Woningbouw-polj liek doorkruist
industriële expansie
W
Voorschriften-chaos bemoeilijkt
taak van gemeente-bestuur
„Tuberova'* start Maandag
Raadsleden wilden naadje
van de kous weten
In 1953 teruggang bij de
distilleerderijen
Burgemeester doet beroep op de regering, want...
Van hoogconjunctuurjaren na de oorlog
was 1953 het beste
Goed
jaar
Stadsu itbreid ing
Stadhuis-plannen
Ind ustrialisa tie
Middenstand-
Bevolking
.Recreatie
Bevotkings-ondersoek op t.b.c. nu in
nieuwe verplaatsbare barak
AGENDA
Vrachtauto in
beslag genomen
Kethel stroomloos
Marktvrouw breekt
been
Oosters misterie in
Monopole
Kind speelde met
vuur
Middenstand
40 Jaar bij de
HA V-Bank
Korfbal-prognose
Zilveren feest van
Dr de Visserscliool
Stormschade
Damclub Schiedam
Kerkdiensten
2
Zaterdag 16 Januari 1951
Een dringend beroep op de regering deed burgemeester mr.
J. \Y. Peek gisteravond tijdens zijn traditionele nieuwjaars
rede in de eerste zitting van de Gemeenteraad in 1954. Het be
treft de woningbouw, want het kwam Schiedams eerste bur
ger onbegrijpelijk voor, dat de regeringspolitiek, die industria
lisatie voorstaat, de toewijzingen van bouwcontingenten daar
mee geen gelijke tred laat houden. De gemeentelijke indu
striële expansie wordt nu geremd.
Niettemin zal de woningbouw niet de daartoe ter beschik
king staande middelen worden voortgezet. Het reeds bijna
voltooide zuidelijke deel van de Nieuwlandpolder zal worden
afgerond, terwijl de nieuwbouw in deze polder zich meer in
oostelijke richting zal verplaatsen.
„Hoewel het gemeentebestuur bijna begraven is in een
chaos van voorschriften en tegenstrydige belangen en het
daardoor grotendeels is beroofd van zqn aloude kroon van de
eerste pleitbezorger van de burgerij te zijn, staat het stads
bestuur met de burgerij rond de troon van Oranje, op zyn
eigen plaats in zijn eigen genieenschap, gereed om het nieuwe
jaar tegemoet te treden om \Toort te gaan en verder te bou
wen." Aldus burgemeester Peek.
Nadat de burgemeester een philo-
sofische beschouwing over de taak
en de mogelykheden van het mens
dom had gegeven, welke uiteenzetting
mr Peek formuleerde als „de neer
slag der ervaringen, die zich ook in
de laatste jaren en in 1953 aan het
menselijk individu hebben opgedron
gen", gaf de burgervader een uitvoe
rig overzicht van de ontwikkeling
van Schiedam in het voorbije jaar.
„1953 zijn wij begonnen met een ze
ker optimisme de financiële moeilijk
heden waren opgelost, voor de wo
ningbouw bestonden gunstige ver
wachtingen en ook de verdere uit
bouw van de gemeente kon ter hand
worden genomen.
Doch nog in de eerste maand wer
den wU opgeschrikt door de berich
ten van hetgeen zich m het zuidelijk
gedeelte van ons land afspeelde. De
watersnood kwam over ons in een
sinds eeuwen niet gekende omvang,
met één slag vernietigend het rots
vaste vertrouwen in het vermogen
van onze dijken.
De gemeente Schiedam en haar
burgerij zijn bij de hulpverlening niet
achtergebleven; 1100 évacuè's vonden
een tijdelijk onderkomen binnen
onze grenzen, aan de oproep om in
geld en goederen de getroffenen bij
te staan werd in ruime mate gehoor
gegeven, de gemeenten Goudswaard
en fiersbil werden geadopteerd."
moest optreden en daarnaast nog in
bijna 1200 gevallen tot het opleggen
van strafwerk moest overgaan, maakt
duidelyk. dat aan de vrije-tijdsbeste-
dmg nog wel iets te verbeteren valt.
Overgaande tot het terrein van de
plannen tot uitbreiding- van de stad
merkte mr Peek op, dat de voltooiing
van de stedelijke bebouwing langs de
Hogenbanweg in het Oosten en langs
de Vlaardingcrdijk in het West'.n
voor de nabije toekomst op het pro
gramma staan. De verdere bebouwing
van NieuwJand wordt voorbereid; in
de komende tijd zal het Zuidelijk
deel worden afgerond, zodat daar in
enkele jaren een nieuwe gave stads
wijk zal zijn ontstaan, waarin duizen
den hun levensvreugde zullen kun
nen vinden.
Daarentegen kan worden vast
gesteld, dat m de spoorweg
plannen enige tekening begint te
komen, al zal de uiteindelijke
vorm van uitvoering nog nader
moeten worden bezien. De hin
der, ondervonden van de spoor
wegovergang in de Overschiese-
straat. is zeer ernstig en zal zich
sterker doen gevoelen, nu weder
om zich nieuwe bedrijven aan de
Kommiezenlaan en de Bettoweg
hebben gevestigd; een gelijk
vloerse kruising met de spoor
weg. welke ruim 40% van de tijd
gesloten is. kan met langer dan
strikt noodzakelijk geduld wor
den.
Een besluit van historische be
tekenis werd door de Raad genomen
in de vergadering van 25 November
1953, toen als plaats voor het nieuwe
stadhuis het Emmaplein werd aan
gewezen.
Voor de huisvesting van het ge
meentelijk bestuur en zijn diensten
zijn thans betere perspectieven ge
opend, nu besloten is de bouw van
het werkgedeelte met spoed aan te
vatten.
De nodige onteïgeningsplannen zui
len binnenkort worden ingediend,
terwijl omtrent de architectenkeuze
binnen enkele maanden met de
Raadsleden in overleg zal worden
getreden.
De burgemeester vertrouwt, dat
deze voorbereidende handelingen de
weg zullen banen om thans, na een
ontwikkeling van tientallen van
jaren, te geraken tot de bouw van
een stadhuis, Schiedam waardig.
'Verkeer
„In de verdere loop van het jaar
openbaarde zich het weerstandsver
mogen van ons volk ten volle. We!
verre van dat de ramp een ernstige
terugslag bracht in de productiviteit
en de arbeidslust, zette een ieder zich
tot het uiterste in om de gevolgen
ongedaan te maken cn het bereikte
voorzieningspeil te waarborgen. En
wat niemand in Februari had durven
verwachten werd bereikt. Öe voor
lopige resultaten over 1953 tonen aan,
dat dit jaar als het beste moet wor
den beschouv-d in <lc jaren van hoog
conjunctuur na de oorlog."
Vervolgens wees de burgemeester
er op .dat Schiedam een unieke po
sitie in ons land inneemt. Ondanks
de ligging aan de rand van een we
reldstad zijn de hestaansbrennen van
Schiedam daarvan niet afhankelijk.
Integendeel er worden veel arbeids
krachten uit Rotterdam naar hier ge
trokken.
De metaalnijverheid eist een der
de deel van de beschikbare werk
krachten van de burgerij op. Een
geenszins verwonderlijk (gezien de
ligging van de stad") en onrustbarend
getal, omdat dit teiauef slechts wei
nig js toegenomen sinds 1930. toen
Schiedam met grootscheepse indus
trialisatie-plannen begon Dc moge
lijkheid bestaat echter dat het aan
tal werkkrachten in de metaal-in
dustrie in de komende jaren iets ?.a!
toenemen, wanneer de grond rond de
Wilhelmina-haven zijn bestemming
zal hebben verkregen cn de ontplooi
ing van Wilton in het Sterrebos een
feit zal zijn.
De aandacht van het gemeentebe
stuur Is er echter op gevestigd, dat
geen eenzijdige binding zal ontstaan
en alle pogingen in het werk zullen
worden gesteld de ontwikkeling van
andere takken van nijverheid te be
vorderen- De aard van öe in 1953
aangetrokken bedrijven was volgens
de burgemeester al een stap in de
goede richting.
Rond vijf hectare grond, verdeeld
over drie complexen, staar nog ter
beschikking. En dat is eigenlijk reeds
te weinig als reserve voor de ver
plaatsing van de stedelijke industrieën
uit de binnenstad. ,.De vraag of de
voorrang moet worden gegeven aan
het aantrekken van nieuwe bedrij
ven of aan een sanering van de bin
nenstad moet ernstig worden over
wogen," zei mr. Peek.
De burgemeester was voorts van
mening, dat het Dlaatselijk initiatief
de ontwikkeling van de achterliggen
de decennia niet heeft kunnen vol
gen. Er zijn in Schiedam te weinig
zelfstandige bedrijven in de midden
stand; er doet zich te veel een filiaal-
vorming van buiten uit voor. Het ge
meentebestuur kan hier niet veel
meer aan veranderen dan het schep
pen van plaatselijke winkelcentra op
de meest gunstige punten te bevor
deren. Doorslaggevende factoren lig
gen echter in het initiatief en con-
currentie-vermogen van de midden
stand zelf. Mr, Peek ccmcludeerde.
dat zich te dien aanzien een lof
waardige activiteit ontwikkelt. Dc
nieuw te vormen Middenstandsraad
zal deze vraagstukken in breder ver
band cn op langere termijn moeten
bezien.
Aan de woningbouw in Schiedam
besteedde burgemeester Peek grote
aandacht. Evenals zijn Rotterdamse
burgemeester PEEK
.meer woningen.
collega mr. G. E. v. Walsum, was
Schiedams eerste burger weinig
vreugdevol gestemd over de gang
van zaken in de oplossing van het
woningen-vraagstuk, zulks bezien in
het kader vanr'de industrialisatie-
politiek van de, regering.
In uitvoering zyn thans 440 wonin
gen. terwijl de voorbereiding van de
bouw van 588 zover is gevorderd, dat I begroting uitvoerig gesproken. Mr.
deze tot uitvoering kan komen naar- i Peek volstond met de opmerking, dat
mate bouwcon tin gent beschikbaar de intensiteit van het verkeer nog
komt. steeds een lichte stijging vertoont,
Het is dao ook „nbesriipdük, da, hetgeen «jn weerslag vindt in een
dc regering, die de Industrialisatie
Omtrent de vraagstukken van het
/ertseer is bij de behandeling van de
wil bevorderen, «Ie woongelegenheid
niet aanpast aan ae gestegen werk
gelegenheid en daardoor zelf de ge
varen schept voor de verdere ont
wikkeling van soms nog jonge in
dustrieën. liet aan Schiedam tot dus
verre toegewezen normale homvcon-
tingent is nauwelijks voldoende om
voor hen, die «n onze gemeente reeds
jaren lang wachten, verbetering van
hun woongelegenheid te bereiken.
Het feit. dat van hen, die dit jaar
van de lijst konden worden afge-
voerd, bijna de helft reeds drie jaar
of langer was ingeschreven,
spreekt duidelijke taai: uitbreiding
van de industriële bedrijvigheid zal
slechts ten Koste van dc bevolking
kunnen geschieden, tenzij hij de be
paling van het contingent met de
eisen van het economisch leven re
kening wordt gehouden. Ik vertrouw,
dat de regering er aan zal medewer
ken, dat onze industriële expansie
niet door een beperkende woning-
kou wpoliljek zal worden doorkruist."
„Sombere wolken dreigen," zo ging
de burgemeester verder, „voor de
jenever.industrie Was m voorgaan
de jat en inkrimping van deze in
dustrie noodzakelijk, ook in 1953 liep
de export vei der terug. Het binnen
lands verbruik hoeft zich op het zelf
de peil kunnen handhaven- Als de
Benelux-plannon worden verwezen
lijkt zal het binnenlands verbruik
sterk teruglopen, omdat de accijnzen
dan moeten worden gelijk gesteld,
hetgeen voor Nederland betekent:
drastisch verhoogd. De hoop bestaat
echter, dat alsnog een regeling zal
worden getroffen, waar by voor ac
cijnzen een uitzondering wordt ge
maakt."
(Advertentie I.M.)
BRILLEN
D Dijkshoorn OPTICIEN
ST. HOUWAST* A At 1 TIltFOON 17»t«
«cmtQAM
verhoogd aantal ongevallen. Dit aan
tal benaderde dit jaar de 1300, een
stijging dus van 10%; 6 doden vielen
te betreuren, terwyl 500 personen ge
wond werden; in 1952 vielen onder
de slachtoffers 3 doden en eveneens
500 gewonden. Deze getallen zijn
hoog, doch betwijfeld mag worden
of hierin door voorschriften verbete
ring verkregen kan worden; naar het
my voorkomt ligt hier het zwaarte
punt in het meer of minder wel
levende gedrag van de weggebrui
kers.
De bevolking nam in 3053 met
ruim 600 zielen toe en bedraagt thans
75.500; op 30 Maart 1953 kon de
75 000e inwoner van Schiedam in het
bevolkingsregister worden ingeschre
ven.
Aangezien het vestigingstekort rond
250 bedroeg, is ook dit jaar de ver
meerdering uitsluitend een gevolg
van het geboorte-overschot Dit as
ook niet te verwonderen; de ge
boorte-frequentie hier ter plaatse is
vry hoog, vaak zelfs hoger dan het
landelijk gemiddelde. De heden
daagse leeftijdsopbouw geeft dan ook
een onevenredig sterke bezetting van
de kleuterleeftijden te zien.
De gezondheidstoestand van de be
volking blijft bevredigend; de lange
wachttijden voor ziekenhuis en sa
natoria z(jn voorbij; de t.b.c. barak
kei» tellen nog slechts enkele patten-
ten en. ook het aantal verpleegdagen
in het ziekenhuis vertoont niet lan
ger een stijgende ljjn. Toch dienen
wy paraat te blijven teneinde de be
haalde winst niet door verminderde
zorg weer te loor te zien gaan.
De modernisering van het zieken
huis vindt nog steeds voortgang en
in het komende jaar zal door een
herhaald bevolkingsonderzoek onze
oude volksvijand, de t,b.c., wederom
worden opgespoord, waar hij zich
mocht hebben genesteld.
„Wanneer wij thans de slotsom
trekken uit de gegevens, welke ons
over 1953 ten dienste staan," zo be
sloot mr. Peek zijn nieuwjaarsrede,
„dan komen wij tot het verheugend
resultaat, dat onze gemeente niet af
wijkt van de algemene lijn; ook voor
haar is in dat jaar het klimaat gun
stig geweest voor het uitvoeren van
een aantal werken.
De duur van de gunstige conjunc
tuur doet zelfs de deskundigen ver
wonderd staan; in dit licht is het be
grijpelijk, dat aan enkele kleine aan
wijzingen van een teruggang soms te
grote aandacht wordt besteed, maar
over het algemeen is de aard der
posities te stevig dan dat door som
bere voorspellingen de geestelijke
weerstand zou worden gebroken. Al
le pessimisme teti spijt vertonen de
economische verhoudingen een veer
kracht. welke slechts op een gezon
de basis kan bestaan.
Het jaar 3954 zijn wij onder we
derom gewijzigde omstandigheden
ingegaan. Belastingverlaging doet de
rijksmiddelen en ook die van de ge
meente minder ruim toevloeien; te
zamen met de loonsverhoging ver
sterkt zjj de consumptieve kracht
van ons volk. al zijn de eerste reper
cussies op de prijzen reeds waar te
nemen.
De gevolgen van een on ander voor
onze nationale en internationale be
trekkingen zijn niet te voorspellen.
Maar wanneer ondernemingslust, ar
beidszin en volharding blijven sa
mengaan, dan zullen ook in 1954 de
nieuwe maatregelen zonder wrijving
in het maatschappelijk bestel worden
aangepast."
Namens de raadsleden beantwoord
de de nestor van de Gemeenteraad,
de heer J. Poot (CHU) de rede van
de burgemeester en zegde het colle
ge van B. en W. de steun toe van alle
vroede vaderen om te werken in het
belang van Schiedam. Een lans brak
de heer Poot voor de particuliere
bouwers, die naar 2ijn mening toch
ook hun deel moeten hebben van de
woningbouw in onze stad.
Het recreatiegebied stond in het
brandpunt van de belangstelling:
naarmate het voormalige Sterrebos
voor de wandelaar zijn aantrekkelyk-
heid verliest, dient nieuw gebied in
gebruik te worden genomen. In het
m aanleg zijnde stadspark te Kethel
ondervonden de werkzaamheden
vertraging door het tekort aan arbei
ders. die voor een belangrijk deel in
hei rampgebied waren te werk ge-
si eld. Een uental voetbruggen tn dit
gebied kwam reeds tot stand, de vij
vers cn de speelweiden zullen in het
komende jaar tot uitvoering komen.
Drie sportvelden »n Grocnoord en
2 velden in de Weslabtspolder kwa
men gereed, terwijl de werkzaam
heden aan het uitgestrekte spartvel-
dencomplex bewesten de Poldervaart
gunstig verlopen. De mogelijkheden
tot actieve recreatie binnen het ver
band van onze sportverenigingen zijn
dus wederom belangrijk uitgebreid.
Een andere vorm van actieve, zij het
minder inspannende recreatie zal
binnenkort kunnen worden beoefend,
wanneer de Maasboulevard zal wor
den opengesteld, dc bijbehorende
speelweiden en plantsoenen zullen
nog worden gereed gemaakt- Ook de
plantsoenaanïeg in Nieuwland en de
herindeling van het Volkspark ma
ken goede vorderingen. Niet alleen
voor de burgerij in haar geheel, maar
vooral voor de jeugd is uitbreiding
van het recreatie-terrein van groot
belang. Verwacht mag worden, dat
de baldadigheid daardoor zal afne
men; dat de Tuchtbngade van de po
litie ruim 2500 maal waarschuwend
Maandag start öe stichting „Tuberova" om voor de tweede maal de
Schiedam*? burgerij op t.b.c. ie onderzoeken. Allereerst wordt de school
jeugd onder handen genomen. Met het fotograferen van de gehele be
volking hoopt men medio Juni gereed te zijn. Dit onderzoek geschiedt nu
in een verplaatsbare barak, die gisteravond in aanwezigheid van een groot
aantal genodigden officieel in gebruik is genomen. De Vlaardlngse burge
meester mr J. Heusdens en de voorzitter van de stichting „Tuberova", de
heer C. Key ze r, Heten zich direct „op de foto zetten.".
De technisch lei
der van het Tube-
roVa-team, de heer
H. Waayer, beviel
het allang niet
meer om in aller
lei geïmproviseerde
lokaliteiten het on
derzoek te moeten
verrichten. Hij ont
wierp een plan. dat
leidde tot de ver
vaardiging van een
houten barak,die
verplaatsbaar is cn
dus overal (waar
dit lonend is) kan
worden gebruikt.
„Tuberova is ge
lijk een slak. Zij
neemt haar eigen
huisje mee. Maar
het werktempo js
dat van een straal
jager," zei dr J. de
Stoppelaar.. toen
we gistermiddag de
nieuwe aanwinst,
die op het wei
landje naast het
Gemeente-zieken
huis aan. de Julia
na van Stolberg-
straat staat opgesteld, konden
kijken.
En daarmee heeft dr De Stoppe
laar geen woord te veel gezegd, want
dit houten gebouwtje, dat een grote
administratieruimte, een onderzoek-
kamer en twee dienstruimten bevat,
kan binnen enkele dagen worden al-
gebroken en ergens anders worden
opgebouwd. Als het moet in één dag.
Alles past precies in elkaar. Er wordt
geen spijker geslagen.
Het werktempo ligt verbazend
hoog. Gemiddeld 600 foto's per dag;
een capaciteit, die tot een „straal
jager-snelheid" kan worden opge
voerd van 1000 opnamen. Dank zij
het nieuwe Philips-apparatuur, de
eerste en modernste van geheel Ne
derland,
be-
De lieer H. Waayer, technisch
leider van het Tuberova-team
vertelt zijn rontgen-assistenten de
werking van dit allernieuwste
apparaat, dat in de nieuwe ver
plaatsbare barak staat opgesteld.
Maandag wordt gestart met de
schooljeugd. In een maand moeten
12000 scholieren worden „gekiekt".
Dan volgt de bevolking van het Wes
telijk stadsdeel. Voor de bewoners
van het Oosten zal de barak waar
schijnlijk op het Lorentzplein wor
den opgesteld, terwijl de mogelijk
heid bestaat, dat er ook nog naar een
derde standplaats in de stad wordt
gezocht. Ook nu wordt de burgerij
een vrijwillige bijdrage gevraagd,
maar kan men die niet betalen, dan
wordt men toch met alle liefde ver
welkomd.
Wat men moet weten:
Apothekers-nachtdienst:
Rembrandt Apotheek.
Rembrandtlaan 5.
Bellen b$ ongeval: G.G. en G.D.
Tuinlaan 89. Telefoon 69290,
Bioscopen:
Monopolc, 3. 5. 7, 9 uur: .,Het
Gouden Zwaard'.
Passage, 2, 4.15, 7, 9.15 uur
„Melba"
Bijecnkomsten:
Volksgebouw: Revue van Schie-
damse Handbalvereniging D.W.S.
8 uur.
Irene: Jaarvergadering Jongens-
clubs C.J.M.V. 7.30 uur.
Sportfondscnbad: Zwemfeest Wil
ton Feyenoord. 7.45 uur.
Tivoli: Buurt en Amuscments-
vereniging D.P.W. Contactavond,
8 uur.
Broersveld 55: Reis vereniging
„Natuurvrienden". 5-jarig be
slaan. 7 uur.
K.K. Volksschool: Chemische Fa
briek S.C.P. Variété-avond. 7 u.
St. Joris Doele: Kampavond met
filmvoorstelling 1013 jarigen,
6.30 uur: Voor werkende jeugd,
aanvang 8 uur.
De verkeerspolitie heeft gisteren een
vrachtauto 5n beslag genomen, waarvan
de stuurinrichting niet deugde en twee
chassisbalken waren gescheurd. De eige
naar is aangezegd de auto te laten repa
reren en eerst na contróle door de
politie er weer mee te gaan rijden.
De vrü lange nieuwjaarsrede van de burgemeester werkte gisteravond
blijkbaar inspirerend, op de raadsleden. De voorstellen van Ijl. en die
op de agenda prijkten vormden geen onderwerp van discussie. Het waren
nu de Ingekomen Stukken waarover de stedelijke volksvertegenwoordi
gers het naadje van de kous wilden weten. De wethouders-vergoedingen,
de hondenbelasting cn de bomen van de B.K.-laan stonden nu in het mid
delpunt der belangstelling.
Door de storm zijn gisteravond een
aantal houten palen van het boven
grondse elcctricitejtsnet in Kethel afge
knapt. waardoor het Noordelijk deel
van het dorp (omgeving Groenweg) van
elcctriciteit werd uitgesloten Vandaag
zouden noodreparatles worden, aange
bracht.
Gistermiddag viel de 49-jarige koop
vrouw R. J. uit Rotterdam over een
touw, dat achter haar kraampje op de
Weekmarkt m het Broersveld was ge
spannen. Per auto van de G.G. en G.D,
is rie vrouw, die haar linker enkel brak,
naar het Zuiderziekenhuis gebracht.
De wethouders moesten eerst de
raadzaal verlaten voordat de heer
B. E. Collé (Comm.) betoogde, dat
hy niet accoord kon gaan met het
voorstel van Gedeputeerde Stalen
de vergoedingen van de wethouders
te brengen van f6140,op f8200.
Dat is volgens spr- meer dan de 5
loon ronde, die de regering voorstaat.
De heer Collé wilde desnoods de
vak-organisaties volgen en toestem
ming geven voor 6
De PvdA-fractie-voorzilter, de
heer A. van Lith, was het hier be
slist met mee eens en zei dat de
communistische afgevaardigde niet de
5 T" loonsverhoging in verband moest
brengen met een vergoeding. Die
vergoeding had er toch gekomen,
ook al zou de loonronde er met zijn
geweest. Dc voorzitter, burgemeester
mr Peek beaamde dit. Het kwam de
burgemeester zeer biliijk voor, dat
de wethouders-vergoedingen moes
ten worden herzien, omdat deze be
windslieden na de bevrijding- zeker
2 a 3 maal zoveel werk hadden dan
vroeger hun voorgangers te verzet
ten hebben gehad. De heer Collé
stemde toch tegen.
Het afwijzende prac-advies van
B. cn W. ten aanzien van de sub
sidie-aanvrage van „Pro Rege" ten
behoeve van 44 Prot. Christ, mili
taire tehuizen in Nederland (dit was
volgens het college niet van plaat
selijk belang) wekte verzet bij de
heer A, Hoek (AR). Deze fractie
voorzitter vond het wel van plaatse
lijk belang, omdat van die tehuizen
ook Schicdamse militairen gebruik
maken.
„De regering roept de jongens op,
dan moet zij er ook maar voor zor
gen. Geen subsidie", zei de heer A.
van Lith (PvdA). De heer G. v. d.
Vlies (CHU) kondigde aan dat zijn
fractie het volledig met de Hoek
eens was en dat de CHU-fractie
evenals de AR-fractic tegen dit ad
vies stemde. De RK-woordvoerder,
ir W. W. H- v. d. Toorn, zei dat de
katholieke vertegenwoordigers slechts
Ten aanzien van de binnenlandse
distilleerderijen en likeurstokerijen,
moet helaas worden geconstateerd,
dat de afzet in 1953 wederom is ach
tergebleven bij die van 1952. De
ramp van 1 Februari 1953. heeft
vooral in de maand Februari een
sterke terugslag gegeven in de be
drijven.
Het gesloten verdrag tot unificatie
van accijnzen en van het waarborg-
recht tussen de Benelux-landen voor
de distillateurs en likeurstokers be
tekent een verdere accijns verhoging
in de toekomst. Wanneer deze ver
hoging inderdaad tot stand zou ko
men moeten de prijzen zó belangrijk
worden verhoogd, dat de consumptie,
en daardoor de afzet nog verder
achteruit zullen gaan. Het is daar-*
om van groot belang dat deze drei
gende accijnsverhoging wordt voor
komen.
Ook de buitenlandse distUleerde-
rijen, hadden wederom met een te
ruggang te kampen, zowel naar hoe
veelheid als naar waarde. Bedroeg
de export in 1952 nog 16» U millioen,
in 1053 was dit 15 mill"oen. Deze
achteruitgang wordt toegeschreven
aan de verminderde export naar In
donesië en de moeilijkheden bij de
import in andere landen, vooral geldt
dit voor de import in de VS
De hoge accijns op gedistilleerd
heeft haar funeste invloea op d»=
moutwijnindustrie nog niet verloren.
De omzet in 1953 las dan ook bene
den die van 1952 en men vreest dat
het diepste punt nog niet is bereikt.
De export handhaafde zich op het
niveau van 1952, zodat de totale
omzet lager lag dan vorig jaar, 2odat
een nog groter deel van de gemstal-
leerde capaciteit onbenut bleef.
Het algemeen handelsentrepót te
Schiedam handhaafde dezelfde be
drijvigheid als in 1952. Ruim 40 dis
tilleerderijen, 6 wijnhandels, en een
aantal andere bedrijven maakten re
gelmatig gebruik van de opslag
ruimten.
Vóór de oorlog was er eer bedui
dende ïm- en export van buitenland
se spiritus in transito welke over 't
algemeen handelscncrepöt iiep. Tij
dens de oorlog stond deze handel
uiteraard geheel stil maar nadien xs
zij helaas niet weer op gang kunnen
komen. De reden moet gezocht woi-
den in onze deviezenarmoeae, al
thans wat de eerste jaren na de oor-
Jog betreft. Nu wij wat ruimer in de
Het Oosterse leven van kalleven en
tovenaars, dat vol emotie en spanning
is, kan men vanaf Vrijdagavond in het
Monopole-theater zien in de film „Het
Gouden Zwaard". Het mysterieuze
zwaard wat in de handen van Haroen
wordt gebruikt om zyn geliefde. Prinses
Khairoezan, te verdedigen, zaait dood
cn verderf in Bagdad. Haroen. die naar
deze streek is getrokken om de moord
op zijn vader te wreken, komt m het
bezit van dit zwaard, dat tijdens het
verhaal door een der volgelingen van de
prinses wordt ontvreemd. De tover
kracht, die van dit wapen uitgaat, is
steeds de oorzaak van overwinningen
jn gevechten. Ais Haroen het zwaard
kwijt is verliest hi) n üelangrsjke'twee-
kamp en ook raakt hy hierdoor dc
i prinses kwijt. Later krijgt hy het zwaard
weer te pakken en vecht dan tot hy
ook Zijn bruid weer heeft heroverd. In
deze technicolor speelt Rock Hudson de
rol van Haroen en Piper Laurie weet in
deze rolprent op aardige en beminne
lijke wijze als de charmante Oosterse
prinses Khairoezan op te treden.
Het 5-jang zoontje van J. R. aan de
Rotterdamse dijk speelde gistermorgen
met lucifers in de slaapkamer. Een gor
dijn vatte vlam en een hoofdkussen
raakte in brand- Een buurman heeft in
samenwerking met een agent van politie
met eer. emmer water het brandje ge
blust
Burgerlijke Stand
Geboren- Geertruida d. v. K. G.
Vrauw deunt en P. van Loencn; Manan
d. v, J. Woudenberg en M. Damen.
Overleden: J. van Doornik, 82 j.,
weduwe van C. Maan; A. de Jong, 74 j.
deviezen zitten blijken intussen ver
schillende markten verloren te zijn
gegaan. Van een internationale spi
ritusmarkt is dan ook geen sprake
meer.
(Uit de Nieuwjaarsrede van de
heer C. H. Buschmann, voorzitter
Kamer v. Koophandel voor de Be
neden-Maas).
Over de Sehiedamse Middenstand
merkte de heer Buschmann op;
„De watersnood heeft op de Sehie
damse Middenstand een nadelige in
vloed uitgeoefend. De verkopen lie
pen plotseling zo snel terug dat men
in sommige branches zelfs van een
kopersstakinc ging spreken. Het
duurde geruime tyd voor de omzet
ten weer op een normaal peil ston
den.
De cijfers tonen aan dat de geld-
omzetten. in Juni 1953 en de daarop
volgende maanden beter waren dan
in de overeenkomstige periode van
1952 cn 1951. Dit is niet het gevolg
van een verhoogd prijsniveau, want
de prijzen bleven sedert medio 1952
vrijwel ongewijzigd.
De resultaten in alle branches wa
ren volgens de berichten gunstig met
uitzondering van de textiel en wel
speciaal in het eerste halfjaar van
1953 en de slagerijen, waarin zich de
laatste tijd een scherpere concurren
tie heeft ontwikkeld."
De heer N Guis. chef van de afdeling
Organisatie Buitendienst, was gisteren
40 jaar m dienst van de levensvcrzeke-
rings-my HAV-Bank Begonnen als
jonge bediende, klom hij in de Joop der
jaren op tol afdelingschef, aanvankelijk
van de afdeling Volksverzekering, later
van de buitendienst
's Morgens werd dc jubilaris met echt
genote, zoon en diens verloofde, op het
hoofdkantoor ontvangen, waar de hoofd
directeur. de heer G. W. van Bergen
Walraven hem in hartelijke bewoordin
gen toesprak cn hem een geschenk on
der couvert, alsmede een kristallen vaas
met bloemen aanbood.
Daarna vond de huldiging door de
medewerkers van binnen- en buiten
dienst plaats. Namens zyn afdeling werd
hem een aniieke koperen vijzel aange
boden door de heer G de Willegen; de
gezamenlijke afdelingschefs boden hem
uit handen van de heer C. D Nolta een
grote kist sigaren aan
Ook do buitendienst liet zich niet on
betuigd: de hoofdinspecteur de heer J-
L. v d. Giessen, schonk de jubilaris uit
naam van de inspecteurs een pick-up,
waaraan hy namens het agenten-corps
een grote mand bloemen toevoegde. Van
een aantal oudere medewerkers van de
binnendienst ontving de heer Guts ten
slotte enige langspeelplaten.
Hoewel het twijfelachtig is of a s.
Zondag de velden weer bespeelbaar zul
len zijn, vermelden wij hieronder hel
eerste voor onze korfballende stad
genoten bescheiden programma var>
1954.
Van de eerste twaalftallen is alleen
voor Schiedam een wedstrijd geprojec
teerd en wel op eigen terrein tegen het
Leidse KNV. In Leiden werd er des
tijds met 13 gewonnen. We verwach
ten ook nu cën zege voor de rood
zwarten al zal het na vier weken ritst
wel wat stroef gaan.
Schiedam 2 gaat op bezoek by Char-
lois 2, maar zal de punten wel aan de
Rotterdammers moeten laten- Succes 2
ontvangt Rozenburg 4. We rekenen op
een Sehiedamse overwinning. Succes 3
gaat eveneens naar Rotterdam om Trek
vogels 3 tc ontmoeten. In Schiedam
werd het een puntenverdeling; zou he"
nu een bescheiden overwinning worden'
Voor de junioren wordt tot nader
order geen wedstrijden vastgesteld.
Medische Zondagsdienst
In spoed Bevallen zyn tijdens dit week
einde de volgende doktoren te consul
teren: D. Houthuysen Jr, Swammer-
damsmgel 43. tel 68516; W T. P Nycn-
huis. Burg. Knappertlaan 154. tel. 69880,
J Ris, Tuinlaan 92, tel. 67856
Geopend )s apotheek Rembrandt,
Rembrandtlaan 5, die ook gedurende de
volgende week de nachtdienst waar
neemt.
met aarzeling het niet-plaatselijke
belang kunnen inzien. "Voor een vol
gende aanvrage wenste men zich
toch nader te beraden. Voor dit jaar
nog geen subsidie En dienovereen
komstig werd besloten.
De hondenbelasting voor honden
van Ouden van Dagen kon geen
goed vinden in de ogen van de die-
r env riend -belastin g-i nsp ecteurd e
heer K. Bosch (VVD), die van me
ning was, dat men een fleurige oude
dag niet m de weg mag staan en
daarom ook diegene, dte na 1949
een hond hadden aangeschaft .(de
datum waarop de belasting aanzien
lijk is verhoogd) ook vrijstelling van
deze belasting moesten geven. De
heren Collé en v. d. Vlies waren
het hier mee eens. Wethouder mr
P. van Bokchove (PvdA) zei, dat
ieder geval zal worden bekeken,
maar dat hij 3949 als richtlijn voor
lopig gehandhaafd wilde zien. Over
een half jaartje zou deze kwestie
opnieuw kunnen worden bekeken.
De heer Bosch vond het vervol
gens jammer, dat men de bomen in
dc BK-laan reeds wilde gaan rooien.
"Is er geen andere oplossing te vin
den. Verbeter eerst de obstakels aan
dc Vijf Sluizen cn de Koemarkt.
Bovendien komt er een tunnel on
der de Maas tussen Schiedam en
Vlaardingen. waardoor het verkeer
buiten dc stad om geleid wordt, zo
dat de verkeers-intensiteit in de
BK-laan vermindert", zo betoogde
de heer Bosch.
„Allemaal goed en wel", zei wet
houder Th. J. L. v. d Berg (CHU),
„maar ik zie de plannen nog niet
verwezenlijkt. De 'aanleg van de
rijksweg 20 is ook al oo de lange
baan geschoven. Het college meent
niet meer te mogen wachten en nu
tot profiel wij 7.1 ging van de BK-
laan over te moeten gaan".
De heer Bosch nam hier maar
genoegen mee. maar vroeg dan toch
de aandacht van het college te zor
gen voor een beveiliging, b.v. door
middel van stoplichten, voor de voet,
gangers, die wensen over te steken
en het wdarsverkeer. Dit zegde de
wethouder toe
In opgewekte stemming hebben dfl
leerlingen van de jubilerende Dr. de
Viseerschool Donderdag m „Iiene" het
25-jarif; hestaan gevierd.
's Middags vertrokken een 300-tal kin
dei en uit de laagste klassen m ootocht
van de versierde school naar Irene.
Daar genoten ze volop van 't Kabou
ter stukje „Mm'jölijntje en 't gouden
jurkje", opgevoerd door leerlingen van
klasse 5 en 6 Gok een goochelaar wekta
aller belangstelling.
's Avonds genoten de leerlingen van
de hogere klassen van een soortgelijk
programma.
Deze avond werd opgevrolijkt door
een utt oud-leerlingen bestaand orkestje
„The Hythm Players", dat vooral uiste
kende diensten bewees bij het zingen
van de speciaal vopr deze gelegenheid
vervaardigde jubileumliedjos
's Morgens hadden aile kinderen op
school reeds een sierlijk uitgevoerde be
ker met opschrift ontvangen, aangebo
den door het bestuur van dc school.
Met spanning wordt nu uitgezien naar
de 20ste. 21ste en 22ste Januari, wan
neer do feestelijkheden (nu voor oud-
leerlingen en genodigden) zullen wor
den besloten met de opvoering van een
Revue, samengesteld en ten tonele ge
voerd door oud leerlingen.
De storm nam gisteravond drie lege
marktkramen in het Broersveld op en
smeet deze tegen de huizen. De spiegel
ruit van de winkel van W. N. werd
hierdoor verbryzeld. Een grote ruit van
de openbare lagere school in Kethel
werd eveneens gisteravond door de
storm ingedrukt.
De uitslagen van de bordenwedstry-
den van de damclub „Schiedam" zyn^
D. Mast—B. v. Hul 2—4), A Verberk--
J, Levering 2—0. I. VisserJ. Wester-
veld 2—0. P v Noor dennen—J. de Wil
de 1—1, W. M. Pranger—J, C. Ömnle
0—2.
Iicrt'. Gcm. Grote Kerk, 10 u ds J,
D Smids, 5 u dr L. J. Cazemier, 7 u
dr J. J. Stam. Nieuwe Kerk 10 u ds
H. W. Hemmes. 5 u ds H. W. Hem
mes. Westerkerk, 9 en 10 30 u ds J.
Gras, 5 u ds H G. Abma. Vredes-
kerk, 9 en 10.45 u ds J. G. Jansen. 7
u ds J. G. Jansen.
Ned. rroc. Bond. Kerk Westvest
10 30 u ds H. W. Meihuzen (Doops-
gez.).
Evang. Luth. Gem. Kerk L. Nieuw
st ra at iö u prof. dr P. Boender maker.
Oud Kath. Kerk. 10 u Hoogmis.
Ned. Hcrv. Evang-, zaal Irene 10 en
4 u ds Stolk.
Chr. Geref. Kerk. Kerk Warande,
10 cn 5 u ds A. Zwiep,
Gercf. Kerk, Oosterkerk, 10 u ds E.
J. oomkes. 5 u ds J. J. v. Wagemn-
gen: Plantagekerk, 10 u ds G. Brink
man, 5 u ds E. J. Oomkes: Juliana-
kerk, 10 u ds J. J- v. Wagenlngen;
5 u ds G. Brinkman; Kethei, 9 30 U
ds J. G. Adema, 2 30 u ds E J, Oom
kes.
Oud Geref. Gem., Geref. Jeugdhuis,
Lange Haven 10 en 5 uur ds F. Luyt-
jes.
Leger des Hells, 10 U Heiligings
samenkomst, 10.30 u OpenJuchtprccli-
king aan de Gerrit Vfirboomstraat,
19 30 u Verlossmgssamen komst.
Evang. Gcm., Kcrkzaal Broesvest 53:
10 en 7 u de heer J. Sevcrsina.
Gercf. Kerk (art. 31) kerk Westvest
80' 830 en 4 u C. Vonk.
Chr. Geref. Gom., Volksgebouw
Tuinlaan 50. 10 en 4 u ds M. j. Mid
delkoop,
Evangelisatie, geb Broersvest achter
de Molen' 10 u eredienst, 4 30 uDienst
des Woords.
Kerk van Jezus Christus van de
Heiligen der Laatste Dagen, Lange Ha
ven 59: 5 u Godsdienstoefening.
Gem. Gods Pinkstergemeente, geb.
Astoria, Kelhelstraat 45: 10 u de heer
L. Danial, Den Haag
Kruisleger, geb Tumlaan 50: 10 30
u Wudtngsdienst, 8 u Samenkomst
o.l.v. adjudant T. Suzers.
De Rotterdamsche Bank is tevre
den over haar resultaten over 1953.
Het dividend is 9vorig jaar
13 8/9 Vc, waarvan 111/9 in aan
delen, werd uitgekeerd. Daardoor
kwam het kapitaal toen op vijftig
millioen gulden. Men heeft nu vyf
millioen gevoteerd voor bijzondere
reserve en f 6 750.000 voor belastm-
gen.
De directie meldt in het jaarver
slag dat de jongste loonsverhoging
die de kosten in het bankbedrijf
niet onaanzienlijk zal doen stijgen,
met geen mogelijkheid aan de
cliënten kan wórden doorberekend.
