Schiedamse clubs
C
LAGER VOETBAL
Povere resultaten van de
Jubilarissen
Beukers
AGENDA
Katholieke sportdag op
Excelcior-terrein
Alleen Schiedam en SFC
kimmen tot winst
J
BEDIENDE VOOR MOTORCARRiER
DE AVONTUREN VAN KAPITEIN ROB
Korfballers zijn
gestart
Feestavond DHS
Waar ligi de fout?
CJMV-uitvoering kan
doors
f,De Dillefan t" met
„.Amor in mosterd
Esperanto wint veld
SVV junior-athleien
op record/acht
Wild West op het
Rubensplein
Op sportterrein
overleden
D.R.Z. stelt teleur
Jongetje speelde met
lucilers
Bedrijfsongeval bij
Schieveen
Dijcklioff en Zoon
zeventig jaar
Reisindrukken van'
enkele schilders
SCHIEDAM
2
Maandag 7 September 1953
Wat men moet weten:
Apothekers-nachtdienst:
Gouka en Co, Groenelaan 137
Bellen bij ongeval: G.G. en GJD
Tumlaao 89 Telefoon 69290.
Bioscopen
Passage, 2 en
hoogte".
Mnnnpole, 2,
Scarlett".
S uur: „De woeste
9 uur:
Captain
(De redactie behoudt tlcb het recht
voor Ingezonden stukken voor deze
2295. Het politie-onder-
zoek vordert geruime itjd
maar na enkele weken
worden Rob en zijn nieu
we vrienden ontboden op
het Nederlandse consu
laat. „Ik kan geluk
wensen", zegt de consul;
„het onderzoek heeft aan
getoond, dat de «chatten
van de „Esiueralda" aan
U tnebehoren, mijnheer
Smit". Dat is goed
nieuws'. Rob feliciteert
zijn vrienden har tel ilk,
maar die willen van geen
afscheid weten voor Rob
een derde deel van de
buit heeft aangenomen
als beloning voor zijn
aandeel in het werk. „Als
b er niet
de i
■est
zegt Jan Smit, maar Rob valt hem in
de Dan was er wel een ander komen
rubriek te bekorten Ancuteme stukken j opdagen", zegt hij. Én dan neemt hjj definitief
Kaan in «Jp pTullpmund).
Veertien jubilarissen, die 35. 3
of 25 jaar in dienst waren van
K-V. Frits M. Beukers Vervvarmings
Mij, werden Zaterdagavond tijdens
een personeelsbijeenkomst in de
bovenzaal van Musis Sacrum ge
huldigd.
Het waren meiuffrouw F, A. J. de
Trove, eerste strno-tvpiste (35 jaar
in diensti, en de heron J. H. A.
Rademaker. chef de bureau, C. L.
van *»Ianen, chef tekenkamer, A. G.
W. Smulders, acquisiteur. "W. Mcij-
vokcI, monteur. H J. Mulder, mon
teur. H. A. Schilporoort. monteur.
F. C. Verschuren, monteur 'allen
30 jaar), J van Koesveld, P. de
Faus. F. Pesch. H J Por.t, H. J.
Verschuren 'allen monteur) en C.
Nagtzaam, magazijnmeester «allen
25 jaar).
Zij kregen uit handen van de
heer C. Buschman. voorzitter van
de Kamer van F oophandel en Fa
brieken voor de Beneden-Maas. het
vererende getuigschrift van de Ne
derlandse Maatschappij voor Nij
verheid en Handel, terwijl de jubi
larissen, die 37 en 30 jaar in dienst
waren een gouden en de overigen
een zilveren medaille werd over
handigd.
Voordat deze plechtigheid plaats
vond, heeft de directeur, de heer
F. M Beukers, in een toespraak ge
memoreerd. dat wijlen zyn vader,
ir Frits M. Beukers, het initiatief
nam de jubilarissen, die dp beste
jaren van hun leven aan het be
dril f hadden gegeven, te huldigen.
Deze huldiging moesten de jubila
rissen dan ook zien als een laatste
bewijs van erkentelijkheid van de
verscheiden directeur jegens zijn
trouwe medewerkers.
Nadat de jubilarissen nog ge
schenken van collega'-personeelsle-
den in ontvangst hadden genomen
(de echtgenoten werden met een
bloetnenrulde verrast), zorgde het
gezelschap Willy Vervoort er voor
dat de aanwezigen, onder wie zich
mevrouw M. Beukers-Van Hom-
feeeck en mevromv E. Everard-Beu-
fcers bevonden, deze avond niet
licht zullen vergeten.
Ziftend v.l.n.r: li. J. Verschuren,
C. L. r. Manen, nir). F A. J. de
Trope J. H .4. Rflrioiifil-rr, A. G.
W. Smulders en P. C. Vrrxchvren
Staande H J. Mulder, W. Mey-
vogel, H. A, SchüperooTt. J. van
Koesveld, P de Paus, G Nagt-
zaam, H. J Pom en F. Peach,
De start van O.D.I. in de winter
competitie van deChr. Korfbalbond
is niet fortuinlijk geweest. De wed
strijd O.D.I.Maassluis kon. op het
laatste ogenblik geen doorgang vin
den en het tweede en derde twaalf
tal verloren beide hun partijen.
Schiedam, en Succes hebben de laat
ste Zondag vóór de aanvang van
de competitie van de K.N.X.B. be
steed door met resp. 2 en 4 twaalf
tallen deel te nemen aan de jubi-
leumseriewedstrijden van Rozenburg,
dat dezer dagen 40 jaar bestaat. Niet
minder dan 1.000 korfballers kwa
men. binnen de lijnen en de deel
nemende verenigingen hebben deze
gelegenheid benut om voor de laat
ste maal nieuwe opstellingen te
beproeven. Er werd met groot en
thousiasme door alle deelnemers ge
speeld.
De uitslagen van de wedstrijden
Thor 2—O.D.I. 2 en Maassluis 2
O.DI. 3 waren 52 en 81.
Op de seriewedstrijden van Ro
zenburg behaalden de Schiedamse
twaalftallen de volgende resultaten:
Succes-Sperwers 00; Trekvogels
Succes 30; SuccesEureka 0;
SchiedamVelox 2 02; Schiedam
—Spangen 3 10; Overkanters
Schiedam 0I; Rozenburg 4Schie
dam 2 21; Schiedam 2W.I.O N. 3
ft0: Schiedam 2Sperwers 11;
AhoySchiedam 2 0—0; Eindhoven
S—Succes 2 23; Succes 2Spartaan
4 11: Succes 2Charlois 4 21;
(Jeugdklasse) RozenburgSucces
3—O: Succes—W.I.O.N. 0—2; Succes-
Sperwers l1; (Junioren) Succes
Charlois B 11; SuccesOverkan
ters 4—0; Eureka BSucces 02.
De prestaties bleven over het al
gemeen niet beneden de verwach
tingen. Succes 2 en de juniorploeg
van ce oUuw witten behaalden zelfs
de eerste prijs in hun afdeling.
Afbraak REM A-glas
B. en W. antwoorden
de heer H. Kornfeld
Door bet tics van de Gemeenteraad,
de heer H. Kornfeld, iPvdA' zijn
I destijds de volgende schriftelijke
vragen gesteld:
1. Wie is verantwoordelijk voor
het slopen, van de opstallen op het
ter rem van de vm. NEMA-glas?
2. Kan het College van Burge
meester ei Wethouders hen. die voor
het slopen hiervan verantwoordelijk
zijn, verplichten de afbraak te be
spoedigen en te voltooien?
3. Zo ja, willen Burgemeester en
Wethouders dan afdoende maatrege
len nemen, 'het afbreken is sinds
enige tijd weer gestaakt en het ter
rein is voor een ieder toegankelijk
dus ook voor spelende kinderen
en het gevaar van instorten van mu
ren en opstallen met denkbeeldig)
dat de afbraak op korte termijn it>
voltooid?
Naar aanleiding hiervan antwoor
den B. en W. het volgende:
Ad. 1. Voer het slopen van de op
stallen op het terrein van de voorm.
Nemaglasfabriek aan de Havendijk
is ingevolge de met de gemeente ge
troffen dading, bekrachtigd bij von
nis van de Kantonrechter van 12 Aug
1952. de N.V. Ned. Machinale Glas
industrie gevestigd te 's-Gravenhage,
thans in liquidatie, verantwoordelijk
Ad. 2, Herhaaldelijk is door ons
College getracht de afbraak te be
spoedigen, doch bevredigend resul
taat werd met bereikt; dit heeft ons
aanleiding gegeven, zowel door pers
berichten als door middel van het
plaatsen van waarschuwingsborden
en het verbeteren van de afscheidin
gen de bevolking te wijzen op het
gevaar, dat dit terrein met name
voor spelende kinderen oplevert.
Ad. 3. Daar het onderhandelen met
de betrokken N V. geen resultaten
opleverde is door ons aan de rechts
geleerde raadsman der gemeente
verzocht de nodig* maatregelen tot
de tenuitvoerlegging van het vonnis
te nemen. In h°t. desbetreffend ex
ploit is 30 September as. genoemd
als uiterste termyn voor de ontrui
ming.
In de grote zaal van dc R-K.
Volksbond heeft de Schiedamse
Football en Athletic Club D H.S.
Zaterdagavond aan de loden en do-
nateurs -an de vereniging cenfecst-
avond aangeboden m verband met
het behaalde kampioenschap door
niet mmder can vier elftallen.
Dat dit een reden was om feest
te vieren, beaamde de voorzitter
van de feestcommissie, do heer De
Bruijn m zijn openingswoord. Hij
hoopte dat deze avond zou slagen
en een nog hechtere band in het
verenigingsleven zou brengen.
Ted Valerio, de meesteraccordeon-
nist, bracht onnjiddelhik de stem
ming in de zaal. De conferencier
André Meur5 wist de lachspieren
los te maken. Nel Brink bracht als
cabarettiere vrolijke cn stemmige
Onder cc teken den. respectievelijk
voorzitter en secretaris van de
Christelijk Historische Kiesvereni
ging ..Groen van Prinster er," alhier,
hebben met grote verontwaardiging
kennis genomen van oe zeer waar
schijnlijk slordige wijze tot nako
ming \an de afspraken voor de te
houd on herdenkmgssamenkomst van
de C J.M V. op Woensdag 2 Septom
ber j 1in de Plantage op het 5.G.-
podium.
Zij menen dat doze raak aan een
zeer nauwkeurig onderzoek zal moe
ten worden onderworpen.
De voor doze gang van zaken ver
antwoordelijke instantie dient h i.
aan de Schiedamse Federatie, in het
openbaar, excuus aan te bieden.
N KOREN'.
M. H. GOTINK.
afscheid. Samen met Skip gaat hij aan boord van
de „Vrijheid" en kiest zee, nieuwe avonturen
tegemoet-
EINDE
(Morgen begtnt deel XXXI van „De i
tan kapitein f?ob".'>
„Moge deze sportdag een begin zijn van een nauwe en hartelijke samen
werking tussen de Katholieke verenigingen in Schiedam." Zo begon de
i heer Th. de Kievith in zijn functie van voorzitter van de Nederlandse
Katholieke Sportbond In Schiedam. Zondagmiddag omstreeks twaalf uur
I zijn openingsrede voor deze dag. Alle plaatselijke R.K. sportclubs ver-
f leenden, hun medewerking.
Een nogal bijtende mosterd-affai
re was dat Zaterdagavond m Mu
sis. Wie van zin is om in dit pro
duct te gaan handelen, moet beslist
eerst naar Jack Bess' klucht m drie
bedrijven „Amor in mosterd" gaan
kijken, want wat er uit dit goedie
zoal kan voortvloeien is het zorg
vuldige overwegen waard.
„Dilettant"' bracht het stuk als
opening van het nieuwe speelsei
zoen. Een echt onbenullig spelletje,
dat de zaal onbekommerd bezig
houdt. Twee lamilies in pension
willen voor enige tijd van een wel
verdiende rust gaan genieten. De
indeling van dc gezinnen is echter
zodanig dat de mogelijkheden tot
het leggen van diverse afzonderlij
ke contacten gewoon voor het grij
pen liggen. Als een ieder (natuur
lijk min of meer toevallig) zijn
keus bij de andere sexe gemaakt
heeft cn alles op rolleties schijnt
te gaan. komen de families tot de
ontdekking, dat ze eikaars felste
concurrent zijn in de mosterdbran
che. hetgeen een totale scheiding
tengevolge hooft.
De afloop is hoe kan het an
der? zeer verzoenend.
Tussen dit alle? door klinken dp
lachsalvo's op om de laciv/.ieke
Theobald van Loon en de aristo
cratische Bastiaan Knetrr. die ei
kaar de titel vin mosterdfabrikant
mi mm er één betwisten. e
Do spelers hadden enige tqd no
dig om weer op dreef te komen na
de zomerrust, maar „men" had
ruimschoots gelegenheid tot lachen
en dat is al heel wat!
Men schrijft ons: I
De uitvoering door de afdelin-
I gen van de Schiedamse CJMV in
I verband met het 100-jarig bestaan
j welke verleden week Woensdag
door allerlei oorzaken geen door- i
gang kon vindon, kan nu doorgaan, j
Aangezien van Gemeentewege
geen contact werd opgenomen met
dc CJMV heeft de CJMV zelf ge
zorgd dat de uitvoering wordt ge
houden op Woensdag 9 September
as. des avondc om 8 uur in de
Plantage op het S G.-Fodium. De
daartoe bevoegde Gemeentelijke in- I
stantie heeft de datum van de ver-
gunning veranderd en heeft uit j
hoofde hiervan goedkeuring gegeven j
j aan de uitvoering
De toegang tot de uitvoering is
geheel kosteloos.
Ter gelegenheid van het vijfja-
j rig bestaan van de Esperantogroep
1 te Edinburgh (Eng' werd het ge-
I meentebestuur van deze stad een
gedenkbank aangeboden ter ere var"
dr Zamenhof, de samensteller van
hot Esperanto. De bank heeft een
plaats gekregen in Princes Street,
de hoofdstraat \an de stad.
Enige maanden geledon werd te
Antwerpen een Benelux «Es per an to -
congres gehouden. Ter gelegenheid
van dit congtos heeft het gemoon-
i tebestuur lau Antwerpen een straat
1 tussen de Jan de voslei en dc
i Boomsesteenweg de naam gegeven
j van dr Zamenhofstraat. Zoals een
ieder wel weet, was dr Zamenhof
de samensteller van het Esperanto
Ofschoon de Esperantobewegmg
in Portugal sterk aan banden is
gelegd, is haar groei onmiskenbaar.
's Ochtends om half negen was op
1 het terrein van Excelsior een heilige
Mis gecelebreerd door rector B. J.
j van Houten. In zijn predicatie werd
het doel van sportbeoefening in
i R.K,-verband. nog eens duidelijk uit-
j een gezet. Circa zeshonderd mensen
j waren bij deze plechtigheid tegen-
i woord ig.
De sportgebeurtenissen vingen op
j het middaguur aan, na een bij-
zonder fleurige opmars van alle
deelnemers op het rijkelijk met zon-
neschijn overgoten Excelsior-com
1 plex aan de Ouóedsjk. Voorzitter De
Kievith zei verder nog. dat de sa
menwerking tussen de R.K. verent -
gingen met betekende een terugver
langen naar de hokjesgeest van
vroeger.
„Door de fusie met de neutrale
bonden, zullen wij echter niet de
kans lopen in de massa onder te
gaan. Er ligt een bijzondere taak
in de sport en die moeten wij aan
pakken. De sport is m onze ge
lederen geen doel maar middel om
te komen tot een gezonde ziel in
een gezond lichaam. In onze hou
ding en gedragingen dienen wij een
toonbeeld te zijn," aldus de heer De
Kievith.
"Vervolgens ging de microfoon over
naar de heer C. Schaeffer, die de
technische leiding van de gehele
dag in handen had. Na de afmars
van het middenterrein was het de
liedjes, terwijl Carlo en Rivar.o met
hun hogeschool acrobatiek bewon
dering afdwongen.
Toen André Meurs als Schlager
auteur o.a de Appeltjes van Oran
je, de Toeter van Papier en andere
bekende deuntjes ten beste gaf. da
verde het in de zaal.
Het was een keurig verzorgde
avond, welke beslotnn werd met
een bal onder leiding van de heer
H. Brouns.
Zuidiand—HBSS 3—3
De eerste wedstrijd in de 3e
klasse is voor HB5S een goed re-
sul taa* geworden, immers een ge
lijk spel in Zuidiand is een resul
taat, dat er wezen mag. Het de
buut van de Schiedammers was
dus goed. Achteraf mogen de Zuid-
la nrier? met dit resultaat nog blij
7,1 in, want het heeft er lang naar
uitgezien, dat beide punten naar
Schiedam 2ouden gaan. Reeds na'
10 minuten opende Mast de score
even later gevolgd door 'n pracht-
doelpunt van v. Woerkom. Dat was
20 voor HBSS en Zuidiand had
tot dusver weinig in te brengen
gehad. Een doelpunt van hun mid-
voor leverde een tegenpunt op.
maar Scheffers maakte er nog voor
de rust 3—1 van. In de tweede
helft waren de roller) omgedraaid.
Zuidiand gooie er een schepje op.
HBSS daarentegen nam te veel een
afwachtende houding aan en zo
kon het gebeuren, dat eer?t de mid
voor en later de linksbuiten kon
den scoren, waardoor een 33 ge
lijk spel uit de bus kwam. De ge
lijkmaker werd 8 minuten voor het
einde gescoord en Zuidiand had
daar met meer op gerekend. Voor
HBSS een tegenvaller, maar on
verdiend mag dit gelijke spel met
genoemd worden. Hét was een
uiterst sportieve wedstrijd gespeeld
on cl er een goede leiding van
scheidsrechter Eielts.
beurt van de handbaliers om het
pubhek op hun snelle sport te ver
gasten. De strijd ging tussen onze
stadgenoten U.V G en het Rotter
damse Activitas. Het werd een 52
overwinning voor Schiedam. De
afdeling hockey was vertegen
woordigd door het eerste elftal van
Spirit dat tegen het sterke Ringpass
uit Delft in het veld trad. De
Delftenaren spelen een klas hoger
en het mag een bijzondere prestatie
van Spint genoemd worden, dat de
nederlaag slechts tot 21 beperkt
bleef. Intussen was het aantal toe
schouwers opgelopen tot zeker twee
duizend. Toen moesten de voetbal
lers aantreden. Na een wedstrijd
van middelmatig gehalte, zegevier
de Excelsior met 41 over het
Vlaardmgse Hollandiaan, door goe
de doelpunten van Huet en Bierhui
zen. Tussen al deze bedrijven door
gaf „Excelsior-gymnastiek" enkele
interessante turndemonstraties. De
belangstelling van geestelijke en
officiële zijde was eveneens zeer
groot. Namens de S.B.L.O. was de
heer A. Sluyters aanwezig.
Voorzitter De Kievith sprak ïrt
zijn slotwoord de wens uit. dat deze
sportdag de eerste mocht zijn van
een reeks van jaarlijks terugkerend
evenement m het R.K. sportleven.
Op de Nederlandse Estafettekam-
pioer.sehappen, welke gistermiddag
zijn gehouden op de Nenyto Sintel-
baan in Rotterdam, hebben de Ju-
mor-athleten van SVV zowel op de
4 x 100 m eindigden de SVV-athleten
nieuw clubrecord gevestigd. Op de
4 x 100 m eindigde de SVV-athleten
op de 4e plaats in hun afdeling met
een tijd van 46.9 sec. (oude record
47.5), terwyl op de 4 x 300 m de SVV-
ers op de 3e plaats eindigden m hun
serie met 2 min. 36.7 (oude record 2
mm. 40.6;, Beide estafetteploegen be
stonden uit de SVV-athleten: A.
Duym, W v. d. Meer, D. v. Noort en
J. van Dijk. Deze SVV-estafotteploeg
heeft zich met beide tijden als de 6e
ploeg van Nederland geplaatst, het
geen zeker een goed succes betekent
voor de SW-ers. Op de 4 x 1500 m
noteerde de SVV-ploeg een tijd van
17 min. 57 3 hetgeen eveneens een
nieuw clubrecord betekent, met de
loper? Koninc. v. Rossen, v. Kampen
en De Beek. Op het persoonlijk num
mer 5000 m werd J. Smit 3e in 17
min. 23 8 en J. Krabbendam 4e in 17
min. 28.4 en J. Dor in 17 mm. 37.8
sec. Op de 800 m noteerde J. v
Dommelen een tijd van 2 min. 10.4
sec. en A. Koning 2 min. 12.8 sec.
Op het Ruben?plein werden Zon
dagavond een 18-jance zeeman cn
een 37-jarige kastelein, beide uit
Rotterdam met een revolver be
dreigd. Er werd zelfs geschoten
doch de lading van het wapen
bleek te bestaan uit traangas. De
beide mannen kregen dit in hun
gezich' met als gevolg, dat ze niets
meer konden zien. In „Corner
House" hebben zij zich kunnen
wassen en na dit bad herkregen zij
hun gezichtsvermogen. De politie
heeft twee mannen aangehouden,
die verdacht worden deze daad te
hebben gepleegd.
DQ 49-jarif telegrafist Th. J. B.
gewoond heboende St Liduina-
straat 52, werd gistermiddag toen
hij op de tribune naar de voetbal
wedstrijd tussen SW en Xerxes
zat te kijken plotseling onwel.
Door toeschouwers, die naast hem
zaten werd hij op een zitbank ge
legd. Dr Jongerius kon slechts de
dood veroorzaakt door een hart
aanval constateren. De overledene
is per auto van de GG en GD naar
zijn woning vervoerd.
Burgerlijke Stand
Geboren: Cornells P. Az. van
C. A. Hersbach ->n S. Vermeer; Wxl-
lemma H. d van A. J, Voortman
en H. de Jong
Overleden: J. D. Hulsman, 73 j.
De start van het voetbalseizoen is voor het Schiedams lager voetbal niet
zo bijzonder succesvol geweest. Van de acht verenigingen, uit de afdeling,
7(jn het alleen Schiedam en SFC geweest, die het tot een overwinning-
hebben weten te brengen. Vier elftallen konden nog een punt in. de waclit
slepen, terwijl de overigen zonder puntenwïnsl het veld hebben verlaten.
Singelkwartier kreeg we! de zwaarste nederlaag te Incasseren van de
nieuwe combinatie KCR/DKS. 71 was de eindstand!
SchiedamVN D 21
Woensdag» *"»rd nw m.«M ijy i?aï
HSSS een "ledenvergadering hou
der. in Geheuv „Irene". De veld
training voor HBSS «s nu ten ein
de en binnenkort ?t\ iet oe indoor-
traming rn de zaïl werd?» cwe"ge-
qaan.
Schiedam won overtuigend van
de zo pas gedegradeerde Rotter
damse vereniging VND. De verde
diging met aan het hoofd v d. Poel
heeft zich kranig geweerd. Na 1
minuut spelen wa? de stand echter
a] 10 in het voordcel van de gas
ten. Dit duurde ongeveer tot een
minuut voor de rust torn G. Stolk
de gelijkmaker scoorde. Na de thep
werd door Schiedam vinnig aange
pakt en daardoor kon de overwin
ning niet uitblijven. Na een half
uur spelen maakte G. Stolk zun
tweede doelpunt door een prachti
ge kopbal. Zo werd het 21 voor
Schiedam. waarin geen verande-
j rmg meer kwam.
O.B.—DRZ 40
DHZ heeft het in de eerste com-
j petitie-wedstrijd er lelijk bij !a-
I ten liggen. Met een 40 nederlaag
werd 't door Oud-Beijerland naar
I Schiedam gedirigeerd.
I Het spel wa, nauwelijks twee
t mïo'd'o oud, ten H* gastheren
I een corner te nemen kregen, welke
j prompt in een doelpunt werd om-
I gezet.
j Dit scheen DRZ te prikkelen en
'het ging zeif aam alien onderne-
op de veste an G id Beier
land. De stnjd ging nu gelijk tegen
elkaar op doch van doelpunten
was voorlopig geen sprake. Na een
groot half uur moest de keeper van
DRZ voor de tweede maal vissen.
Met een 2—0 stand ging de rust
in.
De gaston hadden na de thee de
opstelling gewnzigd. wat echter
eeerder een verslechtering dan
een verbetering bleek. Hiervan
wist Ö.B, te prof teren en nog
twee gave doelpunten te maken.
3t. Lod.SFC 24
ha enig krachtmeien van de
ploegen in het middenveld, wist
St Lode wijk zich wat los te wer
ken ondernam enkele aanvallen op
het SFC-doel. Bij een dezer aanval
len bleef de SFC-verdedigmg
staan, omdat een der aanvallers in
duidelijke buitenspelpositie was.
Aangezien ó't niet door de scheids
rechter werd econstateerd. wist de
tegenpartij h: i van te profiteren en
wa? de stand 1—0.
SFC kon nog niet op dre«?f ko-
en mwo toe7ieni dat. de te
genpartij uit een toegewezen vrije
schop, de voorsprong weet te ver
groten.
De Schiedammers kwamen nu
sterk aanvallend opzetten. J. Noord-
wijk had succes, toen de keeper
zijn schot verkeerd beoordeelde.
Na de rust speelde SFC met de
wind in de rug en het wag W, Nie-
berg die met 'n goed gericht schot
de stand op gelijke voet wist te
brengen. St. Lode wijk kreeg geen
kans hij de goede verdediging en
moést toezien, dat SFC met nog
twee doelpunen, een 42 overwin
ning kon boeken.
FiosSch. Boys 22
In een harde, doch sportieve
wedstrijd hebben beide vereni
gingen de puntjes gedeeld.
Het gelijke spel gaf de ver
houding goed weer. De doel
punten werden beurtelings ge
scoord.
Bonefaas maakte direct na de
aftrap het eerste doelpunt, doch
nog voor de rust aanbrak had
mid voor Huibrechtse voor Fios
de gelnkmaker in het net gede
poneerd. Na de rust was het
wedeorm Bonefaas, die uit een ge
nomen corner met een kopbal voor
het tweede doelpunt zorgde, doch
vier minuten voor het einde bracht
Van Meteren de stand op 22.
Ie klasse A: Germinal—Hurri
canes 4—0, SchiedamVND 21;
RKWIKWF 2—0.
Ie klasse B: AVO—Progress 10;
DemosSVDPW 0—0; Hellevoet-
sluis—ODI 1—5: LM OA VS 1—2;
RCR/DKS—Smcelkwartier 7—1.
Ie klasse C: DOKOns Huig 6-0;
Oud BciierlandDRZ 4—0; Ro«a—
Sportvogels 02; Saturnus—Bloem
hof 1—3.
2e klasse A: Activj tas—Steeds
Hoger 2—2; ASB—Groen Witten
31; PechvogelsLuno 32;
Sportif ia—Zwart Wit 11; St.
Lodewqk—SFC 22.
2e klasse B: NestoroDOZ 21;
RVVB—Crooswijk 1—1 SVDP—
NHS 2—0; TOGB—Wico 6—0.
2e klasse C: FlorissantEureka
3—5: SSAVR—DESV 3—0; Voor
waarts— Soa g 61.
3e klasse A: FiosSchiedamse
Bov« 2—2; HBB—HAVOOR 2—2;
SVO-OBR 1—5.
DemosSVDPW 00
Op de zonnige Zondag, werd aan
het Spienngshoek de plaatselijke
ontmoeting gespeeld tussen twee
oude rivalen, welke zeer sportief,
maar stevig is verlopen.
Voor deze wedstrijd was er vrij
veel bezoek, die gezien hebben oat
er ook dn de a fd. Rotterdam le klas
goed gevoetbald kan worden.
Er werd van begin af een hoog
tempo gespeeld met aardige staal-
tj'es voetbal en met afwisselende
kansen. Maar beide verdedigingen
waren op hun post en stonden hun
mannetje. Zodoende werd er vaak
in het middenveld gespeeld, met en
kele goede uitvallen van de zijde
van de Demos- voorhoede, die zon
der resultaten bleven. Hetzelfde
beeld kreeg men in de tweede
speelhelft, nu echter met een klein
overwicht van SVDPN. Maar ook
deze voorhoede kon het niet tot
doelpunten brengen, zodat deze
wedstrijd eindigde zoals deze was
begonnen, 00. De wedstrijd werd
keurig en correct geleld door
scheidsrechter J. Verhoef.
Het tweede elftal van Demos
doelpuntte er aardig op los, en won
met 7—0 van Tediro 2.
DHS boekt volle winst
De eerste wedstrijd in de KNVB is
voor DHS in een 21 overwinning
op HWD geëindigd. Een kieme. doch
verdiende zege, verkregen door iets
meer in de aanval te zijn geweest.
Even na het begin was HWD iets
sterker, maar na een kwartier ging
DHS beter spelen en is dat bijna de
gehele wedstrijd blijven doen. Docl-
jiunten kwamen toen er ca 30 min.
waren gespeeld. Toen glipte Jac.
Kerssemeïjer door de HWD-verdedt-
gmg en scoorde met een beheerst
schot. Hiermede brak ook de rust
aan. Kort daarna maakte dc HWD-
midvoor met een schitterend schot
gelijk (l—1). DHS het het er niet bij
zitten en er volgde aanval op aanval
op de Rotterdamse veste. Uit een van
deze aanvallen schoot De Kruyff in
de uiterste hoek (21). Hoewei zich
hierna aan beide zijden nog enige
mooie kansen voordeden, kwam in
deze stand geen verandering meer en
had DHS de eerste volle winst bin
nen.
De verdere uitslagen luiden: DHS
3—DHZ S 6—0; Progress 2—DHS 4
5—2: DHS 5Bolnes 3 21: Eureka
2DHS 6 2—0. Juniores: TSB c—
DHS c 1—2.
In de wedstrijd Oud-Beijerland—
DRZ viel reeds in de eerste mi
nuut een doelpunt in het voordeel
van Oud-Beijerland en hoewel de
partyen tegen elkaar opwogen,
slaagde Oud-Beijerland er een nalf
uur later nogmaals in te scoren,
met welke stand ook de rust kwam.
Hierna had DHZ het elftal ge
wijzigd op enkele plaatsen. Dit
bleek een fatale vergissing. DRZ
vertoonde uiterst slecht spel en
hiervan wist Oud-Benerland te pro
fiteren. Met nog twee doelpunten
in het voordeel van O ud-Be ij er-
land kwam het einde van deze eer
ste competitie wedstrijd. Een ver
diende 40 nederlaag van onze
stadgenoten.
DRZ 2 deed het al niet beter.
Vanaf de aftrap was DRZ 2 met
wind tpgen gedurende een kwar
tier in de meerderheid. Hierna was
het Oud-Beijeriand dat het initia
tief overnam en tegen de verwach
ting in kon C. van der Grijp voor
DRZ een doelpunt scoren.
Na de rust echter maakte Oud-
Beijcrland op schitterende wijze ge
lijk, 20 minuten na rust trof C.
van der Grijp met een hard schot
de bovenlat. De terugspringende
bal Werd door D. Vijfwinkel benut
en de scheidsrechter gaf hiervoor
dus een doelpunt. Door appelereq
van Oud-Bei)erland en op advies
van de grensrechter werd deze be
slissing echter gewijzigd, hoewei er
een speler van Oud-Beijerland op
de doellijn stond. Een rommelige
wedstrijd dank zij de slappe lei
ding was het gevolg. Tien minu
ten voor het einde slaagde Oud-
Beijerland er no® in te scoren en
zo werd de eindstand 21 in het
voordeel van Oud-Beiierland 2.
Na afloop protesteerde DRZ we
gens het niet toekennen van. dit
doelpunt.
Bij DRZ 3—DOK 3 was er een
groot overwicht van DRZ de eerste
20 minuten. Pas na een half uur
spelen echter slaagde K. Muilwijk
met een keurig schot erin de eerste
goal voor DRZ te produceren. Viak
daarna knalde C. van Rooyen num
mer twee in het doel. Vlak voor
ru?t nam W Krauwinkel nog net
nummer drie voor zijn rekening.
Na de hervatting bjeek dat DOK
zich nog lang niet gewonnen gaf.
Als gevoi? hiervan kwam het DRZ»
doe) onder druk, DRZ kreeg een
penalty tegen en het was 3I. Er
ontstond nog memg moei li ik mo
ment voor DRZ. doch keeper San-
tra wist van geen wijken. Een
kwartier voor het einde was het
al DRZ wat de klok sloeg. Alras
had C. .van Rooyen succes en het
was 41. Een goed gerichte kopbal
van C. Muilwijk bracht de eind
stand op 51.
De leiding was bij de heer Kleyn
in goede handen. De DRZ-junioren
hielden nog, begunstigd door Het
mooie weer, in het tentenkamp in
het Krumingergers in Oostvoorne,
voor het laatst in dit seizoen een
bijzonder geslaagd weekend.
Toen mevrouw K. uit de Van
Marum straat Zaterdagmorgen
eventjes 'n boodschap moest doen,
wandelde haar vijfjarig zoontje
naar de keuken, pakte daar een
doosje lucifers en stak de papier
mand in brand. Mevrouw K. heeft
met behulp van enkele buren het
brandje geblust. De brandweer, die
inmiddels was gealarmeerd behoef
de geen dienst te doen.
Zaterdagmorgen wilde 59-jarige
veem-arbeider H. B. uit Rotterdam
die werkzaam is bij de N.V, Schie-
veem aan de Havenstraat over een
loopplank van de wal naar een
schip Iepen. De arbeider duikelde
van de plank en kwam na eerst
met zijn rug tegen de scheepswand
te zijn gebotst in het water te
recht Twee collega's hebben hem
daar uit gehaald. De man die klaag
de over pijn in de rug, is per auto
van de G.G. en G.D. naar het ge
meenteziekenhuis vervoerd. Na on
derzoek bleek hij een ribfractuur
en een rugwervelfractuur te heb
ben opgelopen.
Draagt elkanders lasten
Van 14 tot en met 19 September
hoopt de tuberculose vereniging
„Draagt Elkanders Lasten" weer
haar jaarlijkse collecte te houden.
Om deze collecte te doen slagen
heeft zi) neer veel medewerkers
en medewerksters nodig.. Zij doet
daarom een beroep op alle perso
nen boven 16 jaar om zich voor
de straaicollecte op ie geven, die
gehouden wordt Zaterdag 19 Sep
tember., Wii twijfelen niet of deze
collecte zal Uw volle sympathie
hebben. Geeft U daarom zo spoedig
mogelijk als collectant op aan een
der onderstaande adressen:
A. H. Nieuwen huis Vlaardinger-
dijk 331, telef. 66724; T. van Ve*>n,
v. 's-Gravesandestraat 18; J. de Wil
de, v*. Beverenstraat 2.
Esperanto-agenda
Merkredanla 9an de sept.: For-
miko voclegos rakontojn de Teo
Thijspn.
Zorgu. ke estos suftce da aus-
kultantoj: la sekcio vivu.
ROTTERDAM
Het kledingmagazijn van Dijckhoff
en Zoon aan Nieuwe Binnenweg
is vandaag gesloten. Het personeel
van dit bedrijf viert samen met dat
uit de zaken in Utrecht en Den
Haag het zeventigjarig jubileum. Er
wordt een gezamenlijk uitstapje ge
maakt met tot slot vanavond een
diner in Vught. De firma Dijckhoff
werd in 1883 opgericht in Utrecht.
In 1906 volgde de vestiging in Den
Haag. Plannen voor een derde zaak,
in Rottei dam. bestonden al vroeg,
maar het duurde tot 1932 voor ze
verwezenlijkt konden worden. In
dat jaar liquideerde een bekende
firma aan de Hoogstraat en het
Steiger. Het pand werd door Dijck
hoff aangekocht en verbouwd. Het
moderne magazijn, dat ontstond,
werd in de Meidagen van 1940 ver
woest, maar reeds enkele maanden
later opende Dijckhoff opnieuw,
ditmaal op de Nieuwe Binnenweg.
Op h^t ogenblik vordert dc bouw
van een meuw pand aan de Hoog
straat al flink, zodat men in het be
gin van 1954 kan gaan verhuizen.
Op Vrijdag 31 September as.
wordt in de Rotterdamse Kunststich
ting aan de Witte de Withstraat een
tentoonstelling geopend, de eerste
van hot nieuwe seizoen, van reis
indrukken van enkele Rotterdamse
schilders. De exposanten zijn Jan
Burgerhout, Mathieu Ficheroux,
Cees Franse. Jan Kamman. Adriaan
Kikkert. Guus de Ruiter. Louis van
Roods. Ed. van Zanden en Bob
Zijlmans.
Bijloo's winkelbedrijf
Singel 129
vraagt een
Ronde glasplaten, schuif-
ruiten, glas in lood, geslepen
suite-deuren, toiletspiegels,
etalage-glasplaten, autorui
ten enz. levert U Loopik's
Glasindustrie. Boterstraat 39
Telefoon 63945.
Gevr. gestoff. of gemeub. ka
mer (s) met kookgelegenheid
voor dame met volw. zoon.
Br. no. S 938 bur. blad.
Permanent Wave vanaf 6.
de nieuwste mode. Maison
„Moderne", Jac. van Kalken, i
Hoogstraat 53. Schiedam, te
lefoon 69750. Beleefd verzoez
vroegtijdig te bespreken.
Permanent Wave, compleet
5.75. Ook speciaal alle
kleuren haarverven. Kap
salon „Aüda", Grote Visse
rijstraat 8E (hoge stoep),
Tel. 33762. Rotterdam.
Voor kruidenierszaak win
keljuffrouw gevraagd. P.K.O.
laan 101.