w
VAN BEVER
UlMlNo
C
1
KOERIERSTERS
Abonneert U op dit blad
Doris Day tyranniseert
Passage-theater
Straatvoetbal-competitie is
Woensdag afgelopen
Hermes-ACC big match
aan de Damlaan
ƒ79.-
l(RÓÈS$ec/éA&1
Europa's enige zesmastenoircus
Openbare ¥rijw. Verkoping
Aank. Kantoorbediande (mn!.)
AGENDA
Geen water in Kethel
Artsen op Zondag
In Monopole:
De gevangene
van Mandorra
KERKDIENSTEN
Stadium no 2
Burgerlijke Stand
Bevorderingen bij
Gymi
nasmm
Leeszaal is gesloten
Jubilaris ontving
eremedaille
SCHIEDAM
EEN GROTE PARTIJ MATRASSEN ^7° r<Tantön 'm
SPECIALE HEROPENINGSRECLAME
INTERIEURMATRASSEN BROERSVEST 64-66
47.50
MENSEN-DIEREN - SENSATIES
mm PAKKING
RUBBER N.V.
CONSTRUCTIE-BANKWERKERS
AANKOMEND CONSTRUCTIE-BANKWERKERS
DRAAIERS
AANKOMEND DRAAIERS
Inwoning aangeboden
:ek
itliliillll
Zaterdag 17 Juli IVd-*
Advertentie fJlf.J
BRILLEN
D D(jfc*Hoornlr» OPTICIEN
II MVUINAiTMAT 1 THIFOON »T*«*
Bewonderaars van Doris Day kun
nen tevreden zijn, want in „Calamity
Jane" brengt het blonde meiske uit
Hollywood een overvloed van meu-
■we songs, waaronder enkele bijzon-
dér aardige. Doris is trouwens niet
de enige zangstèr in deze technicolor
Ook AUyn Mclerie, een opmerkelijk
frisse verschijning, en Howard Keel.
die wel vaker als partner van het
meisje Day optrad, doen hun muzi
kale duit in 't gekleurde zakje.
Het is moeilijk een vertaling te ge
ven. van „Calamity", de bijnaam yan
het nogal onstuimige postkoetsberijd-
sterije uit een mannendorp in het
■wilde westen. „Branie"-Jane heeft de
maker van de ondertitels haar ge
noemd en dat is niet zo gek.
"Want een branie is dit meisje, dat
schiet en rijdt als de beste man.
maar haar zwakke plek toch met
verborgen kan houden als de held
van haar dromen is verschenen. Dan
•wil ze haar vetleren broek graag
verwisselen voor een fleurig japon
netje.
Het verhaal, dat vo3doende inhoud
heeft om de ,show" te kunnen drager»
is door David Butler op waardige
wijze, maar zonder opvallende vond
sten, verfilmd.
De Directeur van de Technische
Bedrijven der Gemeente Schiedam
deelt mede, dat de waterleiding
vjn. Kethel en Spaland op Maandag,
Dinsdag en Woensdag a.s. van des
avonds ACHT UUR tot '5 morgens
ZEs UUR wederom zal worden af
gesloten. thans vanaf de Damlaan
hoek Noordvestsingel.
In spoedgevallen zijn tijdens het week
einde de volgende artsen te raadplegen:
J. A. H. v. d. Berg, Lange Nieuwstraat
175, tel. 68SSI, P. J. W. Beukers, BK-laan
76. tel. B6004 en W. T. P, Nijenhuts. BK-
laan 154, tel,. 69660. Geopend is apotheek
Gouka en. Co., Groenclaan 127.
Dons Diiy et Howard Keel spelen
de hoofdrollen in „Calamity
Jane", de film, die in Passage
draait.
Wat men weten moet:
Apothekers-nachtdienst: Gouka on
Co., Grocnelaan 127.
Bellen bü ongeval: G.G. en G.D.,
Tuinlaan 80. Tel. 69290.
Tentoonstelling:
Stedelijk Museum: Dagelijks van 2
5 uur: ,.De wereld van Vin
cent van Gogh*' in foto's van
Emmy Andriesse.
Leeszalen:
Gem. Openbare Leeszaal en Biblio
theek, Lange Haven, geopend
iedere werkdag (behalve Maan
dag) van 9.30 tot 4.30 uur en
iedere avond {behalve Woens
dag en Zaterdagi van 7 tot 8.30
uur. Zondags gesloten.
R-K, Leeszaal en Bibliotheek, Dam,
geopend iedere dag (behalve
I Maandag) van 2 tot 4 uur; iedere
j avond (behalve Donderdags en
i Zaterdag) van 7 tot 8.30 uur.
I Zondags gesloten.
Bioscopen:
Monopole: 3. 5. 7, 9 uur: „De gevan
gene van Mandorra".
sage: 2. 4.15. 7 en 9.15 uur: „Cala
mity Jane",
Nog twee avonden. Maandag en Dinsdag a.s„ zullen verschillende clubs
van de Straat voetbalcompetitie elkaar bekampen. Dan is deze succesvolle
vrije tijdsbesteding afgelopen. Vier en twintig elftallen zijn van half Mei
af in het Sportpark achter de Parallelweg In actie geweest. Woensdagavond
21 Juli na dc wedstrijd Gecomb. straatelflal—FPSC, die om 7 uur aanvangt
op het terrein van SVDPW en waarvoor een wisselprjjs ter beschikking
werd gesteld, worden de prijzen uitgereikt die beschikbaar zijn gesteld door
de Schirflarose Gemeenschap, Het Parool, de Coop, DES e.a. Naast eerste
en tweede prijzen wordt er een uitgereikt voor de meest sportieve club van
de competitie.
(Advertentie LMJ
Velen zulten zich later deze
opruiming herinneren, want
nog nooit hebben wij glas
gordijnen van zulke zuivere
katoenen marquisette en met
zulke stevige kant verkocht
voor zó'n lage prijs.
Maar dit is een opruiming
„die nooit herhaald kan wor
den" en daarom koopt U deze
afgepaste gordijnen..» die wij
dit voorjaar als een uitge
kookte aanbieding voor f. 1,95
verkochten.,, voor een prijs,
die meer dan 30 °/o lager is
dan normaal.
Maandagmorgen om 9 uur
(wij zijn tedere Maandag
morgen open) begint de ver
koop van deze afgepaste glas-
gordijnen in
de maat
160 x 80 cm,
per stuk voor
WINXEICENTRUM BINNENWEG, T«I.29IM
Carlos Delargo, kapitein in het
leger van Marokko's sultan, is een
zoon van een Mandorrese luitenant
cn een Mandorrese koninklijke prin
ses. Als hij de Mandorrese ambassa
deur doodt »n een duel om een
vrouw, wordt hij naar Mandorra uit
geleverd Minister Triano durft hem
echter niet voor de rechter slepen,
omdat hu sprekend op Koning Lo
renzo lijkt..
Tijdens de jacht wordt Lorenzo
gewond, doordat prins Ramon, die
zelf op de troon wil komen, Loren
zo een ondeugdelijk geweer t geeft.
Triano houdt het ongeluk geheim; hij
weet dat "Ramon het land aan Napo
leon zou uitleveren en hij zoekt daar
tegen juist een bondgenootschap met
Caruna.
Prinses Teresa van Caruna is in
aantocht om zich met Lorenzo te ver
loven. Lorenzo is tc ziek om te ver
schijnen en ten einde raad haalt
Triano Delargo over om tijdelijk
voor koning te spelen. Het lukt. maar
Ramon is argwanend en komt er via
'skonings geliefde Flora achter, dat
dit een valse koning moet zijn. Ra
mon ontvoert Delargo en vraagt hem
waar Lorenzo's schuilplaats is. On
danks alle martelingen houdt Delar
go echter vol. dat hij de Koning is.
Tenslotte weet hij te ontsnappen
en nog net op tijd bij de ondertrouw-
plechtigheid te verschijnen.
Lorenzo, die in een oud, om
muurd arsenaal ligt,-stuurt bericht
aan Flora. Maar deze wordt bespïon-
neerd door Ramon en. weldra heeft
Ramon met zt)n mannen, het arse
naal overmeesterd. Napoleons am
bassadeur eist nu van Triano dat hij
zijn „bedrog" met de valse koning
zal bekendmaken. Deze weigert,
maar hij weet, dat Ramon nu wel
licht Lorenzo zal vermoorden. Delar
go haast zich daarom naar het arse
naal en rekent in een duel op leven
en dood met Ramon af. Een van
diens handlangers doodt echter Lo
renzo.
Delargo wil nu weer uit Mandorra
vertrekken, maar Triano bereidt stil
letjes zijn huwelijk met prinses Te
resa voor. Teresa heeft Delargo van
het eerste moment af lief gehad, en
daar Delargo van moeders zijde ko
ninklijk bloed in de aderen heeft,
lykt het 't beste, dat hü maar zon
der opzien, de rol van Lorenzo III
voor goed zal blijvenspelen. Maar
pas als Teresa dreigt mèt hem in bal
lingschap te gaan indien hij weigert,
stemt hjj toe. In Monopole.
Herv. Gem. Grotp JCerk IQ uur dr
G. J Wolding». 5 uur ds J Gras. 7 uur
dr H. J Jasnus; Nieuwe Kerk 10 en 5
uur dr L. J, Cazerruer; Wesierkerk 9 en
10 39 u. cis H. W. Hemmes, 5 uur Os H.
G. Aüma; Vredeskerk 9 en 10.45 uur ds
J. G Jansen. 7 uur dr G. J. Woldmga.
Ned. Prot. Bond: Westvest 10.30 uur ds
J. B. Sehouwink.
Oud Kulh. Kerk, Dam 10 15 uur Hoog
mis.
Evang Luth. Kerk, L. Nieuwstraat, 10
uur ds A. J, Meyer
Chr. Geref. Kerk, Warande, 10 en 5 u.
ds A Zwiep.
Ned. Herv. Evang-, zaal Irene. 10 uur
de heer Srn:t.
Geref. Kerk, Ocsterkerk, 10 uur ds J.
M. Bloemkolk, 5 uur ds G. Brinkman;
Planta gekerk. 10 uur ds J. J. v, Wage-
nmgen. 5 uur ds J. M. Bloemkolk: Julia- j
nakerk, IQ uur ds G. Brinkman, 5 u ds
J. .1. v Wagcningen, Kethel 9.30 uur ds
S P. Dee, 2 30 uur ds J. J. v. wagen in-
®en- -
Oud Geref Gem. Geref Jeugdhuis. L.
Haven 10 en 5 uur ds F. Lujtjes
Leger des Hetls' 10 u heihgmgssamen-
komst: 17.30 uur opcnluchtprediking
aan de Gernt Verboomstraat: 19 30 uur
Vrrlossmgssa m enkomst.
Baptisten Gcm., Kerkzsal Broers vest
„Ieder vogeltje zingt zo het gebekt
is", luidt een Nederlands gezegde en
als variant hierop schrijft in het pas
verschenen no. 2 van het jonge
Scbiedamse blad „Stadium" de Re
dactie die niet versaagt dat de
wijze, waarop het door haar voorge
stane streven (t.w. naar „positief-
gerichte kunst") tot uiting komt.
..verschilt bij elkeen, die erop is in
gesteld en afhankelijk (is) van de
mate van ontwikkeling van het ta
lent tot uiten". Weliswaar wil zij niet
„rijp en groen publiceren", maar toch
„zal zij soms zijn genoodzaakt het
duidelijke en eerlijke streven te laten
praevaleren boven literaire presta
tie", ja sterker nog uitgedrukt: „de
door haar gevoelde noodzaak van het
streven (zal) zwaarder dienen te we
gen dan het brengen van literaire
producten, waarvoor men bij de be
staande Nederlandse literaire tijd
schriften terecht kan".
Met volledig respect voor de le
vensaanvaardende houding van onze
Stadium-isten. die in onze tijd van
ont-waarding cn waarden-ontken
ning enkel maar sympathiek is en in
genoemd nummer o.ra. haar neerslag
vindt in de bijdrage van Jan van de
Meerendonk ..Positief Christendom",
èn een mede-aanvaarden van de
norm „positief-gericht", moet ons
toch iets van het hart om wille van
dat andere woord in Stadium's ba
nier: „Kunst"-
Terecht verzet de Redactie van
Stadium zich tegen de „louter (en
daarmede loze en voze, H.M.B.) lite
raire vorm". Accoord! Op dit punt
zouden Redactie en Uw criticus el
kaar. bij wijze van spreken, kunnen
omhelzen. Maar dan gaan beider pa
den uiteen, als Stadium gaat spreken
in de trant van .Som -er maar bij,
als je „parallel" bent .aan. ons; publi
ceer maar naar je vermogen. Heb je
(nog) niet voldoende talent, dat deert
niet. als je het maar goed bedoelt!"
Dit. vrienden van Stadium, zou
alle verdere bespreking uit (laat ons
het noemen) letterkundige gezichts
hoek verder overbodig maken, want
de groep of secte „Stadiqm" met de
haar bindende idee mag natuurlijk
geen onderwerp van critiek vormen.
Als U niet allereerst pretendeert
kunst te brengen, zij verder gezwe
gen. in alle eerbied overigens voor
Uw ideëel streven.
Doch bestaat dit verlangen naar
kunst te scheppen wèl, en de opzet
van het blad wekt overigens toch die
indruk (want er staan gedichten en
er staat proza in)dan moge over de
inhoud nog het volgende worden op
gemerkt.
Fred Ffeifere's „Kindertotenlieder"
(deze titel is overigens van Riic-
kert) ontroeren op verschillende
plaatsen, zoals:
„Een kind sterft maar een
schamele dood.
Het had aan niemand iets gegeven
en nam alleen wat melk en brood,
alsof het wist: ik blijf maar even
en ga weer voor het morgenrood",
maar zijn „de grijsaard" is zwak (,.ïk
vul de dagen met mijn pijp, etc,").
Karl Lauinger schrijft in een goed
schoolopstel zijn verhaal „Haven-
mist". Joh. Betzema's „Het uur van
geboorte" grijpt hoog en het is zeker
voor hem geen blaam, als ik schrijf
dat hij ons niet ten volle overtuigt
In het algemeen kan ik mij voor
stellen. dat men tot de Stadiummers,
hun blad lezend, zou .willen zeggen:
„Blijf mild in Uw tolereren, maar
breng vooral het streven naar vol
doende niveau in practijk door van
elkaar slechts het beste te gedogen,
Critiek tegenover de leden van eigen
groep is per slot óók een vorm van
zelfcritiek. nodig en .gezond in ieder
beginstadium, wil er uitzicht op groei
en stijging worden geopend".
drs H. M. BOSLAND
53. 10 uur ds J Sega ar. 1 uur ds Schou
ten
Chr. Ceref Gemeente. Volksgebouw,
Tuinlaan 50, 10 en 4 uur ds M. J. Middel
koop.
DeSchiedam se cricket liefheb beis
kunnen a s. Zondag weer eens hun
I hart ophalen. Een goede oude be-
j kende, n het Amsterdamse A.C.C
I komt dan aan de Damlaan op be-
j zoek om daar de altijd on co wis».® 1
strijd tegen onze stadgenoten nan ie
I binden. Doordat Her mesD V.S. m
1 de laatste weken een reiks van
keurige overwinningen heelt be- j
haald, zijn de Damlaanbewoners op-
geklommen tot de tweede plaats» in
de cricket-com petitie Mede daar- I
door wordt de wedsuijd van Zon-,
dag wel uiterst belangrijk, daar
A.C.C. met slechts 1 punt voor
sprong op Hermes-D V.S. de eerste
plaats bezet De inzet van doze big-1
match is dus de vo itlopigo bezet-I
tmg van de eerste plaa*s m d»> crïc- I
ket-comnetitie. Hoewel A CC ovtr
een zeer sterk elttai bosrniki. met
uis giote crack ,vei d® aan vooreer
Wally van Weeide. a.MU-o wij onze
stadgenoten toch niU kansloos
Vooral 'cgen sterken.* t -tenstanders
speelt Hei mes meestal haar be&tft
spel en ae zijn er dan ook van
overtuigd, dat de Amstei dammer*
niet bepaald met <v<i gerust hart
naar de Damlaan ko.oen.
In'deze wedstrijd, die om elf uur
begint, kent Hermn», DVD. met hel
volgende c-lftaJ aan tie star::
H. Stolk (aanvo«"detA an
Diest svcketkeeper). C. Tettelaar,
A. v. d Fnde, W v cl $loof, J. If.
Scheffer, H. van M "11 A Kriizejj-
kamp. M. Hiile, A. Scheepmaker en
B Hoek.
Voor een goede oricnt-itte van
onze lezers Laten wij hieru-ide. c"
momentele stand in dc cricket-com
petitie volgen:
A.C.C. 7 wedst 12 pnt. Hermes-
D.V.S. 6 wedstr. 9 ont Sparta 6
wedstr. 8 pnt. H.C.C. 1 7 wedstr 9
pnt. Quick Gï.) 7 wedstr 9 pnt.
H.CC. II 8 wedstr 10 pnt Rood cn
"Wit 7 wedstr. 8 pnt. Haarlem 7
wedstr. 7 pnt. Quick (N) 7 wedstr
7 pnt VRA 8 wedstr. 7 pnt Kam
pong 8 wedstr 6 pnt. H.BS 6 wed
str 4 pnt PW, 8 wedstr 5 pnt.
V.VV. 7 wedstr. 4 pnt. VOC 5
wedstr. 3 pnt. Excelsior 6 wedstr 2
pnt.
De heer p, J. Zandbergen te
•Schiedam is aan de technische ho
geschool te Delft geslaagd voor het
candiüaatsexamen vliegt uigbouw-
kundïg ingenieur.
Dat de Straatvoetbalcompelitie een
plaats inneemt bewust wel dat reeds
vijf jaar honderden jongen? 'n goed
kope en prettige vrijetijdsbesteding
hebben gehad. De vrees dat spelers
van de ene voetbalclub naar de an
dere zouden overgaan is ongegrond
gebleken, In de maand Mei -worden
de clubs opgericht en eind Juli ver
dwijnen ze weer.
De voetbalcommissie mag op een
goed stuk werk terug zien. Dit suc
ces is grotendeels te danken aan de
heren W. Bras en D. de Jager en de
verschillende scheidsrechters, die
avond aan avond aanwezig waren.
Woensdagavond wordt het gezellig
achter de Parallelweg want een stuk-
Geboren: Ronald z. v. C. v. d.
Most en C. Valk; Jan F. z. v. J. P.
Florussen en W. Verhaal; Cornells
z. v. C. Slob en P. Bode: Thomas
R. z. v. A. Leliveld en J. Kools;
Willem z. v. P. M, Voogdt en H. P.
Nesse.
Overleden: L. Kooyman, 65 jaar.
OPEN nEUR-niENST IN GROTE KERK
Zondagavond om 7 uur wordt m de
Grote Kerk een Open Deurdlenst gehou
den. Dr H. J. Laanus, Luth, predikant in
Rotterdam zal spreken over: ,Js het vei
lig in Goü's handen?"
je muziek voor de wedstrijd en tij
dens de rust zal niet ontbreken.
Alle voetballers met hun ouders
worden verzocht Woensdagavond de
sluïtingswadstrijd bij te wonen. Er
wordt geen toegangsprijs gevraagd.
Bevorderd bij Gymnasium te Schie
dam van I tot II:
L. J. Braakenburg van Backum
(j) (VI.), G. H. G. Brand <j), M.
de Bruyn (j), Haanstra Cm), W.
P. Jorissen (j) (VL>, P, Koning
(j), M. N. Moot (m) (VI.), A. Rip
<j), W. Rip <j), J. W. van Weele
(j), J. A. H. van der Wildt (m), H.
van Zon Cm) (voorw.). Afgewezen:
acht.
Van II tot III:
R. R, Agema d> (Rotterdam), J.
B. Algera (j), E. A. Augusteyn. (j>,
Th. J. L. van den Berg (j), J. A,
van. Dijk Cm), C. M. van Engels-
dorp Gastelaars Cm), S. Gütlich
<m), Ch. A. G. Koenders Cm) (Maas
sluis), J. A. de Koning (j) CV1.),
H. van Nood (j), J. Plooy (j), E.
Roda Cm), (voorw.), F. Sanders
(m), M. Sleegers (m), T, H. Tjia
(j), J. P. Velthuizen (j) (VI.), C.
J. C. Weilmann (m), C. A. van der
Zee <j). Afgewezen: vijf.
Van III tot IV:
M. Bakker (j) (Rotterdam), S.
Boerdam (m) (VI.), A- A. Bolhuis
(m) (VI.). T. van Dijk (m). C.
M. Gerkema (m), M. E. de Groot
(m) (VI.). J. L. Huber (j>, G. F.
Kuipers (m) (VI.). R. B. Ormel
(m), J. Ruseier (m> (VI.). F. van
der Touw (j), D. Visser fj). E. van
Wijngaarden Cm.) (VI.)Afgewezen:
acht.
Van IV tot V:
W. do Bruin (j), B- J. Buntjer
(j), B, van der Burg Cm) (VI.), G.
Draayer Cm), P- Engeiberts (m)
(VI.). E. Gervcr Cm) (VI. 1. M. de
Graaf <j), J. E. Haanstra (m), A, J.
M. Hoffman (m). W. C. D. Hoffman
(m>, M. Kooyman (j), L, Lange-
laar (m) (Maassluis). L. G.'van der
Molen (ml (VI.) (voorw.), S. J. Ol
denburg (j) (Hoek v. Holland), B.
Postma (m), M. M. Ranshuysen
(m) (VI.), A. M. Rietberg (m) (Rot
terdam), K. Rijpma (j). J. van der
Windt (m) (VI.), P. van der Windt
(m) (VI.), Afgewezen: vier.
Van Va tot Vla:
M. Engeiberts (m) (VI.). G. Hof
man (j) (VI.), M. van Rees (m),
A. J. de Wolff (m). Afgewezen:
geen:
Van Vb tot VIb:
C. J. van Bergen Walraven (m>,
F. Birnie (j.) (VI.). Th. W. R. Door
man (j>. H. L. Houtzager (j), J. A.
Kopmels (j), L. Lentz (m>, A. L.
van der Molen (m) (VI.), J. de
Raad (j). Afgewezen: één.
Geslaagd voor het toelatingsexa
men zijn:
Jan van Am ei de, Kea van Boc-
hove, Anneke Fillekes. Dika Geest
(MaaslandK Margriet den Hartog
(Hoek van Holland), Tineke den
Hartog. Wim Hoekstra, René Holl,
Tom ten Hoope, Tony Jocker, In-
grid Joppe, Margriet Kloots (VI.),
Huub Krommenhoek, Annalies Lau-
waars, Mieke Monté, Wim van der
Most (VI.), Maup O versluizen (VI.),
Alex Paalvaat (VI.). Ida Pleysier
(VI.). Edward Schuddeboom, Jet
Smids, Peter Smids. Marianne Tem
pelaars, Baldy Tjia. Jan Willem
Tulling, Piet Verboom, Marijke
Verwaaijen. Afgewezen: negen.
Aan de Stichting Klinisch Hoger
Onderwijs te Rotterdam slaagde de
heer F. L. J. Sondermeyer te Schie
dam voor het semi-arts examen.
De Gem. Openbare Leeszaal en
Bibliotheek en de filialen zullen in.
verband met vacantie van 19 Juli
tot 9 Augustus 1954 ('g avond# 7
uur) gesloten zijn.
Eerste paal brak:
W estwagenstraat
weldra herbouwd
Het breken van een betonnen hei
paal veroorzaakte vanmorgen enige
vertraging in het slaan van de eer
ste paal voor het drieentwintig me-
ter hoge kantoorgebouw dat op het
laatste open gedeelte van de Weste-
wagenstraat zal verrijzen.
Zes etages met een nuttige ruim
te van 235 vierkante meter zal het
met een glazen pui getooide bouw
werk van architect J. Zoon tellen.
Op de begane grond zal het bijkan
toor van een bank gevestigd wor
den. Op de vijfde etage is een
dienstwoning en een koffiekamer
geprojecteerd. De centrale verwar
ming van het pand zal worden aan
gesloten op de stadsverwarming.
Over een jaar hoopt het Rotter
dams Bouw Consortium met de
bouw gereed te zijn.
De eremedaille in zilver, verbon
den aan de Orde van Oranje Nassau
werd toegekend aan de heer J. A.
yan Dongen, die gedurende vijftig
jaren als bankwerker in dienst is
van de N.V. Frans Swarttouw's Ha
venbedrijf.
De directeur van deze N.V., de
heer J. S. C. Schoufour Sr overhan
digde hem vanmorgen de versierse
len, die bij deze Koninklijke onder
scheiding behoren
KWAM TE LAAT VOOR ONZE l,?u' Jj j
Daarom kunnen wij thans aanbieden:
Zlf OOK ONZE ETALAGES f
van extra solide kwaliteit tegen
sterk verminderde prgzen:
1-persoons
2-persoona
TJESKTOOS! 67920
VOOR DE EERSTE MAAL IN SCHIEDAM
Hei Nederlandse circus van naam
komt te
SCHIEDAM LORENTZPLEIN
te bereiken met tram 4 en bus 44)
van Vrijdag 23 Juli t/m Maandag 26 Juli
SLECHTS 4 DAGEN
1 Dagelijks om 8 uur. Zaterdag 24 en Zondag 25 Juli
I ook matinee om 3 uur met volledig avondprogramma;
lin de raatinée's betalen kinderen tot 12 jaar halve
prijzen I
J en brengt onder het motto; Uit de as herrezen j
EEN PROGRAMMA, ZOALS U\
NIMMER ZAG
I Een keur van internationale circusattracties j
j met artisten uit: Amerika, Engeland, Frank- J
örijk. België, Spanje, Italië, Zwitserland, Duits
land, Oostenrijk, Scandinavië, Yougo-Slavië,
Holland enz.
3 DIEHEN uit alle werelddelen, o a. MARFFA j
LA CORSE, de beroemde en enige Franse
1 dierentemster met haar BENGAALSE KO-1
j NINGSTIJGERS: voorts Indische olifanten,
I Siberische kamelen, Afrikaanse leeuwen enz
j VAN BEVER's uitgebreide collectie pracht j
I paardeii met schitterende vrijheidsdressuur j
cn volmaakte hogeschoolrijkunst
|3 uur van onvervalste circuskunst1
in recordtempo
S Kaartverkoop van Vrijdag 23 Juli af aan de circuscassa
T1 J de Technische Bedrijven der Gemeente Schiedam
kunnen worden geplaatst;
ENIGE ELECTROMONTEURS
ENIGE HULPMONTEURS
ENIGE GAS- EN WATERFITTERS
EEN SCHRIJVER OF SCHRIJFSTER
(m bezit van ULO-diploma)
EEN JONGSTE BEDIENDE
(liefst in bezit van ULO-diploma)
Schriftelijke sollicitaties zenden aan de directeur van de
Technische Bedrijven, Dwarsstraat 42, Schiedam.
t.o.v. notaris J, F. W. MEIJER te Schiedam op Vrijdagen
23 en 30 Juli 1954, 11 uur v.m„ in „ARCADE", I^nge
Haven 71 te Schiedam, van: het huis en erve aan de
GRAAF FLORISSTRAAT 85
te Schiedam, kad. Sectie M no. 420^ groot I a. 23 ca.
Grondlasten 59.84; straatlasten 20.93.
In eigen gebruik geweest.
Aanvaarding en betaling uiterlijk i September 1854.
Bezichtiging 21, 22 en 29 Juli '54, 10—12 en 2—4 uur. Toeg.-
bew. en inl. bij gen. notaris, L. Nieuwstraat 121, tel. 68191.
m
Industrieweg 12 te VLAARDINGEN
vraagt v. spoedige indiensttreding
Voor deze functie zoeken wij eon medewerker, die
belangstelling heeft voor zijn werk, verantwoorde
lijkheidsgevoel en accuratesse.
Schr, sollicitaties met opgave van verlangd salaris
te richten aan bovengenoemde N.V., Postbus 87 te
VLAARDINGEN.
GEVRAAGD:
Aanmelden: N.V. IIADEV, Ilys- en Hefwerktuigen,
Warande I,-Schiedam.
in gezin zonder kinderen,
waarvan dc vrouw bereid is
behulpzaam te zijn bij de
huishoudelijke bezigheden.
Weduwe met 1 groot kind is
ook goed.
Brieven onder no. S 186 aan
het bureau van dit blad.
Oranjestraat f jcksoa.1 T* ti
Tarief tot en met
15 woorden 0.65
Elke vijf woorden meer 0120
T« koop aangeb. j
Een z.g.a.n. Herenfiets, Ge
heel compleet 35.—, West-
frankeLstr. 89.
Baby-Commode 27.50. Kin-
derledikantje 17.50. Ton
en andere modellen, alles ge
lakt. Tussenbroek, Edison-
straat 31 a, Schiedam.
Bankstel, zeer apart model,
ook de voorkanten verend,
bekleed naar keuze 398.-.
Wilson, Gr. Visserijstr. 97-101
midden in de straat.
Naaimachines koopt U bij da
vakman. Voor Schiedam het
vertrouwdste adres A, van
Leeuwen, Hoogstraat 62, tel.
65783. Reparaties onder ga
rantie, Betaling In overleg.
Te buur acrngeb.
Kost en inwoning aangebo
den. met vrije kamer. Waers,
Rotterd.dük 263.
Fotografie f
Voor pasfoto's naar K. van
Vuuren, Hoogstraat 1U6, teL
66720. In spoedgeval desge
wenst in 1 uur klaar.
Uw foto's stuk voor stuk een.
succes wanneer ze ontwik
keld en afgedrukt worden bij
Drogisterij en Fotohandel
Wille brand, Rotterdamsedijk
405a, tel. 67848. Voor 10 uur
gebracht, 's middags om 5
uur klaar.
Diversen
LAAT OW SPIRAAL verma
ken tot modern opklap- of
kantelbed. Prima afwerking,
ais nieuw terug. Het goed
koopste adres D.U.K., Groe
nendal 1 a (Broersveldpad),
Tel 67028 Ledikanten, ma
trassen. opkiapbedden. but-
ledikanten kampeerbedden
enz, Kom eens praten. J. v.
Konijnenburg Zn.
Reparaties kunstgebitten
Ook voor spoedgevallen Rot
terdamsedijk 255. tel. 68021,
Srhierfam
Voor Uw feesten geen stoe
len lenen bij de buren, maar
bij ons kunt U ze huren. H.
J, Stentler, Stoffeerderij
Meubelmaker^ annex Repa-
raüën. W Frankelandsestr.
79. Tel. 69974
Haardplaten. Wij leveren een
nieuwe plaat voor f 18.—, uw
oude plaat als nieuw terug.
f 4.50, ook tn kleuren Spuit-
inrichting, Woermeyer. Sin
gel 102, Schiedam, teL 85789-
Ntimrnerbrieven die naar ons
oordeel met bonafide op dc
inhnuD der advertenties reage
ren worden niet doorgezonden.
,ii,i u uSdii IKÜJ'inli