transport;
KARMALA Antwerpen Waalhaven N.Z,
stg. Gen steam; WALLSCHIFF Brugge
ASF Perms ledig Soct Fekkes-
8 JULI
BITTERN Manchester Mcrwehavon
kv stg. Van Ommeren; FIDUCIA Bos
ton Maassluis ledig Rtpmeester, LAHN-
STEIN Havana Me r we ha ven QD suiker
Wamhersie; BELLINA Curacao BPM
Pernis olie Van Ommeren; CERESÏO
Ulvi'it Waalhaven C. Sw. erts Oudkerk;
BOLLINa Skoghall Schiedam Sehieveen
ledig Lijnzaad: BENAVON Antwerpen
Maashaven THB stg. Hoyman Schuur
man; VLIER Oporto BPM Ferms stg.
Hud Pietcrs:- SIRIUS Karlstad Merwe-
haven kv stc. Ruys; WELJN Aarhuus
BPM Pernis 30 ledig Vinke; EOS Am
sterdam Lekhaven OZ stg Hud Veder:
ARNHEM Harwich Hock "an Holland
Hud Pieters; SHERINGHAM Harwich
Merwehavoti W.2. stg. Hud Pietcrs:
BLACK HERON New York Lekhaven
THB stg. Nigoco; Silvaplatia Kopenha
gen Lekhaven THB stg. Schellen; FU
TURITY Gent Maashaven Hanno ledig
Hanno; WINTERSWIJK Ciffnfuegos
Merwehaven C. Sw. suiker Erh. Dek
kers; ALGENIB Antwerpen Lekhaven
THB stg. Nigoco.
PORTHREPTHA, Gent Binnenhaven
21 stg Holscher: EMPIRE FARKESTON,
Harwich Hock van Holland MUit. Nav.y;
AQUILA, Baltimore Waalhaven Fr. Sw.
kolen Invotra; EMMA SATJEER, Vasa
Rijnhaven 6 hout Bergtraship; AUKI,
Londen Schiedam Wilton lcdig Furness;
ALMAK, Tripoli Pernis BPM olie Van
Ommeren; CETENE. Port Jerome
Vlaardingen n. m. olie Van Ommeren;
BARRACUDA. Amsterdam Maassluis
ledig Wagenborg; TITANÏA, Curacao
Perms BPM olie Ruys Co; MYFEM,
Rouaan Rijnhaven Z.Z. gips Lynzaad;
ANNIE HUGO STINNES, Vaesteras
Rijnhaven 3 hout Compt Rlienan: ELI
KNUDSEN, Rastanura Pernis n. m. olie
Lynzaad; FAERSSHELL, Thorshavn
Perms BPM ledig Van Ommeren: SE
NIOR. Vlaardingen kw hout Vinke Co:
VEENENBURGH, Kmgslyxm Jobshaven
stg Muller Co,
Nederlandse schepen op weg
naar Rotterdam
DJAKARTA. De Nederlandse
Ho§e Commissaris in Indonesië,
graaf "Van By landt en zijn echtge
note, brachten een bezoek aan Oost-
Java. In Surabaja legde de H.C. pen
krans op het ereveld en bezocht
autoriteiten. Mevrouw Van Bylandt
bezocht sociale instellingen.
De Hoge Commissaris zal ook en
kele dagen door de provincie rei
zen- Zijn eerste bezoek geldt de
suikeronderneming „Watatulis"
waar Nederlandse planters gelegen
heid krijgen met de Nederlandse
vertegenwoordiger m Indonesië
kennis te maken.
BANGKOK. Ja het Noordoos
ten van Thailand (Siam), zijn ver
leden maand in een boerengezin
twee meisjes geboren, die met het
onderlijf aan elkaar zijn gegroeid.
De gezichtjes van de kinderen zijn
naar elkaar toe gekeerd. Dit is de
eerste „echte" Siamese tweeling,
aangezien de beroemde Siamese
tweeling Eng en Tsjang die m de
Ver. Staten hebben gewoond en
daar overleden zijn, uit Chinese
ouders geboren waren.
De tweeling en de moeder zijn
naar Bangkok overgebracht. De
kinderen, die tezamen niet meer
dan 4- kilogram wegen, hebben sa
men één lever, doch alle andere
organen zyn normaal.
STOCKHOLM. Op hot congres
van het IVW. dat m Stockholm
wordt gehouden, beeft de Ameri
kaanse afgevaardigde Brown voor
gesteld, dat het IVW een commis
sie zal benoemen, die een nader
onderzoek moet instellen naar de
gebeurtenissen achter het IJzeren
Gordijn. In het bijzonder zou deze
commissie dienen te onderzoeken,
wat er is geschiedt met de arbei
ders. die in de gevangenis zijn ge
worpen.
GENIB van Antwerpen 8 v.tn. te Rot-
terdam; ALCYONE van Buenos Aires
8 nam. 6 uur te Antwerpen verwacht;
ARNEDIJK van New York via Ant
werpen 7 nam. 430 m. O. van Kaap
Race; AARD1JK v. New Orleans via
Havre 7 nam. 425 tti 2.Z.O. van Kaap
Race; APTAIR van Buenos Aires naar
Las Palmas 7 nam. 500 m. 2. ten W.
Kaap Verde; ANDIJK van Galveston
via Antwerpen 7 nam. 630 m. N.N.O
van Bermuda; ACTINIA van Bilbao
U verwacht (James cn Co.).
BLIJDENDÏJK New York 7 nam.
te Antwerpen; BATAVIER van Om
sk jo]dvik pass. 8 v.m Brunsbuttel,
CURAcAO van Ambpe 7 nam. vertr.
DA CA PO van Belfast 10 verve.; DAPA
van Raumo verlr. 8 nam. 12 uur.
EOS van Amsterdam 8 vin. te Bot
terdam.
GAUTERKERK van Yokohama 7 n.m.
V Penang n. Aden; GROOTE BEER v.
New York 7 nam. 575 m. W. van Lands-
end
HEKMES van Cienfuegos pass. 8
Bishop Rock; HENHIETTÊ van Lon
den 9 verw. (James en Co.).
HECTOR van Algiers pass. 8 nam Fi
ji isterrc: HAST 1 van Londen 3 nam.
verwacht.
JAN KREUMER naar Amble 9vm,
verwacht
KOTa BAROE van Djakarta pass. 7
's avonds Kaap St. Vincent.
KOTA AG OEN v Indonesië p. 7 nam
Fmisterre 10 nam. verw.; KOTA BAROE
van Indonesië 12 nam. verw.
LAAGKERK van Calcutta 8 vtn. te
Karachi: LOENERKERK van Calcutta
via Aden; LANGKOEAS van Priok
7 naar Fadang; LEKHAVEN van Mel
bourne via Aden 7 op 800 m. Z-W. van
Cocoscii.
LOENERKERK van Calcutta via Aden
8 v.m. 400 m W van Cochin; LOPPJ5R-
SUM van Sorel 7 naar Nederland.
MELISKERK van Yokohama 7 nam
v. Colombo n. Aden; MYFEM v Havre
pass. 7 's avonds Dover; MODJOKÊR-
TO van Bremen 7 's nachts vertr.;
MAASDAM v. New- York via Southamp
ton 7 nam. 860 m. W. ten Z. van Lands-
end.
NEDERLAND van Kalmar n. IJsel-
monde 7 's avonds vertr.; NIEUW AM
STERDAM v. New York via Southamp
ton en Havre 8 v.m. 700 m. W. van
Landscnd.
NIEUW AMSTERDAM v. New York 9
te Southampton verw.; NIEUWLAND
van Grangemouth 7 vertr.
PRINS FREDERIK WILLEM van
Montreal 7 nam. te R'dam: PRINS
ALEXANDER v. Port Alfred via Havre
7 nam. 630 m. N.O. van Kaap Race:
ROSE MARIE van Karlskrona 8 v.m.
te R'dam
PRINSES MARGRIET van Southamp
ton 8 nam. verw.; PRINS PHILIPS
WILLEM van Hamburg 8 nam. 5 uur
Verwacht.
SIBAJAK van Melbourne via Aden
7 nam. 700 m. Z.O. van Socofra; SOEST-
DIJK van Havana 7 's nachts van Havre
n. Bremen; STAD ALKMAAR van New
Orleans 7 nam. 300 mul N.W. van Ber
muda; SAMBRE van Parys 7 'g nachts
voor Havre.
TIBA van Necochea 7 nam. n. St.
Vincent; TARA v. Buenos Aires via
Antwerpen pass. 8 Fmisterre; TROM
PENBERG v. Savannah via Havre
7 n m. 375 m. N. ten O. v. Bermuda.
UNITAS van Uxpila 7 nam v. Rotter
dam.
WONOSARI v. Djakarta 8 te Colom
bo; WINTERSWIJK van> Santa Cruz
S vm. te R'dam.
WESTERSCHELDE van Grangemouth
9 v.m. verwacht.
ZUIDERKRUIS van New York via
Southampton 7 nam. 460 m. O. ten Z.
van Kaap Race.
-ff
Grote Vaart
ALBIREO n. Porto Alegre 7 nam. v.
Paranagua n Rio Grande do Sul,
ALDABI 8 v.m. te Hamburg: AMSTEL-
LAND n A'dam pass. 8 v m. Wight:
AMSTELPARK n. Canada 7 nm IBf> myl
W.N.W. van "Valencia; ANNENKERK 8
Vaste commissie voor de
scheepvaartwegen
Bij K.B. is ingesteld een vaste
commissi e voor de scheepvaart
wegen ten einde de Raad van de
Waterstaat bij te staan in de be
handeling van bepaalde delen van
het rijkswaterstaat bes tuur. Tot le
den zijn onder meer benoemd; mr
W, A- C. van Dam. voorzitter van
de Koninklnke schippersvereniging
„Schuttevaer", H. H. Hoïthuizcn ie
Rotterdam als vertegenwoordiger
van de Nederlandse Particuliere
Rijnvaart Centrale, ïr N Th. Koo-
mans. directeur van het Haven
bedrijf van de gemeente Rotterdam,
als vertegenwoordiger van B. en W.
van Rotterdam ir J. S. Pel. direc
teur van de n.v. Phs. van Omme
ren te Rotterdam'als vertegenwoor
diger van het centraal bureau voor
de Rijn- en Binnenvaart. A. W. Pot.
directeur van de N.V. Reederij Thor
en de Reederij op de Lek N.V. te
Kinderdijk, ats vertegenwoordiger
van bet Nederlandsch Bmnenvaart-
bureau en Th- Smeding, voorzitter
van de Unie Verkeer te Rotterdam,
als vertegenwoordiger van deze in
stelling.
KERK n. A'dam 8 nam. te Marseille;
HECUBA 7 nam. van Manta u. Tumaco;
HESTIA 7 van Ciudad Bolivar n. Port
of Spain: HYDRA 8 nam. te Barran-
quilla; HELDER n. Gent 7 nam. 370 myl
2.W. v. Kaap Race; HELICON n. Cura
cao 7 nam 320 mul N. ten W, van Kaap
Enggano: HERA n. Fort au Pnnce 7 nm
by Columbuspojnt
INDRAPOERA 3 vm. te Surabaia;
ILIAS n. Gibraltar pass. 7 's avonds
Spartivcnto: ILOS n. A'dam 7 nam. 1460
myl Z.W. ten W. van Fayal.
JAPARA (KPM) 7 van Makassar naar
Surabaia; JAVA 8 v.m. te Surabaia;
JUPITER 7 "sav. v. Piraeus n. Volos;
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT naar
Port Said en Sydney pass. 8 v.m. Kaap
de Gat a,
LEMSTEKKERK 7 nam. te Londen;
LINGE n. A'dam pass. 7 Trelleborg;
LUNA 7 nam. te A'dam: LAWAK 8 nam.
II uur te Los Angeles verw.; LOOS-
DRECHT 7 's avonds van Bremen n.
Antwerpen.
LIMBURG 7 van Cebu n. Balikpapan
en Calcutta; LINGE 9 nm. te Zaandam
verw., p. 8 v.m. Holten au.
MOLENKERK 7 te Calcutta; MAAS
n. Amsterdam 7 te Malaga; MENTOR
n. O ran pass. 8 v m Gibraltar; MADOE-
Ra n. A'dam 8 'sa\onds te Colombo
verw.; MUIDERKERK n. Fremantle en
Brisbane pass. 8 Cocoseiland. WEK
WEDE n. Houston 7 nm 1050 myl O.N.O.
van Bermuda.
NOQRDWIJK 8 v m van Puerto Padre
nam. 8 uur te Kaapstad verw.: ALPHE- n. Casilda (Cuba); NESTOR n. Barbados
RAT n. Rio de Janeiro pass. 7 nam. 7 nam. 1400 myl N.O, ten O. van Bar-
Kaap St Vincent; ALWAKI n. New Y'ork 1 v,=a„c
7 nam. te Vitoria: AMOR n Alexandria
WASHINGTON. De Ameri.
kaanse vice-president, Nixon, gaat
deze herfst een reis naar het Verre
Oosten cn Zuid-Azié maken om be
grip voor de Verenigde Staten te
venverven.
Nixon maakt de reis op verzoek
van president Eisenhower en Dul-
Jes. de minister van Buitenlandse
Zaken.
Nixon ral worden .vergezeld door
zijn echtgenote en ambtenaren van
het Amerikaanse ministerie van
Buitenlandse Zaken.
Ten onrechte ziekengeld
geïncasseerd
Vorig jaar had dc 43-jarige Rot
terdammer H.M. zich bij een Vlaar-
dingse fabriek ziek gemeld, waarop
hy als opperman in de bouwvakken
was gaan werken. Hij kreeg zieken
geld dat opliep tot 785.In de
vorstperiode had M. een bewijs_ no
dig dat hy gedurende een zekere
tijd in de bouwerij gewerkt had om
een uitkering te krijgen. Hij ver
valste een oud ontslagbewijs en
kreeg daardoor 59. De zaak is
tenslotte uitgekomen en M. is nu in
het hoofdbureau van politie te Rot
terdam opgesloten.
pass. 7 Malta: AMSTELDÏEP tv. A'dam
7 van Port Said; ABBEKEKK 6 v.m. te
Hamburg; ALNATI Buenos Aires 7 'sav.
v. Rjo de Janeiro n. Santos: AAGTE-
DUK 8 nam. S uur te Houston: AGA
MEMNON 7 's nachts van Cmdad Tru-
jillo n. Puerto Plata; ALBLASSERDIJK
8 nam 2 uur te Havana: AMSTELDIJK
n Alexatidne 7 nam. 320 mijl Z.W. van
Kaap Race.
ALFHACCA 6 te New York; ARGOS
8 v.m. te Eleutis: ARKELDIJK 7 n.m
te Bremen; AMAZONES 7 te La Liber-
tad; ATLAS 7 van San Feltu rt. Tarra
gona; AMERSKERK n. Yokohama. 7 te
Rangoon; AMSTELLAND 9 v.m. te Am
sterdam verw.
BALI 7 nam. te Singapore; BANDJER-
MASIN 7 nam. v. Singapore r. Belawan;
BANTAM 7 van Balikpapan n. Makas
sar; BIMASAKTI 7 van Sukadena n.
Surabaia; BIDÜRÏ n. Port Said en Priok
pass 7 Tarjga; BLOEMFONTEIN naar
Zuid Afrika 9 te Tenenffc verw.;
BREDA 8 v.m. te Curagao; BINTANG
n. Legaspi en Vancouver pass. 7 nam
Min: BLOMMERSDI3K n. New York
7 nam. 270 myl W.ZW. v. Scillies;
RENNEKOM 8 v.m. van Huacho.
BRITSUM n. Bombay, 7 van Singa
pore.
CELEBES 8 vm te Priok; CAMP-
HUYS n. Menudo pass. 7 Kwandang;
COTTICA 8 v.m, te Paramaribo.
CALLISTO 7 n.m. te Montreal.
DOURO n. Oran pass. 7 nam. Sparü-
vento; DELFT 7 's nachts van Arica n.
Antofagasta; DÏERlERDlJK n. Los
Angeles en Vancouver 7 nam. 520 myl
O.Z O. van Porto Angeles.
DELFLAND 8 vm. v. A'dam n. Bre
men; DEO FAVENTE 8 te Bordeaux;
DRACO 8 te Lissabon.
ELMINA 7 nam te Hamburg; ENG-
GANO n. Calcutta 1 's nachts van Port
Said n Aden.
EEMDIJK n. Vera Cruz, pass 8 VJis-
singen, EENDRACHT 8 van R'dam naar
AÏexandne.
FLEVO n. Algiers 8 v.m. dwars van
Kaap Ferrat: FARMSUM n Geelong 7
nam. 200 myl NO. van Cocos Eiland
FRIESLAND (SSM) vertr. 9 van Im-
tnmgham n Odense.
GOOILAND n Recife en Buenos
pass 8 St Pauls Rock; GROOTFK1 r
n, Teneriffe en A'dam 8 dwars va-
visbaat; GAASTERLAND n Las r.v <-
en A'dam 7 nam. 650 myl ZW wn
St Vincent.
HATHOR 7 nam. te Izmir; HEEMS-
badot-
NERO 9 te Gibraltar verw.: NOT OS
7 te Kopenhagen.
ORANJEFONTEIN n. A'dam 7 nam.
10 uur te Antw.; OBERON n. St Kitts
7 nam. 520 mijl NJS.O. van Barbados.
PRINS JOHAN WILLEM FRISO naar
Chicago 8 dwars van Kaap Farewell:
POSEIDON 8 v.m. te Maracaibo; PRINS
MAURITS 9 te Montreal verw.; PRINS
WILLEM IV n. Montreal 7 nm 1140 mijl
O.N.O. van Kaap Race.
RODAS 8 nam. 7 uur te Trinidad;
REMPANG n. Calcutta 7 ttm te Bahrein;
REA£L 8 te Semarang: RIJNDAM n.
Halifax en New York 8 op 100 myl
O.N.O. va Kaap Race; RIOUW n. Cal
cutta 7 te Kuweit; ROEBIAH n. San
Francisco 6 van Honolulu; ROEPAT n.
Japan 8 v.m. to Singapore; RONDO n.
Djakarta via Colombo pass. 7 nam.
Penm.
SCHIEDIJK n. Halifax 7 nam. H00
myl O. v. Halifax; SALATIGA n. Basra
7 van Manilla n. Hoilo; SALAWATI n.
Havre en A'dam pass. 3 nam. Oucssant;
STAD DORDRECHT tl. Palermo pass. 8
vm. Fmisterre; STRAAT MAKASSAR
7 van Manilla n. Hongkong; STAD
AMSTERDAM 8 v.m. tc Glasgow, STAD
MAASTRICHT pass. 7 nam. Sundsvall
n. Lulea; SCHJE 7 nam. van R'dam n.
Hamburg; SINGKEP n. Surabaia via
Alexandrie pass. 7 'savonds Stromboli:
SLAMAT n. Marseille cn Priok pass. 8
vrn. Gibraltar, STAD ARNHEM naar
Montreal 7 nam. 300 myl O.Z.O. v. Kaap
Farewell; STENTOR n. A'dam pass. 7
nam. Flores (AZ); SALLAND n. Santos
en Buenos Aires 7 nam. 170 myl Z O
van Bahia; SAPAROEA n. Takoradi 3
v.m. dwars van Kaap Pal ma s
SARPEDON n. Amsterdam, 8 van La
Romana.
TAWALI 8 v.m. te Kidjang. TEUCER
7 v. Balikpapan n. Makassar: TJIBODAS
7 nam o uur ic Hongkong- T.TIKAMPEK
7 van Penang n. Fort Swettonbam: TJI-
LUWAH 7 van Singapore n Hongkong:
TABINTA n. Genua en A'dam 7 'sav
v. Port Said; T.TITJALENGKA n Mau
ritius en Buenos Ayres pass. 8 Cocos-
eiiand: TRITON 8 v.m. te Fort Liberie;
TIBERIUS n. A'dam 7 nam, 540 myl
O.N.O. v. Barbados.
TABlA N n Amsterdam, pass. 8 v.m
Guessant, TWEE GEBROEDERS 7 van
Genua n. Savcma.
VAN RIEMSDiJK 7 van Surabaia n
Makassar; VAN SPILBERGEN pass 7
*s avonds Kaap Palmas n Freetown;
VEENDAM 7 nam. te Southampton 8
v.m. n. New York; VAN LINSCHOTEN
9 v.m, te Luanda verw,; VAN Ot7T-
HOORN 8 te Makassar.
WINSUM n. Liverpool 7 21am. in Little
Minch; WAAL 7 'savonds van Antw.
BremenWATERMAN n. Halifax 7 nam.
280 myl N.N.O. van Kaap Race.
WINSUM pass. 8 v.m. Belfast
verpool,
ZEELAND 8 's avonds te Hamburg
verw.; ZONNEWIJK n. Mackenzie 7 nm
375 myl W. van Burlmgs.
Korte Vaart
ATT S 3 tc Antwerpen verw.; ARGO
13 te Hamma verw.; ADMIRALEN-
GRACHT 8 te KingsJynn; ALBERTINE
(jachtj 7 nam. te Kiel: AMBULANT 8
te Groningen; AUDACIA n. Signfjord
(IJsland), p. 8 's nachts Oüessant: AD-
MrRAAL COUKBET 8/9 's nachts te
Hamburg verw,ALGARVE 7 nam. te
Antwerpen; ANNIE 8 v.m. te Gent; AN
TILOPE 7 van Londen n. Hartlepool:
ASTRA 7 van London naar dc Humbur;
ANNA B 14 tc Birkenhead verw.; AN
NIE B pass. 8 Kaap Boc 11. Engeland;
ARCTIC p. 7 nam. Lizard n. Bridge wa
ter; ARCTURUS 8 van Ardrossan naar
Bnstolkanaal.
BORELLI 7 nam. van R'dam naar
Kalmar. BETTY naar Bordeaux p. 8 vm
Walcheren. BARBARA naar Holyhead
7 des nachts by Wight. BATAVIER 8
vm te Bordeaux, BREEZAND n Amal
pass. 7 nam. Westhartiepool. BEREND
N. 8 nam te Londen. BETTY ANNE S.
naar Gothenburg p. s nam. Texel.
BOUNTY 6 te Londen. BORCULO 9 te
Coole verwacht. BRANDARJS 7 t? Exe
ter. BEEKBERGEN 8 te Bordeaux.
BINNENHAVEN 7 nam van Agadir n.
Duinkerken. BERNISSE 8 van Boness
n. Blyth. BILL S. 7 van Glasgow naar
Hansweert.
CELEBES 7 's avonds te IJmuiden;
CANADA n. Aarhus pass. 7 nam. Hol-
tenau; COOLHAVEN 8 nam. te Rouaan
venv.: CRESCENDO 7 's avonds van
Rotterdam fi. Aberdeen; COETA 7 n.m.
te Antwerpen; CATHARINA n. South
ampton pass. 7 nam. Lendersten: COR-
NELIS 8 nam, te Norwich; CORSICA
n. Alloa pass. 8 v.m. Vhsslngen; COR-
RlE B 10/11 te Marseille venv.; CLAES
COMPAEN 7 te Bordeaux; CONTINEN
TAL 7 to Karlshamn,
DUIVELAND 8 nam. te Newcastle;
DOLLAKD 9 v.m tc Sunderland ver
wacht; DOKLAAN 7 te Geflo: DELTA
6 te Londen: DIAN 5 te Hartlepool:
DEO DUCK 7 van Rouaan n, Malmos;
DENI 8 te Kopenhagen.
ERKALÏN 8 v.m. te Harlingen; EL-
LEWOUTSDUK n. Drammen pass. 8
nam. Aberdeen; EMERGO n. Vcsnlo
pass. 8 v.m. Brunsbuttcl; ELSEN-
BURGH n. Casablanca pass. 8 v.m.
Dungeness; EVERTSEN 8 terug te Vlis-
smgen; EBEN HAEZER 7 te Isleworth.
FOLLONICA 8 vm te Fowey. FREJO
8 '3 avonds te Falmouth verw. FEDALA
n. Londen p. 9 vm Oucssant FRANS 9
vm te IJmtuden verw. F1DTJCTA 8 nam.
v. Maassiuis n. Boston.
GOOTE 8 van Rouaan 11 Dakar.
HORST n. Londen pass. 7 nam.
Brunsbuttel HELVETIA 8 te Londen
HEERENGRACHT n. KorsoeT p. 8 vm
Holtehau. HUNZ.E VI 8 te Groningen.
HERON 8 's avonds van Hamburg n.
London. HASKËRLAND 8 nam. te Den
Helder. HINDE 8 's avonds te Goolc
verw. HAST Hi 7 van Rouaan naar
Stockholm. HEBE NOBEL 8 vm te' Ant
werpen. HAST IV 8 van Hull n. Parys.
HONDSRUG 7 van Bergen n. Limf3ord.
IMPOCT 8 te Lissabon INSPECTEUR
8 's avonds te Gibraltar verw. IDA JA-
COEA n. Kcret (Witte Zee) 8 vm 60 m
O. van IJsland. IBIS 8 te Hub.
JULIA 8 vm v, Ddyma n. Newhnven,
JOSIEN 7 van Fowey 11. A'dam. JORI-
NA 7 van Hull n. Rochester. JANTJE
EPPIENA 7 's avonds te Dcenter JO
ZEF SWENDEN n. Sh orehum pass 7
Brunsbuttel. JAMBA CATHERINA 9 te
Rouaan verw. JULIA MARY 8 nam. te
Antwerpen. JOHNNY 9 vm te Tromso
verw. JAGA 7 van Ntjborg n. Vestrrvik
JANS 8 nam. te Londen. JOKURMA 7
van Ahus n. Rundvik
KEYSER n, Kotka p. 7 Holtenau.
KORTENAAR n. Londen p. 7 nam.
Brunsbutte). KITTY 8 nam. tc Londen.
KEMPHAAN n, Hull p 7 's nachts Ar-
kona KONINGIN JULIANA rs. Genua
p. 3 vm Levant Eiland 10 verv,. KOLGA
n VenJo p. 7 nam. Brun3buttel. KAAP
TALC A 8 "nam. te Antwerpen KENI-
TRA 5 te Casablanca KEYSER 7 van
Schwurtzcnhutte n. Kotka
MINERVA 8 nam. tc Londen: MAR-
NE S v.m. te A'dam: MARY WARD 8 te
Amsterdam; MERAK N n. Londen p. 7
nam Burlings 12 verw.; MERES N 8 te
Calais. MASCOTTE n Irving pass. 7
nam. Lis la; MIDSLAND 7 's avonds v.
Rotterdam n. Leith; MAARTJE naar
Oostende 8 vm dw. van Portland:
MARIA THERESIA n Stockton pass. 7
's nachts Flambro; MYSON 8 nam te
Rouaan: MIRACH N 8 v.m. te Rouaan;
MEGR.EZ N. n, Casablanca pass. 8 vm.
Oporto; MADO 7 nam. te Antwerpen:
MARGARETHA n. Portsmouth pass. 7
nam. Brunsbuttel. MIES n. Cardiff p. 7
's nachts Bvunsbutlel, M1RA 7 van
Rostock n. Hcrssens; MEES CREMER
n. Middelfahrt pass 8 v m. Vhssmgen,
De SUPER-CONNIESvoelen
zich al tfiwis in hun nieuwe nest.
Reeds verscheidene fceren heb
ben zij korte -vluchten in de om
trek gemaaktom aan de nieuu?e
omgeving te wennen. Op boven
staande foto keen de „Electron"
van zo'n oefenvluchtje terug en
scheen laag over de weg langs
Schiphol onr eert „flladde" lan
ding te mafcen op de startbaan.
MARKELO 8 van Londen Goole;
MAYMERS 7 te Manchester; MAY-
STAR 7 nam. v. Manchester n. Fowey;
MYPUCK pass. 7 nam. Holtenau naar
Stockholm; MIRZAM N* 7 nam. van
Bordeaux n. Casablanca.
NELLIE naar Avomnouth 7 nam van
Hamburg. NOORDLAND naar Londen
p. 7 nam. Brunsbuttel, NOORDER
LICHT naar Liverpool 7 nam, by Ut-
khppen NEELTJE B 8 vm te Genua.
NIEUWEHAVEN 8 te Aarhuus. NOOK-
DERHAVEN 9 nam te Rouaan verw.
NOTTINGHAM 8 te Goole. N A.SSAU-
HAVEN 7 te Malmoe.
OOSTZEE naar Plymouth p. 7 Bruns
buttel OCEAAN 7 's avonds van Rot
terdam 11 Tarkalavik. OLIVIER VAN
NOORT 9 vm le Lodingen verwacht.
PATRIA naar Rochester p. 7 nam.
Brunsbuttel. PETER SWENDEN naar
Huil 8 vm dwars van Kotka, PIETER
HUBERT S vm te Goole. POORTVLIET
naar Londen 7 nam. v Sornaes. PRIN
SENGRACHT 7 te Hamma.
QUIRINIA 7 te Leningrad.
RAPID 7 nam van R'dam n. Parijs.
ROBERT naar Preston p. 7 nam. Bruns
buttel. RIN'I 7 's avond5 te Gent. RES
NOVA naar Enschede p. 8 vm Bruns
buttel. REM A 8 nam. te Porsgrunn. RI
KA 8 te PUea.
SOSMBA 7 nam te Duinkerken. SPO-
HOTA 9 vm te Lissabon verw, SUMA
TRA 8 vin te Londen. SCHOKLAND 7
an A'dam naar Middlcsbro. SU
RE 7 nam te A'dam. SIRIUS 8 nam te
Duinkerken. SPURT 9 te Londen verw.
TEMPO naar Southampton p, 8 vm
Brunsbvttel. TIDE naar Belfast pass 7
nam. Landservd. TILLY naar Stockholm
pass. 8 vm Texel. TYRO S ira te
Amsterdam. TUKO 7 te Oxelosund.
TAURUS 8 van Huil naar Huls ibij
Duisburg). THFANO 8 tc Belfast.
UNION 8 v.m. te Antwerpen.
V2NDICAT ATQUE POUT 9 te Am
sterdam verw.; VAN GELDER 9 v.m.
te Antwerpen; VECHT 8 nam. te Bos
ton (L.); VALBALLA n. Belfast pass. 8
Landsend; VIRGO 8 te Guernsey; VES
TA n. Southampton pass. 8 v.m. Bruns
buttel; VOLHARDING 7 te Bahia; VAN
BRaKEL 8 te Antwerpen'. VRIJ-
BURGH 8 nam. te Londen verw.
WALCHEREN n. Garston pass. 7 ram
Fladdengronden. WEGA 8 nam te
Great Yacmouth. WILLEM n Rostock
p. 8 vm Holtenau. WILPO 8 's avonds
te Zaandam. WEGRO 8 vm van R'dam
n. Helsingborg WESTWARD 7 van Lon
den n Londonderry. "WF STROP A 8 van
Antwerpen n. Ipswich. V/ALENBüRGH
7 te Middlcsbro
Tankvaart
AGATHA n. Fladju 11 verw,
BARENDRECHT n. Stanlow pass. 8
nam. Kaap dc Gata.
CALTEX PERNIS n. Sidon pass. 8 vm
Ouessant. CALTEX THE HAGUE naar
Perms pass. 8 nam Fmisterre; CALTEX
DETLFT n. Sidon pass. 7 *s avonds Oucs
sant; CALTEX LEIDEN n. Sidon pass.
8 v m. Gibraltar; CALTEX NEDERLAND
n. Pernis pass. 6 vjn. Kaap Spartivento;
CALTEX UTRECHT n Perms pass. 8
v.m. Kaap Tenez; CORILLA 8 te Suez
en Port Said 15 venv. te Spezia; CHAMA
6 te Cochin; CERONIA a v.m. te Tri-
mdad.
CORYDA 6 van Hongkong n. Balik
papan.
DUIVENDRECHT n. Dakar pass. 8
v-n>, Oucssant.
ERINNA 7 nam. v. Bergen n R'dam;
ESSO DEN HAAG si. Aruba pass. 7 n m.
Start Point: ETREMA n Ludia 7 op 370
myl Z.W. van Kararhi; ESSO ROTTER
DAM .n Aruba 7 nam. 210 myl W. van
Fayal.
HAROLD 7 's avonds van Vlaardingen
n Brake. 1
HAROLD 9 vm. te Brake verw.
INGEBORG 8 v m. te Amsterdam.
LUC2TA 7 nam. v. Avonmouth naar
Stanlow
LEENDERT J3 12 tc Bordeaux verw.
MYONIA 7 nam. te Malta: MITRA
9 v m. te Pernis verw.; MURENA 8 te
Madras, M1RZA n. Singapore pass. 8
's avonds Sabaitg.
MARCELLA 7 te Gonfreville; MONI
CA 8 te Irvine
NOORD 9 te SheDhaven verw
OVULA 8 te Durban verw.; OM AL A
n, Fanara pass, 7 Straat Messina.
OLEUM 7 te Londen.
PAPENDRECHT n. Isle of Gram pass.
8 Kaap Vincent.
ROTULA n Curacam 7 dwars van
Fmisterre.
SCHERPENDRECHT 9 nam. te Recife
verw.. STANVAC SENAKAT 8 v.m. te
Sungeigerong; STANVAC TALANG
AKAR 7 van Sungeigerong h. Singa
pore, SUNETTA n. Yokohama pass. 7
nam Manilla, STANVAC DJIRAK 8 vm
te Tandiong Uban; SLIEDRECHT naar
Kaapstad 7 nam. 350 myl Z.Z.W. van
Kaap Palmas.
TANKHAVEN UI 8 nam. te Sungei-
gerong; TANKHAVEN II n. Tandjong
Uban pass. 8 nam. Singapore; TARIA
5 te Singapore; TIBIA 4 te Wellington:
THEODORA n. Rotterdam pass. 7 'sn
Kattegat
WOÉNSDRECHT n. Singapore pass. 8
nam. Fmisterre.
Buitenlandse schepen op weg
naar Rotterdam
ACONCAGUA van San Antorao bin
nenkort verw. (Soeuwen); ALCOA
PLANTER van Montreal 18 verwacht:
AMORIGUE van Zanzibai binnenkort
verw (Reumsi; ASCANIUS van Taku
Bar 17 verw. (Meycr)
BENVENUE van Liverpool 20 verw
i'Mcycr). BLACK CONDOR van New
York 15 verw. (Nigoco); BUCYRUS
VICTORY vail Mobile 12 verw (Run-
ciman): BRUAY van Tonnay Charente
13 verw. (Worms): BIO BIO JO v.m
verw.
CITY OF PRETORIA 8 nam. 4 uur
verw.; CATAGNA van Hampton Roads
17 verw. (Bergtraship); CAFITAINE
CORTERMANS van Rosaro 13 verv.'.
(Herfurthj.
DEVIS van Los Angeles 10 verwacht
(Hud. Pieters). DELF1N van Baltimore
9 vm verw. (Ruysi.
FRIED EN van Cn-ita Vecchia 11 v.m.
verw
GREEN VALLEY van Seattle 21 ver
wacht Lenders)
HELIOS 9 nam. 5 uur verw.; HADAR
8 nam verw.
IRWEEL van Goole 9 verw. (Hud.
Pictersi: ÏLHEOS van Gothenburg
10 verw (Hud. Pieters)
KORCULA 9 nam. verw.
LOCH AVON van Vancouver 20 ver-
Wacht (HA.L),
MADURA van Beira 19 verw. (Gen.
Steam). MOSNES n. Perz. Golf 20 ver
wacht (Van Wankum).
PERRIGNY van St. Malo U venv
(Worms); PYRRHUS van Yokohama
binnenk. verw. (Meyer!
RUHT LYKES van Houston 11 verw.
(Lykcsi,
SAGALAND van Calcutta 21 verw.
(Corneldcr),
UDDEHOLM van Tampa 20 verwacht
(Cornelderj; UNDEN 14 verwacht
(Worms),
VtLLË DE MAJUNGE van Sauda
8 nam. verw. (Worms).
Sleep vaart
HUMBER met sleepboot en bak 8 te
Sydney; HUDSON m. 3 bakken pass. 6
St. Catharine Point n Aden
LOIRE met kraan en 2 pontons pass 7
Gibraltar n. Matart»
OOSTZEE 6 van Colombo n. m s.
„Sangola" (aan de gTond bo Calcutta).
RODE ZEE met rotsbrekers bok en
sleepboot 7 op 520 m. O.Z.O. van Kaap
Palmas n. Matadi
TYNE met zuiger en bak n, HaUa
7 op 480 m. Z.W. van Fayal.
WAARNEMING EN
Luchtdruk 1011.5. Wind WNW 4. Tem
peratuur 16,8 Max temp. 21,8 gister
middag 3 15 uur. Mm. temp lS.o heden
morgen 6 u. Weersgesteldheid bewolkt.
KIJNU'ATERSTANdEX
Rhemfcldcn 403 14. Breisach 401 —9
Straatsburg 473 —12 Maxau 677 -rlO.
Mannheim 584 ^7. Mainz 473 6. Bin
ge n 364 —6. Caub 434 —6. Trier 290 —30
Coblenz 429 +5 Keulen 436 —9 Ruhr-
ort 667 9. Lobith 127!) 6 Nijmegen
1049 6. Arnhem 1024 4. Eefde Usse!
528 10. Deventer 4)5 —P. Monsln 5545
-f- 15 Visec 5001 32. Borgharen 4000
—17. Belfcld 1109 33. Grave beneden
de sluis 48o.
AFVAART
LGBITH. Gepasseerd 7 Juli 1953
voor 13 uur naar Rotterdam:
Piejo, Boom: Johanna, v. d Sluizen;
Lambert Muller; W.T.A.G. 138, Haak;
Gandna, Steffen: Gonda. v. d. Wyn-
gaart; Alvracht 12. Vermeulen: de Hoop,
Hofmann; Stroomvaart 6. Bosman; A.L
Ryniker. Weilcr; Seam 15, Landkroon:
Pugot. Harrmann; Fiat Vol b', Meyer;
A ma lie Esberger. Jack. Damco 20. Ru-
prader; Agues Esberger, Hmze; Ernst,
v. Kekeren: Stroomvaart 9 Braun.
Wijma, Huisman. Vcchel; Renske,
Zuidcma. Wagemngen; Gernta, Teums-
sen. Veghel; WUhelmma, Scheers. Zwol.
le: Rea, Rcnsen. Jaarsveld: Hika, Wa-
zeman, Heerenveen; Maria, v. Lent,
Utrecht; Maria, Furman. Utrecht; Edu-
ard Jan. de Boer, Zwyndrechl; Risico,
Furman, Opheusden; Munifisenlia, van
Kessel, de Bosch; Ram=diep, Diepe-
veen Oosterhout: St Antomus, da
Beuer, Lobith: Vlissingcn, v. Dassen,
Arnhem: Rival 3, Drenth, Zwartsluis;
Everüma. Dekker, Appingedam: Almicti
2, Hoving, Groningen; Spes. Straatman,
Zutphen: Stoffer. Uyen. Vlagtwedde;
Risico Duizendstra, Apeldoorn; Hoop
op Behoud. Doetmchem. Jonkman;
Noordster. Schaapman. Venlo; Adma,
Mercan. Eindhoven; Anna Cornelia,
Vermeulen. Groningen. Mascara, Hein-
selmann, Deventer; Raab Karcner 125,
Opfer, Groningen: Minera? 7. Janssen,
MiUmgen. Vezasca, Aichert, Terncuzen.
Naar Relgie: Nussia 1, Klockner;
Vyf Gebroeders, v Gds; Rhonus 115,
Kissel, Una, Magerman; Apollo, Jans-
sens: Myosotm. Buyks; A rag 16. Bu-
chel; Rh an us 87. Stoop; Casstor, Bau-
man; Aiiollo Brabants Polno. Boon;
Denise Luc. 2. Lesage; Lijn. v. Weghen;
Sonvjco. Hoch: Damco 134 Durmich;
Joseph, Verhoeven; Ryn Schelde 19,
Vergauwe.n Nautilus II. Stoop., Pz. Sol,
Kleffer: Sagitaire. Eblitiff.
OPVAART
Naar Duitsland; T.R.G It. Adamj
Leisa. Tempelaars; Alvracht 15. Klein
stra: Wiljo, van Tiei. Pantarhei Caza-
mier; Beatrix, v Wijngaarden: Henja 2,
v. d Giessen: C.B.M. 2. Soeters. Ryn
Schelde 21, Blauwaort; Ziet op U Zelf,
Koens, Zwerver. Heuvelman: Iftspt,
Dedde; Mutatio, Leininga; Anjo. van
Rossum: Klaluttia. Sn tuier; Hencoï,
Derksen; Vertroutten, Slump; Albatros,
Guizinga; Roek, Ruter, Roelof, van
Rammerden; Johanna. Bijl; Anna Ma
thilda, v d Horst: Perduro. v d Pias;
Binnenvaart 2, Verwijs; Fanto37. Noack;
Beatrix, Xluw'en; Dina. Bosman: Ca-
mille. van Th iel; Vitesse. Hoekstra:
Geertruida. Friehng; Judith dc Boer;
Voor de Tijd Raidl: VrOhcid, Veltman;
Anjo, Thcuniscen; Cathanna. Wicggers:
Dc Jonge Berend, Visser. Machien-
stcen 36, dc Reus Louiza. Gergoskt;
Rheinunion 2, Hallentje. Hillegeraberg,
Peters; Oetavio, Seg iters: Ttvee Ge-
broeders, v d Ham. Stella Mans,
L0013schelder; Machicnsteen 14 v. d.
Broeck: Edelweiss 7. De Wilde: Tempo, j
Paulus: Johanna Gerarda. Peters: An-, 1
tonms Maria, Verburg.
Naar Bazel; Rhernpreussch 3. Molieo,
hauer: Artenmissia, Schwarr: Feldberg,
Striebe!: Her.ja, v d. Giessen
Marktberichten
VAN DE CObP. TUINBOUWVEILING
DER ZUtD-HOLLANOSE-EILANDEN
G.A. REEDIJK-ROTTERDAM
Fruit: Aardbeien nt. dop I 98142;
idem II 49127: aardbeien 2 dop I 90—
60 idem II 6620. rode bessen so
il, perziken I 19—22. idem II 6—15 per
st. pruimen 613; zwarte bessen 71—
85 per kg
Groenten; Aardappelen gr. 1319;
idem poters 10—11; ulem knel 412; an
dijvie 1015; bloemkool 935; snijbonen
stok 133141; idem stam 72—87. stani-
pnncessen 119131: tuinbonen 713;
komkommers 1123 per st.: kroten 5—
13; spitskool 5 3011; bospcen 1222:
waspeen 16—22. rabarber K: rode
kool 010; selderij 2 001.50, spmaz20
16, tomaten Exp, A 43. idem Exp B 41
42 idem Exp C 32, iaem Exp. CC 25:
tomaten Binnen I A 44—47, idein Bin
nen l B 35—49. idem Bmncnl C 2533»
idem Binnenl. CC 20—30; sla 2.60—5.20;
uien 716.
VRIJDAG A.S.
Een komische avonturen
film!
Zij varen door hei
hete zand op
het tweebultige
„Schip der
Woestijn" deze
vastberaden
pekbroeken, om
ringd door woeste
Mongolen'
