C
Raad sprak over damwand en
waterleiding in Kethel
Hermes DYS-Haariem
wordt spannend
a<;knda
Negerkunst geopend
J
SCHILDERS
iWeth. v. d. Berg roerde als
kok in slappe pudding
ENIGE NETTE JONGENS
L* HL DRIES
Twee directeuren
benoemd
DE AVONTUREN VAN KAPITEIN ROB
Gricket aan de Damlaan
Bob Hope speelt
vier dagen aan
de Hoogstraat
KERKDIENSTEN
GEMEEHTE jSISSsCHIEDBft'
fÖFFÏCI£EL NIEUWS
Lesvliegtuig neer
gestort op Ypenburg
SCHIEDAM
SCHÜDAMSI SLAGERS
Dr F, Quispel
ïCeesaSc.
Brownie
I Movie
FOTO WIESTADT
groot herenhuis
VERKOOPSTERS
AANKOMENDE VERKOOPSTERS
BEKWAME VAKLIEDEN
Sp
D. DIJKSHOORN
2
Zaterdag 1 Augustus 1953
Met een waarnemend burgemeester, een plaatsvervangend secretaris en
enkele onbezette plaatsen wegens de vacantl.es, begon Vrijdagavond de
gemeenteraad, 't Leek zo op het oog een rustige agenda, waaraan weinig
spreektijd zou worden besteed. Dat het anders uitkwam, was in de eerste
plaats te wijten aan het voorstel om de laatste zestien panden in Schiedam
aan te Muiten op de waterleiding, terwijl ook de daimvand-historie in de
Schie nogal enige vragen cn antwoorden opriep. Ook dit agendapunt ver
kreeg de goedkeuring van de Raad, ondanks bet feit dat men het over het
algemeen niet eens bleek met dc zinssnerte in een door R. en W. geciteer
de brief van de wnd. directeur van Gemeentewerken, die had gesproken
van een geslaagde proef. Daarvoor achtte men het offer een veel ge
ringere diepgang te groot. De raad benoemde directeuren voor Gemeen
tewerken en Gemeente-Reiniging.
Nadat mr. Engelsman (arb.) de
vraag had gesteld of het oordeel van
een onafhankelijk bureau was ge
vraagd, kwam de heer H. v. d. Kraan
(chu) met. enkele cijfers aandragen.
waaruit bleek dat het. oorspronkelijke
plan voorzag in een maximum diep
te van 3.9CI meter en langs de loswal
van 3 meter. Zoals de zaken nii staan
kan het voor de bewuste damwand
niet dieper meer worden dan 2.60
meter. Waarom niet nog een proef-
vak gemaakt, waar men tot een
diepte van 3 meter zou gaan?
Wat de eerste opmerking betreft,
wethouder Th. J. L. v. d. Berg kwam
met de opmerking dat desgevraagd
de chef van Grondmechanica te Rot
terdam, ir. van Wamelen. had ver
klaard de verkregen oplossing af
doende te vinden.
Wat de noodzaak van een grotere
diepte betreft, hierover heeft cïe wet
houder de Raad als zijn zienswijze
weergegeven, dat het niet zo'n vaart
loopt met schepen met meer diep
gang aan twee meter. Men dient ook
in het oog te houden dat de gerin
gere diepte alleen geldt voor een
klein deel van het toekomstige grote
industriegebied ten Westen van de
Omdat de overweg bij de Over-
schieseweg nu verbeterd zal worden,
wilde de heer Bosch (vvd) graag
weten of het niet uitstel van de
voorgenomen ophoging zou beteke
nen. Verder was de heer G. v. d.
VJjes (chu) benieuwd naar de toe
komst van de onbewaakte overweg
in de Schiedamseweg. Aan die opho
ging wordt op hoog niveau (minister
van Waterstaat.) gewerkt. Mededelin
gen waren omtrent het overleg nog
niet te doen. maar er is zekerheid
dat over een jaar of vier dit ver
keersobstakel (hopelijk helemaal)
zal zijn verdwenen. Wellicht dat de
Raad ook binnenkort een voorstel
ontvangt betreffende verbetering van
de situatie aan de Schiedamseweg.
Ook daar zou verbreding van de
overweg gewenst zijn. De moeilijk
heid is echter dat hier tegelijkertijd
verbreding van het weglichaam moet
plaats vinden.
Kethel, water en melk
Zo op het eerste gezicht was er
alles voor te zeggen om niet in te
stemmen met het voorstel van B. en
W. om voor het lieve bedrag van
Schïe De noc te maken insteekha- i 45 000 de Ia*lsle zestien "anden
-vensf'die mem* NooMelJk komeï te .'verafgelegen boerderijen in Kethel)
liggen, zullen er geen nadeel van on
dervinden omdat de scheepvaartver
binding toch altijd via de Delfsha-
.vense Schie tot stand moei komen.
Demonstrerend hoe de situatie wel
precies was, kwam de wethouder on
der grote hilariteit van de Raad tot
de vergelijking van de bodem met
een slappe pudding. Men heeft daar
in een appeltaart gevlijd (grondver
betering) en daarin een lepel gesto
ken (de damwand). "Wat de wethou
der, verzuimde. was mee te delen dat
er onder die slappe pudding nog een
vaste substantie aanwezig was. waar
in de lepel het nodige houvast kon
.krijgen. Maar ja. dat was eigenlijk
het hele punt waar de zaak daar aan
de Schie om draait en vandaar waar
schijnlijk dat er maar wijselijk over
werd gezwegen.
Bij de benoeming van een nieuwe
directeur van Gemeentewerken
.bracht de Raad gisteravond 28 stem
men uit op nummer één van de
voordracht, ir j. van den Akker te
Leeuwarden. Er waren 4 blanco
stemmen. Zoals bekend, stond de
tegenwoordige adjunct-directeur, ir
S, Moesker. nulmer twee. De can-
didaat voor de functie van direc
teur van. de Gemeente-Reiniging,
de heer E. T. Kraan te Breda., werd
met algemene stemmen benoemd.
Ir J. van den Akker werd 28 Mei
1S94geboren te Rotterdam. Na vol
tooiing studie civiel-ingenieur 5 jaar
werkzaam geweest in een aanne-
merbedrijf te Rotterdam. Daarna
•tijdelijk werkzaam, bij de Dienst
van Gemeentewerken te Rotterdam.
Xn 1927 was hij daar belast met de
leiding bij de opbouw van de „Ne-
nijto".
Van 1928-1930 werkzaam bij de
Dienst van Gemeentewrketi te Eind
hoven. Juli 1930 adj. directeur van
Gemeentewerken te Apeldoorn; on
der deze dienst ressorteerde tevens
beuw- en woningtoezicht en grond
bedrijf. In 1939 directeur van Ge
meentewerken te Maassluis. In 1947
adj.-directeur van Gemeentewerken
te Leeuwarden.
De heer E. T. Kraan werd 23
April 3914 te Enschede geboren. Hij
was na de voltooiing van zijn Stu
dies werktuigbouw en autotechniek
3 jaren werkzaam in verschillende
machinefabrieken en bedrijven.
'Daarna gedurende nlm. 3 jaren
als werktuigkundige bij de Gem.
Reinigingsdienst en de N.V. Twent-
sche EIec.tr. Tramweg Mi.i te En
schede. Sinds 1 November 3941 is
de heer Kraan technisch hoofd
ambtenaar (chef techn. dienst) bij
het Gem.. Vervoerbedrijf te Breda.
Met onderbreking van zijn dienst
tijd bij het Vervoerbedrijf te Breda
was de heer 'Kraan plm. 4 jaren
als techn. officier met de rang van
kapitein in militaire dienst, waar
van 3 jaren in Indonesië.
in onze gemeente aan te sluiten op
de drinkwaterleiding. Heel wat raads
leden verhieven er dan ook hun stem
tegen. Eén van hen was de heer K.
Bosch (vvd), die velerlei beswaren
ontwikkelde, o.a. dat men van de zij
de van de betrokken Kethelse boeren
geen enkele tegemoetkoming zou ont
vangen. Blijkbaar hadden dezen dit
categorisch geweigerd. Financieel-
económisch bekeken is er nogal wat
te zeggen tegen een dergelijk voor-
stel. De heer Bosch méende dan ook
moeten voorstellen de regeling al-
te maken dat. zij zou vallen on-
de gebruikelijke voorwaarden
aansluiting van verafgelegen
panden.
De heer Sonneveld (chu) greep
even in de geschiedenis terug en me
moreerde hoe men in de Kethelse
Raad, die destijds toch zeker het be
lang van aansluiting moest inzien, in
verband met de hoge kosten maar
liefst 78 inwoners buiten het water
leidingnet had gehouden. Na de over
neming heeft Schiedam er ondertus
sen al 62 aangesloten. De regeling
voor de resterende 16 panden achtte
ook de heer Sonneveld niet verant
woord. evenmin als ir Dominicus
(ar), die het bedrag van 45.600 lie
ver op een andere wijze ten bate van
de volksgezondheid zag besteed.
Er bleken echter ook voorstanders
te vinden, zoals de heer Weergang
(arb) en de Kethelse afvaardiging,
de heren Lansbergen (kath.) en Poot
(chu) openden een deskundig boekje
over de ongemakken, die het gevolg
waren van het ontbreken van water
leiding.
De heer Poot meende in een ove
rigens met het nodige gelach
aangehoorde mededeling van de
heer Bosch (WD) als zou water
leiding de m eikopbrengst bevor
deren. een aanval op de Kethelse
boerenstand te hebben beluisterd.
Hij verzuimde niet in volle ernst
op te merken dat de boeren al
daar niet gewend zijn water in
de melk te doen!
Nadat ir v, d. Toom nog had ver
klaard dat de K.V.P.-fractie geheel
achter het voorstel stond, ving wet
houder mr M. J. M. van Kinderen
met de verdediging ervan aan. Hij
kon voor een groot deel meegaan
met de bezwaren, die de heer
Bosch ontwikkelde, maar meende
toch dat men het probleem dient
te plaatsen op het sociale vlak. Het
is een eis van de volksgezondheid
dat deze aansluitingen er komen.
Wanneer het niet vandaag gebeurt,
zal het morgen of overmorgen toch
moeten. Ook ;het gemeentebestuur
betreurt het dat de betrokkenen
niet bereid zijn iets bij te dragen.
Na in tweedeinstantie de ronde
te hebben afgewerkt, kwam de
wethouder met de toezegging dat
in ieder geval nog eens zal worden
besproken of 't wellicht voordeliger
kan zijn de watervoorziening te
doen plaatsvinden door middel van
tankwagens. Hierna werd het voor
stel zonder stemming aangenomen.
2264. Het wrak van de
„Esmeralda" van Don
Juan ligt op 20 meter
diepte, bijna helemaal
onder het zand, heelt Jan
Smit Rob verteld. Beide
duikers laten zich voor
zichtig zakken in het
glasheldere water van de
baai en nu begint voor
Rob de wonderlijkste
reis van zijn leven. Hij
voelt hoe zijn lichaam
wordt opgetild door het
water en ondanks de
zware duikuitrusting valt
het bewegen hem uiterst
licht. Op weg naar de
bodem van de baal pas
seert hij grote tropische
vissen met prachtige
kleuren en Rosemarie
die op enige afstand van - - - - -
zakt, lijkt ook wel een vreemde diepzeebewoon-rovers weg te houden. Ze zijn nog naar buiten' stekend verstaan. „Er moet nog meer zijn ver
ster uit een fantastisch verhaal. -Weldra stuiten 1 gericht. Rosemarie laat zich zakken in een der volgt ze, „in het achterschip, maar dat ligt nog
ze op wat eens het trotse vlaggeschip van Don laadruimen. „Hier vonden wij de kostbaarhe-1 dieper".
- j- i1 J1glasmasker i
Juan d'Arias was. Daar liggen de kartouwen 1 den", zegt ze met haar i
naar Rob ge-
Hermes-DVS gaat morgen een be
langrijke wedstrijd tegemoet. Het
ontvangt dan namelijk1 op baar ter
rein aan de Darhlaan de B-klasser
Haarlem. In verband met .de pre
caire positie van de' Schiedammers
onder aan de ranglijst met 2 pun
ten achterstand op het Haarlemse
Rood en Wit, zullen onze stadge
noten er goed aan doen morgen
hun beste beentje voor te zetten.
Rasechte cricketers zien cricket
niet graag als een sport, waarbij
het om de punten gaat. vandaar
dat het NCB-besluur bok nog steeds
niet is overgegaan tot automatische
promotie en' degradatie van de A-
naar de B-klasse en omgekeerd.
Maar men kan er toch niet de
ogen voor sluiten, dat voor Hermes
morgen de beide punten van groot
belang zullen zÜn. Verliezen onze
stadgenoten deze wedstrijd van de
B-klasscr. dan moet sterk met de
mogeliikheid rekenine worden ge
houden, dat Hermes volgend jaar
in de B-klasse zal moeten uitko
men. Maar zover is het gelukkig
nog niet, we hebben nog wel zo
veel vertrouwen in de cricket-capa
citeiten van de Damlaan bewoners,
dat we de toekomst noe optimis
tisch tegemoet kunnen zien.
De grote kracht van .het elftal
van Haarlem schuilt wel in de aan
val waarin de sebr. Maas de hoofd
rol spelen. Het, batting-team is van
middelmatige sterkte. Het Hermes-
elftal heeft enige wijzigingen en
Wat men moet weten:
Apothekers-nachtdienst:
F. H. Backer, St. Lidumastr. 50.
Rembrandtlaao 5.
Bellen bh ongeval: G-G. en GD.
Tuinlaan SS. Telefoon 69290.
Vacantiefeest-
eveneme nten:
129 Augustus. Stedelijk Mu
seum, da. (ook Zo.) 25 en 710
uur: Tentoonstelling „Neger
kunst".
Films:
passage, da. 2 en 8 uur, Za. en
Zo. 2, 4.15. 7, 9.15 uur: De terug
keer van Don Camillo (alle
leeft.).
Monopole, da. 2, 7, 9 uur, Za. en
Zo. 3, 5. 7, 9 uur: Lord Wanhoop.
Bijeenkomsten:
1 Augustus, Julianapark. 9 uur
n.m.: Ontsteking verlichting
„Bloemenpracht in sprookjes-
licht"' door wethouder H. Sabel.
Vanavond om 9 uur zal wethou
der H. Sabel, als ■waarnemend
burgemeester de feestoerlichtitifl
ïn het Julianapark ontsteken. In
middels -i)n ook de beelden opge
steld. Hierboven „De Fluitspeler",
een van de kunstwerken,, die
temidden Panhet groen, ende
bloemen van vandaag af iedere
avond van half acht tot twaalf
uur in sprookjesachtig licht zullen
komen te staan
Melkliandelaren-vacaiilie
De melkhandelaren. voor wie
geen wettelijke vacantieregelins is
vastgesteld, hebben onderling een
regeling vastgesteld, waardoor het
mogelijk is. dat om. beurten de
helft der melkhandelaren van ren
week -va cant ie kan genieten, zon
der dat, dit de mei kaf! c vering in
gevaar brengt. Terwijl in de week
van 3 tot 8 Augustus de ene helft
der melkhandelarpn met va can tie
is, nemen de andere melkhande
laren de melkleveranf.ie ge li eel op
zich en in de week van 10 tot 15
Augustus worden de rollen omge
draaid.
De melkhandelaren, die niet met
va can tie zijn, zullen en voor zor
gen. dat tot 's avonds 6 uur steeds
voldoende melk in voorraad is. Zij
verzoeken tijdens de vacantie zo
veel mogelijk de melk te willen
afhalen. De melkhandelaren, die
aan de vacantieregelins deelnemen,
zullen op hun wagens en in hun
winkels een biljet hebben, waarop
staat: Vacantieregeling 1953.
verjongingen ondergaan en ziet er
nu als volgt uit:
H.Stolk. (aanvoerder), J. Keu
zenkamp (wicketkeeper), C. Tette-
laar. A, v. d. Ende. J. Scheffer, E.
Bailey, A. Scheepmaker. H. van
Meurs. J. Stahlie, M. Hille en G.
Royers.
Aanvang der wedstrijd 11 uur,
umpires zijn H. Schoordijk en W. v.
Kooten.
Hermes-DVS 2 is vrij, terwijl
Hermes-DVS 3 op het Asvion-ter-
rein aan de Oude Dijk tegen VOC
3 speelt. Aanvang eveneens 11 uur.
uur.
In de Passage kan men nog een
week lang Don Camillo. terug in
2/'n oude parochie, zien kibbelen
met de communistische burgemees
ter. De belangstelling was vorige
week zo enorm groot, dat men er
nog maar zeven dagen heeffc aan
geplakt.
In het. M^nopole-theater aan de
Hoogstraat zwegen de trommen van
Eu Maachu en is Lord Wanhoop
te voorschijn getreden met. al de
belachelijke x'oorkomendheid van
Bob Hope. De Amerikaanse komiek
krijgt alle kans ons van de ene
kolder in de andere te doen glijden
en alles voor zoete koek te nemen.
Amerika's nieuwe rijken krijgen zo
doorlopend een oaar fikse vegen
uit de pan. maar het gebeurt op
zo'n overrompelende manier dat
zelfs de belaagden er hun lach aan
hebben kwijt gekund.
Herv. Gemeente. Grote kerk 10 uur
ds A. Hoffman. 5 uur ös J, v. d- Ree.
Amsterdam. Nieuwe kerk, *10 uur ds
Keyzer. Maasland: 3 uur ds A. v. d-
Most. Rotterdam. Westerkerk 8 en 10.30
uur ds Goudswaard. IJsselmande. Vre-
deskerk 9 en 10.43 uur: ds Godthelp.
Rotterdam.
Ned. Prat, Bond. kerkgebouw West-
vest, ds H. A. C. Snethlage Rotterdam.
Evangel. LuUi. Gemeente: Kerk L-
Nieuwsiraat, sften opgave ontvangen.
Oud-Kath. Kerk. Kerk Dam, 8.30 uur
Vroegdienst: 10 uur Hoogmis.
NCd Herv. (Geref.) Evangelisatie, ge
bouw Ti voli, II) en 3.30 uur ds. Lckker-
kevker, Bergambacht
Chr. Geref. Gemeente, kerk Warande,
lp cn 5 uur ds A. Zwiep (10 uur Voor
bereiding H.A.).
Oud-Gercf. Gemeente, Geref. Jeugd
huis. Lange Haven 10 en 5 uur ds F.
L"!cger' des Heilj, 10 uur Heillgingssa-
menkomst. 1030 uur Openlucht prediking
aan de Gerrit Ver boonstraat, 19-30 uur
Verlossmgssanienkomsl.
Evatig. Gem.. Kerkzaal Broersvest. w.
10 uur dhr. Nleuwenhuijzea. Den Haag:
7 uur dhr. J. Segaar.
Gerei. Kerk (art. 31) Kerk Westvest
80, 8,30 en 4 uur C. Vonk.
Chr Geref. Gem, Volxsgebouw Tuin
laan-SO. 10 cn 4 uur M. J Middelkoop.
Evangelisatie, geb. Broersvest achter
de Molen, 10 uur ere-dienst 430 uut
Dienst des Woords.
Kerk van Jezus Christus van de Hei-
gen der Laatste Dagen. Lange Haven
9 5 uur godsdienstoefening.
Gem. Gods. ..Pinkstergemeente zeb,
Astoria. Ketlielstraat 43. 10 uur de heer
SO. 10.30, u-
Wrjdingsdienst. 8 uur samenkoirst o.l.v.
adjudant T, Suzers-
Gerei, Kerk. Oosterkem v.m. *0 uur
ds W. de Graaf Almkerk; 5 uur ds W-
a J Da lm ay er, Waardhuizen. Plania-ge-
kerk 10 uur tis W. A. J. Dalmayer; o
1 uur da W. de Graaf, .lulianakerk 10 u.
ds K. J. Schaaisma, Delfshaven: 3 uur
da K. J, Schaafsma. Kethel. 9450 uur ds
D. Drenth 2.30 uur ds D. Drenth,
In het Stedelijk Museum is Vrijdagavond, de Negerkunst-tentoonstelling
geopend, die werd ingericht ter gelegenheid van de Vacantiefeesten van
de Schiedamse Gemeenschap. Er was veel belangstelling voor deze open
stelling. die werd verricht door de wethouder van Culturele Zaken, mr
M. J. M. van Kinderen. Onder de aanwezigen bevonden zich ook de wet
houder P. van Bochove en Th. J. L. v. de Berg en de directeur van het
Museum voor Land- en Volkskunde te Rotterdam.
Voorzitter M, Holl van de Schie
damse Gemeenschap bracht aller
eerst dank aan degenen, die bij
droegen tot deze verzameling. Het
is voor de derde maal, dat het mu
seum ter beschikking wordt gesteld
van de Schiedamse Gemeenschap.
Spr. verheugde zich over de goede
relaties tussen Museumcommissie
en S.G., omdat het museum z.i. een
integrerend deel uitmaakt van het
Schiedamse culturele leven. Er is
alle waardering voor hetgeen con
servator D. Schwagermarin bii de
inrichting met zijn staf presteerde.
Veel steun werd ondervonden van
mej. Dolk, assistente van het Mu
seum voor Land en Volkskunde te
Rotterdam, die ook de tekst van
de fraai uitgevoerde catalogus ver
zorgde.
Wethouder Van Kinderen wees
o.a. op de geheel nieuwe richting,
die de S-G. met het organiseren van
deze tentoonstelling is ingeslagen.
Er is vertrouwen, dat men hiermee
niet te hoog grijpt, maar iets biedt,
waarvoor de gehele bevolking in
teresse kan- hebben.
Dat de tentoonstellingen van de
S,G. 'zich in een druk bezoek mo
gen verheugen, dat bewezen enkele
aangehaalde cijfers. In 1950, 1951,
1952 waren deze respectievelijk
2410. 6624. 8758, hetgeen, in procen
ten uitgedrukt respectievelijk 35.
42. 36 pet van het totale jaarbezoek
aan het museum betekenen.
Na de opening werd een rond
gang gemaakt. Unaniem was de be-
wondering voor de originele wijze
waarop de expositie is ingericht.
De mysterieuze sfeer van „Donker"-
Afrika is vooral in de grote achter
zaal op frappante wijze benaderd.
De tentoonstelling zal dagelijks,
ook op Zondag, geopend zijn. van
25 en van 7~10 uur.
Schiedam en RCH II
honkballen op Boshoek
Zondag za] op Boshoek de belang
rijke honkbal wedstrijd Schiedam
RCH II gespeeld worden. Belang,
rijk. omdat de wart-wit ten met een
overwinning weer een stap dichter
bij de tweede plaats zullen komen
en omdat bij een nederlaag de
Haarlemse gasten uit de gevaren
zone ontsnapt zullen zijn.
Door het lange voetbalseizoen
heeft RCH. gedui'ênde geruime tijd
enige spelers uit zijn honkbalteams
aan het. eerste elftal moeten afstaan
en is daardoor in de onderste regio
nen "van de ranglijst terecht geko
men. Bij een volledig uitkomen
"kunnen de Haarlemmers echter,
vooral aan slag, heel wat presteren
en het valt dan ook nog te bezien
of de Schiedammers er in zullen
slagen de twee punten in de wacht
te slepen. De linkshandige werper
van de bezoekers heeft hun al eens
meer een overwinning weten te
onthouden. Het zal er Zondag waar
schijnlijk duchtig om spannen. De
aanvangstijd van genoemde wed
strijd is vastgesteld op 2 uur.
Leger des Heils-muziek
in de Plantage
Het jeugdmusiekkerps van het
Leger des Heils speelt Zondagmid
dag half vier op het concert-po
dium in de Plantage. Het program
ma ziet er als volgt uit:
1, Op ter Overwinning, Mars; 2.
Getuige van Christus, Selectie: 3,
De Pelgrim. Cornet solo. Solist. Hu-
go den Ouden (12 jaar): 4. Op ten
Strijde, Selectie: 5. Koningszonen,
Instrumentaal kwartet; 6. Glory
songs. Selectie; 7. Jezus gaat nu
voorbij. Trombone solo. solist Jan
van Gulik (15 jaar); 8. Shout Sal
vation, Mars; 9. Zo als ik ben. Medi-
tatie; 10. Happy songs. Cornet duet,
uit te voeren door Hugo den Ouden
en Herman de Ruiter: 11. Belmont,
Hymntune; 12. Uitnodiging en Rust.
Selectie.
Het muziekkorps staat o.l.v. "Wil
lem v. d. Horden, Toelichting op de
muziek welke uitgevoerd wordt
geeft kapelmeester Alewijn van Gu
lik. De solisten zullen op het har.
monium begeleid worden door de
organist van het Leger des Heils,
Jac. Bijloo. De muziek die door het
muziekkorps- wordt uitgevoerd is
gecomponeerd of gearrangeerd door
heilssoldaten en wordt uitgegeven
door het muziekdepartement van
het Leger des Heils.
Gratis inenten in Kethel
Op Woensdag 5 Augustus van 4
uur tot half 5 is er in het wjjkge-
bottw van het Groene Kruis weer
gelegenheid de kinderen van zes
maanden tot zes jaar te laten inen
ten tegen diphtherie, kinkhoest en
tetanus.
Burgerlijke Stand
Geboren: Ad ."ia an L.. z. van C. van
Dulvenbode en A. van Tilborg: Eduard,
z. van G. J. van Waardenburg cn G.
Wannee; Gerardus Th. M., z. van C.
Feelders en A. A. M. Dingenouts: Adri-
aen M., z. van A, M. v d. Maas en J.
M. Zevenbergen: levenloos kind van J-
M. v. d. Heuvel en T. Haasdijk.
Overleden: A. H. v. d. Ham. S3 r.
Medische Zondagsdienst
Van Zaterdagmiddag 1 uur tot
Zondagavond 12 uur wordt de me
dische dienst waargenomen dojjr de
volgende artsen: J. van Buren, Buys
Ballotsin-gel 72—78, tel. 69661: D.
Houthuysen Jr, Swammerdamsingel
43, tel. 63516: A. Hoogendijk. Tuin
laan 74. tel. 6S785.
Geopend is apotheek F. H, Bac
ker. St Lid ui na st ra at 58.
Te 's-Gravenhage slaagde de heer
A. Kuyper, Schiedam voor de huis
akte Duits M.O.-a.
Wyziging van verkeersregels
St. Anna Zusterstraat en
L. Kerkstraat
Burgemeester en Wethouders maken
bekend, dat resp. op 7 en 10 Juli 1953 da
onderstaande besluiten zijn genomen.
Van deze besluiten staat voor ieder
belanghebbende beroep open tot het
einde van een termijn van dertig dagen
•na heden.
Het adres van beroep wordt aan de
Koningin gericht, maar ingediend bij de
Commissaris der Koningin in de pro
vincie. die een bewijs van ontvangst
afgeeft.
Deze besluiten zijn in afschrift ver
zonden aan de desbetreffende Hoofd
ingenieur-Directeur van de Rijkswater
staat. aan de Koninklijke Nederlands»
Toeristenbond A.N.W.B,, de Koninklijke
Nederlandse Automobiel Club. de Ko
ninklijke Nederlandse Motorrijders Ver
eniging cn aan Gedeputeerde Staten van.
deze provincie.
Schiedam. 29 Juli 1953.
Burgemeester en Wethouders voor
noemd,
De Secr. JAC. v. d. GRAAT. l.-S-
De Burg. H. SABEL, w, B.
Burgemeester en Wethouders van.
Schiedam, overwegende, dat de St Anna
Zuster gr acht is gedempt;
dat. in verband hiermede het bepaal
de in het Verkeersbe&Uut voor de ge
meente Schiedam onder I. Geslotenver
klaring van wegen:
..St. Anna Zusterstraat W.Z. tussen d»
Noord vest en het Groenweegje in de
richting van het Groenweegje, voor mo
torrijtuigen op meer dan 2 wielen en
bespannen wagens" en
„St Anna Zusterstraat W.Z. tussen
het. Groenweegje en de Schie in beide
richtingen, voor motorrijtuigen op meer
dan 2 wielen en bespannen wagens",
dient te worden ingetrokken:
Besluiten:
In te trekken het bepaalde In het Ver-
keersbesluit voor de gemeente Schiedam
onder I. Gesloten verklaring van wegen:
..St Anna Zusterstraat W.Z. tussen de
Noordvest en het Groenweegje in de
richting van het Groenweegje, voor
motorrijtuigen op meer dan 2 wielen en
bespannen wagens" en
..St. Anna Zusterstraat W.Z, tussen
het Groenweegje en de Schie in beide
richtingen, voor motorrijtuigen op meer
dan 2 wielen en bespannen wagens"'.
Burgemeester en Wethouders van
Schiedam, overwegende, dat tengevolge
van de profielwijziging van een gedeel
te van de Lange Kerkstraat, waarbij
langs het perceel van de Grote Kerk een
z.g. pa i-keer strook is aangelegd, het
wachtverbod voor de gehele Lange
Kerkstraat. Zuidztlde. kan worden be
perkt tot het gedeelte van de Lange
Kerkstraat-'tussen het Oude Kerkhof en
de Broersvest;
Besluiten:
a- in het Vrrkeersbesluit vooi* de ge
meente Schiedam. vastgesteld op 5 De
cember 1950, onder II te laten vervallen
de woorden „Lange Kerkstr.-.at, geheel,
aan de Zuidzijde";
b. vast te stellen een wachtverbod
voor de Zuidzijde van het gedeelte van
de Lange Kerkstraat, tussen het Oude
Kerkhof en de Broersvest.
DEN HAAG Op het vliegveld
Ypenburg is vanmiddag om kwart
over twaalf een lesvliegtuig veron
gelukt. Het toestel is terecht geko
men in een hoek van het vliegveld
achter de Rijksluchtvaartschool.'
Bij dit ongeluk is een leerling
vlieger van de Rijksluchtvaartschool
zwaar gewond. Het vliegtuig een
Tiger Moth dat voor de landing
het vliegveld naderde, is tijdens de
landing plotseling in een vrille ge
raakt waardoor de machine met de
neus in de grond dook en ernstig
werd beschadigd.
VAGANTIEREGEUN&
De Federatie van Schiedamse Slagerspatroons maakt be
kend, dat in verband met de vacantieregelins voor de
Slagers onderstaande adressen de volgende week g e-
opend zyn:
G-AbmaRubensplein 5 Schiedam
G. J- Corbeau'Lange Kerkstraat 1
A. Dijkshoorn Kreüpelstraat 10
F- Engelage Oosterstraat 111
M. van Geloven Aleidastraat- 44
G. de Graaf Zoon Lange Kerkstraat 25
C. Groenhorst Brugmanstraat 31
J. Heuchemer Rozenburgerplein 5
J. Hoortnsn Rotterdamsedijk 66
"Wed. Jan se Edisonstraat 58
T. Keuzenkamp Lorentzlaan 35
J. Lens veld Frans Halsplein 1
Wed. J. G. MaanGroenelaan 44
C "Liltha Mesdaglaan 1
Maters Singel 111
C- van der Most Broersveld 100
F. C- NoordgraafSingel 122
L. Ostermeier Oude Maasstraat 13
N. H- van de Ree Hoofdstraat J.51
B. Scholte Hoogstraat 104
j. van Selm Zoon Iepenlaan Kethel
j. H- SliekerHoogstraat 5 Schiedam
P. C. Middendorp Aleidastraat 58
j. v. Waalwijk
v. Doom Nieuwe Maasstraat 122
A. J. A. van de Water Dam 52
J. ph. van de Water Hoogstraat 129
P. van Zwet Groenelaan 101
P. v. d- Vlies.
Paardenslager Buitenhavenweg 160
J. J. V ij belCartesiuslaan 1
Gerritsen's Slagerijen Lange Kerkstraat 14
Alle andere slagerijen zijn deze week gesloten.
1417 jaar
KUNNEN GEPLAATST WORDEN BIJ
VELÜMAN'S SUlKERWERKFABRIEK
BOTERSTRAAT 65
TOT 1 SEPTEMBER
niet te consulteren
Vrouwenarts te Schiedam
Beh. iedere Woensdag 1.30
2.30 (huis) en 3.30—430 uur
(poliki.). Waarneming: telef.
69126.
ZELF FILMEN
is niet duur!
Voor slechte 231.bent U
al in bet bezit van zo'n
perfecte BROWNIE MOVIE
8 m.m. smalfilmcamera.
Vraagt demonstratie bij:
Rotterd.dtfk 413. Tel. 69606
Te koop in het centrum der
stad
bevattende 7 ruime kamers,!
badkamer, keuken en kleine
zolder. Het huis heeft ook
een zij-uitgang en is vrij tel
aanvaarden, f
Br. no. S 903 bur. v. d. biad.[
en
gevraagd per 15 Augustus of 1 September a.s.,
met het vak hekend
DAMES- EN KINDERKLEDINGMAGAZIJN
HERMAN E IJ L
HOOGSTRAAT 58 SCHIEDAM
GEVRAAGD:
SINGEL 91 SCHIEDAM TEL. 67705—67S27
ORAN'JFSTRAAf t SCHIEDAM m U«1
Kiest een bril die U staat,
dus,
W
Mr Opticien.
ST. LIDDINASTR. 1
TEL, 67649 SCHIEDAM
Voor feestjes, bruiloften,
vergaderingen en vereni
gingsavonden natuurlijk de
Ruiter, Broersveld 55.
Vraagt condities.
Jongeman zoekt net kosthuis
in Schiedam, Brieven mefc
prijsopgave onder no. s 804
bur. v. d. blad.
Nette kostganger gevraagd,
met huiselijk verkeer. Viaar-
dingerdijk 352B.
Voor pasfoto's naar K. van
Vuuren, Hoogstraat 106. tel.
66720. In spoedgeval desge
wenst in 1 uur klaar.
ABONNEERT OP CIT BLAD