Jongste bediende
Schiedam in tijden van nood
medisch onverzorgd
Raad dient belangen
bij generale staf sterk
te bepleiten
C
3
-'-Tï Jn3L2
DW S-clames ontnamen
Athene alle illusies
Hoe te handelen met
reisdocumenten
NJG-appèi aan de gehele
Schiedamse burgerij
dk
Ondanks protest van stadsbestuur is
Vergadering van de
Dierenbescherming
Esperanto wint veld
Honkbaldag
bij SVV
Rijnbende-feest
in Musis Sacrum
Esperanto-agendo
Burgerlijke Stand
GTB deelt met
Slikkerveer
Eerste paal voor
zandstraalbedrijf
Hoek keert 10% dividend uit
Wie heelt iets
verloren
Jubileum bij
HAV-bank
Veteranen Legioen
Nederland
„Wandelvrienden"
behalen prijzen
AGKNDA
Straatvoetbal
Kaarten afhalen
door O. v. D.
SCHIEDAM
KEUKEN-
GEYSERS
£169.50
figCSSSaSI
SCHIEDAMSE
2
Dinsdag 18 Mei 1954
Wanneer ons land in een wapentreffen zou worden gewikkeld en Schie
dam zou er intensief bij worden betrokken, dan beschikt onze stad over te
weinig medici, omdat tal van doktoren dan In militair verband moeten
werken. 0.m. zon een van de belangrijkste specialisten, n.l. de chirurg van
het gemeente-ziekenhuis, niet beschikbaar zijn voor de Schiedamse burgertf.
Dit is ons by informatie by bevoegde instanties gebleken. Maar daar
staat men machteloos^ tegenover. Het gemeente-bestuur heeft de minder
aangeiynne situatie, die ten aanzien van de medische verzorging en hulp
verlening bij een eventuele oorlog in Schiedam ontstaat, onder aandacht
van de militaire instanties gebracht. Vooralsnog zonder resultaat, zodat we
het harde feit moeten constateren, dat als het eens bittere noodzaak wordt
laten we hopen voor alle ellende gespaard te mogen blijven Schiedam
medisch onvoldoende verzorgd Is. Het lijkt ons daarom niet onwenselijk,
wanneer de gemeenteraad met een resolutie de Schiedamse verlangens bij
de generale staf wat meer kracht bij zette en aandrong op een spoedige
en doeltreffende regeling.
Regeren is vooruitzien. En daar
om houdt men zich nu ook intensief
bezig rnet de vorming en scholing
van de BB, de Bescherming Bevol
king, zodat men in tijden; die dit
noodzakelijk zouden kunnen maken,
doeltreffend weerstand kan bieden.
Ook in Schiedam wordt te dien aan
zien een grote activiteit ontplooid-
Tel van cursussen zijn deze winter
gehouden en worden komende zomer
en winter weer gegeven.
Uiteraard hoopt iedereen vurig,
dat de theorie nimmer in praktijk
behoeft te worden gebracht, Doch
daar oorlogsgeweld nu eenmaal geen
concert is. dat zich enkele weken
tevoren doet convoceren, maar plot-
seling voor do deur staat, dient men j
nu reeds paraat te zijn. Te meer
geldt dit voor de medische verzor-
De Schiedamse afdeling van de
Nederlandse Vereniging tot Bescher
ming van Dieren hield gisteravond
haar jaarvergadering in de boven
zaal van ..De Amsteibron". In zijn
openingswoord heette de voorzitter,
de heer H. Wïïlems van Beveren in
het bijzonder welkom de hoofri-in-
specteur. de heer Visser. Voorts me
moreerde hij het vele en goede werk,
dat niet alleen door de vereniging,
maar ook door de leden individueel
in het voorbije jaar was geschiedt
Bijzondere woorden van lo' werden
toegezwaaid aan gemeente- en an-
dere officiële instanties voor de
goede samenwerking, alsmede aan
mejuffrouw C. Wuisman, die assis
teert in de kliniek en aan de inspec
teur, de heer J. Kteuger.
Sterk ka-:tte de voorzitter en met
hem de gehele afdeling zich tegen
bet voorstel van het hoofdbestuur
een hogere contributie aan dit col
lege af te dragen. De Schiedamse
afgevaardigde op de landelijke al
gemene vergadering, de heer Kreu-
ger. kreeg opdracht tegen te stem
men.
Bij de bestuursverkiezing werden
de aftredende bestuursleden bij ac
clamatie herkozen.
ging en hulpverlening. En daar zal
het in onze stad. zoals de zaken nu
staan, wei aan ontbreken. Niet alleen
dat de BB voor haar mobiele me
dische groepen een beroep zal doen
op enkele stedelijke artsen; er zal
ook een groot aantal Schiedamse
doktoren dienst in militair verband
moeten doen. Tot hen behoort o.m.
de chirurg van het gemeente-zieken
huis, dr H, v. d. Wetering, Deze spe
cialist zal zich bij de mobilisatie of
oorlog op zijn mobilisatiebestemming
moeten melden. En daarmee is
Schiedam een van zijn belangrijkste
specialisten kwijt. Er is nog een
tweede chirurg werkzaam in Schie
dam, n.l. in de Dr Noletstichting.
Maar deze medicus woont in Rotter
dam. Vlj dagen oorlog in Mei 1940
hebben geleerd, dat een tochtje Rot
tend amSchiedam niet eons zo een
voudig is. Bovendien heeft deze spe
cialist als de nood aan de man komt,
zijn handrn vol in de Noletstichting
en kan hij dus geen twee ziekenhui
zen dienen.
Voor zover onze inlichtingen kun
nen gaan. heeft het Schiedamse ge
meentebestuur geruime tijd geleden
deze onprettige situatie onder de
aandacht van de militaire bevelvoer
ders gebracht. Een afdoend ant
woord heeft men niet ontvangen, zo
dat nog maar steeds wordt afgewacht
hoe een en ander voor Schiedam zal
uitpakken. De moest voor de hand
liggende oplossing is uiteraard dr v
d. Wetering in Schiedam te laten
waar hij. omdat hij zijn naaste mede
werkers (sters) kent en weet wat hij
van hen kan eisen, het nuttigst kan
werken. Een dergelijk verzoek is dan
ook door het stadsbestuur ingediend.
Omdat het leven van elke Schiedam
se burger bij 'n langer uitblijven van
'n zeer spoedige doeltreffende rege
ling gevaar kan lopen, menen wij 'n
ernstig en dringend beroep op de ge
meenteraad. als hoogste bestuurs
orgaan in onze gemeente, te moeten
doen om in een klemmend protest
stelling te nemen tegen deze onver
kwik kei like situatie, waarin Schie
dam op dit ogenblik theoretisch ver
keert.
Een buitengewoon hard werkend DWS heeft kans gezien om het sterke
Athene in Den Haag een 5—5 gelÜk spel af te dwingen, Athene dat haar
laatste kans op het kampioenschap verloren zag gaan, speelde technisch
beter dan de DlVS-dames.
Deze vier meisjes kunnen de eer
voor zich Opeisen, dat 2Ü de eer
sten -warendie in 1954 by de
opening o«u het Gemeentelijke
Zwembad in het water doken.
De afgevaardigden in het Franse
parlement, de heren Lefranc. Biliè-
res. Jean Paul David, Fébray, de
Gracia, Liauty, Mallez en Schmidt
deden een voorstel aan het Franse
parlement om; Er bij de regering op
aan te dringen Esperanto direct in
het leerplan van alle scholen op te
nemen en te besluiten aan candida
tes die verzoeken in het Esperanto
te worden ondervraagd, dezelfde
rechten te verlenen als aan andere
candidaten.
De regering te verzoeken een stu
die te doen maken van de manier,
waarop dit besluit kan worden toe
gepast in alle graden van onderwijs.
De regering aan te sporen in de
volgende vergadering van de Ver
enigde Natie's en de Europese As
semblee een voorstel te doen om
Esperanto te gebruiken als taal van
universele communicatie.
„Se. Fransvan A/-
had cotilactavond
idte
Nu het relsseizocn wederom is aangebroken en de vacanties naderen,
willen velen zieh gaarne In het bezit gesteld zien van een reisdocument
(bewys van Nederlanderschap, Nederlands paspoort e.d.). Het is de erva
ring dat het reislustige publiek met het aanvragen van deze documenten
liefst zo lang mogelijk wacht, maar toch de bewijzen zo spoedig mogelijk
en vaak nog per omgaande in zïjn bezit wil hebben. Het zal begrij
pelijk zijn, dat dit laatste niet altyd kan. Hoe dichter men het reisseizocn
en de vacanties nadert, des te drukker wordt het op de afdeling Bevolking
met het aanvragen van reisbewijzen, maar des te langer duurt ook de be
werking ttearvan. Het publiek wordt daarom dringend aangeraden de na
volgende aanwijzingen strikt in acht te nemen.
NEDERLANDSE PASPOORTEN
(Afgifte nieuwe paspoorten)
PASPOORTEN. 2gn. verzameilïjs.
tcn voor jeugdige personen.
Het aanvragen van een Nederlands j Voor inlichtingen hierover wende
paspoort behoort te geschieden, min- men zich tot de afdeling Bevolking,
stens 8 dagen vóór men het pas- Nieuwstraat 26.
poort nodig heeft. j Aan de afgifte van reisdocumon-
Voor reizen naar landen waar een ten zijn nog velerlei voorschriften
visum wordt vereist, dient men min- verbonden, welke hier echter met
stens 14 dagen vóór de aanvang van
de reis de aanvraag in te dienen.
Belanghebbenden dienen öit per
soonlijk te doen. omdat het signale
ment behoort te worden vastgesteld
en omdat in tegenwoordigheid van
de betrokken ambtenaar moet wor
den getekend.
Overgelegd moeten worden 3 ge-
1 ij k e foto's welke een duidelijk en
goedgelijkend beeld van de aanvra
ger geven (zo mogelijk 2onder
hoofdekselh
De foto's moeten schuin naar vo
ren zijn genomen en moeten zijn ter
grootte van pl.m. 3 bij 4 cm. De
grootte van het hoofd op de foto
moet zijn, p.m. 2 cm. Indien de aan
vrager nog een vroeger afgegeven
reisdocument in zün bezit heeft,
De afdeling Schiedam van de
Ned, Kath, Bond van Administratief
verkopend en verzekeringspersa-
neel ..St. Fransiscus van Assisie"
heeft gisterenvaond in de grote zaal moot dit bij aanvraag worden in-
van Arcade voor haar leden een geleverd.
contactavond gehouden. j De kosten bedragen 15.voor
De afdelingsvoorzitter, dp heer C. een enkelvoudig paspoort en 2.5.
F. de Jong heeft aanwezige le- i voor een collectief paspoort (voor
man en vrouw tezamen Deze kos
ten behoren bij vooruitbetaling te
worden voldaan.
NEDERLANDSE PASPOORTEN
(Verlengen)
De aanvraag tot het v<- i urn van
een Nederlands paspoori dl hoort te
geschieden minsten» 3 dagen voor
dat men het paspoort nodig heeft.
Opgemerkt wordt dat paspoorten
van een oud model. d.7.. paspoorten
afgegeven vóór 1 Juni 1951 niet meer
kunrvn worden verlengd.
Houders van paspoorten van ver
ouderd model kunnen een en an
der cok zelf beoordelen, omdat in
de tegenwoordige paspoorten op de
eerste blidzijde de aanduiding ,.Mo-
Hierna heeft het gezelschap van de! 1950" voorkomt. Komt de/e aan-
Frans Vrolijk een cabaretprogram- 1 duiding niet m het paspoort voor,
ma gebracht, dat er wezen mocht, (dan kan du niet meer verleng Wor-
Mary Bosch wist met haar chan- den.
sons indruk te maken en was het De kosten van verlenging van een
dc jeugdige Willy Rc die als aceor. enkelvoudig Nederlands Paspoort
d eon nis te de hanen van dc aan we- bedragen f 12.50. die van verlens mg
zigen won. Frans Vrolijk draaft zijn van een collectief Nederlands Pas-
naam met ere en hield met ziin 1 poort 22.50 Ook de/e kosten rnoe-
vrolijke liedjes de stemming erin. ton bij vooruitbetaling worden vol-
De verschillende opgevoerde sket- daan.
cites verwekten de nodige toehaal
den gewezen op het doel van con
tactavonden n.l. om in verenigings
verband elkaar beter te leren ken
nen en daardoor dit verenigingsver
band steviger te maken. Spr. wees er
op, dat het tiet alleen voldoende
was „lid" van de vereniging te zijn,
door het betalen van contributie,
doch dat he* lidmaatschap ook in
hield voor de vereniging te wer
ken. en steeds te trachten nieuwe
leden onder kennissen te maken,
waardoor dc bond met alleen gro
ter. doch ontegenzeggelijk ook ster
ker zou wort.cn
Ook de distrïctsbv'ituni der. de
heer J- de Hicg heeft noa het woord
in dezelfde trant to* de aanwezigen
gericht.
ter zake doen.
Wel dient men goede nota te ne
men van het navolgende:
Aan minderjarige personen wordt
geen reisdocument verstrekt, tenzij
met toestemming van BEI Ld ouders,
die daarvoor persoonlijk ter plaatse
(Nieuwstraat 26. afdeling Bevolking)
moeten verschijnen om hun hand
tekening te stellen.
Afwijking van deze bepaling komt
alleen voor. indien de feitelijke toe
stand. b.v. een der ouaers overle
den. dc minderjarige staat onder
toogdij etc. etc., daartoe aanleiding
geeft.
Tot de afgifte van reisdocumenten
binnen de hierboven voor elk do
cument aangegeven tijdslimiet, kan
slechts bij uitzondering worden
overgegaan en de aanvrage daartoe
dient met bewijzen te worden ge
staafd.
In dit verband wordt de mede
werking van zakenlieden, die veel
relaties hebben met het buitenland,
nadrukkelijk ingeroepen. Zij dienen
er voor te zorgen, dat hun pas
poort of ander reisbe wijs steeds in
orde is. Een controle op geregelde
tijden zal hier vele moeilijkheden
voorkomen.
Ter gelegenheid van het 50-jarig
bestaan van S.V.V., hield de Honk-
bal-afd. een zeer geslaagd toumooi,
waaraan deelnamen: The Catchers,
Celeritas, Allen Weerbaar. Schie
dam, R.F.C. en S.V.V. Er werd ge
speeld in 2 afdelingen, terwijl de
winnaars van iedere afd. in de finale
kwamen. De winnaar in de eerste
afd. was Celeritas, terwijl S.V.V. in
de tweede afd. als no. een eindigde.
De eindstrijd ging dus nissen Cele
ritas en S.V.V. Na een spannende
strijd, werd Celeritas winnaar van
het tournooi en behaalde S.V.V. de
tweede prijs.
Het personeel van de N.V. Dis
tilleerderij v.h. Simon Rijnbende en
Zn. heeft gisteravond alle beslom
meringen omtrent de geestrijke pro
ducten uit het hoofd gezet. Tot be
sluit van het winterseizoen verza
melde het zich in Musis Sacruni om
te gonieton van een programma,
gedeeltelijk door eigen leden cn
voor de rest door Willy Vervoort
werd verzorgd.
„In 't zwarte ezeltje" v.-as de titel
van het stuk, dat na het openings
woord van de voorzitter van de
personeelsvereniging, de heer F. W.
v. d. Heiden, ten tonele werd ge
voerd. Voor de goede prestaties
mochten de tonelisten een welver
diend applaus in ontvangst nemen.
Willy Ver voort heeft met dwaze
grollen en grappen en humoristische
liedjes er verder voor gezorgd, dat
een ieder zich kostelijk amuseerde.
Tijdens het bal dat deze zeer geani
meerde avond besloot, danste heel
Rijnbende op muziek, geproduceerd
door een dan..-or nest gefi-i
door personeelsleden.
Merkredon, Ia 19an dc majo parol-
kaskado. Klubvespero ce gek: v.
Gink. Ploegstraat 19. Ni luis anko-
rau segojn do ni havas suficajn sid-
lokojn.
Geboren: Neeltje., d. van J. v, d.
Kooij cn B. van Dijk; André. z. van
A. V. öosman en A. Verbeek; Aal
tje C., d. van G.van Eek en H. J.
Rebers; Cornells, z. van R. J. van
Rhijn en P. de Groot; Machieï. z.
van M. Pranger en W. Hoogland:
Pi eter. z. van P. Smid en J. Leeg
water; Cornelia M., d. van M. v. d.
Veen en P. J. van Mourik: Frist. z.
van C. van Bezouwen en J. C. van
Scheindelen.
Overleden: C. P, Becht. 62 jr.,
weduwe van J. G. G. van Seters: P.
van der Graaf, 56 jr., vrouw van
K. v. d. Graaf.
Het grote enthousiasme der DWS-
dames was voor Athene te machtig,
zodat de Haagse dames haar 3—0
voorsprong in een 45 achterstand
zagen omgezet. Slechts enkele mi
nuten voor het einde zag Athene
kans om toch nog een gelijkspel uit
het vuur te slepen. Het eerste he-
rcnelflal van DWS speelde vriend
schappelijk tegen het Goudse Vires
et Celeritas, kampioen der tweede
klasse. Het zag er in het begin niet
naar uit dat DWS deze wedstrijd
zou gaan winnen. Vires nam spoedig
een 02 voorsprong, zodat DWS
vrijwel niet aan bod kwam. De
Schiedammers haddon. vrijwel de
gehele eerste helft nodig om er
een beetje in te komen. Na de thee
waren de rollen vrijwel omgedraaid,
zodat Vires werd teruggedrongen en
het initiatief aan DWS moest over
laten. Hoewel de DWS'ers nog steeds
een pover voorhoedespel speelden,
slaagden zij er toch in om met 9—6
tc winnen.
Het tweede herenelftal speelde
tegen Rotterdam 1. Het werd een
wedstrijd waarbij een telraampje no
dig was. Het werd 17—18 voor de
Rotterdammers.
DWS 2 (dames) moet nog steeds
heel veel leren, want ook nu werd
het een nederlaag tegen Actief uit
De eerste ontmoeting voor de pro
motie tussen beide bovengenoemde
candidaten eindigde onbeslist.
Het is een harde verbitterde strijd
geworden, die een beslissing vond in
een alleszins bevredigende uitslag, al
waren de bezoekers over het alge
meen sterker.
Hun plaatsen, afdekken en spelin
zicht, was veel beter verzorgd, maar
voor het doel werd zulk een ontstel
lende improductiviteit aan de dag
gelegd, dat een overwinning niet
rechtvaardig had geweest. Tot aan de
rust. bleef de stand dubbelblank. on
danks hei feit, dat beide ploegen
goede scoringskansen hadden gehad.
Na de rust viel de bezoekende
club noch energieker aan en smaakte
inderdaad het genoegen, een goed en
verdiend doelpunt te maken. G.T.B.
bleef echter net antwoord niet schul
dig en toen de spil in een lange rush
de verdediging uit elkaar rukte en
de bal -f de doellijn voorstak,
knalde at. .ksbinnen de bal hard in
de touwen.
Hierna beleefde G.T.B. noch menig
benauw ogenblik en het kan trots
zijn op de achterhoede, daar deze me
nige benarde situatie wist op te
kin ren.
ia afloop werd er noch een straf
schop door Slikkerveer genomen, ten
gevolge van een ingediend protest,
tegen een h.i. scheidsrechterlijke
dwaling, zodoende deze wedstrijd,
noch een sensationeel slot gevende.
Rest ons noch de scheidsrechter en
zijn assistenten, hulde te brengen,
voor de correcte wijze waarop de
wedstrijd geleid werd,
GTB 2 besloot de competitie met
een goede 4—0 zege op Excelsior M.
Vorige week werd aan de Jan van
Riebee'ckweg te Schiedam de eerste
paal geslagen voor het te souwen
zandstraalbedrijf van de firma H. J.
R. Kraijema, welke enig is ui zijn
soort en waarvan de bouw zodanig
wordt uitgevoerd dat er gesproken
kan worden van het modernste be>
drijf op dit gebied in Nederland.
Tevens zal er bij opgericht worden
een metalliseer- en verfbedrijf waar
van de bouw wordt uitgevoerd door
de firma P. A. Heinsbroek en Zn. te
Schiedam, ongeveer 4 a 5 maanden
zal met deze bouw gemoeid zijn.
Vele officiële personen en geno
digden waren bij deze gebeurtenis
aanwezig, welke in eerste fase uitge
voerd werd door mevrouw L. Kraije-
ma v. Vieringen.
Uit het jaarverslag van de N.V.
W. A. Hoeks Machine- en Zuurstof-
fabriek te Schiedam blijkt, dat dit
jaar aan aandeelhouders 10% divi
dend zal worden uitgekeerd.
De bnito-bedriifswinst bedroeg
in dc zaal Na afloon
een gezellig bal n-.i-t medewerking
an het dansarhest „Th0 Rhythm
Aces".
Te bevragen aan het Hoofdhui eau
van Politie tc Schiedam, tussen 9—
12.30 uur en 2—6 uur: Kin der laars
je, kinderschepje.
Te bevragen bij de vinders:
Speelgoedpistool. So? ken. Bel 1st ra at
7; breekijzer, J. C. Klemekoort.
Daltonstraat 53; armbandje, Dub-
beld, Kcrkweg 12; roeiboot. Lans
bergen, Schiedamseweg 82; katoe
nen boodschappentas, R. Verhaal,
Ooievaamtecg 1: portemonnaie met
inhoud, v. d. Slee. Pia Poot en
Baade. Roterstraat; damesportemon.
naie met inhoud. Raad van Arbeid.
Plein Eendracht 13. 2 contactsleu
tels aan twtwtie T Melder, W»-
rande 4a; kinderbril in koker, W.
Schip, Nassaulaan 13a; huissleutel.
M, v. d. Werf, Lijsterbeslaan 16; 1
paar gymschoentjes, v. Veen. con
cierge schooi Korte Singolstraat.
BEWIJZEN VAN NEDERLAN
DERSCHAP BESTEMD ALS
REISDOCUMENT
Aanvragen voor het verkrijgen
van een bewyj, van Nederlander
schap bestemd als reisdocument, be
horen to worden ingediend minstens
3 dagen voordat men het bewijs m
zijn bezit wen®* te zien.
Overgelegd moeten worden 2 fo
to's. welke aan dezelfde ei«eit moe
ten voldoen als voor Npdcrlandse
Paspoorten gelden
Ook hier geldt dal aanvrager per
soonlijk moet komen, omdat hij m
tegenwoordigheid van de betrokken
ambtenaar zun handtekening moet
stellen.
De kosten van een bewijs van Ne
derlanderschap bestemd als reisdo
cument bedragen 3.en moeten
bij vooruitbetaling worden voldaan.
De Schiedamse Jeugd organiseert Hulpactie voor de Vluchtelingen! „Deze
kwestie schreeuwt om een oplossing er» men kan niet rusten voor er een
oplossing is. Men kan doen wat de hand vindt te doen en ook anderen tot
hulp opwekken en verder kan men, behalve zichzelf, ook zijn medemens
wakker schudden."
Bovenstaande woorden gebruikte onze Koningin toen zij sprak over de
grote nood, waarin zich tienduizenden vluchtelingen in de kampen van
Triest, Oostenrijk, Duitsland en Shanghai bevinden. Een nood. zo groot, dat
men de vraag voelt opkomen, waarom deze kwestie hier In Nederland pas
nu bekendheid gaat krijgen. Nood die geleden wordt door mensen, die de
vrijheid verkozen boven de machtswaanzin van hun nieuwe regeringen.
Die, met achterlating van hun familie, betrekking cn goed, moesten vluch
ten tot aan het prikkeldraad van de grens, achtervolgd door politie. Nood,
die rondwaart onder de talloze van huis verdrevenen die Wereldoorlog II
heeft achtergelaten.
NEDERLANDSE
xgn. verzamel.
COLLECT I EVE
PASPOORTEN,
lijsten.
VfW»p inlh*ht'n£*Tï hlerovep wond*,
men zich bij voorkeur tot de reis-
burraux of tot de afdeling Bevol
king, Nieuwstraat 26,
COLLECTIEVE NEDERLANDSE
Velen van hen lijden aan t.b.c.
at ook niet te verwondden is als
i men kennis neemt van de om sta n-
j digheden waarin deze mensen in
1 bun kampen moeten leven. Een
j groot deel bestaat uit ouden van
j dagen, zieken cn kinderen, die geen
'kans hebben ooit door een land te
I worden opgenomen ?n voor wie het
kamp het eindstation op hun le-
1 verss weg IS.
I Zij hebben geen toekomst meer.
tenzij er geholpen wordt cn voor
ons is er slechts één manier van
helpen, geld: Geld voor kleding,
eten, medische hulp en daarna voor
scholen, hospitalen, voor de aan
koop \an verlaten boerderijen en
voor het verschaffen van renteloze
voorschotten aan jonge mensen, die
ten koste van alles weer aan He
slag willen, teneinde te ontkomen
aan hun uitzichtloos bestaan.
Wordt er dan niet reeds gehol
pen? Zeker, de Hoge Commissaris
van de Verenigde Naties, de Neder
lander Van Heuven Goedhart, doet
met zyn mensen wat hij kan, maar
3.786027,61 inclusief rente, huren
en andere baten.
Zonder enige schroom toont de
ducctie aan dat het bedrijf kernge
zond is, want aan het begin van het
hook mar was de orderportefeuille
nog rijkelijk gevuld. Ondanks de
buitenlandse concurrentie kon,
mede door enkele interne reorgani
saties een 2e cr bevredigend resul
taat door de machinefabriek wor
den bereikt.
Verheugend is de mededeling, dat
door het toenemend gebruik van
zuurstof de directie wordt genood
zaakt de installaties van de zuur-
s tof fabriek, alsmede het flessen-
park, aanzienlijk uit te breiden. Men
denkt dit alles met eigen middelen
te kunnen financieren.
In dit verslag wordt voorts het
verscheiden van de oprichter van
het bedrijf, de heer W. H. Hoek, ge
memoreerd.
het beschik ba 1 e ze ld is helaas on
toereikend. om te voorzien m de
onmetelijke nood
Daarom ook organiseert de Ne
derland?? Jeugd Gemeenschap met
medewerking van alle Srivcdam*? i
Jeugrts premgingon er Clubhui/-.") j
een Vluchtclmgon-a) oud op h"t 1
plantage-podium op 26 Mei S uur
n.m. Het programma wordt geheel
door do jeugd verzorgd
Verder ern bazar op 28 er. 29 Mei
in De Koopmansbeurs aan dc Lange
Haven. De pri.zen voor deze bazar
zijn door de jud zelf vervaardigd
of worden ingtzameld.
Schiedamse winkeliers, bedenkt
Uw jeugd goed ais zij een dezci
dasen tol» U aanklopt.
Burgers van Schiedam, de Jeugd
kan r.iet zonder U. al zegt zu so.r.s
van wel. Geeft, op welke man «er
dan ook, blijk van Uw medeleven
J«»ued var» Schiedam, vin
dingrijk cn doe je best.
Contactadressen Inzameldienst Ba
zar: A. Kreuger, Wcdfrankelandse-
51raat 117; W. M. Schepen, P. J.
Troelstralaan 9.
Op 16 Mei vierde de heer P.
Kleun jan, chef van de afdeling me
chanische boekhouding, rijn 25 jarig
jubileum m dienst van de NV Le
ve nsverzékermgmij HAV Bank en
de NV Assurantie-Mij Nieuwe HAV
Bank.
Op Zaterdag 15 Mei werd de ju
bilaris met echtgenote cn kinderen
door de directie ten kantore ont
vangen. waar de hoofddirecteur, de
heer G. W. van Bergen Wahaven,
bom m zeer waarderende bewoor
dingen toesprak cn hem een pick
up met gramofoonplaten, een ge
schenk onder couvert en bloemen
aanbood.
Namens het departement Schie
dam van de Maatschappij voor Nij-
erheiü en Handel overhandigd;®
mr G M. Hovingh de zilveren leg
penning en het vererend getuig
schrift voor 25-jarige trouwe dienst.
By monde van de heer P. C- Ver
schoor ontving de jubilaris van het
per*-•*'^eun fraaie electrische
W 1 der Windt nam. n& de afde-
Jirg icu vulpen aanbood.
De heer Kleijnjan dankte alle
sprekers. Hij bracht de dag verder
m huiselijke kring door,
Rotterdam, 133. DWS 3 (heren)
deed het veel beter, door ditmaal
de jeugdige „Schutters" met een
107 nederlaag naar huis te zenden,
Dc uitslagen van de jeugdwed
strijden zijn als volgt:
DWS 1—RODA I (jun. meisjes)
102; DWS 2RODA 2 (jun. meis
jes) 27; DWS 1Actief (jun. jon
gens) 45; DWS—JKR 2 (adsp. jon
gens) 4—4.
De propaganda-eontactavond van
dc afd. Schiedam van het Veteranen
Legioen Nederland, welke gister
avond In. de zaal van Tivoli is ge
houden. is voor deze afdeling on
tegenzeggelijk van grote propagan
distische waarde geweest. Reeds
voor de aanvang van de contacl-
avond konden verschillende nieuwe
leden worden ingeschreven welk
aantal nog aanmerkelijk steeg, na
dat in de loop van de avond de
heer E. de Brabander een causerie
had gehouden over het verleden en
het doel en opzet van de Organisatie
een causerie waarbij de gelegenheid
open stond voor discussie, waarvan
dan ook gebruik werd gemaakt.
Het ledental van de afdeling dat 105
bedroeg, was bij het sluiten van de
avond aanzienlnfc gestegen.
De avond was geopend door dc
voorzitter. J. H. Wever ling, die na
een woord van welkom het aoeï
van de avond uiteen heeft gez?t
Naast dit onmisbare ..officiële"
voor de vereniging meest noodzak?-
lijk gedeelte, bood de contactavond
ook vermaak. Het accordeonkwartet
„The Swinging Cats", onder leiding
van de heer Vredebregt, bracht al
direct stemming, terwijl mej, T»ny
de Hartog als solo accordeonniste,
veel succes oogstte. Voegen wij hier
bij het optreden van Ambonnezen
mri enkele voortrcfflijkc zangnum-
rru rs en de opvoering van „Jonas
weet het wel" door de toneelclub
..Slamat", waarmede ontegenzegge
lijk de goede organisatie en doel
treffendheid van deze avond werd
bewezen.
De „Wandelvrienden" zijn op Za
terdag met twee groepen naar Den
Haag gegaan om daar van een
mooie wandeltocht te genieten. De
juniores, onder leiding van de heer
J. P. Boe»'*<'**- kwamen met de eer
ste prijs e 2 groep juniores, onder
leiding van de heer J. Rademaker,
met de derde prijs naar huis. De
Senioren hebben onder leiding van
C. J. Oers, op Zondag de 40 k.rn.
gelopen en kwamen ook met de
eerste prijs naar huis.
De volgende tocht is in Kruinin-
gen (Zeeland) op Hemelvaartsdag,
27 Mei.
(Vat men weten moet:
Ap<tbekpi-s naehtdienst;
Gouka, Hoogstraat 29.
Bellen bij ongeval. G G. en G.D.
TuinJaan 80. TeJ 69290.
Leeszalen;
Gem. Openbare Leeszaal en Bihl,
Lange Haven, geopend iedere
werkdag behalve Maandag) van
9.30 tot 4.30 uur en tedere avond
(behalve Woensdag en Zaterdag)
van 7 tot 8.30 uur Zondags ge
sloten.
R.K. Leeszaal en Bibi.s Dam, ge
opend Iedere dag (behalve Maan
dag) van 2 tot 4 uur: iedere
avond (behalve Donderdag en
Zaterdag) van 7 tot 8.30 uur,
Zondags gesloten.
Bioscopen;
Motiopole: 2, 7 en 3 uur:
„Dc Vergeten Patrouille".
Passage: 2 en 8 uur: „&9
Street".
Bijeenkomsten:
Volksgebouw: 8 uur, Vrouwen
bond NVV.
Musis, Sacrum: 8 uur, Toneel
avond „Geron".
Het programma van deze week
over de straatvoetbal-competitie, wel
ke wordt gehouden op sportterrein
achte de Parallelweg, luidt;
Dinsdag 18 Mei: afdeling A: Steeds
Vooruit^VOZ; afdeling B: DSB
GEJC Oost; afdeling C: KMDOVV.
Woensdag 19 Mei: afdeling A: COJ
Rowallenhuis: afdeling C2: Steeds-
Voorui t-D WGideon—VOP,
Donderdag \20 Mei*, afdeling A:
VOZ—Parallelweg; afdeling C Ir
DSLODS. EPB—NFC.
Vrijdag 21 Mei: afdeling A: Steeds
Vooruit—Eldos; afdeling B: De Bie
tenbouwersDSB, afdeling C 1; DDB
—EPB.
I River
De ontspannings-commissie van da
Alg. Bond van Ouden van Dagen
deelt mee, dat kaarten voor het Pas
sage-theater kunnen worden afge
haald op a.s. Woensdagochtend van
9 tot 12 uur in gebouw „Astoria."
Contributieboekje meebrengen.
Betere huwelijkswetten
voor Belgische vrouw
BRUSSEL Het is mogelijk,
dat de Belgische vrouwen in de
toekomst ontlast worden van hun
huidige wettelijke verplichtingen
om hun echtgenoten te gehoor
zamen. Een voorstel daartoe is in
de Kamer van Afgevaardigden in
gediend doos zes leden, alle socia
listen: drie vrouwen en drie man
nen, Het voorziet o.a. in wijziging
van artikel 213 van het Belgische
"Wetboek, dat zegt: „De man moet
zijn vrouw beschermen en zijn
vrouw moet hem gehoorzamen."
Het voorstel zal door een commis
sie van de Kamer bestudeerd wor-
oen, waarna verslag aan het par
lement wordt uitgebracht. Nadien
komt het pas in debat. Deze pro
cedure kan enige maanden eisen.
Tevens geschikt
Aansluitkosten 20.50
Ook leverbaar op 4 jaar huurkoop
a f 4.87 p, maand, te voldoen via
Uw gasrekening bij de T.B,
Service er. aansluitkosten Inbe
grepen.
Aanvragen bij:
Landeliik erkend installateur.
Oranjestraat 13 Tel. 65673
BroersveJd 139 Tel. 67736
ANION WJNBHORST'S FABRIEKEN EN
VEEMBEDEI.JF DE ADELAAR
NIEUWE HAVEN 251 SCHIEDAM
vraagt voor spoedige indiensttreding
Schriftelijke sollicitaties te richten aan bovenstaand adres.
TAHItp HU LiM Ate I 19 W!H>Hl>fcJV t 0,83
Te koop ooageb.
Verliefd, verloofd, getrouwd.
Bn Wilson geslaagd. Gothi-
sche huiskamer, gebeeldh.
d•*«>"••-«oir. tafel. 2 clubs. 4 stue-
lcn. bekl- naar keuze ƒ425.-.
Wilson. Gr. Vissetijstr. 97-101
Verf. Jeveka grondverf l 8(
Jeveka takverf 2 45 Uilen
spiegeiemaille f 2 70. plast»
lak 3.25. alles pet kg Ver
der in voorraad Ripolin Vai
spar. Mol ine. Ten lm Tenflux
Jan v Katwijk's verfhandel
Broersveld 37 to Pas«nvc
W ij gaan voort met onze zeer
voordelige oud-hollandse ko
perstukjes, b-v. koperen spin
1.65, Salamander reeds voor
0 75. Bokhorst, Groenelaan
36; Hoogstraat 34.
Dames- cr. hèféii
ges in chroom. staaL doublé
Betaling in overleg m. ko
per H A- Dieterich horloge
maker. goudsmid, optlcién.
Prof. Kam Onneslaan 98.
I Personeel qevr.
Gevraagd voor het schoon
houden van het kantoor
werkster, 3 x p. w., in de
ochtenduren. Br. no. S 130,
bureau van dit blao.
Gevraagd winkelmeisje voor
levensmiddelcnzaak. H. J.
S<ultjens. Aanm.; *s avonds
na 7 uur, Franklinstr. 18.
Diversen
Legplaten, schuifruiten, be
nevens alle soorten geslepen
glas, direct van de imponcur
Van Katwuk's Glashandcl.
Lange Kerkstraat 38, Tel,
08735.
Haardplaten Wij leveren een
nieuwe plaat voor 16 uw
oude piaat ais nieuw teiug.
4 50 ook in kleuren Spuit-
in rich ting. Woermeyer. Sin-
ge! 102, Schiedam, tel. 65789-
