Gezin, school, kerk en staat
moeten de jeugd
vormen
Jongelui gooiden ruiten in en
stalen melkflessen
C
D
GETUIGE VERDACHT
VAN MEINEED
iWijk-recreatie is van het
grootste belang
Lichting offerblokken
mislukte
Café de la Paix aan
het Raadhuisplein
Woensdag 17 Maart 1954
Bestrijding criminaliteit (71)
Jongeren-afdeling
van Kath. Kring
AGENDA
Granaat gevonden
Bij behandeling chocolade-diefstal
Woningnood
Simon de Waard
sprak in Irene
re1' i'l "Lttr.iïr "ÜmJ! 1 «cft !wt Pt *V een uitlating van een
oorzaken (wereldoorlogen, zen»»- ^er Kamerleden moest citeren, welke met
achtig jachtende maatschappij) van 1 ^o0r natuurbescherming getuigde. Om
de criminele baldadigheid kunnen, j natuurbescherming op massale wuze te
worden toegevoegd. hm orderen kan slechts alleen bereikt
Vrijgesproken
«p
Bijeenkomsten van
huisvrouwen
Schiedamse afdeling
van AVO opgericht
Drie lantaarnpalen
gesneuveld
Zwavel op straat
Brug over de Scliie
kan weer open
HUF EN DIJCKHOFF
OPENEN VRIJDAG
Scholieren week
naar Londen
CinemaScope begint
26 Maart in Luxor
IN SLA VENBURG 'S BANK:
SCHIEDAM
Echte Noorse diepgevroren
Schelvis 50O gram 130
Koolvis 500 gram 98
ALBERT HEIJN
SCHIEDAMSE
Sa <lSk Ss
KOERIERSTERS
2
Commissaris K. Kijpma heeft, mi hy zitting heeft genomen
in de door de Rotterdamse Officier van Justitie ingestelde
commissie ter bestrijding van de jeugdige criminaliteit, het
niet bij woorden gelaten. Terstond heeft deze actieve politie
chef contact opgenomen mei zijn naaste medewerkers alsmede
met de gemeentelijke inspecteur van het onderwijs, de heer
M. Holl, omdat slechts in eendrachtige samenwerking ern
stige vormen van baldadigheid, waaraan ook de Schiedamse
jeugd zich te buiten gaat, kan worden bestreden. De voor
naamste schakel in cle ,,bestrijdings-keten" vormt ongetwijfeld
het gezin. Daar wordt het kind gevormd. Schieten ouders en
opvoeders tekort, dan ligt er een taak voor de scholen, de
kerken en de overheid om het leven van zo'n jong mens in
betere banen te leiden.
Hoewel de en
ters. die de politie
heeft verzameld,
■waarlijk .indruk
wekkend" zijn, is
het toch niet zo.
dat de criminele
baidadighpid in
Schiedam srntcr is
dan in andere ste
den van ons land
Het aantal „offici
ële" waarschuwin
gen. dat de politie
in 1953 aan de
Schiedamse jeugd
heeft moeten uitde
len is aanzienlijk
minder dan in het
jaar daarvoor, n.l.
1742 tegen 2790.
Ook het aantal pro
cessen verbaal liep
terug Van 82 op 30
Daarentegen is het
aantal ..leerlingen",
dat regelmatig do
politiestrafklasse
bezoekt meer dan
verdubbeld in 1952
waren dat 484, te
gen in 1953 prpcies
1171 „cursisten".
Het aantal kinde
ren dal van schooi
spijbelde en dno~
de politte naai
school moest wor
den gebracht nam
eveneens toe tvan
33 op 861 evenals
het op heterdaad
betrappen van on
tucht (van 13 op 34 L In 1953 maak
ten 86 jongeliu zich schuldig aan
klemc diefstallen. 24 aan ernstige bal-
dadigheid. 132 aan vernielingen. 6
aan het doden van eenden. 6 aan het
in de haven gooien van reddingsha
ken. En kan men voort gaan.
De deskundig?", die in onw stad
de bestrijding van de?p jeugdcrimi
naliteit-ter- hand nemen, zijn er zich
ten volle van bewust, dat Schiedam
niet die mogelijkheden biedt om de
jeugd op verantwoorde wijze bezig
te houden Het gemis aan recreatie
gebied laat zich wel heel erg voelen
Zowel commissaris Riipma als de
gemeentelijke onderw ijs-inspecteur
Holl zijn van mening, dat men het
moet zoeken m wijk-recreatie. Niet
met keurig- betegelde speelplaatsen,
maar met braak liggende stukken
grond, waarin dc jeugd naar harte-
lust kaf) craven, waar het met «nt*r
kan spelen, kan klimmen, kortom
zich kan uitleven.
Maar dat is met de enige remedie
tegen de kwade neigingen, die. in ta!
van kinderen wnrMen Bovenge
noemde lijst van rmsdnjfies zou xn
zeer sterke male gereduceerd kunnen
worden, wanneer de jeugd intensie
ver in gezinsverband werd opgeno
men
Het komt nu nop te veel voor. ciat
kinderen de straat worden opge
stuurd. Zo dat de ouders „van de
last" flf zijn. En int verdeling zaan
de jongelui zich te buiten aan katte-
kwaad. dat heel onschuldig begint
met belletje-trekken, doch al spoe
dig ernstigere vormen aanneemt
genheden aangelegd, waar de lieve
jeugd zich kan uitdollen. Doch dit
is slechts vo^r een deel van onze
jeuedigo bevolking. Voor het andere
doet de werkgroep onder leiding van
commissaris Rijp ma ernstige pogin
gen op andere wijze een oplossing
voor nuttge vrije-tijdsbesteding voor
de jeugd te vinden, Contacten wor
den gelegd met de onderwijskrachten
alsmede met de kerkelijke autoritei
ten.
Een „Jonger en-Afdeling" van de Katho
lieke Kring afd. „Schiedam" heeft het
levenslicht aanschouwd
Bij de geboorte m Februari j i lieten de
meeste toekomstige leden verstek gaan;
het was 20 bitter koud of men prefe
reerde het schaatsenrijden.
Niettegenstaande de slechte opkomst
kreeg de nieuw geborene enkele peet
ouders m de vorm van voorlopige be
stuursleden. Dit voorlopige bestuur be
staat int de heer J. Stopeli, die de voor
zittershamer zal moeten hanteren, terwijl
zijn eventuele plaatsvervanger de heer L
de Leede is. Mejuffrouw M. v. Baarte
stelde zich beschikbaar als secretaresse.
De geestelijke adviseur van de RK„ pa
ter Strijbos OP zal als zodanig ook voor
de Jongeren-Afdeling optreden.
Gisteravond was ui de foyer van Musis
de eerste contactavond belegd, waar de
Franse film „La Vie de Jesus" is ver
toond.
De belangstelling op deze eerste avond
geeft moed voor de toekomst.
Voor de naaste toekomst denkt het be
stuur cabaret-programma's te organise
ren.
Hier ia de Je«öd in haf"" element.
De JOiïuelHï kunnen a ruiten en
knoeien naar hartelust. Het ~al m
het brem rd" deze kinder;jes «iet
opkomen om kat rek waad uit te
po an. halen. Ze hebben acen tijd
om er zelfs maar aan te «enken-
Htm aandacht wordt teveel oe-
boeid door hu» bezigheden. die
zij maar al te interessant vinden.
nieuwbouw, want in Nieuw land is
met dl I i-ec rent ie-probleem terdege
rekening gehouden Daar worden
tussen de huizenblokken speelgele-
Wat toen moet weten!
Apothekers-nachtdienst:
Rem brandt-apotheek,
Rembrandtlaan 5.
Bellen bij ongeval: G.G. en G.D.
Tuinlaan 80. Tel. 69290.
Leeszalen:
Gem. Openbare Leeszaal en Blbl.
Lange Haven, geopend iedere
werkdag (behalve Maandag) van
9-30 tot 4.30 uur en iedere avond
(behalve Woensdag en Zaterdag)
van 7 tot 8.30 uur. Zondags ge
sloten.
R.K. Leeszaal en Bibl.: Dam, ge
opend iedere dag (behalve Maan
dag) van 2 tot 4 uur: iedere
avond (behalve Donderdag en
Zaterdag) van 7 tot 8.30 uur.
Tentoonstellingen:
Stedelijk Museum: 2—5 uur:
„Kinderen uiten zich".
Bioscopen:
Monopole, 2, 7, 9 uur: „Bittere
Rijst".
Passage, 2 en 8 uur: Het loon
van de angst.
Bijeenkomsten:
Musis Sacrum: 8 uur: Wilton-
Fijenoord.
Irene: 8 uur: CJMV-jeugdclubs.
Astoria: 8 uur: CPN-filmavond.
DONDERDAG:
Passage: 8 uur: Hygiëa.
Musis Sacrum: 8 uur: Wilton-
Fyenoord.
Volksgehouw: 8 uur: Inst. v.
Arb. Ontw.
Irene: 7.30 uur: CLMV - David.
Een opzichter van de vuilverbran
ding aan de Van Rie ©beekstraat
heeft gisteren tussen het vuilafval
een granaat gevonden. Het projec
tiel is op het politiebureau gede
poneerd.
Bij K.B. is verleend de ere
medaille. rerbonden aan de Orde
Van Oranje Nassau m silver aan
de heer J. W. van Brakel. hoofd-
baas hu N.V. W. A. Hoek's Ma
chine- en Zuurstof fabriek te Schie
dam.
Tjjdens de behandeling van de I onjuist is, gelastte hij de onmid-
zaak tegen de 56-jarige Rotterdam- delluke in verzekerde bewarmc-
m... n tr „i.i ji.i.i.i .i-iiic
mer G. V., verdacht van diefstal
ten nadele van dc NV Dc Baronie
in Schiedam, gelastte de Officier
van Justitie de in verzekerde be-
warïngstelling van een der getui
gen. De 4l-jarige fabrieksarbeider
M. G. uit Rotterdam werd ervan
verdacht meineed te hebben ge
pleegd. G. V. hoorde een gevan.
genisstraf tegen zich eisen van acht
maanden met aftrek, waarvan drie
maanden voorwaardelijk met een
proeftijd van drie jaren.
.Volgens de ten laste legging zou
V. zich in de jaren 1951, '52 en '53
hebben schuldig gemaakt aan dief
stal van cbocoladedeeg uit de fa
briek van de NV De Baronie, waar
verdachte toen werkte. Reeds tij
dens het vooronderzoek ontkende
de man iets met de zaak uitstaande
te hebben.'en ook vanmorgen voor
de rechtbank bleef hij bij deze
verklaringen. Twee getuigen, die
enkele weken geleden reeds in ver
band met dezelfde zaak werden
veroordeeld beweerden echter ge
zien te hebben dat V. met choco
ladedeeg naar de toiletten in de fa
briek ging. Daar zou hij het gesto-
lene in een plasticzakje onder zijn
kleren hebben verborgen.
Volgens de getuigen zouden zij
zelfs door de houding van V. tot
diefstal zijn gekomen. „Het was
eigenlijk een complotje van vier
mensen", zo beweerden zij. De vier
de man van dit „complot", de op
9 Maart veroordeelde1 G„ was ook
als getuige opgeroepen. Onder ede
verklaarde hij niet te hebben ge
weten. dat wie d ook zich schul
dig zou hebben gemaakt aan dief
stallen, Omdat de Officier vermoeit,
de, dat de ter zitting schriftelijk
vastgestelde verklaring van de man
stelling
De zaak tegen G. V. wilde hu
aanhouden, om een nader onder
zoek te doen instellen. De recht
bank achtte hiertoe geen termen
aanwezig, waarna de Officier zijn
eis uitsprak. In zijn requisitoh
merkte hij op, dat de houding van
verdachte in alle opzichten deed
denken aan die van de getuige G
Ook deze ontkende in het begin
ten stelligste schuldig te zijn, maar
viel na langdurige verhoren toch
door de mand.
De politie heeft gisteren een elftal jongelieden in de- leeftyd van 9 tot 13
jaar gearresteerd, die zich aan ergerlijke en criminele baldadigheid hebben
schuldig gemaakt. Zij gooiden o.a, van de nu verlaten ambachtsschool
aan de St Liduinastraat honderd ruiten in. Anderen hebben getracht de
offerblokken in de Wduinakerk aan de Nieuwe Haven te lichten.
Al geruime tijd loert de politie
op jongens, die zich onledig hou
den met het ingooien van ruiten
van'de leegstaande ambachtsschool
aan de SU-, I»iduinaptraat.v Gister
avond -werd <?en elftal - knapen op
heterdaad betrapt, die. toen men de
schaderekening eens ging opmaken,
bekenden ruim honderd ruiten met
stenen te hebben ingegooid. Vijf
Dit „de straat
voort uit de w
op sinten" «pruit
'ngnuod. dc slechte
Ot> 21111 altfio* boeiende en vaak k'
mischo wijze beeft Sim on de Waard gis
teravond, weer eons een lozing met licht
beelden en film gehouden ditro2al over
Joe go-Slav ic
De Waard heeft in dit communistische
en toch West eis goorienteerdo land niet
gpvonden wat hy 7tichl „Vogels" Dit
hl eek voor hem ook al l.r of hi) in enkele
moerassen toch nog enkele vogelsoorten
aan. geen bezwaar om in een kleurenfilm
het natuurschoon van dit land vast te leg
gen, alsmede dc variërende kjeedcrdracht
en ra uiteenlopencie bouw van steden en
dorpen, waardoor hij een goed beeld kon
w eergeven van het. land van Tito.
Deze avond was georganiseerd door de
Stichting Natuurbescherming van de
Schiedamse Gemeenschap
Bil ontstentenis van de voorzitter, heeft
de ou cl-vooi zit tor van de Stichting Na
tuurbescherming. dr. v d Maas. de avond
geopend
Spieker v ops er op dat. er m Nederland
nog met voldoende belangstelling bestaat
oor de natuurbescherming. Dit gebrek
aan errhied voor dc natuur constateert
allrcn hu parnoir'- j
VÏMrtv "(klïtSnK'JJ»'««brf» IÜ«« fc-taSe* ««'ra KW vele «vallen
vriie nal'uuV. Tn dit ,«n wc, facto- de Mgg»
Daarom is het van zeer groot be- worden, warm eer men hd wordt van de
la£T wanneer hPt clnbhmswerk Stichting Natuurbescherming
sterk wordt tnosepa«t. Hot clubhuis
St Joris Doelen on het huis van St
Franciscus liefdewerk doen op dit
gebied baanbrekend werk, hrt neen
al in grote mate heeft nieegpuerkt
om de jeugdige criminal dei t tol klei
nere proporties terug te brciicon
Moe wel het in Schiedam moeilijk
zal 71111 wuk-recrchUotiebioden te
vinden, heeft dit probleem toch de
voile aandacht van het qeineeo'rbe-
stuur Een aamwizmg m die richUnc
vormen dc ontwerpen voor de
Deze kinderspeelplaats -W er keu
rig wit prachtig heieqeld. maar
de kinderen meten er met veel
voor. Hoogstens otn "7 he? vrijr
kwartier tijdens dc schooi tijd er
hun spelletjes ie bedrijven wer
kelijk uitteren kan een kind rich
hii'r ïzict
De heer H. M. W. W.. Directeur
van het Centraal Bureau Rijvaar
digheid te 's-Gravenhage en wo
nende te Schiedam, dip voiig jaar
dooi de Kantonrechter te Schiedam
veroordeeld werd tot een boete
van 40 nadat de ambtenaar O
M tegen hem een boete van 75
had geëist terzake dat hij b.| de
overweg m de Overschiesewcg met
vo'daan zou hebben aan een stop
teken van een agent van politie, is
thans in hoger beroep door de
Vrrkeerskamer van de Arrondisse
ment si echtbank te Rotterdam van 't
hem ten laste gelegde vrijgespro
ken.
De Sduedamse afdeling van de Neder
landse Vereniging van Huisvrouwen heeft
voor de komende weken een aantrekke
lijk programma samengesteld. Op 25 Mrt.
's middags om kwart over twee houdt de
heer P. Verrney. leraar aan het Stedelijk
Gymnasium m het Gereformeerde Jeugd
huis aan de Lange Haven 97 een lezing
met lichtbeelden over het onderwerp „De
Japanse Vrouw".
Woensdag 14 April worden de leden in
de gelegenheid gesteld een leerzame en
prettige middag door te brengen m een
van de gebouwen van de T N.O. te Delft,
waar de „Rubbersticbtmfi" zetelt. Er
woidt gereisd per bus. die om kwart over
een van het parkeerterrein voor het post
kantoor vertrekt
De sluiting van het winterseizoen is op
Donderdrfg 22 Ann! m gebouw Irene. Dan
komt. AU no Markus voordragen.
Hrt bestuur van de Schiedamse afde
ling is nu als volgt samengesteld: Voor
zitster mevr. A. N. Boterenbrood-Blan-
ken. vice-vporz. mevr. M. Schrool-Drong-
)e\er Fortuyn, secretaresse mevr. J. Tn-
gelse-Flinterman. Jac Catalaan 18. tel
1)7724. Ze secr mevr M. Stcmder-Jansen,
pennmemeester«"«se mevr M. v Stapele-
Montfoort. 2p penn mevr T Albcrse-Bre-
mer en lui me\r R B Tip-Kloosterboer
Evcursieleidster is mevrouw M. Bronwas-
ser-v Hugte.
Dezer dagen is op een bijeenkomst, be
legd door de Raad van Overleg (de over
is oe reiende organisatie van het N.V V de
Chr Besturen Bond en de K.A B 1, waar
ae heer C d. Lende het woord heeft
gevoerd, een Schiedamse afdeling van het
A.V.O de organisatie, die de belangen
van de geestelnk en lichamelijk minder
validen behartigt, opgericht. Het voorlo
pige bestuur bestaat uit de heren C. Key-
zer. chef van d» afdeling sociale zaken
van Wilton-Fyenoord. voorzitter en R
Geerlings, plaatselijk directeur van het
Ge-westelijk Arbeidsbureau, secretans.
Gisteren zijn drïe lantaarnpalen
gesneuveld, 's Morgens rolde er een
vat van een vrachtwagen op de
Rotleriïamspdijk tegen een licht
mast waarvan dc kap brak 's Mid
dags werd een lantaarnpaal ontzet
op de Lange Haven—hoek Appel
markt, door een vrachtauto die
moest uitwijken voor een wielrijder
en in de avonduren ging op het
Fabnplein ean lantaarnpaal tegen
de grond, toen er een vrachtauto
tegenaan reed.
Zestig liter zwavelzuur stroomde
gistermiddag over de Nieuwe Haven
toen daar een auto, beladen met
mandflessen met dit zuur reed. Een
van de flessen sprong, waardoor de
inhoud ervan op de rijweg terecht
kwam De gemeen te-reiniging heeft
de straat gereinigd.
van deze jongens vertelden dat zij
uit de school koper hadden gesto
len, welk materiaal zij verstopt
hadden in het struikgewas nabij de
flats van Ouden van Dagen aan de
Vlaardingerdijk. Daar vond de po
litie inderdaad de gestolen goede
ren terug.
Drie van de oudste knapen be
kenden bovendien dat zij gepoogd
hadden de offerblokken te ledi
gen. die staan in de Liduinakerk
aan de Nieuwe Haven. Dit was
echter niet gelukt. "Wel hadden zij
een aantal lege flessen gestolen uit
een krat van de distilleerderij D.,
alsmede melkflessen weggenomen
uit een tuin in de Warande die
daar door de bewoner waren neer
gezet voor de melkboer. De jon
gens gaven toe de flessen te heb
ben verkocht en dat zij van de
opbrengst ervan naar de bioscoop
waren geweest en snoep hadden
gekocht.
De ouders" van deze „lieverdjes"
zijn van bet. gebeurde in kennis ge
steld Zij zijn aansprakelijk voor de
aangerichte schade. De jongelui zul
len door de politie nog onder han
den worden genomen.
De spoorbrug over de Delfhaven-
se Schie bij Rotterdam zal van van
daag af weer normaal voor de
scheepvaart geopend kunnen wor
den, voorzover de treinenloop dit
toelaat.
Deze bascule-brug is sinds 27
Januari overdag gesloten geweest
vanwege een beschadiging van de
bedïemngsïnstallatie door een
brand in het op de brug gobouwde
seinhuis.
Twee grote nieuwe zaken aan de
Hoogstraat openen a.s. Vrijdag, riet
zijn schoenenbuis Huf en kleding
magazijn Dijckhoff en Zoon. Het
pand van Dijckhoff, dat staat op de
hoek van de Keizerstraat wordt of
ficieel geopend door wethouder J.
Meertens om kwart voor elf. 's Mid
dags om half drie heeft het publiek
toegang. Burgemeester Van Walsum
heeft zich bereid verklaard het „gla
zen" gebouw van Huf te komen ope
nen. Hij doet dat 's middags om drie
uur.
Een en zestig leerlingen uit de
hoogste klassen van de middelbare
handelsavondschool Mercurlus uit
Rotterdam rullen in de Paasvacan-
tie een week doorbrengen bjj Lon-
deme collega's.
Deze zullen enkele maanden daar
na een tegenbezoek brengen aan
Rotterdam. Zo werd meegedeeld
tijdens de jaarvergadering van de
schoolvereniging die gisteravond ut
de Irenezaal van het Groothandels-
gebouw werd gehouden.
De aftredende bestuurders J. C.
de Glopper. G. Hogesteeger, D. Oos
ten en C. Rotmansse werden herko
zen.
De première van The Robe {de
Mantel), de eerste film, vervaar
digd volgens het CinemaScope-
sysieem, gaat Vrijdag 26 Maart in
het Luxor-theater.
Beeldende kunst in het
August Reitsmahuis
In het August Reitsmahuis te Hoek
van Holland wordt Zaterdagmiddag
20 Maart een tentoonstelling van
beeldende kunst geopend door de
voorzitter van de Wijkraad, de heer
D. v. d. Burg. De grafische kunste
naar Jelle Troelstra zal een korte in
leiding houden bij het werk van Ru
de Boer, Gerard Colje, Piet Franz.
Kees Hos, Henk van Ockenburg en
John Leinweber. De tentoonstelling
is te bezichtigen op 20/21 en 27/23
Maart.
Een flinke tmitenbrand aan de Wil-
genplaslaan, vermoedelijk door de jeugd
aangestoken m hopen takken met as,
phalt en afval, moest gisteravond om
streeks kwart over res met een straat
op de waterleiding worden geblust door
person eeal van de slangen wagen 102 en
de G2 Brandmeester H. L. van der
Voet had de leiding.
Het schijnt moeilijk te zijn de va
cerende functie van depothouder der
posterijen m Klein pol der-Oost bezet te
krijgen De PTT heeft tenminste de be
middeling der wijkraad Ingeroepen om
een gegadigde voor de post te krijgen.
De cis dat men een winkelruimte moet
bezitten, zai wei niet vreemd zijn aan
dc moedykheden.
ROTTEKUAM
Burgerlijke Stand
GEBOREN; Peter W2 v. P.
Kou wenh oven en A. Th Koch:
Viktor F, z. v. H. B. Oltmanns en
G. C. M. Salbach: Johannes, z. v.
P. M. Bakx en J. A. Huiskes; Maria
Pd v L. Oosterman en G. P.
Bleecke
OVERLEDEN: P. A. den Brceijen.
58 j; H Zoetbrood, 58 j.. vr. van
H. v. Wijngaarden: J. van Beek,
85 j weduwe van W. v. d Geer:
J. A A Admiraal, 39 jvr van.
J. Noordijk; R. W. Uitermarkt, 83 j.
„Café de la Paix" is de naam
van liet calé-restaurant, dat
wordt gevestigd in liet nieuwe
gebouw van Slavenburg's Bank
op de hoek van de Coolsingcl
en het Raadhuisplein. Nog dit
jaar zal worden begonnt aan
de bouw van dit acht verdie
pingen tellende pand, dat een
pendant wordt van het Hol-
beinhuis, op de andere hoek
van het Raadhuisplein.
Architect Corns. Elffers ontwierp
het nieuwe pand van Slavenburg's
Bank N.V. in twee delen. Het hoofd
gebouw aan de Coolsmgel zai oe-
staan uit een souterrain, een begane
grond, een entresol en acht verdie
pingen. De vleugel langs het Raad
huisplein wordt wat la£sr. Hier ko
men maar drie, in plaats van acht
etages op.
In de vleugel zal de Brouwen)
d'Oranjeboom haar nieuwe café
restaurant gaan exploiteren onder
de aan Parijs herinnerende naam
Café de la Paix. Onder het over-
bouwde gedeelte van het hoofdge
bouw is aan dc Ccoisinge! nog ruim
te voor een of twee speciaahvinkets.
Gedacht is bijvoorbeeld aan een
goudsmid.
De ingang van het eigenlijke bank-
kan toor ligt op de hoek vah de
Coolsingel en het Raadhuisplein.
Zo heeft architect Elffers zich
Slavenburg's Bank gedacht, op
de hoek van de Coolsingel en
het RaadhuLsplein. In de vleugel
langs het pleintje wordt het Café
de Ia Paix gevestigd. Het hoofd
gebouw aan de Coolsingel rust
op vier zuilen gedeeltelijk boven
het trottoir. Onder dit uitsteken
de deel !s ruimte voor enkele
winkels.
Hier wordt ook een aparte afdeling
Vreemd Geld gevestigd.
De bezoeker van Slavenburj
Bank, die de draaideur is gepas
seerd, komt in de hal „Publiek" met
hoofd trappenhuis, spreekkamers en
liften. Achter deze hal ligt de grote
personeelshal, waarin ongeveer hon
derd employés kunnen werken.
In het souterrain van het hoofd
gebouw worden archieven, kluizen
en personeels vertrekken onderge
bracht. In het souterrain van dt
vleugel komen de keukens en de
dienstvertrekken van het eafé-res-
taurant te liggen.
Op de eerste etage zijn aan de
Coolsingel de directievertrekken, de
secretarie en de controleafdeling
geprojecteerd. De overige vertrek
ken van de bank liggen op ae twee
de en derde verdieping van het
Raadhuisplein-gedeelte. De tweed a
tot en met achtste verdieping van
het hoofdgebouw' worden verhuurd.
Voor twee etages zijn al huurders.
Nu verkrijgbaar uii de
speciale diepvries-viirine
Diepgevroren
dm altijd vertf
Gefileerd
ïonder graat of velt
Panklaar
zo uit 6el pakja In de pant
1 kg gefileerdb vis staat gelijk met 2U, kg gewone vis
Kabeljauw 500 gram 110
prachllge blanke moten
uit de Noorse wateren
Roodbaars - 500 gram 120
Zeebaar», gejtoofd of gebakken - bijzonder lekker
Smaak en kleur doen aan zalm denken Vooral ge
bakken een delicatesse
j Te koop aangeb. J
Voor de schoonmaak; bor
stels, bezems, dweilen, ze
men, sponsen, kastpapier en
kastranden, wit en gekleurd
by Bokhorst, Groenelaan 36,
Hoogstraat 34.
Keukenspïegel5 v.a. 98 «ent,
gegalvaniseerde emmers
2.93, 3.16, emaille afwas-
bakken flinke maat 3 45.
Bokhorst, Groenelaan 36,
Hoogstraat 34:
New-White, plastic muurverf
voor plafonds, muren, gan
gen, dekt wit over zwart, al
leen echt in bekerverpakking
en naam „New-White" Al
léenverkoop voor Schiedam
Jan v. Katwijk's verfhandel
Broersveld 37 t.o Passage
J. v. d. Schalk. Broersveld
105. Ook voor een holtap-
karpet zijn wij het voorde
ligst. 3 x 4 36.75; ZYs x 4^
47.75.
Bronzen gordijnrail, geheel
compleet 1.— p. m. Plastic
gordijn veer 0 30 p.m Ttap-
roeden ƒ0.32, ƒ0.34. ƒ0.50
Platte nikkelen traproeden
f 1en ƒ1.30. Lage prijzen
in loperpennen. gordijnrin
gen, schroefogen, kanhaken,
plakhaken, kapstokhaKen
enz. Frans v. Thienon.
Broersveld 123
Lessen
bwidsautoruschool van
Rossum rijd! mei meuwr
Vauxhall 1953 Rutlerdamse-
dijk 164 tel 6999H wordt
gehaald en gebracht.
fotografie
Voor pasfoto's naar K. van
Vu uren, Hoogstraat 108, teL
66720 in spoedgeval desge
wenst in 1 uur klaar.
Personeel aevr.
Gevraagd: een net meisje
voor halve dagen. Vrijdags
de gehele dag. Leeftijd 16
17 jaar. Goede sociale ver
zorging. A. C. Tilman, Mar
conistraat 57 a, Schiedam.
Flink dagmeisje gevraagd,
hulp van werkster. Goed
loon Mevr. v. Houten. Stad
houderslaan 82, tel. 68Ö98,
Schiedam.
Auto's Motoren
Rijwielen
Kaptein Mobylette is de
meest practische en prettig
ste bromfiets, compleet met
lamp en pomp in de prijzen
395.—. 440.—, 485
Het adres is. hoofdagent J.
Kuis, Rotterdamsedijk 146,
Schiedam, tel 69522.
Diversen
Laat uw Blue Band encyclo
paedic vakkundig Inbinden
hïi A. Boender, boekbinderij,
tel. 67211, Rotterd.seduk 54.
Kr-pdrutie» kun>tue[uiten
Ook vimr spm-rlat* vallen Kot-
letriHm-fdijk 'J65 tel Ö8021.
Schiedam.
1