TIMCO
WEER ALLE SOORTEI SCHAATSEN TER BRAAK markt 3
1
C
Bloem tussen fabrieksgewoeV5
nog fris en krachtig
m
Handhaaf veemarkt op
tegenwoordige plaats
FACTÜRiST (E)
SV V bracht laatste groet aan
overleden bestuurder
Dr J. Ris nam afscheid van
zijn patiënten
r
SIJV-schaatsivedstrijden
J
I Receptie van gouden THOR
AGENDA
Schoorsteenbrand] e
Tas gestolen
Fiets gestolen
WSSSSBKÊ
Taxi in de sloot
Begrafenis van de heer J. P. Hofman
Jacq. Heyster bij
Ned. Elftalclub
GRATIS HEREN
MODES
3 DAGEN GEHEEL
GRATIS TE KOPEN
KEREHMOOEMAGAZIJN
Gasbedv/elming in
Jac. Catslaan
IJssIachtoffers
Dubbel kolengeld
Kosteloos inenten
Esperanto-agendo
Esperanto wint veld
VLEESGROSSIERS VRAGEN
Vrees voor vermindering
van de aanvoeren
Gecost. ijsfeest
uitgesteld
Dynamo tussen
fietsspaken
SCHIEDAM
Gezinsverzorgsters
FLINKE DIENSTBODE
Juist NU
adverteren
2
Maandag: 1 Februari 1954
Wat men moet weten
Apothekers-nachtdienst;
Backer, St. Liduinastr, 58.
Bellen bö ongeval: G.G. en G.D.
Tuinlaan 89. Telefoon 69290.
Bioscopen:
MoRopolC) 2, 7, 9 u; ..Hold that
Ghost".
Passage, 2 en 8 uur: „Het meisje
in kamer 17".
Bijeenkomsten:
Musis Sacrum: Kath. Kring
Voordrachtsavond 8 uur.
Irene: Chr. Blinden instituut
Filmavond.
Advertentie: I.M.)
De brandweer moest gisteren uit
rukken voor een schoorsteenbrand
aan de Parallelweg. Een houten bint
van de vloer tussen de woningen
van H. X,. N. en A. K. had vlam ge
vat doordat het rookkanaal lek was.
De brandweer heeft de vloer open
gebroken en een gedeelte van de
brandende bint verwijderd.
Zaterdagmiddag is ten nadele van
mevrouw A. B.-D. een plastic tasje
gestolen, nadat stij dit even had
neergezet, toen zij in een winkel
aan ae Rottere3
tasje
drag van 23,
an de Rotterdamsedijk was.
In het tasje bevond zich een be-
Zaterdagavond is ten nadele van
mevrouw M. uit de Stxijensestraat
een fiets gestolen. Zij had deze voor
haar woning neergezet.
„Het corps d'honneur presenteert zich." zei het ere-Iid» de
heer L. Beymans, toen zich Zaterdagmiddag in Corner House
voor het recipierende bestuur van de gouden gymnastiek
vereniging „THOR" een vijftiental „oude knarren" opstelden,
allen ere-lid of lid van verdienste; kortom mannen, die aan
de .wiegvan de nu vyfög-jarige turnvereniging hebben ge-
staaru Pioniers, die de „bloem tussen fabrieksgewoel" (zoals
de heer Heymans met de fekenstift THOR symbolisch had uit
gebeeld) hebben doen bloeien en groeien. En dat deze bloem
nog geenszins sporen toont te gaan verwelken, bleek wel uit
de loftuitingen, die het bestuur van deze oudste, maar niet
temin nog zeer vitale Schiedamse gymnastiekvereniging wer
den toegezwaaid.
In hartelijke be
woordingen heb
ben niet alleen
vertegenwoordi
gers van Schie
damse sportvereni
gingen THOR met
ait gouden jubi
leum gecompli
menteerd, ook van
officiële zijde en
van de gymnas-
tiekbonden waren
afgevaardigden
naar* het rijkelijk
met fraaie bloem
stukken versierde
Corner House ge
komen.
„Officieel" voer
de wethouder mr.
P. v. Bochove na
mens het gemeen
te-bestuur het
woord, die de so
ciale'betekenis van
de gymnastiek als
nuttige vormvan
vrijetij dsbestedinj?
onderstreepte.^ De
wethouder zei. dat
vooral in gymnas
tiekverenigingen
de zelfdiscipline en
het gemeenschaps
gevoel sterk wordt
aangekweekt, het
geen in het belang
ie van de gehele
burgerij.
Onder aanbieding van de „pen
ning voor vijftien-jarigen" bracht
de heer J3- L. van Verre de geluk
wensen van het Koninklijk Neder
lands Gymnastiek Verbond over.
Hij wees er op. dat o.m. door de
beoefening van gymnastiek in grote
mate de volksgezondheid wordt be
vorderd. De Rotterdamse Turnbond
was vertegenwoordigd door zijn
voorzitter, de heer N. Roodzand. dié
THOR een hoeksteen van de RTB
noemde. De heer A. E. Leouderts
overhandigde namens de SBLO een
keurig vaantje, padat hij eerst de
voorbeeldige samenwerking van
THOR met de SBLO had gestipu
leerd: de SBLO. tot de oprichting
waarfan THOR mede de stoot heeft
gegeven.
De heren P. van Zutphen en L.
Heymans. die deel uitmaakten van
'net hierboven reeds genoemde „corps
d'honneur" deden hun gelukwensen
vergezeld gaan van een fraaie voor
zittershamer en een grote tekening,
de symbolische voorstelling van
THOR als bloem tussen fabrieksge
woel.
Vriendelijke woorden werden
voorts no<# gesproken door de heren
M. Holl Schiedamse Gemeenschap
en gem. insp. van het onderwijs),
B. J. Scheffer (Gem. sportcommis-
sie). G. 3. W. Brand (namens de
technische leiders van THOR). A.
Boomsluiter (ArMA), L. P. Isings
CDOK). F. F. Schonk fAmmoa-
Delft), J, J. M. Verouden (Excel
sior». A. de Jong (Hermes pVS), g.
M. Bruggeling fere-directeur THOR),
dr. R. Oort (dir rHBS), a. Rhsema
van Eek (dir Weeshuis der Herv.),
M. v. d. Meer (SZC), p. de Bruin
(oud-wethouder) en vertegenwoor
digers van Sparta (Delft), Juliana en
PPSC.
Al deze toespraken werden op
bijzonder charmante wijze beant
woord door de voorzitter van THOr,
de heer Th. v. Woerkom.
's Avonds hebben de seniorleden
van THÖR eveneens in Corner
House op feestelijke, wijze dit gou
den jubileum gevierd. Frans du
Mee was «r met zijn gezelschap,
dat onder de titel „Zet de bloe
metjes maar eens buiten" voor de
nodige vrolijkheid *orgde. Daarna
gingen op rhythmische melodieën
van het orkest John Groen de
beentjes van de vloer.
Op 11 Februari volgt de jubileum-
uitvoering in Passage-theater.
Wethouder mr P- van Bochove
komt «ameits het gomeentebestuur
de gelukwensen aan de THOR-
voorzitter, de heer Th. van Woer
kom, overbrengen.
Dit is hef bestuur omgeven door
de technische leiders en leidsters
van het jubilerende THORzoals
het Zaterdagmiddag in Corner
House recipieerde.
Hedenmorgen Is een taxi van een
Rotterdams taxibedrijf in de sloot
gereden aan het eind van de Pa
rallelweg. Door een andere auto is
de taxi uit het water getrokken.
Terwijl de orgelklanken het SW-Üed. speciaal In mineur getoonzet, Za
terdagmiddag de aula van de algemene begraafplaats vulden, werd het stof
felijk overschot van de overleden secretaris-penningmeester van SW, de
heer J. P. Hofman, in aanwezigheid van honderd rood-groene vrienden ter
aarde besteld. Tevoren waren in de aula afscheidswoorden tot-de ontsla
pene gesproken. De voorzitter van de KNVB, afdeling Rotterdam, die tevens
het KNVB-hoofdbesluur vertegenwoordigde, de heer A. H. W. Weekenstroo,
noemde daarin de heer Hofman „een der onzen". En met deze eenvoudige
woorden werd het werk, dat de verscheiden SW-bestuurder voor de sport-
wereld in het algemeen heeft verricht, treffend geschetst en hem die hulde
en waardering gebracht, waarop de heer Hofman ruimschoots aanspraak
heeft mogen maken.
Vele vrienden (hij had alleen maar
vrienden) van de heer Hofman had
den zich op de dodenakker verza
meld om een laatste groet aan hun
overleden sportmakker te brengen.
En van hen kon de aula op de be
graafplaats slechts- een klein aantal
bevatten. De overigen wachtten ge
duldig in de snerpende koude om de
ontslapene op zijn" allerlaatste tocht
naar de groeve te begeleiden.
Rond de katafalk in de aula had
den zich bestuurs-deputaties van
vele Rotterdamse en Schiedamse
sportverenigingen en -organisaties
geschaard: in de aula zelf bevonden
zich o.m- leden van. de gemeentelijke
sportcommïssie. commissieleden en
eerste elftalspelers van SVV, de oud-
werkgever van de heer Hofman, de
heer Van Deventer, alsmede een
aantal persoonlijke vrienden van de
ontslapene, onder wie de wethouder
van sportzaken, mr P. van Bochove,
de commissaris van politie, de heer
K. Rijpma en de bekende sport-arts,
dr F. Jungerius-
SW-voorzitter. de heer C. Maltha,
was diep onder de indruk, toen hij
namens de rood-groenen „hun" Hof-
man dankte voor het veel omvatten-
In de zaal Irene werd voor de i het niet mogelyk was stilletjes to
tweede maal voor de leden van de vertrekken. Het koord van. verbon-
Christelijke filmactie de film „De denheid tussen mij en myn patiën-
Goede Aarde" vertoond. Evenals de ten was te dik en te groot om zon-
vorjge avond hebben de aanwezigen der meer te worden doorgesneden,
van deze goede film genoten. j Als arts is het steeds mijn plicht
Zestien jaar heeft Dr J. Ri, Drn Seweest iedereen te helpen, niet
in Schiedam ,1» huisarts de praktük allefn,in 5H5E w
van zijn vader voortgezet. Totdat j v„aK in geestelijke nood. Sinds het
eind Januari het bericht kwam. dat I overnemen van de praktijk van mijn
deze bekende Schtedamse dokter I vader heb ik steeds gevoeld, dat er
onze Stad zou gaan verlaten en tn 1 S.rf«, voTtxouvren_beatozid voor
VlaardingBn tot geneesheer-directeur
van het ziekenhuis was benoemd.
Uit de patiënten van dr Ris heeft
zich een comité gevormd om de ver
trekkende arts, voordat hij in Vlaar-
dmgen zijn nieuwe ambt zou aan
vaarden. op dankbare wijze te hul
digen voor al het werk, dat in die
twaalf jaren door hem is verricht.
Namens het comité en mede namens
de patiënten voerde ds J, B. Sehou-
wink het woord op de afscheids
receptie, die Zaterdagmiddag m
Musis Sacrum werd gehouden, Ds
Schouwink liet in zijn woorden uit-
komen, dat het bericht van het ver-
trek van dr Ris een golf van ontroe
ring had teweeg gebracht m onze
stad, want wie dr Ris zei, dacht
Schiedam.
Om de scheidende arts een herin
nering mee te geven naar "Vlaardw-
gen hebben de honderden, die Za
terdag op de afscheids-receptie kwa
men, hun handtekening geplaatst in
een herirmermgsalbum, dat aan de
dokter werd overhandigd.
In zijn dankwoord zei dr Ris, dat
De linksbupiten van Hermes-DVS
heeft van de KNVB de uitnodiging
ontvangen deel te nemen aan de
wekelijkse training var» de Neder
lands; Elftalclub in Amsterdam.
hetgeen ik voor mijn patiënten deed.
Juist om deze redenen zal ik in
rmjn nieuwe standplaats het adres
Tuinlaan 92 niet en nooit vergeten."
Ook dankte Dr Ris het comité voor
het werk dat was verricht om deze
receptie mogelijk te maken.
Hierna kwam een onafzienbare ry
mensen den bekenden en zeer ge
liefden dokter de hand drukken, de
een met een traan in het oog, de
andere een paar dankwoorden sta
melend.
de werk, dat deze in 42 lange be
stuursjaren voor „zijn" rood-groe
nen heeft gedaan. „We realiseren ons
nu eerst de omvang van het heen
gaan vjui Hofman. Hij laat een leegte
in ons midden achter, die slechts met
moeite zal kunnen worden aange
vuld. Zijn grote liefde yoor Svv,
waarvoor hij zijn hele leven in dienat
heeft gesteld, was niet te evenaren
en evenmin te verbeteren. Hij heeft
de club groot gemaakt," releveerde
de heer Maltha.
Voorts roemde deze voorzitter het
opbouwende werk, dat de overledene
voor de jeugd heeft verricht. ..De
ontwikkeling van het jeugdvoetbal
had zijn volle interesse," zei de heer
Maltha, die voorts woorden van troost
sprak tot mevrouw Hofman, wie hij
de verzekering gaf, dat SW. .dat
diep geslagen is door dit plotselinge
heengaan van haar echtgenoot, de
ontslapene niet alleen als enthousiast
bestuurslid, maar bovenal als mens,
ral bijven waarderen. ,/Wü beschou
wen het as een hoge eer, dat wij Uw
man in ons midden hebben mogen
hebben."
De RNVB-afgevasrdigde, de heer
Weekenstroo, noemde de heer Hof
man een der steunpilaren in ds
sportwereld, Een der fonkelende fa
cetten, wie vooral het probleem der
jeugdrecreatie ter harte ging.
Nadat eerst de organist, de heer
J. G- Hakkert, het Largo van Han
del had gespeeld, werd onder de to
nen van het door deze musicus in
mineur getoonzette, SVV-clublled de
kist, bedolven onder een schat van
bloemen, naar buiten gedragen en
volgden honderden belangstellenden
de droeve stoet naar de groeve,
waar in alle stilte het stoffelijk over
schot van de heer J. F- Hofman aan
de schoot der aarde .werd toever
trouwd.
Burgerlijke Stand
Geboren: Maria E.. d. v. H- A.
Önstenk en M. E. Meerburg; Dirkje
J., d. v. P. Verhoev en C. Suttorp;
Henri cus J-. t. v, W. L. Elgers sn
H. J. Hólschor.
Overleden: W. van Waas, 53 jr.
In vriendelijke en hartelijke be
woordingen heeft dr 3. Ris Zater
dagmiddag dr honderden patiën
ten, die her' i Jus is Sacrum ty-
dens z'n a/» sreceptie de hand
kwamen dr»t »cn, toegesproken.
In het tijdvak van 30 Jan.
t/ra 20 Febr, '54 stellen
wij onze cliënten in de
gelegenheid
Mocht U op één van deze
dagen uw aankopen bij
ons gedaan hebben, dan
ontvangt U tegen inleve
ring van uw cassabon het
gehele door U bestede be
drag in contanten terug.
Dit geldt ook voor onze
afdeling Confectie
BKOEBSVEST 56
Telefoon 69642
De uitslag wordt 22 Febr,
in onze etalage bekend
gemaakt
Om de kachel aan. te maken stak
een 20-jarige dienstbode Zaterdag
de gaspook iu de kachel. Toen ze
even later in de kamer terugkwam'
bemerkte ze dabde gasslang van de
pook was afgeschoten, zodat het gas
vrij de kamer instroomde. De dienst,
bode heeft de gastoevoer toen direct
stopgezet, doch zij vergat het raam
opeh te zetten om het in de kamer
aanwezige gas te laten ontsnappen.
Toen mevrouw twee uur later van
de kapster thuis kwam klaagde het
dienstmeisje over hoofdpijn en het
driejarige zoontje' van mevrouw lag
versuft in een stoel. Mevrouw heeft
direct de G.G. en G.D. gewaar
schuwd, die de beide slachtoffertjes
naar het Gemeenteziekenhuis heeft
vervoerd. Binnen enkele uren kon
den ze naar huis terugkeren.
Zaterdagmiddag is de achtjarige
H P. uit de Populierenlaan door het
ijs gezakt op de Poldervaart, ter
hoogte van de Spoorbrug. Met groot
gevaar vpor eigen leven heeft de 42-
jarige D. J. Struending uit de Ma-
riastraat de jongen uit zijn benarde
positie bevrijd. In de koffiekamer
van de ijsbaan* is de jongen van
droge kleren voqrzien waarna hij
naar huis kon terugkeren.
De negenjarige M. v. d. M. uit de
Pernissestraat zakte Zondag door
het ijs op de Westerhaven. Door on
bekend gebleven personen is hij uit
het water gehaald, naar een aldaar
gelegen woonschuit gebracht en van
droge kleren voorzien, naar huis ge
gaan.
Naar wij vernemen zal door de
Gemeentelijke Dienst van Sociale
Zaken aan zijn ondersteunden (dit
zijn de mensen aan wie Vrijdags
steun wordt uitbetaald- dubbel ko
lengeld worden verstrakt. Dit zal bij
aanhoudende strenge vorst voor vol
gende weken worden voortgezet.
Op Dinsdag 2 Februari 1954 des
namiddags van 2 tot 3 uur bestaat
gelegenheid tot kosteloze inenting
tegen pokken in het gebouw van
de G,G- er» G.D.. Tuinlaan 80.
Trouwboekjes der ouders of ge
boortebewijzen der kinderen mede
brengen.
Merkredon, Ja 3a n de feb: Ni
pndiskutos ia demandon „Cu ni
progresls? Klubvespero en Ploeg-
straat 19.
De heer M. Lcfranc, afgevaardigde
van het Fas-de-Calsis, heeft namens
verscheidene parlementsleden bij de
Nationale Vergadering een resolutie
ingediend, waarin de regering wordt
gevraagd het Esperanto op te ne
men in het leerplan voor alle
scholen en waarin de regering te
vens wordt verzocht aan de Ver
enigde Naties en aan de Europese
Raadgevende Vergadering voor te
stellen bet Esperanto aan te nemen
als verbindmgstaal voor de onder
linge internationale betrekkingen.
In Zwitserland bestaat een Inter
nationaal Universitair Sanatorium
ten behoeve van professoren, vrij©
docenten en studenten van alle
nationaliteiten lijdende aan long
ziekten.
Om het contact tussen patiënten,
van diverse nationaliteiten te ver
gemakkelijken zal de directeurs dr.
Louis vauthier Esperanto sis studie
vak invoeren.
Zaterdag en Zondag heeft de
Schiedamse IJsvereniging wedstrij
den georganiseerd. Zaterdagmiddag
en -avond werd het programma vlot
afgewerkt, doch Zondagmiddag
moest men wegens de strafte wind
het schoonrijdeti laten vervallen.
Niettemin heeft men zich dit week
einde op het ijs kostelijk geamu
seerd.
Dp gedetailleerde uitslagen zijn:
Zaterdag: Hindernis wedstrijd voor
jongens van 12—15 jaar: 1 Jochem
Zalm: 2 Gé Kleinefcoort; 3 T. rfe
Wit.
Ringsteken voor jongens en meis
jes 12—15: 1 p. Wessels: 2 Coby
van Lirsgen; 3 Nia Mak; 4 Joke van
Nielen; 5 J.^raunts.
Avonds: gecostumeerd schaat
sen: 1 „Boer met ezel" Atie v.
Op de ijsbaan organiseerde de
S.1J.VZaterdagmiddag schaats
wedstrijden. Hier 2yn enkele jeug
dige deelnemers bezig met het
nemen van hindernissen.
Dilst en Hanneke Snikkers; 2 „Chi
nezen" van Renate Mettes en Trees
Hertog; 3 „Smt en Piet" van K. A-
v. Weer en en mej. P. v. Waart;
4 „Cowboy" van Adri Mettes.
Zondagmorgen: hardrijden 400 m
jongens beneden 12 jaar: 1 J. Ge-
rards 1.32.3; 2 Dicv Mak 1.341:
3 Guus Stbver 1.39.3.
400 m jongens van 12—15: 1 P.
Dijkstra 1.3.2; 2 K, Oranje 132.1:
3 Kees Stada 1.26.2.
Heren: 1 W. Verbeek 0.52.—; 2 C,
Steen ks 1 2.3.
Sehoonryden Zondagmiddag uit
gevallen wegens te veel wind.
BOTTERDAM
In een zeer uitvoerig schrijven
heeft de Rotterdamsche Verenigng
van Grossiers in rund- en kalfs
vlees de raad gevraagd te beslui
ten tot handhaving van de Vee
markt op haar tegenwoordige
plaats. De verenigng voert talrijke
punten aan om naar verlangen
kracht bij te zetten.
Zo wjjst zij bijvoorbeeld op de
organisatorische eenheid Veemarkt
abattoir. waarvan de delen zo dicht
moggelijk *by elkaar gelegen zoü-
den moeten zijn. „Verplaatsing
brengt ook" het allerminst denk
beeldige gevaar mee dat de aan
voeren. stérk zullen verminderen
omdat tal van weerstanden bij be
zoekers moeten worden overwon
nen. niet in de laatste plaats die
van tradite," zo vervolgt het adres.
Men wijst ook op het gevaar van
de Bossche en Utrechtse markten
ij vreest dat „de voor de aanvoer
ders van vee grote attractie van
onze veemarkt op de bestaande
plaats" verloren zou gaan, nl. de
vanouds bezochte café's, de nabij
heid van de nieuwe grote winkel
centra, de weekmarkt op Dinsdag
enz.
„Er bestaat een grot© kans. dat
zij zich niet meer naar het stads
centrum zullen begeven", zo staat
er in het adres.
De grossiers vrezen, dat de vlees-
prijs hoger zal worden als de vee
markt op enkele kilometers af
stand van het abattoir zou worden
gesitueerd, omdat het drijven van
vee dan niet langer mogelyk ral
zijn en dus transport per as zal
moeten plaatsvinden.
Tenslote zijn de adressanten bang
dat de zogenaamde „verzendgros-
sïers'' ertoe zullen overgaan de
door heit te Rotterdam gekochte
dieren elders te laten slachten.
In verband met de 1 Februari-
herdenking, zal het geccstumeerde
ijsfeest, dat vanavond 1 Februari
gehouden zou worden op de ijsbaan
„De Enk", worden uitgesteld tot
morgenavond.
Doordat de dynamo tussen de spa
ken van zijn voorwiel kwam, viel
de 31-jarige tunnel wachter B. J.
Scholten uit de Kerstant van de
Bergeiaan Zaterdagavond in de
Schepenstraat van zijn fiets. Hij
liep daarbij een hersenschudding en
verwondingen aan het voorhoofden,
het rechter kaakgedeelte op. Hij it
naar het Coolsingel-ziekenhuis ver
voerd.
Voor direct gevraagd op
distillateurskan'toor
MULO-diploma
vereist
Br. onder no. S1094 aan
het bureau van dit blad
HET GROENE KRUIS
vraagt voor direct;
flinke, zelfstandige
Aanmelden; Dinsdag- en
Woensdagavond tussen 8
cn 9 uur by Mevr, v. d.
Griend. Rubenslaan 16,
Schiedam
Gevr. een
per 1 Maart, niet ben. de 20
jaar. Zaterdagmiddag en
's Zondags'vrij. Mevr. de
Waard, Lange Nieuwstr. 97,
Schiedam,
SCHIEDAMSE
KOERIERSTERS
Tarief tot on met
X5 woorden 0.65
Elke vijf woorden meer f 0.20
Te koop qengeb. j
Ronde glasplaten, schuif-
ruiten. glas in lood, geslepen
suite-deuren, toiletspiegels,
etalage-glasplaten, autorui
ten enz. levert U Loopik's
Glasindustrie. Boterstraat 39,
Telefoon 68945
Personeel crevr«
Gevraagd een jongen boven
16 jaar, kunnende fietsen.
Slijterij Oud Mathenesse,
Rotterdamsedijk 242,
(.essen
Bondsautórbschool D van
Rossum. rijdt met nieuwe
Vauxhall 1953, Rotterdamse
dijk 164, teL 69990, U wordt
gehaald en gebracht.
Diversen
KeparaU©B kunstgebitten
Ook voor spoedgevallen Rot
terdamsedijk 265. teL 68021,
Schiedam
Wil verven uw schoenen m
elke gewenste kleur. Dames
schoenen 3.25; herenschoe
nen 3.75. Schoenrep.bedrijf
„Excelsior", Dam 36, Tele
foon 66874.
Zijn uw schoenen te klein?
Wij vergroten ze met de
nieuwste ve rgro tin gsinstal»
latie. schoenrep.bedrijf „Ex
celsior" Dam 36. teL 66874.
Een grote sortering in glas,
porcejeln en emaille tegen
de laagste prijzen. Bokhorst,
Groepelaan 36; Hoogstr. 34.
