Élk
Zwarte dag voor
Schiedam
C
D
Ontspanning na een week
van inspanning
AGENDA
„Succes -korfbal oogstte
veel succes
Schiedams lager
voetbal
Demos nog steeds
op het goede pad
„Het Voorntje" viste
in Voornese kanaal
Agenda Rotterdam
Wim Hagers t
Slechts enkele clubs sloten
punten-balans voordelig af
DOK-Martenit 2-0
ODI-SVDPW 3-1
Zwart Wit-SFC 6-0
SW-athleten liepen
weer best
Wilton-handbal
DHS zegevierde
over OVV
if-
mÊK4
r
Biscaya ging vlot te water J
Ursus won weer
SCHIEDAM
SCHIEDAMMERS
KOOPT
IN
EIGEN
STAD
2
Maandag 12 October 1953
Geen grote toeloop naar de feest- genieten van hun zomerse trektoch-
zalen dit weekend. In Musis (bene
den) vonden we KDO met zijn fraaie
accordeons en boven moesten we op
passen voor rondscherende Zwalu
wen. die daar op amusement uit wa
ren. Twee gezellige ontspannings
avonden, in ieder geval.
k.d.o.
„Domrbsehens Brautfahrt" speelde
het A-orkest van de Schiedamse Ac
cordeonvereniging „Kunst door Oefe
ning" Zaterdagavond in Musis Sa
crum. Daarmee was de beoogde cli
max voor deze avond bereikt. Het
enthousiaste applaus na afloop be
wees dit wel. Tevoren hadden het
B-orkest en de juniores voor een
perfecte inleiding van dit muzikale
programma gezorgd, met o.m. een
vertolking van Kok's ouverture
„Tredici" en de Succes-mars van
Langerak. Het enthousiasme voor het
A-orkest gold overigens ook voor dc
andere werken. t.w. „El Capitain"
van Sousa. de ouverture ..Die Niirn-
berger Puppe" van Adam en Paul
Dorel's „Con Brio". Een programma
dat wederom bewees, dat Schiedam's
eerste accordeonvereniging tot een
zeer verantwoorde uitvoering kan
komen.
Na de pauze had men het op uit
bundige vrolijkheid aangelegd. Zo
gingen we met KDO op reis, gezellig
zingen in de bus, die over New
York's Broadway toerde en ook nog
even de grootse Champs Elysees aan
deed, orn via de Zwitserse bergpas
sen in het betoverende Venetië te
belanden. Een wel wat late, maar
zeer geslaagde vacantie-rip. De avond
werd verder gevuld door het optre
den van de Hawaiian Club. het
rhythmische nummer „He. me and
the guitar" en de balletmeisjes van
de Willem de Zwijgerschool. Het ge
heel een onverdeeld, succes voor
KDO's nieuwe bestuur. Te horen uit
het openingswoord van voorzitter H.
Banen ligt het in de bedoeling dit
seizoen nog een tweede uitvoering te
geven.
ZWALUWEN
In Musis bovenzaal waren de Zwa
luwen binnengevlogen, om wat na te
ten en nieuwe stof op te doen voor
de komende The Rhythm Boys zorg
den ervoor dat de leden van de af
deling toneel ditmaal op hun plaat
sen konden blijven. Hun programma
was rijkelijk gevarieerd en kweekte
een voortreffelijke stemming. Na
hun sketches, liedjes en moppen,
verleidden de Boys de aanwezige
Zwaluwen tot een dansje, hetgeen
bet feest zijn hoogtepunt deed berei
ken. Voorzitter H. Dries wenste de
leden in zijn hartelijk welkomst
woord een amusant veronigingsiaar.
Ook hij kondigde een tweede con
tactavond aan voor dit seizoen. Spre
ker wees tevens op het komende
jaarfeest van de reis- en toneelver
eniging „De Zwaluwen".
ATHLETIEK
SW werd tweede
Te Den Haag werd de Laakkwar
tier-estafette gehouden, welke voor
de a. b en c-klassers over 3x2000 me
ter ging.
De eerste ploeg van de Trekvogels
waarin o.a. Slijkhuis uitkwam, won
in de tijd van i8 minuten 14 sec.
De uitslag luidt verder: 2. SW
(Schiedam) 18.41.5: 3. Trekvogels 2
(Den Haag) 18.54.0," 4. SCR (Den
Haag) 18.56.6.
In de vroege ochtenduren (half
tien) werd de wedstrijd gespeeld
tussen A.V.S.—Demos aan de Klei
weg in Rotterdam. Het was een
goede wedstrijd, die door Demos
met 51 werd gewonnen. Demos
stuurde AVS van het kastje naar de
muur. Ondanks het gladde veld liet
Demos een keurig samenspel zien.
De midvoor wist uit een fraai aan
gegeven bal er 1—0 van te maken.
Kort daarop was het rechtsbuiten
die de stand op 2—0 bracht. Toen
deed AVS ook een duit in het zakje
en 2 min. voor rust werd het 12
door hun midvoor.
Na de thee werd er door Demos
in hoog tempo gevoetbald, hetgeen
resulteerde in een 51 zege.
Het tweede elftal van Demos ging
naar VND 2. Ook "VND kon de op
mars van Demos 2 niet stuiten. Onze
stadgenoten ufpnnon met 1.
Het derde eiftal ging naar Bloem
hof 3 en verloor met 71.
(Advertentie I.M.)
is niet zonder meereen slag
zin die dagelijks door duizen
den Rotterdamse huismoe
ders wordt onderstreept,
neen, wij zullen met bewijzen
aantonen dat U telkens op
nieuw met elke aanbieding
guldens kunt verdienen.
Flanellen Valentino heren
pyama's, niet zonder meer
een pyama, neen, de originele
Valentino met etiket, van
10.25, gaat U nu kopen
méér dan drie gulden goed
koper dan normaal.
In moderne streepdessins,
pantalons met schuine sluiting,
elastiek in de rug en prettig
zittend jasje met borstzak.
Dinsdagmorgen om 9 uur
begint de verkoop van deze
Valentino flanellen winter-
pyama's in alle maten, tot
de grootste maat
(58) toe, niet
voor _J1Dt257 maar
voor
WINKEL-CENTRUM BINNENWEG, T«|, 2818U
DWS schoot uit z'n slof
DWS heeft Zondae voor de grote
verrassing gezorgd, door in Den
Haag met 1010 gelijk te spelen te
gen oud-kampioen Turnlust. DWS
nam reeds spoedig de leiding, maar
Turnlust Wist een 3-—1 achterstand
te egaliseren. Turnlust liep uit en
de rust kwam met 7—5. Na de rust
kwam DWS steeds Sterker opzetten
en 10 min. voor het einde had het
een 9—7 voorsprong. Het spel werd
steeds harder en door een paar du
bieuze beslissingen van de scheids
rechter kwam Turnlust gelijk. Weer
nam DWS een punt voorsprong,
doch uit een 13 m worp maakte
Turnlust gelijk, DWS heeft de over
winning voor het grijpen gehad
maar daar beide ploegen zich niet
konden beheersen werd het laatste
deel ontsierd door te hard spel van
beide zijden. DWS heeft thans ech
ter z'n eerste punt te pakken.
De DWS-dames deden het slech
ter want met 4—0 werd van Turn
lust verloren. Het veldspel van
DWS was zeker niet slechter, maar
het schieten was beneden peil. Als
verontschuldiging mag aangevoerd
worden dat DWS met 2 invalsters
verscheen. Mej. Veldhoven verde
digde het DWS-doel met veel bra-
vour en kunde.
DWS 2 (dames) behaalde thuis
een flinke 9—2 overwinning op
WIK 2. Het schijnt dat dit elftal
met vele jonge en nieuwe speelsters
op de goede weg is. DWS 2 (he
ren) speelde te Wassenaar een hal
ve wedstrijd met 9 man Ondanks
goed verzet bleven de punten by
Esdo 2. Uitslag 10—5 De DWS-jeugd
won ai z'n wedstrijden.
Het Voorntje hield voor haar leden
een schitterend geslaagd concours in
het Voornese Kanaal.
Er werden 294 maatvissen gevan
gen met een totaal gewicht van 27650
gram. De uitslag was als volgt: 1. J.
Lupker 4355 gr.; 2. H. v. Vliet 3205
gr.; 3. A. Wensveen 3155 gr.; 4. P, de
Jong Jr. 2780 gr.; 5. B. Lupker 2685
gr.; 6. J. de Jong 2045 gr.; 7. J. v. d,
Heiden 1900 gr.; 8. B. Pil 1410 gr.; 9.
M. de Jong 1335 gr.; 10. C. J. Schot
1180 gr.; 11- J. Doesburg 1105 gr.; 12.
W. Doesburg 1100 gr.; 13. A. v. Gogh
720 gr.; 14. M. Cino 675 gr.
Wat men moet weten:
Apothekers-nachtdienst:
Fa. Gouka, Hoogstraat 29.
Bellen bfj ongeval; G.G. en G.D
Tuinlaan 89. Telefoon 69290.
Bioscopen:
Passage, 2 en 8 uur: „Het is feest
in Parijs".
Monopoie, 2, 7, 9 UUr: „Duivels
in het zadel"'.
VOOR HEDEN
Opera: Schouwburg, 8 uur:
Ned. Opera met „Faust".
Toneel: Luxor, 8 uur: Gezel
schap Johan Kaart met „Potasch en
Perlemoer".
Film: Arena, 2, 7, 9.30 uur:
Moulin Rouge: Capitol, 2, 7. 9.15 u:
Berlijn.stad van avontuur;
Cineac. 95.15. uur; Nieuws enz.;
5.45, 8, 10 uur: 't Is voor de bakker;
Colosseum, 2, 7. 915 uur: 't Is voor de
bakker; Harmonie, 2, 7, 9.15 uur: De
wrede zee; Lulusca, 2.15, 7, 9.30 UUr:
Sombrero: Monopole, 2. 7, 9 uur:
t.m. Ma. Duivels in het zadel, v.a. Di
Een vrouw werd verkocht; Passage,
2, 8 u: 't Is feest in Parijs: Prinses,
2.25, 7 9.30 uur: De ondergang van
de Titanic: Rex, 2, 7, 9.15 uur: Het
huis aan de rivier; 't Venster, 2, 7,
9,15 uot: Faithful City; Victoria, 2, 7,
9.15 uur: 't Is voor de bakker.
Tentoonstellingen:
Vm. Schiet andshuls, 105 uur: Werk
van Jan de Cler, Alex de Haas en
Toon Hermans; Historisch Museum,
105 uur: Geschiedenis van Rotter
dam: Rotterdamse Kunstkring, 10—5
uur: Werk van Roelof Frankot;
Museum voor Land- en Vol
kenkunde, 10—5 uur: Melanesisehe
kunst: weven en vlechten in Afrika;
Kunstcentrum Groothandelsgebouw:
Werken van Wim Motz, Wim Stror-
mann. Paul Suurland en Jaap Visser
Moderne Deense houwkunst;
Int Constigh Werck, 105 uur:
Litho's van H. van Kruiningen;
Bouwcentrum, 9—5 uur: Bouw van
vacantie-oorden, scholen, tehuizen
voor ouden van dagen, fabrieken,
boerderijen, etc. Engelse architec
tuur; „De Brug", Boomgaardstr, 62,
10—5 uur: Werk van Bouke Ylstra.
Van de korfbalverenigingen zal Succes het meest tevreden zijn over het
afgelopen weekend. Het eerste twaalftal van deze vereniging heeft het
namelijk niet alleen bestaan het sterke Overkanters tc bedwingen, maar
de Rotterdammers zelfs In een kwartier tijd te verslaan. Dat was nog voor
het verstrijken van de eerste helft. In die periode viel de thuisclub enthou
siast en onweerstaanbaar aan; er werdbliksemsnel doorgebroken en de
goed aangegeven ballen werden vlot na elkaar in vier doelpunten omgezet.
Geheel onverwacht is gisteravond
overleden de heer W. Hagers, Schie
dams redacteur van het Rotter-
('•""'"ch Nieuwsblad. Tijdens zijn
ct-Kzaamheden, die hij m de late
uren van de Zondag op zijn bureau
moest verrichten, werd hij onwel,
ging naar het toilet en is daar plot
seling overleden. Een in allerijl ont
boden geneesheer kon slechts de
dood constateren. De heren Hagers
bereikte de leeftijd van 45 jaar.
Niet alleen onder de journalisten
(en vooral bij hen die dagelijks met
hem samenwerkten) maar pok bij
tal van bestuurders van Schiedamse
verenigingen was Wim Hagers een
zeer geziene figuur. Waar Wim met
zijn immer opgeruimde humeur ook
kwam, direct wist hij een gezellige
sfeer te scheppen. Jarenlang heeft
hij het wel en wee van onze stad in
zijn krant beschreven op een ma
nier. die getuigde van een helder
inzicht. Voor ons, collega's van an
dere kranten, was Wim altijd de
trouwe toeverlaat, die te allen tijde
bereid was zeer collegiaal met raad
en daad ten dienste te staan. Het is
diep tragisch dat de levensdraad
van Wim Hagers, die in de kracht
van zijn jaren was, zo abrubt is
afgesneden. De Schiedamse collega's
zullen hem slechts node missen.
Burgerlijke Stand
Geboren: Pieternella. d. v, D. G.
Stolk en G. v. d. Horst; Pieter F.,
z. v. K. Weerman en E. Bouwes;
Robert H. M.. z. v. J. J. van Pop-
pelen en A. W. M. Dellepoort. Cora,
d. v. G. van Bloemen en M. M. de
Winter.
De collecte op Zaterdag 3 October
gehouden ter gelegenheid van de
Reclasseringsdag 1953 heeft opge
bracht een bedrag van f842.—.
De wedstrijd werd in een vlot
tempo ingezet. Het eerste half uur
waren de bezoekers technisch ster
ker, maar met de ware strijdlust
waren de Successers bezield. Het
dameszestal van de Rotterdammers
was superieur boven dat van de te
genpartij en de eerste indruk was.
dat dit feit de doorslag zou geven.
Maar het enthousiasme van de
blauwwitten bleek tenslotte sterker
te zijn. Overkanters kon slechts met
moeite het hoge tempo volhouden en
een ogenblik van verslapping is de
gasten noodlottig geworden. Na vijf
minuten nam de tegenpartij door
dameshanden de leiding met een
meer gelukkig dan fraai doelpunt.
De Rotterdamse aanval speelde niet
temin het meest productief. Succes
zocht het in te korte combinaties
onder de paal. Toch maakte A. Bons
hiervan enkele ogenblikken later
gebruik door de gelijkmaker te sco
ren. Het spel bleef op en neer gol
ven met een licht overwicht van
Overkanters. De fouten, die ge
maakt werden door de Succes-ver
dediging, wist men niet af te straf
fen. Mej. J. v. d. Heuvel deed dit
aan de andere kant beter. Een ver
keerd uitgespeelde bal belandde in
haar handen en Succes leidde met
21. Na de gelijkmaker van de te
genpartij begon bet roemruchte
kwartier dat wij hierboven reeds
aanhaalden.
In derde opstelling nam de thuis
club het initiatief geheel in handen.
De verdediging van de tegenpartij
kwam onder zware druk te staan.
Al heel vlot na de wisseling bracht
A. van Krogten met een verre tref
fer de stand op 32. Enkele ogen
blikken later brak dezelfde speler
keurig door en met behulp van zijn
tegenstander, die tegen de paal
stootte, verdween het vierde doel
punt door de korf (4—2). In oor
spronkelijke opstelling bleef hetzelf
de spelbeeld gehandhaafd. Precies
op dezelfde wijze lukte het F. Ruse
ier, de score op 62 te brengen. De
eerste maal had hij met een ver
schot succes en de tweede maal met
een doorloopbal.
In de tweede helft werden de rol
len volkomen omgedraaid. Nu voch
ten de Rotterdammers voor een be
ter resultaat. Succes kon slechts
zeer moeizaam de druk weerstaan,
maar verdedigend hielden de blauw
witten kranig stand. Een kwartier
na de aanvang wees de scheidsrech
ter op twijfelachtige gronden een
strafworp toe aan de bezoekers. Het
hieruit volgende doelpunt kon de
weerstand van Succes echter niet
breken. Eindelijk volgde 10 minuten
voor tijd het tweede tegenpunt uit
de tweede helft, gescoord na een
fraaie doorbraak. De vermoeidheid
deed zich hierna gelden. De reste
rende tijd was niet voldoende voor
Overkanters, om een gelijkspel te
behalen. Verdiend had men dit in
feite wel. Technisch en ook vaak
tactisch had men zich de sterkere
getoond, maar enthousiasme heeft
de thuisclub de volle winst opgele
verd. Door deze uitslag zijn Over
kanters en Succes de leiders van
hun afdeling geworden. Wij zijn
benieuwd hoe lang onze stadgeno
ten deze positie zullen weten te
handhaven.
ODI speelde zijn eerste uitwed
strijd tegen Vriendenschaar 2. maar
onze stadgenoten zijn niet ongesla
gen gebleven. De eerste helft toon
de de thuisclub zich reeds aanmer
kelijk sterker, maar toch slaagde
ODI enn, met «en gelijke stand te
gaan nisten, 1—1, Na de rust ging
het wat beter, maar het meer ver
zorgde schot van de thuisclub gaf
Het is gisteren niettegenstaande het mooie najaarsweer een slechte dag
voor het Schiedamse voetbal geweest. Uit 26 wedstrijden konden slechts 10
gewonnen partijen worden genoteerd, de andere 16 wedstrijden werden
verloren. Dat mag begrijpelijk zo niet blijven en dat verlies moet in de ko
mende weken worden ingehaald!
Schiedam wist de volle winst te
boeken, doch had slechts met het
eerste en vierde elftal een wed
strijd tc spelen. De 10 overwin
ning op Hekelingen heeft wel wat
moeite gekost, maar de beide punt
jes konden mee naar Schiedam.
DRz behaalde uit 4 wedstrijden
3 overwinningen en kan dus tevre
den zijn- SFC boekte met het eer
ste elftal een 6—0 overwinning op
Zwart Wit, terwijl het 2e Croos-
wijk 2 met 8—1 er onderhield. Drie
lagere elftallen moesten mei een
nerlaag genoegen nemen.
SVDPW kwam met vier elftallen
in het veld, waarvan er twee won
nen, terwijl de beide andere de eer
aan de tegenstanders moesten laten.
W.F. had ook geen gelukkige dag
met tee verloren en één gewon
nen wedstrijd, doch maakte het
toch nog Iets beter dan Singel
kwartier en Martinit, welke resp.
uit 3 en 4 wedstrijden geen enkel
puntje wisten te behalen. We ho
pen de volgende week betere re
sultaten te kunnen noteren.
Martinit heeft in de strijd tegen
DOK zijn superioriteit niet in cij
fers kunnen uitdrukken. Martinit
was sterker, niet alleen voor, doch
ook na de rust. maar de voorhoede
wist geen gebruik te maken van
de geboden kansen.
Wij willen hiermede niet zeggen,
dat DOK niet aan het spel te pas
kwam. integendeel, doch de Mar-
tinit-achterhoede wist alle aanvallen
af te slaan en eigen voorhoede aan
het werk te zetten. Doch-.-, voor
het doel faalden de spelers voort
durend. zodat de rust met blanco
stand inging.
Na de thee vertoonde het spel
eenzelfde beeld. Ieder ogenblik
dacht men Martinit te zien doel
punten, doch door treuzelen kon
de achterhoede van DOK steeds in
grijpen.
Tegen alle verwachtingen in wist
DOK ongeveer een kwartier na de
rust een aanval te benutten cn de
stand op 10 te brengen.
Deze achterstand kon de Marti-
njt-voorhoede nog niet inspireren
hun aanvallen beter af te werken,
integendeel, de spelers werden hier
door gedeprimeerd. Bij DOK gaf
dit onverwachte doelpunt een prik
keling om nog vuriger te gaan spe
len, hetgeen tien minuten voor het
einde met een tweede doelpunt
werd beloond. In deze stand kwam
geen verandering.
Beide partijen hebben een stevig
partytje voetbal weggegeven. Voor
de rust wisten de Schiedammers 't
spel voortdurend m handen te hou
den en kwam menigmaal het ODI-
doel m gevaar. In deze periode van
overwicht kon het niet uitblijven
of er moest worden gedoelpunt.
Hoe stevig de verdediging van ODI
ook optrad en haar terrein zuiver
de. telkens weer zwermden de
Schiedammers voor hot doel. Na
een kwartier spelen slaagden z'j
er in door Voets een doelpunt te
maken.
Niemand had kunnen vermoeden,
dat deze ploeg geslagen naar huis
zou gaan. zelfs niet toen nog voor
de rust ODI er een schepje opzet
te en de stand weer op gelijke voet
kon brengen.
Na de thee was ODI iets meer
in de aanval dan SVDPW. Het doel
van de laatste kwam dan ook meer
in gevaar dan voor de rust cn het
was na een kwartier, dat de gast
heren het tweede doelpunt scoor
den. al was dit doelpunt door het
aanvallen van de doelvcrdediger wel
wat twijfelachtig.
Dit tweede doelpunt deprimeerde
SVDPW geheel, De voorhoede
maakte er niets meer van. Van deze
inzinking profiteerde ODI en toen
één der achterspelers van de gasten
mistrapte, was de midvoor van
ODI erbij om het derde doelpunt te
scoren.
De Schiedammers zyn gedurende
de gehele wedstrijd de meerderen
in het veld geweest. De aanvallen
golfden vanaf de aftrap voortdu
rend op het Zwart-Wit-doel, waar
in de doeiverdediger (met ring
baard) zich van zijn taak goed
kweet en geen krimp gaf. De enke
le tegenaanval van Zwart Wit kon
gemakkelijk worden onderschept.
Het eerste doelpunt kwam van de
voet van midvoor Meijster, die met
een prachtig schot de score open
de. Nog voor het signaal voor de
rust klonk, had linksbuiten Bosman,
na goed samenspel, nog een twee
tal doelpunten voor SFC gescoord.
Ook na de rust hielden de SFC-
ers het spel in handen en zaten de
doelpunten niet alleen in de lucht,
maar ook in het net. Kort na de
hervatting maakte Meyster 't vier
de doelpunt, terwijl even later het
vijfde doelpunt ook van zyn voet
kwam. Tenslotte was het Bosman,
die kort voor het einde het halve
dozun vol maakte.
Dc uitslagen waren als volgt:
HekelingenSchiedam 01; WF
Hufricanes 4—0; ODI-SVDPW
3—1; Singel kwartierProgress 02;
DOK—Martinit 2—0; DRZ—ROGA
5—1; Zwart Wit—SFC 0—6; RK-
WIK 2—DRZ 2 2—5; VND 2—Mar
tinit 2 3—1; WF 2—DOK 2 1—2;
Crooswijk 2—SFC 2 2—8; SVDPW
2—AVS 2 1—0; Progress 3—SVDPW
3 3I; Singelkwartier 2—DRZ 3
04; Sportvr. 3—Martinit 3 21;
SVDPW 4—AVS 3 4—1; Singel-
kwartier 3Ons Huis 3 310; RK-
WÏK 4—WF 4 4—2; Sportvr 4—
Martinit 4 31; Schiedam 4—DRZ 4
5—3: DRZ 5—Sportvr. 5 2—0; SV
DPW 3—WICO 3 0—2; ZVC 4—
SFC 5 2-0.
Feijenoord 5—HDVS 5 3—1; SVV
5Excelsior 5 15; Excelsior 20/3
—Excelsior 7 90; Pretoria 2Ex
celsior 20/4 1—0; COAL 4HDVS 6
6—1; Xerxes 7—SVV 6 0—10;
Transvalia 3SW 7 l2; Sparta
10—SVV 8 3—1; HDVS 7—SVV 9
2—0: CKC 4—HDVS 8 2—0; Hille-
sluis 5—SW 11 2—4; VOC 5—Ex-
celsior 20/5 3—2; Sparta 12—HDVS
9 2—2; HDVS 10—RFC 10 1—2; Ex
celsior 20/6—Sparta 7 2—3; Excel
sior 20/7—Sparta 8 2—1,
de doorslag. De Hardinxvelders ze
gevierden met 31.
Schiedam 2 heeft het tegen de
verwachting in niet tegen Rozen
burg 4 kunnen volwerken. De thuis
club won met 42. Succes 3 heeft
in Rotterdam de kracht van de
kampioenscandidaat Charlois 3 aan
den lijve ondervonden. De gasthe
ren- en vrouwen wonnen met niet
minder dan 9—1. ODI 2 deed wat
er van verwacht werd. Het Rotter
damse Blauw Wit 2 werd met een
6—4 nederlaag naar huis gestuurd.
De junioren hadden Zaterdag ook
een goede dag. Schiedam A versloeg
Ahoy A op eigen terrein met 0—4.
Succes A drong Ons Huis A een
punt at Met een 33 gelijkspel
keerden de Rotterdammers naar
huis. Succes B won tenslotte op
eigen terrein met 21 van OSCR B.
In de bekende Haagse Laakkwar
tier-estafette over 3 x 2000 meter heb
ben de SW-athleten het gisteren
weer uitstekend gedaan. De .SW-er
Rien van Kampen bezorgde met een.
prachtig tempo zijn ploeg een voor
sprong van ruim 60 meter. Aad Ko
ning wist deze mooie voorsprong te
handhaven, zodat het laatste wissel-
punt het nog steeds SVV was. dat
aarv de kop ging. De derde SW-er,
D. v. Beek kreeg echter als achter
volger. Wim Slijkhuis, die deze
achterstand wel voor zijn rekening
nam. Een eervolle 2e plaats achter
het Haagse Trekvogels was de belo
ning van de SW-ploeg voor haar
moedig lopen tegen de 10 beste Zuid-
Hollandse ploegen die waren gestart.
De 2e SVV-ploeg met de lopers J.
Smit. Don en v. Dommelen eindigde
op de 7e plaats.
Het eerste dameselftal van Wil-
ton-Fije noord wat dit seizoen weer
recht op het kampioenschap afgaat,
wist Zondag haar ovemvinningen-
reeks voort te zetten door de naas
te concurrent RODA uit Rotterdam
met een 4—2 nederlaag naar huis
te sturen.
Voor de rust een tamelijk slappe
vertoning en kwamen beide partij
en met tot doelpunten. Direct
de rust werden de zaken anders
aangepakt, dit bleek al na drie
minuten spelen, toen de Soda-keep-
ster een fout maakte door een zacht
schot van mej. Van Lessen; direct
daarna wist de snelle midvoor van
Roda de stand weer gelijk te ma
ken, 1—1, en zelfs vier minuten
daarna zorgde dezelfde speelster
voor een voorsprong, 1—2.
Toen werden de Wilton dames
wakker geschud en met snelie open
aanvallen werd de Roda-veste be
stookt. de Wilton-midvoor mej.
Broklmg zorgde voor drie voltref
fers, zodat deze strijd een 42 ever-
winning voor de Wiltondames op
leverde, die nu met 10 punten uit 5
wedstrijden aar (Je kop in de le
klas afd. Rotterdam staan.
Het eerste herenelftai, wat met
drie invallers het tegen het Haagse
AHC '28 moest opnemen kon het
met tot een overwinning brengen.
Direct na het begin nam AHU al
de leiding door een keihard schot
van hun linksbinnen. Na een aan-
door Wilton mooi opgezet, werd
e op het laatste moment onspor
tief onderbroken, met het gevolg
een 13-meterworp. Deze werd door
Varewijck zuiver benut, 11.
Dit gelijke spel was echter van
korte duur, want na een snelle aan
val was het weer AHC die doel
puntte. Hierna weer dezelfde over
treding door de AHC-verdediging
en ook de tweede 13-meterworp zet
te Varewijck in een doelpunt om.
AHC was sterker en uit mooie
aanvallen kwamen toen drie doel
punten achter elkaar tot stand, 2—5.
De Wilton-heren die hier snel op
reageerden, maakten echter net
voor rust gelyk door twee doel
punten van Boer en één van Van
Dijk.
Na de thee verslapte het spel
van Wilton en al spoedig was de
stand 5—6. Hierna kende de goed
leidende scheidsrechter v. d. Tooien
de derde 13-meterworp toe en Boer
kogelde hem keihard< in. 66. doch
wederom was de gelijke stand van
korte duur door een AHC-doel-
punt, 67. De spil van Wilton Van
Dam zorgde voor de laatste gelijke
stand: 77. Toen was bet AHC
dat nog viermaal doelpuntte, 7—11.
Hot tweede dameselftal versloeg
het zwakke Delftse Westerkwartier
met met minder dan 90.
Het tweede herenelftal speelde
een snelle cn op zeer hoog peil
staande wedstrijd tegen Rotterdam.
Boidc ploegen waren goed tegen
elkaar opgewassen. Dit blijkt wel
uit de ruststand, 44. en de eind
stand, 9—9. Een prettige en uiterst
sportieve wedstrijd.
De Geel-zwarten hebben op OW
een ruim verdiende 41 overwin
ning behaald. Van de aftrap trokken
zy direct ten aanval en na ongeveer
10 mm. wist Ouwerling met een
mooi schot dc score te openen. 1—0.
OVV gaf goed partij en by een
aanval Loste de linksbuiten een har
de schuiver die v. d. Spoel wel stop
te, maar de bal losliet cn deze in
het doel rolde. 1—1. Van dit moment
af nam DHS het spel in handen en
zijn doorlopend in de meerdheid ge
bleven.
Uit een vrye schop kopte Jac.
Kersscmeyer schitterend in. 21.
Prachtige scoringskansen deden zich
nog voor. maar tot aan de rust bleef
de stand ongewijzigd.
Er na was het steeds weer Geel
zwart. wat de klok sloeg en weer
was het Ouwerling. die zich door de
verdediging wrong en doelpuntte.
Even later werden de OVV'ers zo
in het nauw gedrongen, dat een ach
terspeler de bal in zyn eigen doel
werkte. 41.
Ondanks de grote veldmeerder-
heid en de vele kansen, geloofden
de DHS-ers het wel en zijn zodoen
de weer twee punten rijker gewor
den.
De verdere uitslagen luiden:
Fortuna 3—DHS 2 6—2; DHS 3—
Musschen 4 2—1; DHS 4—FSV Pre
toria 4 1—2; DEH 3—DHS 5 4—1;
DHS 6—Tediro 4 2—2; DHS 7—AVO
3 4—5.
i
Het motorschip
„Biscaya', dat Za
terdagmiddag met
goed gevolg bij de
werf „Gustote
Schiedam te water
werd gelaten, na
eerst te zijn ge
doopt door mevr.
Y. N. L Vos-Moycr
was het zevende
schip, dat de N.V.
Dammers en v. d.
Hcide's Scheep
vaart- en Handels
bedrijf te Rotter
dam binnen de vijf
jaar heeft laten
bouwen.
Dit vertelde de
heer Vos. directeur
van Dammers en v.
d. Heide, voor een
aantal genodigden,
vereend in de com
missarissen-kamer
van werf Gusto. „U
kunt trots zijn op
dit technische pro
duct. maar wy zyn
trots op de econo
mische ontwikke
ling van ons be
drijf'. zo zei de
heer Vos tegen mr.
H. Smulders, direc
teur van werf Gus
to, die tevoren in
enkele woorden de
tot standkoming
van de bouw van het schip had ge
releveerd. Daarbij was mevr. Vos-
Meyer een fraai zilveren theeblad
aangeboden als herinnering aan deze
doopplechtigheid.
„We hebben Vrijdag de vlag op
ons nieuwe kantoorpand gehesen en
nu wordt er weer een nieuw schip
voor onze maatschappij te water ge
laten. We gaan naar gezondere toe
standen in het scheepvaartbedrijf en
wij zullen er uit halen, wat er m
zit", aldus besloot de heer Vos zijn
korte toespraak.
De „Biscaya" is het tweede schip
met deze naam (de eerste is aan de
Indonesische regering verkocht) en
het vyfde van hetzelfde type. dat de
N.V. Dammers en v .d. Heide heeft
laten bouwen. Het is een 2.g, open
shelterdek-type en het schip is be
stemd voor de Atlantische vaart. De
lengte van het vaartuig is 63 meter,
de breedte 9,75 meter en de holte
Met het overhalen van de hand-
Ie neemt mevrouw Y. N. L. Vos-
Meyer, echtgenote van een van
de directeuren van N.V. Dam
mars en v.d. Heide'e Scheep
vaart- en Handelsbedrijf te Rot
terdam de laatste beletselen weg
van de „Biscaya", waardoor dit
schip, dat op de werf Gusto
voor rekening van Dammers en
v. d. Heide N.V. werd ge
bouwd, Zaterdagmiddag in het
natte element kon glijden.
tot het shelterdek. resp. hoofddek
5.80 resp. 3,50 meter. Het draagver
mogen van het schip, dat zal worden
voortbewogen door middel van een
Werkspoor-motor, is circa 850 ton.
Over twee maanden hoopt men met
de „Biscaya" de officiële proefvaart
te maken.
Hekelingen-Schiedam 0-1
De reis naar Hekelingen heeft on
ze stadgenoten na spannende strijd,
toch nog een overwinning opgele
verd. Het is wel een magere 1—0
zege geworden waaruit wel opge
maakt kan worden, dat er tot aan
het eindsignaal spanning is geweest.
Met blijkbaar wat zenuwen in de
benen kwam Schiedam het veld in.
Want het spel dat vertoond werd.
was niet dat wat we van ze gewoon
zijn. Er zat geen verband in en het
bleef tot aan de rust slechts bij en
kele behoorlijke aanvallen, welke
maar matig gevaar voor Hekelingen
zweemden, In deze periode proefden
de gastheren een overwinning doch
de Schiedamse verdediging wist alle
aanvallen af te slaan. Met blanco
score ging de rust in.
Na de thee kwam er een, schijn
baar herboren, Schiedam in het veld.
Van meet af aan werd er goed ge
combineerd en werden de aanvallen
gevaarlijker. Begrijpelijk was de
voorhoede van Hekelingen ook niet
bij de pakken neer gaan zitten, want
iedere Schiedamse aanval welke
werd afgeslagen werd prompt opge
volgd door een tegenaanval.
Acht minuten na de rust werd het
enige doelpunt gescoord. Uit een
snelle Schiedamse aanval kreeg Spin
hoven de bal toegespeeld die met een
verrassende boogbal de keeper het
nakijken gaf.
In de resterende 37 minuten kon
natuurlijk nog van alles gebeuren.
Hekelingen gooide nu er nog een
schepje boven op, en ging vechten
voor de gelijkmaker. De verdediging
werd zwaar aan de tand gevoeld,
doch er werd goed geruimd, zodat
ook de Schiedamse voorhoede weer
aan het werk werd gezet.
Zo ontstond m het verder tijds
verloop een opwindende snelle doch
sportieve strijd. Schiedam wist zich
te handhaven.en Hekelingen kon het
net niet vinden.
In een door de tegenstanders
hard gespeelde wedstrijd is" Ursus
er in geslaagd de beide punten,
mee te brengen naar Schiedam.
Toen de goed leidende scheids
rechter voor de laatste maal floot,
was de stand 10 in het voordeel
van de Schiedammers.
Het heeft echter lang geduurd
voor Ursus kon doelpunten, want
nadat de rust met een 0—0 was
ingegaaan, duurde het nog tot 20
min, voor tijd eer de middenvoor
het leder achter de Zuiderster
doelman werkte. Hoewel zijn
schot tegen gehouden werd door
een Zuiderster-been, kreeg de bal
zoveel effect, dat deze onhoudbaar
in het net belandde. Geen grote
uitslag dus, maar de punten zijn
weer binnen, wat veel waard is.
Het tweede speelde tegen het 2de
van H'dad. De wedstrijd had niet
veel om het lijf en slechts in de
laatste minuten wist Ursus te
doelpunten 10 -^is. Het derde
speelde met 22 'jk tegen EDS
wat een goede prestatie genoemd
mag worden. Jun. uitslagen: Ursus
cDRZ c 32: Ursus bDHS b
11—0.
Verloofd, Zondag 11 Octo
ber 1953:
PIMMY DE WAARD
en
A/lc RICHARD G. VARNEY
Lange Nieuwstraat 97
Saratoga Springs
New York U.S.A.
Enige en algemene
kennisgeving
Heden overleed geheel
onverwacht mijn lieve
man, onze zoon, schoon
zoon, broeder, zwager en
oom
WILLEM HAGERS
in de ouderdom van 45 jr
Schiedam:
N. Hagers-
Van Vlaanderen
D. Hagers
E. Hagers- v. Put
Overschie:
L. J, v. Vlaanderen
M. C. W. v. Vlaan-
deren-Sóderholm
Schiedam:
J. Mak-Hagers
J. Mak
en kinderen
Delft;
J. v. Vlaanderen-
Holzhauer
en kinderen
Schiedam, 11 Oct. 1953
Broers vest 31
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Donder
dag 15 October op de Al
gemene Begraafplaats te
Schiedam. Vertrek van
het sterfhuis om 2 uur.
Liever geen bezoek
Geen bloemen
Geen toespraken
Te koop aongeb, J
„Alja" biedt U een costuum
of een mantelcostuum vanaf
ƒ3.per week. „Alja". Fi-
Jjps v. Bourgondiëstraat 49,
Tel. 67416.
Complete babyuitzet wegens
teleurstelling, o.a. 24 luiers,
8 truitjes enz. Alles nieuw.
Waarde 71.voor 55.—.
Br. no. S-100 bur. blad.
Een solex, een wintermantel,
maat 42-44, een meisjesjekr
ker met baret, leeft. 8 jaar.
Alles z.g.a.n. Potgieterstraat
28-B, Schiedam.
Personeel qevr. j
Flinke winkeljuffrouw gevr.
in levensmiddelenzaak met
het vak bekend. Loon plm.
25.—. Br. no. S-987 bur, bl.
Permanent-wave
Permanent wave vanaf 6.—
de nieuwste modellen. Mai-
son „Modern", Jac. van Kal-
ker, Hoogstraat 53, Schie
dam, telefoon 69750. Beleefd
verzocht vroegtijdig te be-
spreken.
Diversen
Wie heeft Zaterdag j.l. een
rode autoped gevonden. Rui
me beloning. Terug te bez.
Ekris, Wattstraat 5-A.
Zyn uw schoenen te klein?
Wij vergroten ze met de
nieuwste vergrotingsinstal
latie. Schoenrep.bedrijf „Ex
celsior", Dam 36, tel. 66874.
Wij verven uw schoenen in
elke gewenste kleur. Dames
schoenen 3.25; herenschoe
nen 3.75. Schoenrep.bedrijf
„Excelsior", Dam 36, Tele
foon 66874.
Ronde glasplaten, schuif-
ruiten. glas in lood, geslepen
suite-deuren, toiletspiegels,
etalage-glasplaten, autorui
ten enz. levert U Loopik's
Glasindustrie. Boterstraat 39,
Telefoon 68945.
