Passage-theater viert zijn
vierde lustrum
(Ceöpetox
I
C
J
KOERIERSTERS
Landelijke film-première
na jubileum-week
De Vijfsluizenbrag genoot
grote belangstelling
AGENDA
TYPISTE
yiRÖlN^
Tafeltennis
NOAD en TCK
winnen
Spelbr ek ers- show
in Musis
„Ursus" ontving
St Nicolaas
Feest voor kinderen
van Steeds Vooruit
Oorlogsmonument
komt er
DHS-WRW op het
nieuwe terrein
Schiedams cadeau
voor Wilton
Conservator komt
in vaste dienst
Balkentrippelaar
te water
„Bravo" blies er
lustig op los
Tweede onderzoek
op tbc
Natuurgenot in
huis
0.62
0.60
0.56
0.46
0.75
s0.75
f 1.49
1.95
3.90
2.98
2.05
ƒ0.25
ƒ0.25
D MI'S' Schiedcti
WALA speciaalhuis
laehins- en Zuurstoffabr.
Jongste Bediende (mnl.)
ENKELE JONGSTE BEDIENDEN
ENKELE JONGE KRACHTEN
JONGEMAN
W I N K E L
SCHIEDAMMERS
KOOPT
IN
EIGEN
STAD
Donderdag 10 December 1953
(Advertentie I. M.)
Vrydag 18 December is voor het Passage-theater een belang
rijke datum, want dan bestaat deze bioscoop 20 jaar. Een
lustrumviering, waaraan bijzondere aandacht wordt besteed
en die ook een bijzonder karakter zal dragen, omdat op deze
jubileum-avond een rij sprekers, onder wie de burgemeester,
het filmprogramma zal onderbreken, teneinde de grote waar
de, dïe het theater voor Schiedam heeft, nog eens dik te onder
strepen. Tijdens de jubileum-week draait de aantrekkelijke
Engelse film „Hij, zij en de auto", terwijl de directie van het
Tuschinski-concern heeft besloten voor de daarop volgende
Kerstweek het jubilerende theater de landelijke première
van de Oostenrijke film „Funktion und Anton" toe te wijzen.
Hij troont dan op het toneel ach
ter een vleugel, doch wordt aan
het orgel begeleid door Cor Stan
daart.
Als vreugdeschoten klonken de
explosies, die «op die zonnige Woens
dagmorgen de 14e Juni 1933
losbarsten, toen op een bra3<c stuk
grond tussen de Broersvest en het
Broersveld de heer A. Tusi'hmski
de eerste paal voor het nieuwe
theater in de grond dreef. Op de
kop van die eerste paal had men
kruitladingen gelegd, die detoneer
den. toen het heiblok er voor de
eerste maal op danste.
Was op dat moment de vreugde
groot; zorgelijker keken de direc
tieleden toen na de opening er „he
lemaal geen loop'' Jn het zo fraaie
Passage-theater bleek te zitten. Het
Schiedamse publiek vergaapte zich
voor de ramen van de ingangen.
Ms ar verder kwam het niet. Het
durfde niet. Alles was te mooi. In
die eerste vijf maanden tolde men
dagrecettes van 25. Al spoedig
kwam daar echter verandering in
en ontwikkelde het theater zich
tot een. vermaaksmstelling die zich
in de grote belangstelling van de
Schiedamse burgerij en in die van
Rotterdam-West mag verheugen.
In een gesprek, dat wij met de
tegenwoordige directeur van het
Tuschinski-conccrn. de heer M.
Gerschtanowitz. mochten hebben,
vertelde deze, dat men op het Am
sterdamse hoofdkantoor „over Schie
dam geen klagen heeft". Dank zij
de medewerking van de Schiedam
se Gemeenschap hebben tal van
verenigingen de beschikking gekre
gen over een Donderdagavond in
het theater, waardoor het culturele
niveau van de burgerij aanzien
lijk wordt opgevoerd. Dit is ook
voor het plaatsen van films merk
baar. want, zoals de heer Gersch
tanowitz verklaarde, hoeft men in
Schiedam niet meer met sensatie
films aan te komen. Het Schiedam
se publiek vraagt om het betere
genre films. Een vraag, waarin ook
in de toekomst gaarne zal wor
den voldaan.
Met het theater jubileren vijf
personeelsleden. Het zijn de orga
nist Joop Walvis. J. Visser, chef
operateur cn toneelmeester Ch. L.
G overs, assistent-bedrijfsleider en
chef-portier W. Ruter' en W. K.
Roskam, Voor de verandering laat
Joop Walvis tijdens het jubileum
programma zijn orgel in de steek.
Ready speelde onder protest te
gen Justitia 1 omdat de speelgele-
genheid niet van dien aard was om
wedstrijden te spelen. T.C.K. 1
heeft zich in de Ie klas hersteld
van de nederlaag van vorige week
en versloeg het bezoekende Rono 2
met niet minder dan 82. Hierdoor
blijven onze stadgenoten in de run
ning. In de 2e klas heeft NOAD 1
Xerxes 4 in eigen huis een 10—Q
nederlaag bezorgd en daar de kop
loper van de afdeling bij NOAD 1
een punt verspeelde staat Noad
nog een punt achter. Zy hebben
dus de kans nog geheel m eigen
hand. Overige uitslagen tn de 2c
klas zijn TCK 2—USV 4 4—6,
NOAD 2Milkste miers J 7—3.
Voor de 3e klas speelden Wil ion
1 tegen Telefoon 1. .De bezoekende
Wiltonspelers behaalden met 6—4
de overwinning Wilton handhaafde
zich hierdoor in de middenmoot
van de afdeling. Ready dat op be
zoek was bij Justitia 1 moest hier
een kostbaar punt afstaan. Ready
is hierdoor op de 2e plaats geko
men met een punt achterstand op
nummer een. W. Bruning en in
valler Th. Lerolr wonnen ieder
twee partijen Deze wedstrijd gmg
echter onder protest.
Verdere uitslagen in deze klas
zijn: Wilton 2—Ready 2 4—6, NO
Ad 3Stawero 3 91. In de eerste
klas Afri. Rotterdam speelde PTTS
tegen Contact 3, het is een felle
strijd geworden om de oveiwin
ning daar PTTS geen wedstrijd
meer mag verliezen om in de run-
ning te blijven en dil streven is
voor onze stadgenoten weer met
succes bekroond, want Contact ging
er met 7—3 on ■'er. SCF 1 speelde
met Energie 3 een spannende wed-
strijd en het resultaat was dat de
punten broedertiik werden gedeeld
het werd 55. Dc rest van de uit- i
slagen zijn; Rono 7NOAD 4 10—0.
Xerxes 9—Ready a 3—7. KV 3—
TCK 3 100. De uitslagen in de 2e
klas luiden; NOAD 5—EME 2
10—0. HE 2—TCK 5 0—10. Germi
nal 3—PTTS 2 8—2. JJcs—Wilton 3
6—-4. Het programma voor deze
woek luidt; voor dc le klas: Ef
fect 2—'TCK I, voor dc 2e klassers
luidt het NOAD t—Eendracht 3,
Feyenoord 2—NOAD 2. SVA 2—
TCK 2, 3e klas; Ready 1—Rotter
dam 3. Ready 2—Rono 5, Mahero 1
—Ready 2, Laf am o 1—Kaveka 2.
Favoriet 1—NOAD 3, Wilton 2-~
Hagero 1. Eendracht 5—Wilton I.
Ie klas Afd. Rotterdam: Mullerco
2—SCF 2. Germinal 1—PTTS t. Be-
vanko 3Dafamo 2. TCK 3—O ving
2, GJR 1—UOAD 4. Ready 4—Rot
terdam 4 2i- klas Afd. Rotterdam"
Dreadnought 3—Ready 5. Telefoon
6PTTS 2, NOAD 5—Spes 3, TVK
5Tavejo 4, DOS I—TCK 4.
De ..Spelbrekers Showboat" ver
trok Woensdagavond wederom uit
Schiedam. Ditmaal was Musis Sa
crum de startplaats. De avond was
een herhaling van het feest van de
Algemene Nederlandse Metaalbe
werkers Bond, dat vorige week
Donderdag w de Passage plaats
vond. Wij schreven hlor reeds uit
voerig over. De secretaris van het
öistrictsbestuur. de heer B. van den
Berg. hield voor de aanvang van
het programma een korte propa-
gandaspeech. waarin hij de as.
loonsverhoging C of 6 ec onder
de loupe nam. Zijn conclusie was,
dat de vastgestelde 5 G niet aan de
eisen des tyds voldeed. De heer G.
Meyers, voorzitter van de afdeling
heette da geheel gevulde 2aal wel
kom.
Gisterenmiddag troffen we de
Goede Sint aan in de zaal Eure
ka, waar hij de gast was bij
de kinderen van de leden van de
voetbalvereniging „Ursus" en met
gulle hand strooide hij gaven. En
Zwarte Piet was heel tevreden over
het gedrag der kinderen. De 13-
jarige Wim Rosman, amuseerde de
kinderen met zijn accordeongelui
den en zorgde voor de begeleiding
van de Sint Nicolaasliedjes. Dit was
niet alles wat „Ursus" aan de kin
deren bood. Een grote stapel smal
films lag naast het projectie-appa
raat te wachten om afgedraaid te
worden. In de avonduren was deze
zaal wederom bezet, doch nu voor
de juniorvoetballers van de vereni
ging. Hier kwam de Sint niet. Maar
toen werden alleen een groot aan
tal films vertoond.
De Nut- en Ontspanningsvereni
ging „Steeds Vooruit" heeft vorige
week voor de allerkleinsten de goe
de Sint laten komen, wat erg in
do smaak viel. Voor de grotere
kinderen was gisterenmiddag het
feest in Irene, want nu waren zij
aan de beurt voor een verrassing,
die bestond uit een programma van
zeer goede films o.a. Stan Laurel
en Oliver Hardy in de klucht „In
een Boot". De "muzikale omlijsting
van deze middag was in handen
van een 10-jarig meisje, dat met
haar accordeon enkel Sint Nico
laasliedjes speelde.
Het schijnt nu toch ernst te wor
den van het college van Burge
meester ^en Wethouders om een de
finitief oorlogsmonument in de
Plantage 0p te richten. Volgens dc
raadsstukken, die dc gemeenteraad
volgende Woensdag gaat behande
len, wordt voorgesteld een bedrag
van f26.008. daarvoor uit te trek
ken
Zondag a.s. 13 December zal voor
DHS eeii belangrijke dag worden,
want dan wordt het nieuwe sport
complex aan de Schiedamse Weg
in v.m, Kethel officieel in gebruik
genomen.
Deze gebeurtenis vangt aan om
12 45 uur en daarna volgt dan om
2 uur de competitiewedstrijd tegen
Wit Rood Wit uit Den Briel.
Deze tegenstander bezet momen
teel de voorlaatste plaats, doch
dient door de geel-zwarten zeker
met onderschat te worden. Na het
puntenverlies van vorige week.
moet er nu weer gewonnen kunnen
worden, iets wat de spelers op hun
nieuwe terrein zeker wel zullen
proberen.
Het verdere DHS-programma
luidt: Mussen 4DHS 3. 9 30 uur.
Singelkwartier 3—DHS 7, 10 uur.
Het gemeentebestuur blijkt voor
nemens te zijn de Dok- en Werf
Mjj „Wilton-FUenoord", ter gelegen
heid van het 100-jarig bestaan van
deze scheepswerf, een geschenk aan
te oieden. Spoedig zullen nadere bij
zonderheden worden bekend ge-
I maakt, waaruit dit Schiedamse ca-
i ueau zal bestaan.
In de raad van Vlaardingen
VLAARDINGEN. „Wel kan ik
de Raad de verzekering geven, dat
indien de Vyfsluizcn Vlaardings
grondgebied zou zyn, we nu niet
meer zoude" zitten te praten over
de aanleg van een nieuwe brug".
Dit was het slut van het betoog
van dc burgemeester van Vlaar
dingen. nir J. Heusriens, dat tijdens
dc algemene beschouwingen bij de
behandeling van de gemeentebe
groting IÜ54 betrekking had op de
onhoudbare verkeerstoestand by de
Vijfsluizenbrug.
Alle fractie.-! hadden tijdens de
algemene beschouwingen aandacht
besteed aan de Vijfsluizenbrug en
met name nadere inlichtingen ge
vraagd over dc in de pers vei se he
nen artikelen naar aanleiding van
het tijdens dc behandeling van de
gemeentebegroting 1954 van Schie
dam in zijn raad behandelde. Vnj-
Geslaagd voor het examen Ne
derlandse taai en letterkunde M.O.
BA. F. van Dijk te Scmedam.
Geslaagd voor het examen van de
mondelinge cursus literatuur onder
zoek, georganiseerd door dö ge-
meenschnppcl nkc Opl mdingscom -
missie van het Nederlands Instituut
voor Documentatie Registratuur en
dc Nederlandse Verenig:ng van Bi
bliothecarissen: de heer W. O. Wes
tendorp (n.v. Werf Gusto Firma A.
F. Smulders, Schiedam).
wel unaniem was men van mening,
dat Schiedam dit probleem moest
oplossen, omdat tie brug op Schie
dams grondgebied ligt en hoewel r
dc belangen verder dan locaal rei- 1
ken Schiedam zeker met behoorde 1
te rekenen op deelneming in de
bouwkosten van nabuur-gemeenten.
Trouwens, de gemeente kan reke
nen op steun van de provincie.
In zijn «antwoord op de gemaakte
opmerkingen gaf burgemeester
Heusdens toe, dat Vlaai dingen in- j
derdaad Schiedam met smeer heeft
uitgenodigd voor een wethouders-
conferentie. waartoe voordien in
principe was besloten. Wel heeft
Vlaardingen Schiedam geschreven
hot nut van oen dergelijke confe
rentie niet in te zien. waarbij Vlaar-
dmgens eerste burger er ook nog
op wees. dal Vlaardingen, deels in 1
samenwerking met hel Rijk, deels -
met de provincie, al veel verbete
ringen op de interlocal e verkeers
weg. waarop hel Vijfsluizen pro
bleem ook voorkomt, heeft uitge
voerd, en Schiedam heeft daar
in toch ook niet bijgedragen en
draagt evenmin bij in de kosten
van de geprojecteerde tunnel Vlaar
dingen-Oost. t
Vanuit de raad werd ernstig bii
het college erop aangek rongen dat
op hoger niveau dc onhoudbare
toestand bij de Vijf.sluizen niet
spoed wordt geregeld. Des te klem
mender wordt do situatie wanneet
dc tunnel Vlaardingen-Oost en het
aansluitend wegennet gereed, ko-
men. i
B. en W. stellen de gemeenteraad
voor de heer D. Scbwagermann, die
voor twee jaar was benoemd tot
conservator van het Stedelijk Mu
seum, nu in vaste dienst ais zodanig
aan te stellen.
De politie heeft gistermiddag een
11-jarige jongen naar het hoofdbu
reau gebracht, die tijdens het zo
genaamde „balk je-trippelen" op
drijvende heipalen in de nieuwe ha
ven kopje onder was gegaan. De
politie waarschuwt de ouders, hun
kinderen dit uiterst gevaarlijke
spelletje te verbieden.
Mondaccordeon spelen, zonder in
strumenten is nog niet mogelijk
gebleken, dus moet men eerst
voorzien zijn van een mondaccor
deon, alvorens men tot het oefe
nen en bespelen kan overgaan.
Daarom organiseert de vereni
ging „Bravo" jaarlijks in de St Ni-
colaastyd een. gezellige avond ten
bate van het instrumentenfonds.
Medewerking werd verleend door
de Rietbouwers van O.B.K., maar
bovendien ook door Sint Nicolaas,
die een goede Tamboermaitre bleek
te zijn. In gezellige sfeer werd de
avond doorgebracht, terwijl men
ook reeds enkele woorden sprak
over het komende feest, n.l. het
zilveren feest van de vereniging,
dat volgend jaar zal worden ge
vierd.
De stichting „Tuberova" is voor
nemens voor de tweede maal de
Schiedamse bevolking op t.b.c. te
onderzoeken. Hiervoor ig van ge
meentewege een bedrag van f 60.000
benodigd. Het college stelt de raad
voor dit crediet te verlenen.
Vriendenkring-kinderen
in Volksgebouw
Perplexica deed hen versteld
staan, die peuters, die waren geko
men naar de Sint Nicoïaas-avond
van de Vriendenkring. Handig wer
den koeken gebakken, eieren ver
dwenen, Hessen kwamen te voor
schijn, en verder nog een heel aan
tal andere ingewikkelde kunsten,
waarbij de ogen. van dc kinderen
steeds groter werden, doch niet be
grijpen konden hoe dat nu wel al
lemaal ging. Een clown zorgde voor
de verschillende lachwekkende
stuntj es, terwijl ook enkele leuke
spelletjes werden gespeeld op het
toneel. Toen verscheen Sint Nico
laas en heeft enkele deugnieten
eens goed de waarheid gezegd, de
belhamels beloofden onder een
stortvloed van tranen beterschap.
Een groot aantal houten boter»
vaatjes rolde gistermiddag over de
Koemarkt, toen het boordhek van
de vrachtauto brak. waarop deze
tonnetjes waren gestuwd. Door deze
botertonnetjes-ravage werd hee ver
keer twintig minuten gestremd.
Burgerlijke Stand
Geboren: Johannes A„ z. v. A. J,
Gosens en E. G. Droog; Clara J,
Th., d. va E. Vuik en H. W. Wes-
sling; Arthur E., z. v. D. van "Weer
kom en N, Jongbloed; Krijn. z. v.
J. W. van Otterloo en A. Spitter.
Overleden: J. P. H. v, d. Velde,
7 jaar.
Wat men moet wetens
Apothekers-nachtdienst;
Gouka en Co. Groenelaan 127.
Bellen bij ongeval: G.G. en G.D.
Tuinlaan 89. Telefoon 69290.
Bioscopen:
Monopole, 2. 7, 9 uur: „Voor wie
de klok luidt".
Passage, 2 uur: „Strijd om h«i
heelal".
Toneel:
Passage, 8 u: „De Vier Mullere* -
voor de Kath. Kring.
De Trïchogaster Trichopterus en
Betta Splendens, twee vissoorten
uit het tropische aquarium wer
den. gisterenavond in een lezing be
handeld door dr J, M. Lodewijkg,
Ieraar Natuurlijke Historie aan het
Haagse Lyceum, voor de leden van
de Vereniging van Natuurgenot in
Huis. Op sappige en zeer komische
wijze besprak de heer Lodewijks
deze twee geluidvoortbrengende
vissen. De vele eigenaardigheden
van deze twee fraai gekleurde
aquariumbewoners werden van al
le kanten bekeken, terwijl een ver
gelijking werd gemaakt met andera
beesten. Ter sprake kwam nog het
onderwerp, instinct, verstand en
intellect, hierover werd door spr.
veel duidelijk gemaakt en bewe
zen aan de hand van. enkele voor
beelden dat dieren van deze drie
gaven 2eker niet alleen maar in
stinct bezitten, doch dat zowel ver
stand Cwat volgens de definitie
van spr. „weten is na overleg") als
intellect (doelbewust handelen na
overleg) bezitten. Na de uiteenzet
ting van de heer Lodewijks heb
ben de aanwezigen genoten van
twee documentaire films waarin de
beide vissen, die besproken waren
duidelijk werden belicht in hun
verschillende levensstadia.
SCHIEDAM
„THEE NIET DUURDER, MAAR GOEDKOPER'
„Ook COÖP. KOFFIE belangrijk goedkoper"-
COöP. KOFFIE PRIMA 1 7Q
van f 2.04 voor J
COÖP. KOFFIE SANTOS I 1 £4
van t 1,89 voor J
„COÖP. SLAOLIE EXTRA GOEDKOOP"
COOP. SLAOI.IË X 1 C-3
par fles van 1.73 voor- 1
NOG MEER VOORDELIGE COÖP. ARTIKELEN
APRICOT - SCHILLETJE - VOORBURG -f 65
0.6 Itr, fles \an f 2.05 voor J
GEVULDE CHOCOLADE KRANSJES
met muskewaad
100 «ram voor slechts
5 O, VASTE KORTING
op KRUIDENIERSWAREN
VASTE KORTING op SUIKER
ELASTA
Hot wonderlijk elegante
corset dat, met slechts
enkele soepele baleintjes,
óók het zwaardere
figuur da juiste steun
gaafi en toch volkomen
bewegingsvrijheid laat.
Dit effect I» verkregen
door de bijzondere
coupe ven de
extra brede tricot-
elastieken 1075
zijpanden dp
-Beha,
In fijne a
popehne «3
Uw belang: eerst passet dan kopen)
Laat U deze en andere modellen
eens voorleggen door de
geschoolde corset-verkoo^sters van
Noordsingel 39, Dordtselaan 112
Schiedam: Oranjegalerij 17
Vindt U dagelijks heen en weer
reizen bezwaarlijk en vindt U dat
U er veel tijd door verliest?
Er zijn goede vacatures in uw
woonplaats.
N.V. W. A. HOEKS
AVENSTEAAT 19 SCHIEDAM
vraagt voor spoedige indiensttreding:
Geroutin. Facturiste
focrie «chooluplotrlmc en behoorlijke
algemene ontwikkeling.
longedame
voor lichte administratieve bezigheden.
leeftijd ca. 15 jaar.
Sollicitaties uitsluitend schriftelijk, onder
opgave van genoten onderwijs, leeftijd,
godsdienst etc.
Kantooruren
van 8.30 tot
12.15 uur en
van 13.30 tot
17.15. Zater
dags tot 12.30
uur.
Sollicitaties
schriftelijk
ian de afd
Personeel.
De N.V. Levensverzekering-Mij Hav
Bank vraagt
bij voorkeur met Mulo-opleiding
bij voorkeur met Mulo-diploma en be
kend met typen.
met diploma H.B.S. B (eventueel Mulo
B) voor haar wiskundig bureau.
TE HUUR OP GOEDE STAND
KOMT BINNEN ENKELE MAANDEN VRIJ
Brieven onder no. 2041 aan het bur. van dit blad.
GEMEENTE SCHIEDAM
Ten kantore van de Gemeentelijke Woningdienst kan een
jeugdige
worden geplaatst. De bezoldiging zal geschieden overeen
komstig de jeugdregeling.
Vereist wordt het bezit van erm ULO-dipioma of «en daar
mede gelijk te stellen opleiding.
Eigenh. geschreven sollicitaties dienen vóór 20 December
a.s. te worden ingezonden aan het Bureau, „Personeels
zaken" van de Afd C. der Gemeente-Secretarie, Niemv-
straat no. 26 te Schiedam.
Tarief tun. 15 woorden 0.65
Elke 5 woorden meer 0JSO
I( koop aangeh.
Geslepen glas voor etalages,
meubelen etc. Van Katwijk'a
Glashand el, Lange Kerk
straat 38, tel. 68735. Let op
bet juiste adres.
Meubelkoopjes! Engelse bal-
pootkamer, dressoir, 2 club
fauteuils. 4 stoelen, tafel,
compleet 358.Wilson,
Grote Visserijstraat 80—101,
Te bereiken met lijn 8, halte
Wattierstraat.
Pracht sortering koekoek-
klokken roet gegarandeerd
uurwerk v.a. 28.50, Betaal
baar reeds met 2.— p. w,. H.
A. Dieierich. horlogemaker-
goudsmit. Prof. Kam, Onnes-
taan 98.
Het Radiohuis, Hoogstr. 92.
Tel. 68044. Philips Kerstver
lichting 15.—, 22.50. Amroh
Pin-Up onderdelen. Luid
sprekers v. 11.—, 14.17.—.
25.50, 40.enz. Pick-up's.
Microfoons. Alle soorten
trafo's. Electroliten. Radio
buizen enz, enz. Radio repa
ratie-inrichting.
Het Radiohuis, Hoogstr. 92,
Tel, 68044. Philips radio's
162.—, 245.—. 269.—,
339.enz. Gramofoons 74.—,
Platen wisselaars 165.—
175.—. Holland-Electro-
stofzuigers. Desgewenst op
gemakkelijke betalingsvoor
waarden.
Personeel qevi.
Gevraagd net meisje boven
18 jaar. Aanmelden na 7 uur.
Van Doorn, Broersveld 155,
Tel. 67979,
Beslist prima naaister gevr,
voor 1 dag in de 14 dagen,
Br. nr. S 1055 bur. v, d. blad.
Te huur gevraagd
In Schiedam gevr.: 2 kamers
en keuken, v. heer. zakend.
(geen echtpaar), genegen
goede prijs te betalen. Br.
nr. S 1054 bur. v. d. blad.
Onzichtbaar gestopt worden
door ons alle voorkomende
brand- en motgaten, winkel
haken en scheuren. Billijke
prijzen, Spoedige aflevering,
■ïoogstraat 8, tel. 67709 (Fili
aal Roeloff).
