'h&
NVENTARIS-
a PRUIHING ,-n
de Bijenkorf
en toen verslikte
de maan zich
ineen appelflap...
DE EERSTE DAMNS-
IN ONS NIEUWE PAND
ZAC ACCES OVERTREFFEN
rr>n»EBSPgE*gff
II. REESE
v..
mr-
P. BOER
itura
OPEN HAARDEN enz.
de Bijenkorf- £1
opruimings-
prijs:
Zó interessant is de
Don<?ercfag 31 December 1953
Wist U dat de maan soms
eeuwenlang naar de aarde turen
kan? Om alles wat beter te kun
nen zien, klemt hij een monocle
in zn '"-keroog. Hij ziet dan de
gejaa: d, waarmee de mensen
zoeken naar geld of geluk, of
naar iets dat daar tussenin ligt.
De maan weet dat wij allerlei
namen aan ons doen en laten
geven. De één spreekt van car
rière maken, de ander heelt het
alleen maar over zn boterham.
Maar de maan heeft al lang in de
gaten dat de mensen eigenlijk
allemaal naar hetzelfde streven:
zekerheid, veiligheid voor hun
gezin- En sinds manen heugenis
verbaast het hem dat de meesten
dit op hun eigen houtje denken
te bereiken en het niet samen
doen.
Zo zit ook op deze bijzondere
avond de maan weer op z'n hoge
uitkijkpost. «Het is alsof er iets
in de lucht hangt" mompelt hij
voor zich heen en werktuigelijk
gaat z'n hand naar het kristallen
schaaltje met appelflappen, - want
ook de maan heeft z'n Oudejaars-
avondtradides
Beneden ziet hij de mensen in
hun huizen. Ze lezen in de krant
dit verhaal van de maan die naar
de wereld kijkt en die vindt, dat
de mensen er verstandiger aan
doen als ze meer gaan' samen
werken. - Zéker als het gaat" om
de belangrijkste taak die een mens
te vervullen krijgt: goed zorgen
voor z'n gezin-
- Boven kijkt de maan gespannen
toe. Hoe zullen ze daar beneden
reageren? Plotseling verslikt hij
zich in z'n appelflap, want nu
ziet hij iets wat hij nog nooit
gezien heeft. De mensen zijn het
eens dit keer - allemaal. De één
zegt het tegen z'n vrouw, de
ander tegen z'n vrienden en weer
een ander tegen zichzelf: „Ja.
door samenwerking bereiken we
meer dan we ooit in ons eentje
zouden kunnen".
De maan hoest en proest en de
tranen biggelen over z'n bolle
wangen. - Dan slaat het daar
heel in de diepte 12 uur, - de
klokken beieren, de boten loeien,
de mensen reiken elkaar de hand.
„Gelukkig Nieuwjaar" denkt
de- maan en z'n tranen van -be
nauwdheid worden tranen van
vreugde. „Eindelijk" zucht de
maan verlicht, „eindelijk begrij
pen de mensen dat hun belang
ligt in samenwerking, in coöpe-
- rade"-
En met een gelukzalige glimlach
op z'n konen slaapt hij in, om
plaats te maken voor de zon die
een betere, eensgezinde wereld
koesteren zak
PUBLICATIE VAN „NEDERLANDSE VERBRUIKSCOÖPERATIES",.- POSTBUS 6003 BOTTERDAM,
HEREN WINTERJASSEN
van 88.75 voor 39.95
HEREN TWEEDJASSEN
van 81.75 voor 29.95
HEREN COSTUUMS
van 137.25 voor 49.75
HEREN SPORTCOIBERTS
van 56.- voor 39.95
GABARDINE
REGENJASSEN
zuiver wol, van 98.75
vcor 69.75
HEREN PANTALONS
donkerbruin er» blauw, van
22.75 voor 14.75
Zuiver wolier»
JONGENS BLOUSES
van 9.25 voor 5.95
SKIPAKJES met capuchon
van 40.55 voor 19.95
BABY JASJES
van 33.65 voor 19.95
JONGENS
-PLUSFOUR-COSTUUMS
van 47.25^ voor 29.»
CANVAS CANADIANS
met bontkraag, van 45.—
voor 22.95
CORDUROY
HEREN WINDJACKS
van 45.- voor 27.95
JONGENSTWEEDJASSEN
van 41.75 voor 19.95
DAMESWINTERMANTELS
van 69.75 vpor 39.95
WOLLEN
DAMESJAPONNEN
van 29.75 voor 9.95
DAMESBLOUSES
van 9.95 voor 5.95
DAMESROKKEN
van 15.95 voor 9.95
MEISJESMANTELS
(7 jaar) van 44.25 voor
29.95
MEISJESJURKEN
(7 jaar) var» 15.75 voor
8.75
OVERHEMDEN met vast
boord var» 11.95 voor 5.98
OVERHEMDEN met los
boord van 13.95 voor 5.98
ZELFBINDERS
van 3.95 voor 0.98
SHAWLS
van 4.95 voor 1.98
HEREN HANDSCHOENEN
met leder gevoerd, van
16.95 voor 9.98
WOLLEN HE RE NV EST EN
van 27.65 voor 1 2.98
DAMES -ONDERJURKEN
var» 4.95 voor 2.98
DAMES HEMDJES
var» 3.95 voor 0.98
DAMES DIRECTOIRES
van 3.95 voor 0.98
DAMES PYAMA'S
van 14.95 voor 6.98
DAMES NACHTHEMDEN
van 12.95 voor 6.98
WOLLEN
KINDERCOSTUUMS
4-deliq, van 36.50 voor
12.98
training-costuums
van 1 6.45 voor 9.98
KRISTAL NYLONS
van 8.75 voor 3.98
Lmlcsgew. DAM ESKO USEN
van 3.95 voor 0.98
DAMESHANDSCHOENEN
prima leder, van 15.50
voor 6.98
Zeer voordelige oproirnrngs.
aanbiedingen in
STOFFEN PER METER
GERUITE JAPONSTOF
90 breed, van 2.95 voor 0.98
Zuiver wollen MANTELSTOF
140 breed, van 15.95 voor 9.10
Effen wollen JAPONSTOF
130 breed, var» 5.95 voor 3,95
RESTANTEN
DAMESSCHOENEN v.a. 9.98
HERENSCHOENEN v.a. 14.98
MEISJESSCHOENEN v.a. 7.95
JONGENSSCHOENEN v.a. 9.98
BINNENWEG 20
PLEiNWEG 196
Dekkleden- en Tentenfabriek
Firma C. A. v. d. LINDEN,
Kampeerartikelen
Frits Ruysstraat 5-11
Rotterdam-Oost, telef. 26056,
wenst u een voorspoedig 1954
Onze geachte clientele, vrien
den en bekenden een
Gelukkig Nieuwjaar.
G. P. v. d. BILT
en echtgenote.
Café „De Vijgeboom",
Tollensstraat 80. telef. 48096
iMTITH
Wij wensen familie, clientele
en bekenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR
C. MOLENDIJK
W oningïnrichting
Boezemsingel 48
JOHAN KEYZER
Goederenvervoer
Binnen- en buitenland
Rosier Faassenstraat 51a
G.N.
Nieuwjaar gaat u natuurlijk
met een goede sigaar of
sigaret van
SIGARENMAGAZIJN
„DE TWEE STOEPJES"
L. C. van Zuuren
pi Zwart Janstraat 90
L. H. DUYVE
Autoplaatwerkerij
Coolhaven 49, N.Z.
Rotterdam - Telefoon 34926
G.N.
Veel heil en zegen wordt toe
gewenst aan Familie, Vrien
den en Begunstigers bij de in
trede van 't nieuwe jaar, door
JOS MELAERTS,
Juwelier.
Zwart Janstraat 126, tel. 49358
Aan mijn geachte Clientele,
Vrienden en Familie, het
compliment van de dag.
Electr. Dekenovertrekkerij
ABR. RENNER,
Snellemanstr. 87, Botterdam
Telefoon 40051—85183
Wij wensen u een voorspoedig
1954 -
G. BOEK
Rosenveldtstraat 21-28
Telefoon 3S226
Café v. d. BILT,
Tollensstraat 80,
wenst cliënten en bekenden
een Gelukkig Nieuwjaar
Sigarenmagazijn TEMPO,
Benthuizerstraat 96, tel. 83643,
wenst zjjn clientele, familie
en kennissen een
Voorspoedig Nieuwjaar.
L. E. Th. v. d. DRIESP
NL C. v. d. Driesp-Hoogen-
dam, Hendrikstraat 8. p±
Wij wensen allen een geluk
kig en voorspoedig Nieuwjaar
Café „Overmaas",
H. J. WESSELS,
Stieltjesstraat 4, telef. 72498
BELOS GARAGEBEDRIJF
Dirk Smitsstraat 40,
Telefoon 21625.
Uw adres voor luxe verhuur
ook in 1954.
G.N.
Veel heil en zegen wordt toe
gewenst aan Familie, Vrien
den en Begunstigers bij de in
trede van 't nieuwe jaar door
G, v. d. WEIJDEN,
Goederenvervoer, Maroixstr.
13-15, Rotterdam, tel. 26367
SLAGERIJ R. BALJON,
le Gijsingstraat 55,
tel. 34043 p.f.
Rloemenm agazij n
W. A. VAN DIJK,
Dreef 145
hoek Groene Hilledijk,
p.f. telefoon 70950
Aan Vrienden en Begunsti
gers Gelukkig 1954.
Café KEES LINSE,
telefoon 33578
le Middellandstraat 16
Aan allen een voorspoedig
1954 toegewenst!
Besteldienst
GROENEWOUD,
Zaagmolenstraat 154,
Telefoon 49150,
na 6 uur 71608
JAC. MEKES,
Muziek- en Feestartikelen,
Polderlaan 43a. telefoon 74087,
wenst clientele een
Voorspoedig Nieuwjaar.
Familie, vrienden en kennis
sen een in alle opzichten
voorspoedig 1954,
L. VELDERS
Nolensstraat 50-H
Utrecht
Firma KUIKEN VAN VEEN,
Putsebocht 201, telef. 76601,
voor uw costuum of jas,
wenst alle clientele een
Voorspoedig 1954,
Al mijn cliënten een heel ge
lukkig 1954. Mogen wij het
volgend jaar weer op u reke
nen?
J. BROUWER,
Dames- en herenkapper,
Noordmolendwarsstraat 9,
Telefoon 80984.
Een kwart eeuw gevestigd.
GEBR. KRUKKERT,
Meubelfabriek,
Gouvernestraat 84, tel. 302
wensen clientele een
voorspoedig 1954.
Aan familie, vrienden en
cliënten een voorspoedig 1954.
ACCOUNTANCY EN
BELASTINGZAKEN
Roo-Valkstraat 12c, R'dam
J. MOERMAN
Eottestraat 31a
Tel. 86820
Lever.smid d elenbedr ij f
Gezondheid en sterkte
in 1954.
G. A. HERWEIJER
Aardappelen, Groenten
en Fruit,
Hendrick Croesinckstraat 4,
Telefoon 73396.
Oaze beste wensen aan
familie, clienten en vrienden
voor 1954.
TH, v. d- STRAATEN.
Bergpolderplein 7.
LITO'S IJSSALON.
Zwart Janstraat 112.
L. DEN HAAN ZONEN
Specialiteit in gebakken vis
wensen clientele, vrienden
en bekenden een Voor
spoedig 1954.
Standplaats Noordplein
Zwaanshals 195
J. MOLENDIJK
Inspecteur
Het R^tterdamsch Parool
A. MOLENDIJK—v. d. WAL
Keesje.
Schoklandsestraat 26c p.f.
Aan mijn geachte Chèntele,
Vrienden en Farr. ilie, zowel
binnen als buiten deze stad,
het compliment var. de dag.
W. F. H. BANIS,
Electrjcitett
Telef. 45120, Jac. Catssiraat 100
hoek Erasmusstreat 77, K'dam
Tegenover de kerk
L. BAKKER EN Zn.,
Aannemer van Verbouwingen
en Onderhoudswerken.
Onderhoud en Administratie
van Onroerende Goederen.
Lijnzaadstraat 6
Telefoon 72442
Radio Electro Service
v. STRAATEN
Zwaanshals 247
Middellandplein 30
wenst haar geachte Clientele
een gelukkig en voorspoed Sr
1054
J. M. DE HEER
Secretaris
Rotterdamse
Gemeenschap
Veel heil en zegen wordt toe
gewenst aan Familie, Vrien
den en Begunstigers bij de
intrede vaa het nieuwe jaar,
door
v. -MAMEEEN,
Goe der en vervoer
Slachthuisstraat 21, R'dam
Telefoon 113530.
W. J. VAN EIJSDEN
Café „De Unie",
Delistraat 2,
wenst alle Vrienden, Familie
en Begunstigers een gelukkig
Nieuwjaar.
K HARMSEN,
Kleermakerij, Maatkleding,
Bergweg 170,
wenst Cliënten en Bekenden
een voorspoedig 1954.
Aan familie, vrienden en
cliënten een voorspoedig 1954.
W.A.FEUTH,
Bontwerker,
Zwart Janstraat 131, R'dam
KUNSTHANDEL
VAN MUNSTER
le Miödellandstraat 91
Tel, 5Ö884 - Rotterdam
Onze beste wensen aan allen
Voor 1954.
Opruiming restanten 1,28
en 1.50 per 100 gram.
Smymawolhandel
Mauritsweg 29a,
Tel. 26612.
Sfcrevelsweg 13
Uw sigarenwinkelier
Sigarenhandel
J. v. d, VEEKEN
Zaagmolendrift 19, tel. 410&8
en Groothandelsgebouw
p.f.. tel. 110941
SLIJTERIJ PEETERS
wenst al haar Cliëntele een
VOORSPOEDIG 1954
A. AALBERTS
Inspecteur
Het Rotterdamseh Parool
H. M. E. AALBERTSBOER
Car la en Andeltje
Goereesestraat 49b, R'dam.
P4L
Speciaalzaak voor
schoenen
\?(^wS) steunzolen
pedicure
wenst U
een goed lopend
1954
Witte de Wlthstraat 9
STOFZUIGERS
v.|pj- 99.SD f. 2.-p. week
Zond vooruilbrt' Vr*agl?>chUOnd
DE VRIES Tel. 32888
Gevraagd voor huishoudelijk
werk op de afdelingen
2 flinke meisjes
in Ziekenhuis Bethesda.
Oostmaaslaan 25.
Leeslampen a 27.50 en
hoger.
Rotterdamse Schouwburg
Aert v. Nesstraat 118-120
Telefoon 20620
Wij wensen aan onze
vrienden, bekenden en
begunstigers een gelukkig
nieuwjaar
OPRUIMING TAPIJTEN
Zaterdag 10 uur begint
onze enorme opruiming
winkelrestanten: Wiltons
190x290 van 110.voor
79.50; 225x325 v. f 160.—
voor 89.50; M. Sjjnyrna's
gr. maten van 193.—
voor 125.—. Enige zeer
grote maten 270x360 van.
240.— voor 155.—. Op
vertoon van deze adver
tentie bovendien 5% kor
ting. „GRECON'", Mathe-
nesserweg 149.
35
Amsterdam
Den Haag
Rotterdam
