D.K.Z. EN S.F.C. HIJSEN DE
KAMPIOENS V LAG
C
3
KOERIERSTERS
SCHIEDAMS LAGER VOETBAL
AGENDA
DOK vierde vrolijk liet
veertig-jarig bestaan
SFC-Groen Witten 2-0
DRZ promoveert
naar KNVB
WF-Schiedam 1-1
Roeiboot gestolen
DHS klopt met 1-0
Poorlugaal
Wie heeft iets
verloren?
Samensmelting van
eerste klas cricket
Brouifietsbcrijdsler
kreeg hersen
schudding
Schoorsteenbrandjes
DEKKER
GTB-Stedos 1-0
NOAD-Carbon in
de Beurs
Gouden bruiloft
Huis vol rook
Bruiloftsgasten
vluchtten
Veertig jaar bij
Nieuwe Waterweg
Duivensport
Tweemaal brand in
Hiliestraat
Gouden jubileum
van J. Hoek
Vrouw gedood
door tram
Franse
Botsing va'
en Belgische wagens
Gas zette aceton
in brand
Ongevallen op het
sportterrein
""J|
SCHIEDAM
2
Dinsdag 20 April 195
Hei is cisteren tw> goede dag voor Schiedam geweest. Twee verenigingen
hebben de kamp! oens vlag kunnen hijsen. In 1 C was het DRZ dat op een
vrije speeldag, kon rudven» toen het de grote concurrent DOK tegen
Sportvogels zag verlit zen, en hierdoor de eretitel behaalde. In 2 A heeft
SFC getoond -jet in de tweede klas thuis te behoren, en heeft in éét, sei
zoen zich wederom opgewerkt naar de eerste klasse. Voor SFC een dubbel
feest, want ook het tweede elftal werd veertien dagen geleden reeds af
delingskampioen. Beide verenigingen onze hartelijke gelukwensen en een
goed succes het volgend seizoen.
In I A wa-en drie wedstrijden
vastgesteld, Germinal—Tediro, RK/
WIKHurricanes en de derby WF
—Schiedam, welke alle drie een
1I-uitslag hadden.
S. V. D. P. V. kon het tegen de
kampioenen O .DJ. niet bolwerken
en verloor baar laatste wedstrijd
met 0—3., Onze stadgenoten eindi
gen nog in de middenmoot en zul
len het volgende seizoen moeten
trachten .wat hoger op te komen.
Demos eindigt in deze afdeling op
de derde plaats verloor in de
laatste 2 weken pas ,e kans op het
kampioenschap.
D, R, Z. is de i>aropioen van I C.
D.O.K. verloor van Sportvogels met
I0 en bewees de Schiedammers
hiermede automatisch een grote
dienst. Martinit slaagde erin Ons
Huis met 4o eronder te houden
en eindigt op de vijfde plaats.
S. F. Cm dat nog slechts één punt
nodig had om de kampioensvlag te
mogen hijsen, heeft er gisteren
door een overwinning op Groen-
Witten twee in de wacht gesleept,
waardoor de kans van A. S. B„ dat
met dezelfde eijfers als «S. F. C.
won. verloren ging. Het bezet een
eervolle tweede plaats.
Schicdamse Boys moest tegen H.
B- B. met 40 het onderspit delven.
Onze stadgenoten waren, met het
kampioenschap voor ogen. blijkbaar
vat zenuwachtig, want de goed op
gezette aanballen werden nirf af
gewerkt zoals gewoonlijk, waardoor
de verdediging ian de Groen-Wit
ten steeds tijdig kon ingrijpen.
De Schiedamse verdediging had
hier geen last van en zuiverde
met lange trappen zijn gebied bij
verbeten tegenaanvallen van de
Groen-Witten. Bi) dc rust was de
stand dan ook nog 00.
De thee had blijkbaar de S.F.C.-
zenuwen gekalmeerd, want direct
na de hervatting loste Nieberg een
schat op het doel van de Groen-
Wiiten. De deklat redde. Even la
ter scoorde Kouwenhoven, doch het
hoeraatje werd verstomd door dat
dc scheidsrechter, wegens buiten
spel, dit doelpunt afkeurde. Het
bleek echter uitstel Van executie
te zijn, want ongeveer een kwartier
in de tweede speel helft kepte mid-
voor G. Meijster de bal in het net.
De gasten trachtten door fellé te
genaanvalion do achterstand in te
lopen, doch de verdediging wist
van geen wij kon en zette mei verre
trappen de eigen voorhoede weer
aan het werk. De spanning werd
een kwartier na het eerste doelpunt
gebroken, door een prachtig doel
punt van dezelfde speler, Meyster.
Met deze voorsprong werd" rus
tiger gespeeld, ook al kwamen de
Groen-Witten duchtig opzetten.
Doelverdediger De Haan stond pal.
Toen even later de scheidsrechter
het eindsignaal Het horen, ging een
uitbundig hoera op. Er werden han
den gedrukt, bloemen aangeboden,
terwijl de voorzitter van de feest-
Zonder enige moeite is het eerste
elftal van DRZ Tweede Paasdag
kampioen van afdeling C geworden
en hierdoor zal DRZ het volgend
jaar weer m dc 4e klas KNVB uit-
commissie de kam pioens vlag over
handigde.
De laatste derby v-n het seizoen
heeft een kalm vei loop gehad. Er
is gespeeld zonder zich al te moe
te maken zodat er voor de rust
niet gedr vlpunt werd.
Na de rust jewam Schiedam het
eera„ aan bod en maakte Zonneveld
na een half uur uit een mooie
soloren het doelpunt Voor Schie
dam. Toen Schiedam dacht de over
winning reeds in handen te hebben
kwam door een fout in de verdedi
ging de gelijkmaker van W.F.
2aterdag kwam de 30-jarige W.
Al. K. bij de politie vertellen dat
zijn roeiboot, die hij had gemeeld
aan een steiger van de watersport
vereniging „Schiedam" was gestolen.
Het vermoeden bestaat dat zeelie
den ermee aan de haal zijn gegaan.
In een zeer spannende en sen
sationele wedstrijd zijn de Schie
damse Geel-zwarten er in geslaagd
hun z" aarste concurrent met I~0
te slaan.
Over het geheel genomen is deze
overwinning volkomen verdiend,
want DHS speelde ondanks de ze
nuwen iets beter voetbal. De Poor-
tugaal-kecper stak echter in zijn
komen. Concurrent D.O.K. verloor beste vorm en keerde voor de rust
zijn laatste competitiewedstrijd met i enige zeer goede en harde schoten.
I—O van Sportvogels, verloor hier- i Toch kreeg DHS een goede kans
door de kans op het kampioenschap j om de leiding te nemen, want toen
en ook'zelfs de tweede plaats op Kuypers m het strafschopgebied
de ranglijst. Onze stadgenoten moe- gevloerd werd. wees de prima lei-
ten nu nog een wedstrijd spelen J dendc scheidsrechter DHS een pe
en ze hebben reeds één punt voor- nalty toe. G. Kerssemeljer plaatste
Te bevragen aan het Hoofdbureau van
Politie te Schiedam tussen 312.30 uur
en 2—5 uur:
Geblokte spaa], 1 paar brume glacé
herenhandsehoenen. rood plastic kinder-
portemonnaie. 3 ballen in etui, ring met
i sleutels, eenpersoons bed en deken.
Te bevragen bij da vinders:
Grote bruine hond. Meerhof. Oo^tsin
gel 94; geitje. A. Jansen, woonschip
„Maria Theresia" Noordvest- kmderbrtl.
W. Olden, Koogstraat 24b; tekenpen, J.
Jansen, Hotterdamsedljk 411: ruig met
5 sleutels. J. van Schie, Fultonstraat
9c; R.K. kerkboekje, W. Gievcn, Hoog
straat 194: Lipssleutel. L. A. v. Geloven,
Tielman Oemstraat 22: ring met 2 sleu
tels T, Natrop. Fultonstraat 15b- oude
actetas, A Muijs. L. Kerkstraat 52; le
deren portemonnaie, G. Dickhetm 14b;
damespoftemonnaie met inh„ L. v. d.
Vliet, Stationsplein Ha; actetas inh. on
dergoed. mej. Dammen, Flakkeesestraat
129 c, te Rotterdam: brume portemon
naie. P, Zuidema, Edisonstiaat 29; één
rolschaats O. van Koojj, Newtonstraat
48; groene autostep op luchtbanden; A.
B, Frersay, Stationsstraat 31; poppenwa
gen. Houtman, B. K. laan "«4; blauwe
autostep. Gernts, Aleidastraat 134b; 10
spaarzegels. Putter. Geervlieisestraat
16a; bedrag van f 2,59, Handstede, Lek
straat lb; gekleurde spaal H. van Oors,
W. Frankelandsestraat 7ib; grüs Rm-
dervestje, G. de Lange, Louise de Co-
ügnystraat 22; i doo herensokken, me
vrouw Van Nbort. Singel 95; zwarte an
gora dameshartdschocn. mevr. Collignon,
Lorentzlaan 38c: 1 paar zwarte dames
schoenen, T. Scholtor, Nieuwe Maas
straat 104b; witte gymschoen, N Kol
meter. Rembrandtlaan 5a. 1 paar ny
lonkousen T. V3U Vooren, Laan 11- pad-
vinderfiriem. B. Klemekoort, Batet straat
straat 81; I paar kinderlaarzen. E. v. d.
En.de. Fr. Haverschmldtlaan 43.
("Van een onzer verslaggevers).
DEN HAAG. De vergadering
van de Nederlandse Cricketbond
Zaterdagmiddag in Den Haag heeft
na. langdurige discussie besloten de
twee eerste klassen A en B tot een
grote eerste klasse samen te smelten.
Dit voorstel van het bestuur werd
tenslotte zonder hoofdelijke stem
ming aangenomen. Aan dit voorstel
werd een motie van HBS {Den Haag)
verbonden, waarbij het bestuur ver
zocht wordt te zijner lijd een „geslo
ten competitiesteisel" (dit is een
competitestelsel met automatische
promotie en degradatie) in overwe
ging te nemen.
In verband me het 70-jarig be
staan van de bond in September J-l*
werden de heren J- 3. Hisgen (VRA>,
dr M. Jansen (PW) en A. Terwiel
(VOC) tot ereleden benoemd.
De competitie van de eerste klasse
zal op 16 Mei een aanvang nemen.
De samenstelling van de afdelingen
in de tweede klasse, werd op verzoek
van tal van verenigingen als volgt
gewijzigd:
Afdeling A: ACC 2. HCC 3. Her
mes DVS 2, Krekels. Rood en Wit 2.
SCHC. TID en VCC. Afdeling B:
CCG, Excelsior 2, 41 Grn Hook, HBS
2. HCC 4, LCC 4 en VUC. Afdeling C:
Hercules, HCC 5, Kampong 2, Quick
(H) 2. Roggewoning, Sparta 2 en
VOC 2. Afdeling D: ACC 3, Ajax (Ah
Ajax (L), CVHW, Haarlem 2. Rood
en wit 3, VRA 2 en WV 2. Afdeling
Zuid: BBRSC, HTCC 1, HTCC 2,
TCC, 15 ABOD, 5 BAD, Union, Ant
werp CC, BCC en 16e Bataljan wiel
rijders, Engelse leg^-r.
Er hebben zich vier nieuwe vereni
gingen aang-.-tnold: Olvmpia (Gouda), j
sprong. Voor het actieve bestuur
van DRZ is dit kampioenschap een
mooie bekroning van het vele werk.
dat deze hardgroeienrie vereniging
de laatste maanden vereiste.
Tcgroter is het succes daar ook
reeds DRZ 2 kampioen geworden is
cn volgende week het derde elftal
van DRZ als kampioen begroet zal
kunnen worden.
Voor de viering van het 25-jarig
bestaan en voor de verhuizing naar
het nieuwe terrein volgend jaar is
deze vcrenigings voor uitgang in ierier
geval voor DRZ een gezonde basis.
Vanzelfsprekend zullen deze kam
pioenschappen naar DRZ-trant op
waardige wijze gevierd worden, het
verloop der competitie zal echter
afgewacht worden om te kunnen
zien welke kampioenen er nóg n oer
onder de elftallen der Rode Zonncrs
schuilen.
Er was deze Paas-Maandag slechts
een klein DRZ-programma, DRZ 3
bewees zijn superioriteit tegenover
stadgenoot Singelkwartier 2 en ver
pletterde dit team op het DRZ-ter-
rein aan de Laan Ons Genoegen
met de korfbalcijfers 70. DRZ 4
speelde hierna gelijk tegen W.F. 4
1—1 en DKZ 5 verloor met 6—0
van Blijdorp 3.
Doordat mevrouw L. K.-B. jit de
Veenlantstraat Eerste Paardag des
middags weifelde, toer. met haar
bromfiets de B. K. Laan wilde
oversteken, werd zij aangereden
door een personenauto. De brem-
fietsberijd 'er werd tegen de straat
gesmakt va liep eeti lichte hersen
schudding op. Per auto van de GG
en GD is mevrouw K, naar de
Dr Noletstichting en daarna naar
haar woning gebracht.
Eerste Paasdag heeft de brand
weer onder leiding van brandmees
ter Dirk dc Jager met een. rager
een schoorsteenbrandje geblust, dat
woedde bij H. in het Bagijnhof.
Ook Tweede Paasdag moest de
brandweer uitrukken. Ditmaal voor
een schoorsteenbrandje bij A. P. iti
de Nieuwe Maasstraat. Ook hier
heeft de brandweer o.I.v. brand
meester D. de Jager met een rager
het vuur in de kiem gesmoord.
Koperdief aangehouden
De politie heeft Zaterdag de 43-
jarige loswerkmart J, a. B. uit Rot
terdam aangehouden die bij zijn pa
troon in Schiedam 100 kg rood ko
per had gestolen. De man, die de
diefstal bekende, is nadat proces
verbaal tegen hem was opgemaakt,
weer op vrije voeten gesteld.
(Advertentie LM.)
mathéhessebu'Axsi*
R-DAM TÉ LEF. 34.772
zich achter de bal, maar schoot
over. DHS kwam steeds weer te
rug, maar de stand bleef dubbel
blank.
Na de rust ging Poortugaal iets
harder spelen cn kwam daardoor
meer in de aanval, doch de Schie
damse verdediging was er goed in
en gaf niet veel kansen weg. On
geveer een kwartier voor het einde
kreeg ook Poortugaal een straf
schop te nemen, toen Struik iets
te hardhandig optrad. Ook deze
werd niet benut, want de bal werd
meters naast geschoten.
Toen eenieder zich reeds met een
gelijkspel verzoend had, bouwde
DHS nog een prachtig© aanval over
rechts op en precies een minuut
voor tijd kogelde B. v. Leeuwen de
winnende goal in de touwen.
Door deze overwinning kan DHS
de volgende week in Den Bnel
kampioen worden, als er gewonnen
wordt.
Zij. die de volgende week mee
wensen te gaan, worden verzocht
zich voor Donderdagavond bij een
van de bestuursleden op te geven.
De verdere resultaten luiden;
Hoilandiaan 2—DHS 2 0—3. Aeo-
lus 2—DHS 3 1—3. DHS 4—Ger
minal 2 2—0, Overmaas 8DHS 5
0—0. Bloemhof 3DHS 7 8—1.
Juniores: DHS Schiedam a
4—1.
Dat GTB een zware dobber krij
gen zou, was te voorzien, maar dat
er zo fel door Stedos gevochten
zou worden, was boven alle ver
wachting. Gedurende de gehele
wedstrijd werd het Stedos-doel
zwaar belegerd, maar het juiste
schot en de juiste afwerking der
aanvallen ontbrak ten ene male.
Daarbij kemt nog dat de doelver
dediger der bezoekers wonderen
verrichtte, daarbij geassisteerd door
di. gehele ploeg, die vochten als
leeuwen, met als uitblinker de
rechtsback, die eeh prima partij
ter beste gaf.
Het GTB-doelpunt ontstond na
een mistrap cn een weifeling in
de Stedos-achterhoede. Hierna
kwam er geen verandering meer
in de stand.
GTB ÏI en III stonden op non-
actief.
Burgerlijke Stand
GEBOREN: Alida J. C„ d. van
J. Meyvogel en C. Saaiioos: Geer-
truida Jd. van D v d Bijl en
C. van Noortwijk; Arnold R., z. van
H. C. Drenth en C. W. van Weste
ring: levenl. kind van F. G- Bos en
T. Hofstra.
OVERLEDEN: W. van Leeuwen,
3 maanden: P. Vis, 82 jaar; J. Klein-
bloesem. 78 jaar, weduwe van H.
Breedveld; J. B. Bos. 45 jaar; W.
J. J. Schuurmans, 58 jaar, wedu
we van J. H, J, Markx; C. Siebes,
72 jaar.
BORDEAUX. Marcelle Choisnet
heeft het wereldrecord voor do el-
vluchten zweefvliegen vei beter d. Zij
steeg te Bennes, in de buurt van Pa
rijs op, des morgens om 10.45 uur en
lande om 17.15 uur op het terrein
van de aeroclub te Loegnan in de
Gironde. Zij had 510 km afgelegd.
Ook in Schiedam zijn de pad
vinders en padvindsters gestart
niet de landelijke actie „Een
heitje voor een karweitje''. In de
komende treek dienen de ge-
uniformeerde leden van de di
ver se padfinders-orpauisaties
zich bij dc burperrj aan om een
werkje tc verrichten, waarvoor
zij don een kwartje als beZomnp
vragen. Het gaat er met alleen
om, de eigen organisatie finan
cieel sterker te maken, maar er
wordt ook een deel van de op-
brengstafgedragen voor boom
beplanting op Schouwen en Dui-
velandOp de foto staan twee
padvinders gewapend met een
emmer met water en bezem
klaar de straat te gaan schrob
ben, iioör welk karweitje zij een
he if je in rekening brengen.
Wat men moet weten:
Apothekers-nachtdienst:
Evers, Lange Haven 81.
Bellen by ongeval: G G. en G.D.
Tuinlaan 80. Tel. 69290.
Leeszalen:
Gem. Openbare Leeszaal en Blbl.
Lange Haven, geopend iedere
werkdag (behalve Maandag) van
9.30 tot 4.30 uur en iedere avond
(behalve Woensdag en Zaterdag)
van 7 tot 8.30 uur. Zondags ge
sloten.
R.K. Leeszaal en Bib!.: Dam, ge
opend iedere dag (behalve Maan
dag) van 2 tot 4 uur; iedere
avond (behalve Donderdag en
Zaterdag) van 7 tot 8.30 uur.
Zondags gesloten.
Bioscopen:
Monopolc, 2, 7 cn 9 uur „De
laatste vuistslag".
Passage, 2 en 8 uur: „Heidi".
B ij eenkomsten:
Musis Sacrum: 8 uur Feest
avond Gem. Reinigingsdienst.
Irene; 8 uur Adspirantenfeest
Hermes-DVS.
Chr. Soc. Bel.: 8 uur Reisclub
Schiedam.
De promotiewedstrijden om een
plaats In de le klas van de Ned.
Taf. Tenn. Bond zijn thans begon
nen, 5 teams zijn gestart om deze
promotie voor zich op te eisen.
Twee van de vijf teams zullen pro
moveren. Bij deze vijf teams bevind
zich ook het team van het Schie
damse N.O.A.D. Dit team speelt
Dinsdag 20 April a s. zijn tweede
promotiewedstrijd teeen Carbon 4
in dc Beurs op dc Dam. Carbon
heeft i k Zaterdag gelijk gespeeld
tegen Elan 1. Ook Noad heeft zijn
le wedstrijd tegen Elan gelijk ge
speeld. Carbon komt tegen N.O.A.D
echter met een gewijzigd team ach
ter de tafel. De zwakste speler
wordt dan vervangen, zodat onze
.stadgenoten op zware tegenstand
zullen stuiten. Iedereen die deze
wedstrijd wil zien is in de Beurs
van harte welkom. De wedstrijd
begint om half acht 's avonds. De
stand in de competitie is thans:
Vandaag zijn de heer en mevrouw
J. Meulsteev. d. Veen vijftig jaar
getrouwd. Het gouden echtpaar, dat
nog een goede gezondheid geniet
woont aan de van Beverenstraat 43,
waar het hen zeker niet aan belang
stelling heeft ontbroken.
ROTTERDAM
Bij een familie aan het Kastanje-
plein bracht een vloerbrand Maan
dagnacht veel consternatie, De zoon
des huizes treed vandaag In bet hu
welijk» ln verband daarmee waren
vele gasten aanwezig.
Om twee uur werd men wakker
door zware rookontwikKeling. De
gasten werden, gewaarschuwd en
vluchtten met koffers naar buiten.
Personeel van bluseenheid 105 was
met onderbrandmeester L Homs
spoedig aanwezig. By onderzoek
bleek dat de vloer onder en by de
haard in brand was geraakt. De
vloerbinten moesten in de kelder
worden gestut.
Onder leiding van brandmeester
A. Blonk is het vuur met een twee
tal nevelstralen van gereedschaps
wagen 2 geblust. Ook bluseenheid
104 was present. Twee uren later
konden de gasten weer naar bed.
1 1 0 0 2 ft2
2 0 2 0 2 10—11
10 10 1 5—5
10 10 1 5—5
10 0 10 2—8
Er wordt slechts een halve com
petitie gespeeld zodat de teams el
kaar een keer ontmoeten..
Emos 1
Elan J
N.O.A.D. 1
Carbon 4
Rotterdam 2
Op dr ochtend van Tweede Paasdag heeft de jeugd van dc Christelijke
gymnastiekvereniging D.O.K. in het Passage-theater een vrolijk turnfestijn
gevierd. „We willen ook de jongeren dc gelegenheid geven daadwerkelijk
aan de feestviering van het veertig-jarig bestaan deel te nemen," zei DOK%
voorzitter, de heer J. van Noortn-yk in zUn begroetingswoord tot een tjok
vol met ouders en familieleden van de kleine turncrs(sters) gevulde zaal.
Het was geenszins de bedoeling
er een feilloos afgerond turnpro-
gramma van te maken. Het accent
werd gelegd op de vrolijkheid en
het plezier, dat de jeugd koestert
bij het beoefenen van gymnastiek.
Dat dit allemaal op een speelse ma
nier gaat hebben de aanwezigen
kunnen zien in deze jubileum-uit
voering, die door de technische
hoofdleider, de heer L. P, Isings,
was samengesteld. Het was bijzon
der aardig gevonden door twee meis
jes de gehele uitvoering te laten
beheersen, met dien verstande, dat
„Hijv«r.r.un", CC en 16e Ba- j het ene meisje, een keurig DOK-
Uljon Wielrijders bJi. Engelso leger turnstertje aan haar vriendinnetje.
In Belgic, i dat voor haar moeder niet naar de
„gym" mocht, te laten zien, hoe
heerlijk het daar toch wel is. Beide
meisjes wonen alle uitvoeringen bij,
die door de kleuters op het toneel
werden, gebracht. Tenslotte voelt
ook het „ongeorganiseerde" meisje
zich aangetrokken tot D.O.K. En dat
is ook geen wonder, want de leiders
en leidsters hebben de jongelui in
frivole scènes voor alleraardigste
décors fris en vrolijk hun oefenstof
laten afwerken.
Deze feestelijke jeugduitvoeriug
werd muzikaal omlijst door Joop
Walvis op het orgel, nadat de DOK-
drumband o.l.v. mejuffrouw J. Ver
kade voor een daverende opening
had gezorgd.
Vandaag herdenkt de heer C. de
Jong de dag. waarop hij voor veertig
jaar in dienst trad van het concern
waartoe de scheepswerf „Do Nieüwe
Waterweg" behoort. In de morgen
uren werd de heer de Jong op deze
Schiedamse werf, waar hij de func
tie van procuratiehouder cn chef van
de reparatie-afdeling bekleedt, ge
complimenteerd door het personeel
Daarna begaf de heer de Jong zich
met zijn echtgenote naar het hoofd
kantoor van de Rotterdamse Droog
dok Mij., waar de jubilaris werd
verwelkomd door de directie. In
intieme kring is de huldiging voort
gezet.
Zondag 18 April hield de Post
duivenvereniging De Blauwe Doffer
een wedvlucht vanuit Arnhem
Broek. Een afstand van 104 K.M.
Gelost werd tussen 9 uur en 9 uur
30. De eerste duif arriveerde om
10,51.58. De laatste duif om 11.0,44
De uitslag is: 1 A- Scheper 2 22.
Schrumpf. 4 P. Brouwer, 5 Se-
brechtü 6 10 13 16. W. II. Schrumpf.
7 A. J. Brokling, 8 Sloot a. Vraun-
deunt 9 11 18 v. d. Steen. 12 J. M.
Koogje 14 20. A. Broeders. 15 Th
Duivenbode 17 23 25. A. Limborgh
21 H. J. Brohling.
Tweemaal achter elkaar moest
personeel van bluseenheid 61 Zon
dag uitrukken voor brand in de
Hiliestraat.
De eerste maal bleek een brandje
te zijn gesticht in de brievenbus van
een rijwielstalling. Onder leiding
van onderbrandmeester F. Baart
werd met emmers water geblust.
De 1 we ede maal bleek er brand
te zijn op dc eerste étage van pand
nr 34. Een gordijn in de keuken
was opgewaaid en in aanraking ge
komen met dc gasvlam. Het gordijn
vatte vlam, de gasslang brandde at
Ook hier kon personeel van blus
eenheid 61 het brandje met enkele
emmers water blussen. De bewo
ners waren niet verzekerd. Bil bei
de brandjes meldde zich nog de ge-
raedschapswagen 6
Bij' de N.V. Fabriek van' Chemi
sche Producten aan de Vondeltn-
genplaat. werd vanmiddag een alom-
gewaardeerde medewerker gehul
digd. Het was de heer J. Hoek, die
gedurende vijftig jaar zijn beste
krachten aan dit bedrijf heeft ge
schonken. De directeur van deze
chemische fabriek, ix. H, Verkerk,
maakte zich tot tolk van allen, door
de heer Hoek m treffende woorden
te danken voor net vele en belang
rijke werk. door hem verricht. Dat
de ontwikkeling zo'n grote vlucht
heeft genomen, is mede het werk
van de jubilaris geweest. De heer
Hoek, die als jongmaatje op het la
boratorium begon, bekleedt nu de
functie van personeelschef. Van de
directie ontving de heer Hoek een
cadeau onder couvert, alsmede een
pick up-installatie. die paste by het
radiotoestel, dat hem door het ge
zamenlijke personeel werd aangebo
den. Dit geschiedde met een sym
pathiek speechje door de heer F. A.
Riegman. Namens de Maatschappij
voor Nijverheid en Handel overhan
digde Ir. Verkerk aan de heer Hoek
de verguld zilveren eremedaille. In
de middaguren recipieerde dc jubi
laris met zijn echtgenote in Maison
Westhuis.
De 70-jarige W, Duermeyer-
Van Rhoon is gisteravond,
overleden tengevolge van een
ongeval op de Mijnsherenïaan.
De vrouw werd by het overste
ken gegrepen door de hnkervoor-
zijde van een motorwagen van lijn
12 en tegen de grond geslingerd. Da
bestuurder remde krachtig. De
vrouw bleek een ernstige hoofd
wond te hebben en werd naar het
Zuiderziekenhuis vervoerd waar by
aankomst bleek dat zij reeds was
overleden. Zij woonde in de 2e
Stampioendwarsstraat. De tram had
een half uur vertraging.
Een Franse auto is Zondag twee
maal omgeslagen na een botsing
op de Oostzeeciyk. De twee inzit
tenden werden licht gewond.
De auto werd bij het opniden
van de Willem Ruysbvug ingehaald
door een Belgische wagen en daar
bij ontstond de botsing. De 62-jange
administrateur Jean J. de Valery
uit Parijs kreeg vermoedelijk een
gebroken rib. Zijn 45-jarige passa-
giere oen wond aan het achterhoofd.
Beiden werden behandeld in het
Coolsingelziekenhuis. Hun auto werd
vrij ernstig beschadigd.
In de kelder van een drogisterij
aan de Kortekade ontstond Zaterdag
middag brand toen men met een
fles aceton te dicht bij een bran
dend gasstel kwam. Een vrouw werd
aan de hats gewond.
De aceton zette wat emballage in
brand, maar dank zy snel ingrijpen
kon het vuur spoedig worden ge
blust, Daardoor kreeg het vuur ook
geen kans een dichtbij staande tank
met petroleum in brand te zetten.
Met de rubberslang werd geblust.
De schade bedraagt een kleine hon
derd gulden. Aanwezig waren de
bluseenheden 7 en 6, gereedschaps
wagen 2 en bluseenheid 9. Eerst
leidde onderbrandmeester J, A. van
Us, later brandmeester N. van Us.
Adr"rten1ie LM
Met een hersenschudding cn een
wond boven het rechteroog moest de
achttienjarige kantoorbediende G. J.
Mecter uit de Aelbrecht Engelman
straat Zondagmiddag naar het Berg-
wcgziekenhuis worden vervoerd. Op
het terrein van Neptunus kwam hij
in botsing met een speler van VUC.
Op liet Gemeentelijk sportter
rein aan de Abraham van Stolkweg
kreeg dc twee en twintigjarige boek
drukker F. L. Plijnaar uit dé Dr Za-
menhofstraat, die lid is van Sint Lo-
dewijk, een door de tegenpartij ge
speelde bal tegen het adhterhoofd.
Hij voelde zich misselijk en werd
naar huis gebracht.
De twee en twintigjarige tex
tielbewerker J. Korpershock uit de
Kerkhoflaan kwam gisteuruddag tij
dens de wedstrijd HOV—-ONA aan
hel Lange pad na een botsing met een
medespeler zodanig te vallen, dat
zijn linkerarm uit de kora schoot. Hij
werd naar het ziekenhuis aan de
Bergweg gebracht.
Misschien is een coupon
verkoop van nieuwe zomer
stoffen voorU onbegrijpelijk.
Want het seizoen moet eigen
lijk nog beginnen.
Maar dit zijn coupons van
een van de grootste export-
fabrieken op het gebied van
japonsloffen.
Duizenden stukken van de
nieuwste zomerstoffen zijn
door ha»r afgeleverd- Maar
elk stuk mag niet langer zijn
dan een bepaalde maat.
Machines zijn echter maar
machines en kunnen niet op
de centimeter nauwkeurig
worden afgesteld en elke
metrage die overbleef, cou
pons van één tot vijf meter,
kochten wij voor dezecoupon-
verkoop.
Coupons zijdefinnen van 2.65
Coupons haircord van 1.95
Coupons Vistra van 2.25
Coupons Ungeriezljde V. 1.60
Coupons Kinderruiten v. 2.45
Coupons blousestof van 2.25
in lengten van 1 tot 5
meter en in een enorme
verscheidenheid van kleu
ren en dessins, nu
dcor elkaar
per meter
Woensdagmorgen om 9 uw
begint de enige en grote
verkoop van fabriekscoupons
en U koopt nu, vóór de zo
mer begonnen is en U er
nog alle plezier van kunt
hebben, de nieuwste zomer
stoffen veertig tot zeventig
procent onder de waard®.
WINKELCENTRUM BINHENWEQ, T«L 29tW
De Rotterdamse Bond va» Ondi
van Wagen iu\ up Donderdag 22 Ap
van ld tot 2 uur haar jaarlijkse led4*
vergadering houden m Odeon.
Heden is in vollen vrede
van ons heengegaan, tot
onze diepe droefheid,
mijn geliefde Man en
onze zorgzame Vader, Be
huwd- en Grootvader,
JOHANNES WILLEM
VAN DER BURG,
Echtgenoot van
Elisabeth Sophia Vervoort,
in de ouderdom van 79
jaar.
Uit aller naam;
E. S. VAN DER BURG-
VERVOORT.
Schiedam, 17 April 1954.
Rembrandtlaan 55a.
De teraardebestelling zal
plaats hebben op de Al
gemene Begraafplaats te
Schiedam, Woensdag 21
April a.s. Vertrek van het
woonhuis n m; 1.45 uur.
SCIirOAMSE
Tarief tot en met
15 woorden 0 65
Elke vijr woorden meer 10 2ü
II Te koop auageb.
Legplaten, schuifruiten, be
nevens alle soorten geslepen
glas, airect van de impor
teur van Katwijk s gia„b-in-
del. Lange Kerkstraat 38.
tel. 68735,
Schryfmach. Fonkelnieuwe
kof ferschnjf mach. le klas
merk Royal i en schrijvende
tclmach. met strook Billijk
ter overname. Jonkers, Ha-
ringpakkerstraat 44, telef.
34981, Rotterdam.
Verf. Jeveka grondverf 1 8U
Jeveka Sakverf 2.45 UtJen-
spiegelemailie f 2 70: plastic
lak 3.25. alles oer kg Ver
der in voorraad: Ripolin VaJ
spar. Moline. Teoiin Teoflux
Jan v Katwijk's verfhandel
BroPrsveld 37 t.o Passage
Meubclkoopjesü Nu 4 fau
teuils met net. nieuwste
stoffering voor t 159.—. Wil
son, Grote Visserijstraat 79-
101. midden tn de straat Het
beste te bereiken met lijn 8.
halte Wattierstraat
New White, piastic muurverf
voor plafonds, muren, gan
gen. dekt wit o vei zwau ai
leen echt in bekerverpakktng
en naam „New-White" Al
léénverkoop voor Schiedam
Jan v Katwijk's verfhandel
Broersveld 37 t.o. Passage.
Te koop aangeb, diverse
zware wollen Wilton karpet
ten, diverse maten, B.K.-
Iaan 174a.
Koop bij de vakman; trap
leren v.a. 6.40, keukentafels
13 en 14.50, keuken
stoelen 13.^- en 1450, keu
kenkrukjes ƒ5.40 en ƒ5,70,
wringerbokken ƒ13.25, was-
kuipen met eiken bodem
21.50. Frans v. Thienen,
Broersveld 123.
Strijkplanken ƒ9,75, ƒ12.50
en 14 50. Idem met mouw
plankje ƒ17.—, strijkplank,
geheel beukenhout 24.
Wringers met volle garantie
ƒ39.—, ƒ49.—, ƒ69,75. Frans
van Thienen, Broersveld 123.
tel 69799
Personeel qevr.
Werkster voor de Donderdag
gevraagd. Haneman, Vlaar-
dingerdijk 221.
Gevraagd: Pakhuisknecht.
Aanmelden: N.V. Gross.
„Mercunus", Boterstraat 26,
Schiedam.
Gevraagd bekwaam chauf
feur voor keepauto. H. Bla
zer, transportbedrijf, Ael-
breehtskade 25, Rotterdam,
Tel. 39052.
Lessen
BoiuLautoryschnoI D van
Rossum, rijdt met nieuwe
Vauxhall 1953 Rotterdamse-
diik 164 tel 69990 U wordt
Cf-haalrl pp gebracht
Diversen
Haardplaten. Wij leveren een
nieuwe plaat voor 16.-—, uw
oude plaat als nieuw terug,
ƒ4.50, ook in kleuren. Spuit-
inriehting, Woermeyer. Sin
gel 102. Schiedam, tel, 65789-
69306.
Uw kleding past niet?? Even
naar kleermakerij W Meyer,
Boerhaavelaan 67, tel. 66564.
Wij maken het weer goed
passend
Keparattes htmstgePitten
Ook voot spoedgevallen Rot-
terdamsedijk 265 tel 08021.
Schiedam
Runde glasplaten, schuif-
ruiten. glas tn lood, geslepen
suite-deuren toiletspiegels,
etalage-glasplaten, autorui-
.en enz levert U Lnopik's
Glasindustrie Boterstraat 39,
Tp lef non 68945
/.fin uw echttenen te klein?
Wij vpr groten ze me! de
nipuwste vprgrotmgsinsial-
latie Schoenrep bedrijf Ex
celsior", Dam 36, teL 66874.
4
