„De Hoogstraat"
St. Nicolaasinkopen
Overheid wake voor veiligheid
van de bevolking
VRL. BEDIENDE
KOERIERSTERS
Martinit kan DRZ Zondag
het leven zuur maken
Intriges in het Oosten
in Passage
Courantenreslame
SCHIEDAMSE VERKEERSPROBLEMEN
Verkeerslichtinstallatie dient
gehele dag te werken
AGENDA
^3-cursussen en
sirenes
„Hoera, we erven"
in Irene
Stoomcarroussel bij
„Mercurius"
Excelsior krijgt
GDA op bezoek
Gemaskerde Kapers
in Monopole
KERKDIENSTEN
Welfare-werk
j voor zieken
Volg de verstandigste weg:
SPAAR alvorens te kopen!
SCHIEDAMS LAGER VOETBAL
Eerste lustrum van
Fonlijne's sportclub
Ursus op visite bij
Hermandad
Jongetjes stalen
snoepgoed
SCHIEDAM
^rillen qes>
GARAGE OF STALLING
LUXE AUTO
P*r!Pf.
is niet
tc vervangen
verwacht voor Uw
Zaterdag 28 November 1933
Er is tijdens de begrotiiigs debatten in de gemeenteraad uit
voerig gesproken over de verkeersproblemen, die Schiedam
zou tellen. De burgemeester sneed de Sprekers de pas af, door
te verklaren, dat onze stad geen verkeersmoeilijkheden kent
en dat het toenemen van de verkeers-intemiteit de aandacht
van het gemeentebestuur heeft. Het is echter niet voldoende,
dat alleen het stadsbestuur er maar aandacht i'oor heeft; de
bevolking moet ook in die richting worden opgevoed. En dit
kan men bereiken door op het drukste kruispunt, dat Schie
dam kent, de aanwezige verkeerslichten-installatie normaal en
goed te laten werken. Bovendien wordt er dan mee bereikt,
dat de verkeersproblemen die zich ter plaatse nu voordoen, ver
meden kunnen worden, waardoor de woorden van de burge
meester „Schiedam kent geen verkeersproblemen" ook juist
zijn.
Wat men moet weten:
Apothekers- nachtdienst:
Jansen, Swammeröamsingel 41.
Bellen bil ongeval: G.G. en G.D.
Tuinlaan 89. Telefoon 6929Ö.
Bioscopen:
Monopole, 3. 5, 7, 9 uur: «Gemas
kerde kapers".
Passage, 2, 4.15. 7, 9.15 uur: „In
triges in het .Oosten",
AI meermalen hebben wij gewe
zen op de ingewikkelde verkeers
situaties, die zich op het kruispunt
Lange Nieuwsiraat, Oranjestraat.
Gerrit Verboonstraat voordoen. Het
is veelal met levensgevaar, dat wiel
rijders de auto-files moeten door
kruisen. om maar te zwijgen van de
puzzles, waarvoor de voetgangers
komen te staan. Deze laatste cata-
gorie weggebruikers laat een zucht
van verlichting, wanneer men heel
huids en zonder al te kangeroe-
achtige sprongen te maken, de an
dere zijde van de straat heeft be
reikt. Op de spitsuren is er geen
vuiltje aan de lucht, want dan bran
den de groen-rode verkeerslichten
en loopt alles gesmeerd. Anders
wordt het op de uren. dat men de
verkeers-intensiviteit minder acht.
Dan snorren niets ontziende auto's
in de richting Vla ar din gen en Rot
terdam en dan moeten de wielrijders
of de voetgangers, die dwars dit
kruispunt moeten passeren, maar
zien dat ze er komen.
Er is een periode ge\veest. dat ook
*s middags de groen-gele verkeers
lichten hun dienstig werk deden. We
hebben toen een lans gebroken voor
de voetgangers en gezegd, dat zij
ook in de ochtenduren veilig wen
sen over te steken. In plaats van
dat de bevolking gewend wordt ge
maakt met het gebruik van ver
keerslichten, door dus de gehele
dag de installatie te laten werken,
heeft men een week lang enkele
monteurs aan de apparatuur laten
sleutelen. Met als resultaat, dat nu
slechts enkele uren per dag de nor
male lichten branden en verder de
oranje knipperlichten waarschuwend
flikkeren van ..let op. hier is het ge
vaarlijk", maar verder de wegge
bruikers aan hun lot over laten. In
steden als Arnhem en Apeldoorn,
waar de bevolking „speelt" met ver
keerslicht-installaties. laat men die
groen-rode apparatuur zelfs s nachts
branden. En dan staat er plotseling
in het holst van de nacht moederziel
alleen een auto voor een rood stop
licht te wachten tot het op groen
springt Eigenlijk overbodig- Want
uit geen enkele richting nadert ver
keer. Toch wachten. Een minuut
maar, dan mag-t-ie doorrijden. Wat
maakt een minuut nu uit op een
mensenleeftijd. Niels. Men neemt dit
wachten. Het behoort tot de regels
van het moderne verkeer. Maar jn
Schiedam maken de automobilisten
zich verschrikkelijk kwaad, wan
neer zij hier rrudden on de dag, als
het ..safety first" meer dan ooit ge-
geboden is. even moeten wachten.
Waar men elders tot in de nacht
doorgaat het publiek verkeers-min-
ded te maken er. te beschermen,
doet men hier alle mogelijke moeite
om het de bevolking zo verward en
lastig mogelijk te maken. Vrijwel de
gehele dag (op enkele uitzonderin
gen na) flikkert hier he* oranje
knipperlicht, ion teken dat men op
moet letton Om vijf minuten vóór
twee moet men nog stoppen, omdat
dan het licht op rood overspringt,
maar om vijf óver twee mag men
bij de zelfde lichtkleur (maar dan
knipperlichti doorrijden. Vonr twee-
en wordt over uw leven gewaakt,
daarna zal het de overheid (zij het
dan na een Jichte^oranie-waarschu-
wing* een zore zijn wat er met u
gebeurt.
Het grnen-rood-werken van de
verkeersinstallatie bij de Plantage
zou nog een tweede voordeel heb
ben. Er worden dan immers verkeer?-
pauzen bewerkstelligd, waardoor het
ook de voetgangers, die de Nieuwe
Haven bij het bruggewachtershuisie
wensen over te steken, gemakkelij
ker wordt gemaakt En dan is er
nog een derde voordeel fvoor de
toekomst)n.l. dat de voetgangers
tunnel ter hooctr van de Plantage,
waarover de burgemeester in de
raad mededelingen heeft gedaan,
overbodig wordt. Die kan dan wel
licht ergens onder de B K.-laan wor-
Kris-fcras ryden de auto's en
wielrijders door elkaar wanneer
de verkeerslichten niet normaal
userkert Op liet drukke kruis
punt by de Lange Nieuwstraat--"
Oranjestraat.
den gegraven, zodat er tevens in het
westen een schuilkelder ontstaat.
Resumerend achten wij het in het
grootste belang van de bevolking,
dat de verkeerslichten-installstie bij
de Plantage normaal werkt, met
eventueel na zes uur 's avonds knip
perlicht. Het publiek wordt verkeers
technisch opgevoed en de veiligheid
wordt er vooral voor de voetgan
gers door gewaarborgd. Of moet
eerst het kalf verdronken zijn. voor
dat men de put dempt?
V
Donderdagavond zijn in de school
lokalen achter het gymnasium aar,
de Lange Nieuwstraat de eerste
cursussen voor de Bescherming Be
volking gehouden. Deze worden ge
durende het winterseizoen drie maal
per week georganiseerd.
Ten behoeve van de meldings-
dienst worden Maandag omstreeks
half elf weer een aantal sirenes ir.
het Lintas-gebouw verwacht. Deze
sirenes worden met speciale auto's
uit Noord-Frankrijk naar Schiedam
vervoerd.
Met het toneelstuk „Hoera, we
léven" heeft gisterenavond de Chris
telijke toneelgroep „Het Zuiden" aan
vrienden en bekenden getoond dat
't amateurisme hun in het bloed zit
op het gebied van toneelspelen. Aan
de begin der avond heette de voor
zitter. de heer C. Paardekopper, de
aanwezigen hartelijk welkom' en
sprak de hoop uit dat deze avond een
gezellige avond zou worden. Dat is
het ook geworden, want nadat de
mondaccordeonvereniging „Bravo"
mei enkele pittige stukjes muziek de
avond had geopend, werd een aan
vang gemaakt met het toneelspel. Dit
bracht allen in een zaer goede stem
ming, daar er hier ee t erfenis te ver
delen was van ongeveer 20.000 dol
lar. De erfgenamen maakten voor dat
ze het geld hadden ontvangen goede
sier en kwamen in een behoorlijke
welstand, doch in het laatste bedrijf
blijkt dat het geheel slechts een grap
is, waardoor alle luchtkastelen als
een kaartenhuisje in elkaar zakken.
Men heeft om deze klucht van Tob.
Maër hartelijk kunnen lachen.
Gedurende de Sinter klaas week
i heeft de heer A. Schoof, directeur
i van de kantoorboek- en meubethan-
del „Mercurius" de étalage van zijn
showroom aan de Lange Haven in-
geruimd voor een miniatuur stoom-
j carroussei.
I Het bouwwerk is door de 75-jarige
i A. Tjeerdjens uit Alkmaar in
elkaar gezet. Tot de kleinste on-
derdelen toe. heeft deze oude heer
zelf moeten maken, omdat in hot
jaar 1945. toen hij er mee begon,
nog niets van die aard te koop was.
In 1949 kwam hij er mee gereed.
I Deze miniatuur is een getrouwe
i copie van een oude stoomcarroussel,
zoals die op vroegere kermissen
werd gebruikt. Het apparaat, dat in
tegenstelling tot zijn grote broers,
j electrisch wordt voortgedreven, stopt
automatisch en draait daarna zon»
der verdere bediening weer door.
i Vooral voor de jeugd is deze draai»
i molen een stuk speelgoed om van
i te likkebaarden.
(Advertentie l. M.)
GEMEENTE SSSSSSCHIEOSM
OFFICIEEL nieuws
WINKELSLUITING
Ter openbare kennis wordt ge-
bracht, dat de Raad der Gemeente
Schiedam in zijn vergadering van
I 25 November 1953 heeft bepaald, dat
I de winkels heden tot 21 uur geopend
mogen zijn.
I Ingevolge de Winkelsluitingswet
1 mogen de winkels van Maandag
30 November t m Vrijdag 4 Decem-
ber ook tot 9 uur 's avonds geopend
zijn.
In het Monopole-theater draait tot
en met Maandagavond „Gemaskerde
kapers", een western, waarin weer
een flink robbertje wordt gevoch
ten. Claytin Moore. Linda Steriin.
Roy Bar croft en John Compton spe
len de voornaamste rollen in deze
film met een grote climax en een
verrassend slot. Hoe dit is moet U
zelf maar gaan bekijken.
Herv. Gem. Grote Kerk: Ui ti, rtr L J
Cazemier. 5 u. ds W. A. Simt, Mieu-
Kerk: 10 u. ds H. W. Hemmes, 5 u. ds
J. C. Jansen. Westerkcric en lO.üU u.
ds J. Gras en 5 u. ds P. Kloosterman.
Vredeskerk: 9 en 10.45 u. ds J- G.
Jansen. 7 u. ds J. C. J. Dijkstra.
Ned. Prot. Bond, kerk Westvest: 10.30
u. prof. dr W. Banning.
Evang. Loth. Gem., kerk L. Nieuw
straat: 10 u. ds J. v. Leeuwen.
Oud Kath. Kerk: 10 u. Hoogmis.
Ned. Herv. Evans., zaal Irene: 10 u.
ds Stolk. 4 u. ds Abma.
Clir. Ger. Kerk, kerk Warande: 10 en
5 u. ds A. Zwiep.
Ger, Kerk, Oosterkerk: 10 u. ds W. A.
Kroger 5 u. ds G. Brinkman; Plantage-
kerk: 10 u. ds J. J. v. Waceningen. 5 u.
ds W. A. Krijger; Julianakerk: 10 u.
ds G. Brinkman. 5 u. ds ,T. J. v. Wa
peningen; KeUiel: 9.30 u. ds J. v. <i.
Linden. 2.30 u. ds W. A. Krijger.
Oud Geref. Gem. Gcrcf. Jeugdhuis,
Lange Haven: 10 en 5 uur ds F. Liii.itjes.
j Leger des lleils: J0 uur HeiJieings-
I samenkomst. 10.30 uur Openluchtpredi-
king aan de Gerrit Verhonmstr.. 19,30
uur Verlossingssamenkomst,
j Evang. Gem. Kcrkzaal Broer?vest S3:
10 en 7 uur de beer J. Sevorsma.
i Geref. Kerk (art. 31). kerk Westvest
I 80: 8.30 en 4 uur C. Vonk.
Chr. Geref. Gein., Volks se bouw Tuin-
laan 50: 10 en 4 uur ds M. J. Middcl-
l koop.
j Evangelisatie, geb. Broers vest achter
de Molen: 10 uttr eredienst. 4.30 uur
Dienst des Woords.
Kerk van Jezus Christus van de
Heiligen der Laatste Dagen. Lange Ha-
i ven 59; 5 uur Godsdienstoefening,
j Gem. Gods Pinkstergemeente, geb.
Astoria. Kethclstraat 45: 10 uur de heer
L. Danial Den Haag.
Kruisleger, gefc. Tuin3aan 50: 10.30
uur Wijdingsdieust. 8 uur Samenkomst
o.l.v. adjudant T. Suzers.
Iedisdie Zon t1 ajzsrl ienst
In spoedgevallen zijn van Zater
dagmiddag tot en mot Zondagavond
12 uur de volgende artsen tc raad
plegen: L. H. Geerries, Veenlant-
straat 2. tet. 68357; P. J. W. Beukers.
B.K.-laan 76. tel. 63004 en W. A. de
Ridder. Stadhouderslaan 45. tel.
67590.
Geopend is apotheek Jansen.
Swammerdamsingei 41. die ook ge
durende de volgende week de nacht
dienst waarneemt.
Niets is erger dan verveling. En
voor zieken die geruime tijd of wel
licht een groot gedeelte van hun le
ven aan hun bed gekluisterd zijn,
ontstaat deze verveling maar al te
snel. Daarom heeft het Rode Kruis
via zijn Welfare instellingen aan deze
mensen de gelegenheid geboden om
die tijd, die zij gedwongen zijn het
bed te houden, nuttig te besteden
door het vervaardigen van kleding
stukken cn gebruiksvoorwerpen. De
ze konden we aanschouwen op de
tentoonstelling in het Rode Kruis-
gehouw aan de Nieuwstraat. De arti
kelen worden tegen een zeer lage
prijs verkocht om voor dat geid
steeds weer nieuw materiaal aan te
kunnen schaffen om het zo nuttige
werk onder de zieken steeds voort te
kunnen zetten. Een gedeelte van de
opbrengst is bestemd voor de patiën
ten zelf. Ook worden enkele grotere
stukken werk zoals bv. stnyrna kus
sens verloot. Deze zeer interessante
tentoonstelling heeft reeds de eerste
dag veel belangstelling getrokken,
o.m. zagen we vertegenwoordigers en
vertegenwoordigsters van deze "Wel
fare organisatie in andere steden en
enkele doktoren cn directrices van
ziekenhuizen bij de opening, die gis
terenmiddag geschiedde, van deze
tentoonstelling, die twee dagen zal
duren.
Zo op het eerste gezicht zal men
i zeggen, een gemakkelijke opgave
I voor de zwart-witten, immers GDA.
i tamelijk laag op de ranglijst, kan niet
1 op tegen het op de 2e plaats staande
Excelsior. Maar deze berekening is
i volkom-n onjuist, want in de prak-
tijk komt hot maar al te vaak voor.
dat koplopers verrast worden door
i mot degradatie bedreigde verenigin-
l gen. Daarom is het voor de Schie-
dammers zaak, hun tegenstanders
geenszins te onderschatten en van
het begin tot het einde, met inzet
i van alle krachten zich voor de volle
i 100**7 te geven. Wordt dit gedaan, dan
1 geloven wij wel. dat beide punten in
Schiedam blijven.
Het 2e elftal van Excelsior uitko
mend in de Res. 3e klasse van de
KNVB. heeft Zondag ook een belang
rijke wedstrijd, want dan moet om
12 uur aan de Damlaan aangetreden
worden tegen het sterke HDVS 3.
SPAARBANK ANNO 1S20 SCHIEDAM
Hoofdkantoor: Lange Haven 80
KOSTELOOS INENTEN
Op Dinsdag 1 December 1953 des
namiddags van 2 tot 3 uur bestaat
gelegenheid tot kosteloze inenting
legen pokken in het gebouw van
de G.G. en G.D., Tuin la an SO.
Trouwboekjes der ouders of ge
boortebewijzen der kinderen mede
brengen.
Om het eerste lustrum zo grandioos
mogelijk te vieren had het bestuur
van Font ij no's Sportvereniging ge
zorgd. dat er een zeer goed program
ma was op de feestavond die speciaal
voor deze gelegenheid was georgani
seerd. Dc voorzitter van de vereni
ging. de heer J. Meiden, sprak een
welkomstwoord tot de aanwezigen en
heeft in de loop van dc avond de
heer Fontijne een geschenk van de
vereniging overhandigd, n.t. een zeer
bijzondere wandversiering voor de
nieuwe can tine van de fabriek, die
kortgeleden in gebruik is genomen.
Nu deze nieuwe cantine een werke
lijkheid is geworden zal de sportver
eniging niet schromen om aan haar
vereniging enkele onderafdelingen
toe te voegen. Op het programma
staan o.m. afdelingen voor bridgen,
klaverjassen, tafeltennissen, schaken
en dammen. De leiding van hetgeen
op het toneel werd geboden was in
handen van Aad Warby die met zijn
„Radio Cocktail Revue 19531954"
voor menig lachsucces heeft gezorgd.
Het was een programma mét vaart
en gratie waarvoor werd gezorgd zo
wel door de geestige conferences van
Ricmis van Evelingen als door „De
Zingende Zusjes". Na afloop was er
een gezellig bal o.l.v. Gerard Lam-
bermnn.
WaJinecr we het programma van
de eerste klasse bezien, geloven we,
dat in geen van de drie afdelingen
veel verandering in de stand zal
komen.
In I A zijn RK WIK, dat boven
aan staat met 15 punten uit 10 wed
strijden, en Hekelingen met 12 uit
10. morgen vrij. De VI aard in ger s
behoeven zich niet bezorgd te ma
ken. want WF. dat TËDIRO op be
zoek krijgt en beide winstpunten
wel uit deze wedstrijd zal halen,
komt in dit geval niet hoger dan
H15. Met Germinal is het evenzo,
dat wij de beste kans geven tegen
Noorderkwartier. Dilettant zal het
tegen VND wel bolwerken evenals
on2e stadgenoten Schiedam tegen
Hurricanes, hoewel dit de enige
wedstrijd in I A is, waarvan de
uitslag dubieus is.
Zondag gaat Ursus op bezoek bij
het Rotterdamse Hermandad. Aange
zien deze ploeg de tweede plaats in
neemt op de ranglijst, zal het de
Schiedammers niet makkelijk vallen
met een overwinning thuis te komen.
Wordt er echter verloren, dan dalen
de Ursus-mannen af naar de onder
ste regionen, zij zullen dus zeker hun
uiterste krachten inspannen een zo
eervol mogelijk resultaat te behalen.
Het tweede krijgt DZB 2 op be
zoek, terwijl het derde de belangrijke
ontmoeting krijgt tegen Sparta 11.
ook aan de Havendijk. Het vierde
tenslotte gaat naar Schiebroek 4.
Juniorprogramma: EDS cUrsus c.
De recherche heeft twee jongetjes
(resp. 8 en 9 jaar) aangehouden die
bezig waren chocolade-sigaartjes weg
te nemen uit de vitrine in de Hema.
In I B moeten alle verenigingen
aantreden. Deze afdeling is wel de
meest spannende. Hier staat ODI
bovenaan met 16 uit 10 cn heeft 4
punten meer dan AVO, waar het
Zondag tegen in het veld komt.
zodat wij kunnen verwachten dat
het in deze strijd zal spannen. Tus
sen deze veren:-7ingen liggen DE
MOS. LMO en RCK/DKS, allen
met 13 punten uit 10. Beide eerst-
genoemden ontmoeten elkaar mor
gen en zou een gelijk spel wel eens
de uitslag kunnen zijn. RCK/DKS
heeft een streepje vóór. om da», het
de hekkensluiter Singelkwartier tot
tegenpartij krijgt. SVDPW krijgt
AVO op bezoek, en het is moeilijk
hier een. voorspelling te maken.
Zou het wellicht op een gelijk spel
uitdraaien?
I C is voor Schiedam belangrijk
voor de derby DRZ—Martinit, De
koploper DRZ hóeft de beste pa
pieren en. zal dus wel alles op al
les zetten om Martinit er onder te
houden. Df net zal gelukken? Dat
is natmi. lijk de vraag.
SFC heeft in 2 A tegen Luno wel
de beste papieren cn wij houden,
het op onze stadgenoten. Gezien de
resultaten van dé diverse elftallen
van deze vereniging zijn wjj be
nieuwd hoeveel puntjes de vier elf
tallen morgen in de wacht zullen,
slepen.
De Schiedamse Boys gaan bij
SVO op visite en wij hopen dat zij
in 3 A de kop zullen "behouden.
Behalve dc plaatselijke ontmoe
ting DRZ 1—Martinit i, staan voor
morgen nog de volgende derby's op
het programma: SVDPW 2Demos
2, WF .7Schiedam 3 en DRZ 4—
Martinit 4.
Alles bijeen genomen eer. zeer
interessant programma, dst. indien
de Sint Nico Ia as-verrassin gen niet
een week te vroeg komen, niet veel
verandering in de standen zal
brengen.
Vnor vervolg van het
Schiedamse nieuws zie.
isapina 6
(Adurrrer/fic LM.)
BRILLEN
D-Dijkshoorn^» OPTICIEN
ST. t,0Um«ST*AAt T ttUFOOM *1»*
59
In „Intriges in het Oosten" (Thun
der in the East» hebben de Ameri-
kanen geprobeerd niet alleen een
portret te tekenen van de volgelin
gen van Ghandi met hun ideaal van
de geweldloosheid, maar ook van
zichzelf. Het resultaat is een tame
lijk vreemd product geworden, hoe-
1 zeer ook enkele sterren als Alan
Ladd. Deborah Kerr en Charles
Boy er hun best hebben gedaan de
geschiedenis een beetje op te fleu-
ren. Aanvaardbaar is ze er in elk
i geval niet door geworden,
i Eigenlijk korot die Amerikaanse
zakenman, die nergens voor terug-
i deinst om zijn wapens kwijt te ra
ken. of dit nu aan de Maharadja
geschiedt, dan wel aan de opstan-
delingen, het best uit de verf. Zo
zijn die heren en hun praktijken,
i De geweldloosheid komt er niet zo
I goed af en daarom is bet ook te
doen geweest. Geweld beantwoorden
met g weid is de moraal van de
film. n is het niet roerend, dat de ontluikende liefde tussen de zaken-
zachtz enige adviseur van de Maha- man en een schone, blinde juffrouw
i radja dit nog net op het laatste enkele stormen moeten doorstaan en
I ogenblik inziet en als een waanzin- i zijn er een paar dozijn mensen ge-
nlge met machinepistolen *'aat sehie- 1 sneuveld. (PASSAGE).
DEBORAH KERR
speelt de hoofdrol tu „Intriges in
het Oosten(Passage).
ten? Vóór het zo ver is. heeft een
Notaris J. F. W. MEIJER te
Schiedam za) op Vrijdagen 11
cn 18 December 1953. 11 uur
v.m. in het Gebouw v. d.
R.K. Volksbond. - Haven 71
te Schiedam bij veiling cn
afslag verkopen:
I. Het woonhuis en erve aan
dc OOSTERSTRAAT no.
49 te Schiedam, kad. Sec
tie I, no. 362, gr. 1 a 3 ca.
Huur t 6.30 p.w.; Grondl.
20.30: Straatl. 7.10.
II. Het woonhuis en erve aan
de PLTTERSHOEKSE-
STRAAT no. 41 te Schie
dam. kad. Sectie M. nos.
810 cn 1011, gr. 71 ca. Huur
6.30 p.w.; Grond 1. 15.26:
Straatl. 5.3G.
III. Het woonhuis cn erve
aan dc LANGE ACHTER
WEG no. 61 te Schcidam.
kad. Sectie B no. 1086, gr.
62 ca. Huur 5.p.w.:
Grondl 15.20; Straatl.
5.33.
Aanvaarding 3 Januari 1954.
Betaling i Febr. 7954 met
5'r rente sedert de aanvaar
ding.
Bez. 9—10 cn 17 Dec. 1953.
1012 en 24 uur; toeg.
bew. cn Inl. b- gen. notaris.
L. Nieuwstraat 121: i tel.
681911.
VRIJWILLIGE
VERKOPING
Notaris P. Schaberg te Schie
dam zal op Vrijdagen 4 en 11
December 1953 v.m. 11 uur.
in het Gebouw R.K. Volks
bond. Lange Haven 71 te
Schiedam, in het openbaar
verkopen:
Perceel I. Het op zeer gun
stige stand gelegen pand.
bevattende winkelhuis met
fabrieksruimten en erf te
Schiedam aan de Hoogstr. 30
cn aan de Blauwe Steeg 9.
groot 2 are 35 centiare: To
tale huuropbrengst per jaar
S 1742.—. Grondbel. 203.83:
Straatbel, 71.76: Waterver
bruik voor huurder.
Perceel II. Het pand. bevat
tende een beneden- cn bo-
ven woning en orf te Schie
dam aan de Burgemeester
Knappcrtlaan 212. groot 1
are 50 centiare: Verhuurd in
totaal voor f 97 45 p. maand,
maakt per jaar 1.169.40.
Grondbel. f 110.40: Straatbel.
3S.R9.
Aanvaarding en betaling 4
Januari 1954 Bezichtiging
als gewoon,
GEVRAAGD:
Brieven onder no. S 1045
aan bureau van dit blad.
Op riistillateeurskantoor te Schiedam wordt geevraazd:
Goed kunnende typen en in staat zelfstandig lichte
administratie te voeren. Bekendheid met het vak
strekt tot aanbeveling.
Brieven met opgave van leeftijd, referenties en vereist
salaris onder no. S 1046 aan het bureau van dit blad.
N.V. I T H O SCHIEDAM
vraagt voor spoedige indiensttreding:
aank. technisch medewerker
Vereisten; M.T.S. of gelijkwaardig di
ploma. Leeftijd tot 23 jaar.
Sollicitaties uitsluitend schriftelijk te richten aan de
personeelsafdeling N.V, ITHO, Postbus 21, Schiedam
SCHIEDAMSE
Tarief t,m. 15 woorden f 0.85
Elke 5 woorden meer 1 0.20
Weggelopen
Ten gerieve van onze lezers
hebben wij de mogelijkheid
opengesteld om onder de
kleine advertenties tegen
een vergoeding van 0 25
administratiekosten annon
ces op te nemen tot een ma
ximum van 20 woorden voot
erloren voorwerpen en
weggelopen huisdieren De
ze advertenties kunnen uit
sluitend tegen contante be
taling aan ons bureau wor
den opgegeven
Te koop aevractqd
Ouderwetse ronde mahonie
tafels, stoelen, toilettafels
schrijftafels. Mahonie oude
meubeltjes. Beschadigd geen
bezwaar. Br. nr. S 1044 bur.
•an dit blad.
Te koop aangeb.
„Merlin" Vulpenhouders met
gouden pen en 1 jaar gar
3.95. 5.95. f 6.95. j 7 95.
Kantoorboekhandel A. de
Knijff. Mathenesserweg 14la
Rotterdam.
St. Nicolaascadeaux, zoals
water verf dozen, kleurkrijt,
kleurpotloden, schetsboeken,
kleurboeken, losse tubes, wa
terverf, plakkaatverf, olie
verf enz. enz. Verf- en Glas-
handel G. van Loenen, Dam
41—43, tel. 66192.
Het Poppenhuis levert aan
verenigingen met hoge kor
ting. Singel 163, Tel. 66282.
Naaimachines koopt U bij de
vakman, Voor Schiedam het
vertrouwdste adres A. van
Leeuwen. Hoogstraat 62, te
lefoon 65783. Reparaties ou
der garantie. Bet. in. overleg.
Geslepen glas voor eta2ages,
meubelen etc. Van Katwijk's
Glashandel. Lange Kerk
straat 38. tel. 68735. Let op
het juiste adres.
Het Radiohuis, Koogstr. 92.
Tel. 68044, Philips radio's
98.—, 162.—. 198.
210.—, 269.—, 339.—
en hoger. Scheerap paraten
39.75, 49.75. Electr. gra-
mofoons met pick-up 74.
82.Platenwisselaars
165.—, 175.—. Holland
Electro en Ruton stofzuigers.
Betaling in overleg.
Het Radiohuis, Hoogstr. 92.
Tel. 68044. Electr. soldeer
bouten 6.75. Neon kruis-
1 amp jes compl. 3.75. Amroh
radio onderdelen. Luidspre
kers 11.—. 14.—, f 1?.—
25.50 cn hoger. Pick-ups
16.50, 21.70? Radio-buizen.
Radio répara tie-inrichting
Baby-Commode 29.Kin
derled ikant je 19.50. Ton
en andere modellen. Alles
gelakt Tussenbroek. Edtson-
straat 31 A. Schiedam.
Wees 'n heer draagt kle
ding naar maat., maar laat
dan kleermaker W. Meyer dc
maker zijn! Bekijk onze
mooie ctalage's. pracht stof
fen enniet duur.
Brand! Mot- en slijtgaten
door ons geheel onzichtbaar
gestopt. Ook verzekerir.gs-
werk en wanneer U een kle
dingstuk bezit dat niet goed
past. Kom naar ons toe....
en wij maken het voor U
weer goed passend! Kleer
makerij W. Meyer. Boerha-
claan 67. Tel. 66564.
Prima 15 steens doublé HE
RENPOLSHORLOGE met
doublé band 35. Betaalbaar
v.a. 2.59 p. w. H. A. Dicte-
rich. horlogemaker, Pr. Kam
Onneslaan 98.
Voor voeders, etensbakken,
div. manden, kooien, hon
den-riemen, -kammen, -bor
stels. enz. enz. het juiste
adres 1ste Schiedamse hon
den-badhuis. H. J. v. d. Steen.
Hoogstraat 76. Tel. 66017.
Tevens je adres voor kana
rievogels (met garantie),
spotgoedkoop.
Te koop z.g.a.n. donkerbl.
kinderwagen Mutsaert met
bedje en mandje, prijs bil
lijk- Maandag tc zien: Nas-
saulaan 41. Tel. 68352.
Te huur aangeb.
Huur een wasmachine bij
Atlas. Vondellaan 61b, Schie
dam, tel. 65381. Maandag en
Dinsdag 2.— per 3 uur
Andere dagen 1.50.
Personeel qevr.
Gevr. een net meisje, liefst
boven de 16 j. J. Crame.
Hoofdstraat 135, Schiedam.
Wegens teleurstelling flinke
hulp ln de huish. gevr. van
8—5 uur. Aanm. na 6 uur:
Warande 95, Schiedam.
Fotografie
Voor pasfoto's naar K van
Vuuren, Hoogstraat 106. Tel.
66720. In spoedgeval desge
wenst in 1 mir klaar.
Lessen
Bondsautorijschool D. van
Possum rijdt met nieuwe
Vauxhall 1953. Fotterdamse-
dijk 164. Tel. 69990. U wordt
gehaald en gebracht.
Schiedamse Muziekschool
„Centraal", anno 1933. Grote
Markt 4. t.o. stadhuis, telef.
66014. Onderwijs in alle vak
ken der Toonkunst door
staatsgcdiplomeerde leraren,
ij t urliege tegenheid.
Diversen
Reparaties kunstgebitten.
Ook voor spoedgevallen, Rot-
terdamsedijk 265. tel. 68021,
Schiedam.
Haardplaten. Wij leveren een
nieuwe plaat voor 16.Uw
oude plaat als nieuw terug
4.50, ook in kleuren. Spuifc-
inrichting Woermeyer, Sin
gel 102, tel. 65789-69906.
G- Trijzelaar Hzn., van Be
verenstraat 10, tel. 68424.
Schoonmaken, reparatie aan
haarden en kachels. Levering
van haarden in betere kwa
liteit.
Laat t'w bedden, matrassen
vakkundig repareren, bijvul
len of driedelig maken. Bed-
denmakerij H. J. van Leeu
wen, Nic. Beetsstraat 58. W.
(Spangen). Rotterdam. Tele
foon 50946.
Inlijsten van platen. Wij lijs
ten ook Uw platen cn foto's
vakkundig in. Wij hebben
daarvoor een mooie sortering
staaf- cn ornamentlijstcn. G.
V. Loenen, Dam 4143.
Tel. 6S192.
LAAT UW SPIRAAL verma
ken tnt modern opklap- of
kantel bed. Prima afwerking,
als nieuw terug. Het goed- s
koopste adres D.U.K.. Groe
nendal l a (BrocrsveldpadL
Tel. 67028. Ledikanten, ma-
tra ssen. opklapbedden, hut-
ledikanten, kampeerbedden
enz. Kom eens praten. J. v.
Konijnenburg Zn.
Verloren
Ten gerieve van onze lezers
hebben wij de mogelijkheid
opengesteld om onder de kleine
advertenties tegen een vergoe
ding van t 0.25 administratie
kosten annonces op te nemen
tot een maximum van 20 woor
den voor verloren voorwerpen
en weggelopen huisdieren Deze
advertenties kunnen uitslui
tend tegen contante betaling
aan ons bureau worden opge
geven.
DE GEZELLIGSTE WINKELSTRAAT VAN SCHIEDAM IS MET DUIZENDEN LAMPJES VERSIERD,
TERWIJL STEMMIGE RADIOMUZIEK DÈ PRETflGË SFÜR ÖM TË WINKELEN NÖ© VERHOOGT
Al ome zaken zijn ook 's avonds geopend
