^§3
Winst van weinig betekenis
Vriendschappelijke derby bracht
SW een 0-3 zege
D
SCHIEDAMS LAGER VOETBAL
AGENDA
Fraaie resultaten van
O.D.I. en Schiedam
Geri n ge verschut vingen
Noorderkwartier-
Schiedam 1-1
SVDPW-DEMOS 4-1
VND-RK WIK 1-3
Agenda Rotterdam
ROND DE KORF
Mooie DWS-zege op
Phoenix
Wilton-handbal
DRZ-resultaten
Bij val kreeg vrouw
heupfractuur
Automobilist reed
door na ongeval
Kath. bejaarden
naar circus
J. W. J. Pijnappels
jubileerde
r\«r.A
In laatste minuten kreeg
Hermes de genadeslag
Cigaretteiiautomaat
vernield
VOLLEYSAL
SCHIEDAM
2
Maandag 2 November 1953
De wedstrijden van gisteren
hebben i .et veel winst voor de
Schitdarnse verenigingen op
geleverd. Heeft hen de ene
Noorderkwartier beantwoordde de-
zï aanval met een tegenaanval, zodat
j v. d. Poel ai spoedig zijn talenten
moest tonen. Vooral Kreukniet en
Penmngs bleken in de voorhoede van
ijo Noorderkwartier over grote snelheid
bondag lust patten öespeeld. te beschikken. Enige aanvallen kon-
Van de 32 wedstrijden lever- den door Spronk en Van Leeuwen
den «r 13 geen onkel pun' op in S&JËt
weasuijden werd een gelijk want een door v. d. Berg terugge-
spel bevochten, terwijl 14 wed-S!eS.We bal k"'iln'] in liet bezit
t_. ..„i, J j C. Barselaar. die met een ver hard
strijden het volle por.d op- schot beneden in de hoek aan v. d.
brachten. Laten wij niet onte- p°el het nakijken «af. Met een 1—1
vreden zijn en denken: Een t st|^|eX?ifhèter naar uit. <l=t
volgende week weer beter! i Schiedam nog zou gaan winnen. De
Voor 1 A was het op Lang Zestien- aanvallen waven feller en vooral
hoven te Rottoidam justeren van bp-
teken is Immers, de koplopers RK-
WIK uit VIaarelingen speelde daar
tegen VND lerv ijl em»r \clden. ver
der Schiet m de strijd had aange
bonden tesren Noorderkwartier
SchKdam is ons wat tcgingevallen.
Hoewel cr wel gezwoegd werd. was
het niet het spel. wat uij van hen
gewoon zijn Hetzelfde kunnen wij
ook zeggen van RK WIK Misschien
dat de vrij krachtige wind hier een
woordje heeft moegesproken. Want
Zondag was het de eerste voetbaldag
met wat wind' Ai les moet ten slotte
Stolk en Van Gent ventten hard. De
achterhoede van Noorderkwartier
kreeg het hard te t*erant woorden,
doch men hield stand.
Langzaam bevrijdde Noorder
kwartier zich van de zware druk en
kwam in het offensief. De gehele
voorhoede wierp zich in de aanval,
doch de afwerking van de aanvallen
liet ie wensen over. zodat de verde
diging steeds bijtijds kon Ingrijpen.
Toen de scheidsrechter het eind
signaal gaf. waren beide partijen, ge
loven wij, wel tevreden met de uit
slag.
wennen. VND weerde zich lange tijd I
uitstekend en had b,j de rust zelfs SFCSteCiJs HoOgCr 3-0
een 10 Noursnrong Doch na di
toonden dc Vlaardinsors. dat zij zich
de harine niet ven het brood lieten
eicn. wierpen cr een schepje op en
wonnen met 13
Schiedam Ltachl het tegen Noor
derkwartier met ver do v dan eon ge
lijk spel. De beide doelpunten waren
bmncn 10 minuten na de aanvang ge
scoord.
WF en Germinal hebben bewezen
niet voor elkanader onder te doen
en deelden de puntjes. Beiden heb
ben 11 punten uit 8 wedstrijden.
SFC noudt de tanden stevig op el
kaar en boekte tegen Steeds Hoger
een 3—0 overwinning. Het 3e won
eveneens, het 4e verioor en het 5e
elftal speelde gelijk. Niet slecht.
SVDFW haalde met het eerste en
4e elftal de volle winst binnen.
Schiedamse Boys hoeft TOGZ gis
teren een lelijk broekje gegeven. Het
ïs jammer dat dc laatsten niet tegen
het verlies konden. Toen 8 minuten
voor tijd uit een strafschop het vier
de doelpunt werd gescoord, verlieten
de heren het veld. Niet sportief op
de eerste plaats, terwijl zij hiervoor
nog wel ter verantwoording geroe
pen zullen worden.
Het ïs onze stadgenoten niet mo
gen gelukken on- op Laag Zestien
hoven een overwinning te boeken.
Het spel dat vertoond werd was niet
dat. wat wij van Schiedam gewoon
zijn. Er zat geen. verband in de ploeg
en de bal kwam zelden daar terecht, j
waar men hem had willen, hebben.
Hierbij" kwam dat de droge grasmat
erg glad was, zodat afremmen zeer
moeilijk was en valpartijen schering
en inslag waren. Hierdoor werden
ballen gemist of slecht doorgegeven.
Na 7 minuten spelen wist Spuihoven
de bal op de lijn vrij te spelen en
voor te zetten. Zonneveld nam de bal
op de schoen en het eerste doelpunt
was gescoord (0—1).
(Advert en tie IM.)
Ondanks onze grote voor
raad waren de flanellen
Valentino herenpyama's van
f 10.25, die voor meer dan
drie gulden goedkoper var-
kocht werden dan normaal
'm één dag uitverkocht.
Maar deze aanbieding was
bedoeld voor al onze klanten,
daarom nog éénmaal een
herhaling van deze aanbie
ding echte Valentino flanellen
herenpyama's in moderne
streepdessins met schuine
sluiting, elastiek in de rug en
prettig zittend jasje met
borstzak.
Dinsdagmorgen om 9 uur
begint de verkoop van deze
Valentino flanellen winter-
pyama's in alle maten, tot de
grootste maat (58) toe, niet
voor f 10*25,
maar voor
WINXElCf.fi f RUM etNNEMWEö. Tel 29180
Onze stadgenoten in 2 A. SFC,
blijft de koploper in deze afdeling.
Steeds Hooger. op de hielen zitten.
Het eerste kwartier van deze wed
strijd leverde niet veel spanning op.
Van enig overw icht van één der par
tijen was niets te bespeuren. Het was
een spelletje van verkenning om el
kaar eens te testen, of zwakke plek
ken te vinden.
Toen ging SFC het eerst in de
aanval. De verdediging van Steeds
Hooger ving die op. doch onze stad
genoten kwamen terug. Men kreeg
enig overwicht. Niet dat Steeds Hoo
ger zich liet insluiten, in geen geval.
De SFC-verdediging moest ook han
delend optreden en deed dit goed
met verre trappen, zodat de SFC-
voorhoede er weer onmiddellijk op
uittrok. Linksbinnen Nieberg loste
een gehot, doch de paal bracht red
ding. Nauwelijks van de schrik be
komen moest de Steeds Hooger-ver
dediging weer in het geweer komen,
doch linkshalf Brouwer was haar
met een onverwacht schot te snel af
en SFC had de leiding. Met l—0 ging
de rust in.
Na de hervatting was het wederom
SFC dat de toon aangaf. Aanvanke
lijk wist de verdediging van de gas
ten stand te houden en de eigen voor
hoede aan het werk te zetten. De
gasten bleken echter niet al te ge
vaarlijk zodat de_ SFC-achterhoede
gemakkelijk kon ingrijpen. Na een
half uur in de tweede .lelft vergroot
te SFC zijn voorsprong door een on
verwacht schot van Bosman, welke
speler vijf minuten later de voor
sprong op 30 bracht.
Hoe Steeds Hooger ook zwoegde
om de eer te Tedden. het mocht hem
met gelukken.
In deze plaatselijk ontmoeting
heeft SVDPW zich de sterkste ge
toond. Een 4I overwinning spreekt
voor zich zelf.
Van het begin af zetten de gasthe
ren er een behoorlijk tempo in.
waarop de Demos-achterhnede blijk
baar niet gerekend had. De verdedi
ging moest direct al ingrijpen, doch.
nieuwe aanvallen werden op het De-
mos-doel ondernomen. Er werd fors
„speeld en doordat het wellicht te
fors was, kreeg Demos een vrije
schop tegen zich toegewezen, welke
door v. d. Horst keurig genomen, in
een doelpunt werd omgezet De gas
ten vielen stevig aan. maar..,, de
aanvallen werden afgeslagen en de
eigen voorhoede aan het werk ge
zet. Een snelle aanval volgde, een
goede voorzet. Versteeg zette het
hoofd onder de bal en het was 2—0.
Weer kwam Demos opzetten, men
wilde een tegenpunt forceren, doch
de achterhoede van de gastheren gaf
geen krimp, zodat in de stand bij de
rust. geen verandering was gekomen.
Na de rust hetzelfde forse spel. dat
van doel tot doel ging. Na een kwar
tier had SVDFW wederom succes
toen na een keurig opgezette aanval.
Kok voor het derde doelpunt zorgde.
Dit bleek Demos echter te veel en
onstuimig werd het doel van de te
genpartij aangevallen. Aanvankelijk
werd de stormloop afgeslagen, doch
eindelijk zag de linksbinnen van De
mos zijn harde werken met een te-
genpunt bekroond.
Beide partijen schenen geen ver
moeidheid te kennen; het spel bleef
op en neer golven, doch wederom
was het een ontoelaatbare duw.
waarvoor de gastheren een vrije
schop mochten nemen. Weer was het
v. d. Horst, die zich achter de bal
plaatste en met een onhoudbaar
schot het vierde doelpunt maakte,
In deze stand kwam geen verande
ring meer. Het was een goede, snelle
en harde wedstrijd.
Hoewel in deze ontmoeting geen
Schiedamse verenigingen uitkwamen
willen wij toch een en ander van de
ze wedstrijd schrijven, omdat het
Vlaardingse BK-WIK de grootste i
concurrent van Schiedam is.
Het heeft in deze wedstrijd er heel
lang naar uitgezien, dat RK-WEK zou
«aan verliezen. Met de rust stond
VND met 10 voor en heeft ook na
de thee geruime tijd het spel in har
den gehad. Toen na 20 minuten in
de tweede helft de Vlaardingers de
gelijkmaker scoorden, was het plot
seling met VND gedaan ert zakte het
als een kaartenhuis ineen. BK-WIK
heeft hiervan geprofiteerd en liet
nog tweemaal het net trillen en
kwam door deze overwinning nog
steviger op de bovenste plaats.
Verdere uitslagen van Schiedamse
verenigingen waren;
GerminalWF 22; Singelkwar-
tierÖDI 01: Martinit—Bloemhof
00: SVDPW 2—Schiedam 3 1—2:
DRZ 3—Hellevoetsluis 3 4—2; Sin
gelkwartier 2—DOK 3 3—2; RK-WIK
4—SVDPW 4 2—3; SFC 3—SVO 2
3—0: West End 2—SFC 4 1—0: Radio
2—Schied. Boys 2 42: Singclkwar-
ticr 3Bloemhof 3 17; DRZ 4—
ODI 4 4I; Germinal 4Schiedam 4
3—2: Bloemhof 4DRZ 5 2—0: SFC
5ASB 5 3—3: HDVS 7—Neptunus
8 3—2: Xerxes 8—SW 9 3—1; Rising
Hope 4—HDVS 3 7—1; SW 10—
HOV 6 1—1; SW 11—DUZ 7 3—0:
Overmaas 8—Excelsior "20 5 52;
HDVS 9—Coal 6 9—2; SW 12—For-
tuna 6 2—3; CW 10SW 13 1—3:
Feijenoord 13HDVS 10 7I; Nieu-
verhoorn 3Excelsior '20 6 010:
PFC 4—Excelsior '20 8 2—0; NADOV
5—Excelsior '20 7 4—7.
Apothekers-nachtdienst:
Wat men moet weten:
Rembran dt -apotheek,
Rembrandtlaan 5.
Bellen hy ongeval; G.G. en G.D.
Tuin laan 89. Telefoon 69290.
Bioscopen:
Passage, 2 en 8 uur: „Robinson
Crusoe en Co.".
Monopol e. 2. 7 en 9 uur: „Laatste
ontmoeting".
VOOR HEDEN
Muziek: Schouwburg, S uur:
Concertgebouw-orkest o.l.v. Eduavd
van Benum.
Cabaret; Luxor, 8 uur. Snip-
en Snaprevue „Op en Top!"
Circus: Ahoy' **-,], 8 uur:
Circus Strassburger.
Film: Arena, 2, 7, 9.30 uur:
„Schattige vrouwtjes?" Capitol, 2. 7,
9.15 uur: De wraak van de zwarte
adelaar; Centraal, 2, 7, 9.15 uur; 'n
Vrouw in gevaar; Cineac, 95.15 uur:
Nieuws enz., 5.45, 8, 10 uur: Obsessie:
C-olosseum, 2. 7. 9.15 uur: 'n Vrouw
in gevaar; Harmonie, 2, 7. 9.15
uur: Meneer Halot met vacantie;
Lutusca, 2.15, 7, 9.30 uur: Mata Hari;
Monopole. 2. 7. 9 uur: t.m Ma. De
laatste ontmoeting: vanaf DL Wolven
huilen in Alaska en Gevleugelde
acrobaten; Passage, 2. 3 u: Robinson
Crusoe en Co.; Prinses, 2.15. 7, 9.30
uur: Opgepast! Zakkenrollers! Rex,
2, 7, 9.15 uur: Rio Grande: 't Venster,
2, 7. 9.15 uur: Les crimes dè l'amour:
Victoria, 2, 7, 9.15 uur: 't Begon tn
Shanghai,
Tentoonstellingen:
Vm. Schlelandshuis, 105 uur: Schil
derijen en tekeningen van R. Ver-
spyck; Historische Museum, 105 u:
Geschiedenis van R'dam: 't Venster,
10—22 u; Drukwerk en Vrij werk
ODI en Schiedam hebben het er het afgelopen week-end uitstekend af
gebracht. De ODI-twaalftalIen. leden in het geheet geen verlies; van Schie
dam verloren slechts de B junioren. Succes kwam tnlnder goed voor de
dag met 1 overwinning, 2 gelijke spelen en 2 nederlagen. Voor de eerste
twaalftallen staat echter nog altijd de mogelijkheid opjn, de eerste plaats
te bezetten. ODI heeft het zelfs ai zover gebracht door de overwinning,
die de vi t zwarten Zaterdag j.l. op Maassluis hebben behaald. Men heeft
daarmede een traditie voortgezet, namelijk op eigen terrein Maassluis te
verslaan. Tot de rust ging het spel weer gelijk op. De stand was toen 1—1.
Na de hervatting zakten de bezoekers gaandeweg af. De einduitslag 6—3
geeft de verhouding goed weer.
Succes blijft met Overkanters en .3—2 op eivn terrein van Unicum A.
Eureka strijd leveren om de boven- Succes lerloor m Rotterdam niet yM rammx_ weastnjci zonder
ste plaats. Door de puntenverdeling o—10 van Eureka A Schiedam B, hooglepün,en waarin Phoenix iets
tussen Etneka en Succes en de I eveneens spelend in Rotterdam, ver-1
overwinning van Overkanters Op l°°r *net "—I van Rozenburg B.
Charluis. heeft Overkanters thans Succes B dee.de op eigen terrein de
de leiding genomen. De wedstrijd punten^met Eureka -
FiUreka—Succes had een prettig ver
loop. De thuisclub begon met het
De DWS-heren zorgden deze week
weer eens voor een verrassing door
een 116 zege op Phoenix. Aan de
Oude Dijk nam DWS, met invaller
voor J. v. Lint. direct het heft in
handen en na 3 minuten had Phoe
nix reeds een 40 achterstand. Met
werkelijk goed handbal w:?t DWS
de voorsprong te vergroten tot 8—2
bij de rust. Na de thee sloeg Phoe
nix terug doch grove blunders in.
hun achterhoede bezorgde DWS een
verdiende overwinning. Of een vol
ledig Phoenix, dat nu 3 invallers
telde, ook verloren had, is zeer
waarschijnlijk, gezien het zeer goede
spel van DWS.
De DWS-dames, nog steed? zonder
Ali Veldhoven en nu ook nog zon
der Nel de Jong, verloren met 53
•an Phoenix. Een wedstrijd zonder
wind voordeel, maar heeft hiervan
geen gebruik kunnen maken door
i goed verdedigen van de Successers,
i Het middenvak van de blauw-wit-
i ten was prima op dreef en ook de
j aanval combineerde het eerste half
uur goed. Maar oofc de Eureka-
I verdediging was op haar post en
toen het met wilde lukken, zakte
het aan valss pel geheel af. De wed-
strijd werd tenslotte beëindigd zoals
hij begonnen was met als uitslag
duis O—O, De verdedigingen bleken
te sterk t© zijn voor dc aanvallers,
terwijl ook de straffe wind het aan-
j valsspel nadelig beïnvloedde.
I De wedstrijd Ons HuisSchiedam
had een piliic vei loop. Ook hier
j ondervonden beide clubs veel hinder
Win, Brusse mul foto's Van Eva van de wind. maar de eerste helft
Bt'usse - Besnjö: Museum voor Land- j de wind m de rug waren onze
en Volkenkunde, 105 uur: Mclane-
De ODI-junioren speelden vriend
schappelijk tegen oz junioren van
Blauw Wit en wonnen met 2—0.
Het eerste dameshandbalelftal van
Wilton-Fijenoord boekte haar 7e
overwinning in successie en ditmaal
tegen B.E.C. in Delft.
Er stond een vrij harde wind
wm™ NZliï 1 Goboron: Anroldma. d. v. A. Bred-
Wilton—dames in de eerste fleiit wei ,.,.n
enigszins voordeel bij hadden. Heten v i T l
was echter de thuisclub die de score F 11 l 9 in- t
opende doch spoedig hierna bracht Otto F H. A: v_J v^n Vliet
mej. Hofman de stand weer gelijk i
1L Enige minuten voor de rust
beter handbal speelde dan DWS.
DWS 2CWP 2 (dames) 2—1.
Weer een overwinning voor DWS 2
en bovendien ten volle verdiend.
DWS 2Esdo 2 (heren) was een.
slechte wedstrijd, die door DWS 2
met 511 verloren werd. 3 van .die
5 doelpunten werden door de ach
ter spelers gemaakt, een toewijs van
de zwakte van de DWS-voorhoede.
DWS 3Rod a 2 (lieren) 4—3. De
nieuwe DWS-ploe? speelde voor be
ginners niet slecht en zal in de toe
komst stellig tot betere resultaten
komen.
Burgerlijke Stand
Door een 3I overwinning
Bloemhof 2 blijft DRZ 2 ongesla
gen aan de kop. Voor rust met
sterke wind tegen had. DRZ reeds
een 2—8 voorsprong door doel pun- 1
ten van A. Holst en J. Wigmans.
Na rust slaagde Bloemhof erin een
tegenpunt te scoren en vijf. min.
voor het einde maakte P. Tettelaar
er 3—1 voor de Schiedammers van.
De Bloemhof-doelvcrdediger be
hoedde zijn elftal voor een debacle,
het DRZ-overwicht was groter dan
daarom ook de uitslag doet vei-
moeden. DRZ 3 handhaafde zich
aan de kop, door medekoploper
Hellevoetsluis 3 met 42 te ver
slaan. Voor rust stond DRZ reeds
met 3—0 voor en Hellevoetsluis
wist via een penalty de achterstand
te verkleinen. Na rust maakten de
gasten er nog 32 van, maar De
Köóde Zomiers wonnen m>st 42.
doordat zij eveneens een strafschop
goed benuttén, DRZ 5. hoewel ster
ker dan de tegenstander, slaagde
er niet in te scoren en. verloor met
2—0 van Bloemhof 4. Het junioren-
team bereikte.de eerste plaats in
de testwedstrijden van de Schie
damse Scheidarechtersvereniging.
Het A-elftal verloor Zaterdag slechts
met 21 van de sterke leider Ex
celsior M en het junior C-eiftal
eveneens van HBSSC met 30.
Zondagmorgen gleed de 57-jarige
mevrouw J. W. W.W.. toen zij
op de Buitenhavenweg wandelde,
uit en kwam zo ongelukkig te val
len dat ze een rechterheupfractuur
opliep.
sische kunst: weven en vlechten in
Afrika; Bouwcentrum, 95 u: Bouw
van vacantie-oorden, scholen, teh.
voor ouden van dagen, fabrieken,
boerderijen, etc. Engelse architec
tuur.
In de Eerste Middellandstraat is
vanmorgen om kwart over zeven de
51-jarige wielrijder N. Roggeveen,
wonende 's-Gravenzandestraat
Schiedam, aangereden door een
lichtgroene personenwagen met
tweewielige aanhangwagen. De wiel
rijder is met een hersenschudding en
een hoofdwond naar het Coolsingel-
ziekenhuis vervoerd. De politie van
het bureau Oostervantstra.it ver
zoekt de automobilist, die. is door
gereden, en eventuele getuigen zich
te melden.
De leden van de Katholieke Bond
van Bejaarden kunnen zich zo spoe
dig mogelijk opgeven voor een be
zoek aan het circus Strassburger
bij Jac. de Winter, Ouddorpsestraat
2, Hendriks, Brugmanstraat 13 of
bij het Don Bosco patronaat aan de
Lange Haven. 1
stadgenoten overwegend sterker. Na
een kwartier scoorde D. Vermeulen
via een doorbraak liet eerste doel
punt, welke hij spoedig liet volgen
door een tweede, op dezelfde wijze
gescoord. De tweede aanval had met
lang nodig om de voorsprong tot
04 to verhogen. G. van Hoe wijk
en J. Post troffen beiden met een
ver schot de roos.
In de tweede helft gaf Ons Huis
de tcon aan, maar het krachtsver
schil was niet zo groot als voor de
rust. Bovendien schoot de thuisclub
slecht en werkte de aanvallen on
voldoende af. Verder dan 1 tegen
punt kon men het dan ook niet
brengen. Door de overwinning van
in j ALO op WION heeft eerstgenoemde
-- Thans vrij onbedreigd "de leiding.
Schiedam staat op de tweede plaats
met 10 punten uit 7 wedstrijden,
gevolgd door WION met D punten
uit 8 wedstrijden.
Succes 2 en Schiedam 2, beide op
eigen terrein spelend, waren resp.
tegen Eureka 2 en WION 4 uit
stekend op dreef. Succes 2 herstelde
zich keur van de onverwachte
nederlaag van verleden week en
won met 5—Schiedam 2 zorgde
i'oor een verrassing door met 3—2
van WION 4te winnen. Succes 3
trof Het Zuiden 9 in een zeer pro'
ductieve bui aan en moest met niet
minder dr-> 10—0 de eer laten aan
de thuisclub. ODr 2 behaalde .in
Rotterdam een benauwde overwin
ning op Blauw Wit 2, Na een voor
sprong van 13 werd het 33. Nog
juist Voor tijd wist men het win
nende doelpunt te maken. Uitslag
3—4-
De junioren "boekten gevarieerde
bracht mejDe Raay met een
prachtige schuiver de stand op.l2.
Na dé thee werd het spel minder
van gehalte en vooral daar de BEC-
voorhoede steeds alleen trachtte
door te dringen, ook onplezieriger.
Beide ploegen scoorden echter ieder
nog eenmaal, zodat het einde kwam
met een 2—3 overwinning voor Wil
ton Fyenoord.
Haas. Otto F H. A. z.
en A. M. Jung. Marcellus A.
J. J. P. Diks en M, J de Welf. Ca-
tharma J. J. d. v. A. M. Geul en
M. M. W. Bouwcns,
OVERLEDEN: C van Bommel 41
j. vr. van G. Verbiest. B. J. Ebbing
62 j. J. M ,J. Mulkèns, 81 jr vr. vau
J. N. Post.
Scheepvaartredacteur
„Rotterdamsch, ParooV'
resultaten, Schiedam A won met
De tmde porde van Hermes en.
SVV broederlijk vereend. Het
tref/en bleef doelpuntloos
De vriendschappelijke derby tussen Hermes-DVS en SVV is
inderdaad een vriendschappelijk treffen geweest. Ondanks het
enthousiasme en de verbetenheid om de 2ege te behalen, be
jegenden de spelers elkaar veelal met schouderklopjes, het
geen een waarborg is voor een goede verstandhouding tussen
de beide Schiedamse eerste klassers; een verstandhouding die
in vroeger jaren wel eens iets te wensen heeft over gelaten.
Het ging nu prima en daarom was het jammer, dat het geheel
geleid werd door een kamprechter, die 23ilke vreemde beslis
singen nam, dat het heel goed mogelijk zou zijn geweest, dat
daardoor de gemoederen zouden zijn verhit en de vriend
schappelijke sfeer naar het tweede plan zou zijn verhuisd.
Dat dit niet is geschied, is te danken aan de sportieve opvat
tingen. van de 22 Schiedammers, van wie de SVV-ers hun
blauw-witte collega's met 03 de das om deden.
Behalve de demonstratie van. de
voortreffelijke verstandhouding tus
sen het puikje van het Schiedamse
voetbalwereld}c. was het voor beide
teams een goede oefening om na de
competitie-vrije Zondag van vorige
week, de spieren weer eens wat los
te werken. Beide elftallen verschenen
met een invaller. Bij SW nam Hart
man de stopperspü-plaats van Wxnk
in, terwijl bij Hermes v. d. Tuynzich
wegens een blessure moest laten ver
vangen door v, Oers. En. belde in
vallers spraken Beducht van zich Sf.
v. Oers in de blaüw-witte voorhoede
deed individueel goed werk. was nog
een tikkeltje te sloom en te slordig
met. het afgeven van de bal. doch met
wat meer technische scholing zal
deze jongeman een bruikbare kracht
voor de Hennes-gelederen blijken te
12!jn. Spil Hartman kreeg vooral na
de pauze, toen Hennes overtuigend
in de meerderheid was, volop gele
genheid zijn kunnen de demonstre
ren. Toen deze robuste blonde jon
geman zijn plankenkoorts kwijt was
ontpopte hij zich als een moeilijk te
passeren verdediger, die wanneer ook
hij technisch wat „bijgeschaafd" is,
een grote steun voor de roodgroenen
zal betekenen.
Hoewel de uits.ag doet vermoeden,
dat SW de toon heeft aangegeven,
is toch juist het omgekeerde het ge
val. Reeds in de eerste helft drong
Hermes de HavendiJk-bewoners op
eigen gebied terug, maar de slordige
afwerking van de kansen was de oor
zaak, dat Kouwen zich niet bijzonder
ongerust behoefde te maken. De
rood-groene voorhoede moest het
hebben van vlugge uitvallen. Hierin
lieten Koneman en Maltha vaak fleu
rige staaltjes voetbal zien. In de 25e
minuut kwam weer zo'n razend
snelle aanval door een lange pass van
Jan van Schijndel bij middenvoor
Köneman terecht, die met een lage
schuiver van Diest kansloos maakte
(0—1).
Na de hervatting kreeg het publiek
de meeste waar voor zijn geld. Toen
werd er enthousiaster en feller ge
speeld. vooral van de zijde van de
blauw-wxtten, die de rood-groene
veste onder zware druk zetten, in
deze periode kwam de SVV-spil
Hartman tot een goede ontwikkeling
en deden Poulus en van Meerwijk
destructief werk. Er was voor de
hlauwhemden geen doorkomen aan.
Toen Lex Janse er een keer door ge
glipt was, werd hem binnen de be
ruchte lijnen bijna de rug gebroken,
doch arbiter in 't Ven, die blijkbaar
nog niet toe is aan de laatste blad
zijde van zijn theorie-boekje. liet
rustig verder spelen. Ook de buiten
spelregel was een zwak punt van 's
heren in t Ven, die bewees voor zijn
taak niet berekend te zijn. Dit
vreemdsoortige fluitconcert had ech
ter op het goede humeur van de
spelers geen invloed. De vriendschap
bleef de boventoon voeren.
Het verre opdringen werd Hermes
ten slotte noodlottig, want kort voor
het einde ontworstelden de rood
groenen zich aan de greep. Met en
kele vlotte uitvallen maakte eerst v.
Pelt en daarna v. Geel een doelpunt,
waarmee SW iets geflatteerd
een 03 zege bewerkstelligde.
Voordat dit treffen plaats vind,
kreeg men nog een wedstrijd „uit de
oude doos" voorgezet, gepresenteerd
door veteranen van Her mes en SW.
Van de Griend. Smoor, Tettelaar en
v. Dijk bij Kermes en v. Diggelen,
Feelders, de Bruyn, Opschoor en de
Goede by SW hielden de eer van
de voorbije glorie hoog. £r_ werd
prettig gespeeld en omdat niemand
het net kon laten opbollen werd met
een blanco stand de kleedkamer weer
opgezocht.
Voor de competitie speelde Hermes
2 tegen SVV 3, welke ontmoeting
een 41 zege voor Hennes 2 ople
verde.
HBSSExcelsior P 0—1
Ook in de wedstrijd tegen Exc. P.
heeft HBSS geen succes kunnen
boeken. Toch was de 1-0 nederlaag
geen schande, want de Pernissers
hadden een goed elftal, dat de aan
vallen van HBSS wist af te slaan.
Reeds in de eerste minuut scoorde
de midvoor van de gasten een doel
punt. al stond de rechtsbuiten die
de voorzet gaf, zuiver buitenspel.
HBSS deed al het mogelijke om ge
lijk te maken maar het spel was
daarvoor niet fel genoeg en zo kon
de verdediging van Exc. het wel af.
Enkele goede kansen liet HBSS
verloren gaan door onbesuisd schie
ten. In de 2e helft een sterk aanval
lend HBSS dat tot het eindsignaal
een offensief wist vol te houden.
Tot doelpunten kon men niet komen
en zo won Exc, met de oneven goal.
Ook Exc. deed in dte 2e helft enkele
goede aanvallen, maar dank zij voor
treffelijk werk van doelman Aaldijk
en a an zijn stoere back Streijl werd
een grotere achterstand voorkomen
Het was een sportieve wedstrijd.
Auto tegen draagraast
Op de Rotterdamse dijk botste
Zondagmorgen een personenauto,
bestuurd door de 73-javige bakker
J. L. uit Hoek van Holland, tegen
een draag! rast van de tramdraden.
Dit kon omdat de auto enkele ma
len moest uitwijken en daarna ten-
gevolgde van het gladde wegdek
slipte. De zwaar beschadigde auto
moest met een takelwagen worden
weggesleept. Persoonlijke ongeval
len deden zich niet voor.
De sigarenwinkelier D. K. uit de
Hoofdstraat deed by de politie aan
gifte dat gisteravond een ruit van
zijn cigarettenautomaat is vernield.
Br werden enkele pakjes cigaretten
gestolen.
Het 2e dameselftal dat bij Vires
et Celentas in Gouda op bezoek was
kon het niet tot een overwinning
brengen. Reeds na 10 minuten nam
Vires al de leiding, doch echter van
korte duur want spoedig daarna wist
mej. Heyster de stand al weer gelijk
te maken, 11. Het spel van Vires
was beter verdeeld en bij de rust
hadden zij dan ook een 31 voor
sprong. In de tweede helft hadden
de Wiltondames het windvoordeel.
doch dit mocht niet baten, Vires
maakte er 41 van en kort daarna
doelpuntte mej. v. d. Bout voor dc
Schiedammers 42, het werd zelfs
nog 43 door een mooie aanval die
mevr. Bos v. Houwelingen met een
doelpunt beloonde. Fel werd er ge-
aan de do°et i MUfPlwi» onzer koopvaardijschepen
punt en dus kwam Vires met een j hïjeen gaart en verwerkt tot een der
0-3 overwinning uit het strijdperk. seheepvaartrubneken van ae
De wedstrijden van het ie heren en Neaerlands© dagbladpers.
Deskundige vakbroeder, goede
collega en trouwe vriend: zo is de
heer J. W. J. Pijnappels door zijn
collega's en de directie van „Het
Rotterdamsch Parool" genoemd,
toen hy Zaterdagmiddag in besloten
kring zijn vijf en twintigjarig jubi
leum als scheep vaartjournalist vier
de.
Hij is de man bij onze krant, die
van dag tot dag, ja. van uur tot uur
de van alle hoeken der aarde bin
nenkomende berichten over de ver-
het 3e
steld.
dameselftal werden uitge-
De Schiedamse VoUeyoal Club
„S.V.C." boekte ook in de tweede
competitieweek weer. successen.
Het eerste meisjes-team gaf ALO
geen schijn van kans en oehaaide
een overtuigende 40 overwinning,
waarvan een game zelfs met 159
werd gewonnen. Het eerste heren-
team. eveneens in eigen zaai spe
lend, liet het hier niet bij en. ver
sloeg in haar eerste competitiewed
strijd S.P.S.V. met 3—1.
Het tweede meisjesteam kon het
in een uitwedstrijd tegen Unicum II,
net niet tot een overwinning bren
gen en speelde met 22 gelyk.
Moeilijke uitwedstrijden wachten
S.V.C. in de komende week.
Het eerste herenteaam tegen het
sterke team van de Rotterdamse
Mariniers en het eerste meisjes team
tegen Unicum I. Het zal beide teams
niet meevallen hieruit winstpunten
te behalen.
S.V.C. Il-heren gaat naar D.O S.
en S.V.C. lï-meisjes kan thuis van
„Kracht en Vlugheid" winnen.
Bovendien houdt de heer Pijnap
pels onze lezers op de hoogte van
ktelleggingen, stapellopen, en proef
vaarten, In zijn vrije uren wijdt hij
zich dan nog aan het bouwen van
scheepsmodellen, waarbij hij een
duidelijke voorkeur voor de mo
dernste vaartuigen aan de das legt.
Natuurlijk is de jubilaris Zater
dagmiddag niet alleen met vriende
lijke, zij het oprecht gemeende
woorden gehuldigd. Ook verschei
dene geschenken getuigden, van de
waardering, die hij geniet bij allen,
die hem en zijn werk kennen.
Zoon van oud-gouverneur-
gencraal van Z.-Afrika in
gevangenis
JOHANNESBURG. De zoon
van een voormalige gouverneur-
generaal van Zuid-Afrika, Patrick
Baker Duncan, is Zaterdag voor
veertien dagen opgesloten in de ge
vangenis van Johannesburg. Hij
werd veroordeeld voor deelneming
aan een tegen de rassenpolitiek
van de Zuidafrikaanse regering ge
richte campagne, waarbij hij door
hem gewraakte wetten had over
treden.
Ondergetekei.de deelt mede. Keukenstoelen 11.90, prach-
dat zijn expeditiebedrijf
beurtdïenst SchiedamDelft
—Den Haag is overgedaan
aan de heer
JAC. DE VRINGER
Schie 52, telefoon 67589
Hij dankt zijn talrijke rela
ties voor het vertrouwen dat
hij zovele jaren heeft mogen
ger .ten, en overtuigd zijnde
dr ook in de toekomst hun
belangen op kundige wijze
zullen worden verzorgd, oe-
veelt hij zijn opvolger gaarne
aan.
Schiedam. 2 Nov. 1953
Hoogachtend.
P. C. GOUDAPPEL
Ondergetekende deelt mede,
dat hij het Expeditiebedrijf
beurtdienst Schiedam—Delft
—Den Haag. van de heer
P. C. GOUDAPPEL
heeft overgenomen, en dat hij
dit op dezelfde voet zal
voortzetten. Door prima ver
zorging der belangen zijner
cliënten, hoopt hij zich het
zelfde vertrouwen waardig te
maken dat zijn voorganger
in zo'n ruime mate heeft ge
noten.
Schiedam, 2 Nov. 3953
Schie 52, tel. 67589
Hoogachtend,
JAC. DE VRINGER
Expeditiebedrijf, Beurtdienst
VIaardingen. Schiedam, Rot
terdam—Delft—Den Haag-
Leiden, Haarlem.
SCHIEDAMSE
Tarief t.m. 15 woorden 0.65
Elke 5 woorden meer f 0.20
Te koop aongeb.
Linnenkasten 145.Lin
nenkasten. blank eiken, half
leg. half hang, enz. enz. Gro
te keus by Plate, t.o. stadnuis
Schiedam.
Uitschulftafels 42.50, grote
keus in. verschillende maten,
zie 4e verdieping. Plate, t.o.
stadhuis Schiedam.
tig blank kabouterstoeltje
4,25. Blank, donker, grote
keus. Plate, t.o. stadhuis
Schiedam.
Gotblscbe huiskamer j( 585.»
met clubs. Komt binnen,
komt zien, le verdieping
wordt 3 maanden kosteloos
bewaard. Plate, to- stadhuis
Schiedam.
Het Poppenhuis heeft zich
ontpopt als de poppen specia
list. Reparatie en verkoop
o.a. gummi-, schildpad-, kle
derdracht-, nikker-, Anjopop-
pen. Klein en groot. Singel
163. Tel. 66282.
Ronde glasplaten, schuif»
ruiten, glas in lood, geslepen
suite-deuren, toiletspiegels,
etalage-glasplaten, autorui
ten enz. levert U Loopik's
Glasindustrie, Boterstraat 39,
Telefoon 68945.
„Alja" biedt U een costuum
of een. mantelcostuum vanaf
3.~- per week, „Alja", El
lips v. Bourgondïëstraat 49,
Tel. 67416.
Diversen
Reparatie kunstgebitten. Ook
voor spoedgevallen. Rotter-
damsedijk 265, telefoon 68021,
Schiedam.
U verft niet zelf? Vraagt U
dan eens prijs bij.'t Schil-
derhuis, Brede Markisteeg 3.
Het verplicht U tot niets en
heus 't valt mee!
Zijn irw schoenen te klein?
Wij vergroten ze met de
nieuwste vergrotingsinstal
latie. Schoenrep,bedrijf „Ex
celsior", Dam 36, tel. 66874.
Wij verven uw schoenen in
elke gewenste kleur. Dames
schoenen 3.25; herenschoe
nen f 3.75. Schoenrep.bedrijf
„Excelsior", Dam 36, Tele
foon 66874.
Permanent Wave vanaf 6.—
de nieuwste modellen. Mai-
son „Modern". Jac. v. Kalker,
Hoogstraat S3, Schiedam, te-
lef. 69750. Beleefd verzocht
vroegtijdig te bespreken.
