^aüW<Öiy
I
ffctzoï
VACANTIETOCHT
VOOR PAROOLLEZERS
KOERIERSTER
Piet v. d. Kerk ho ff gaf
orgelconcert
Commissie acht McCarthy
en Stevens beiden schuldig
Schilderijen van patiënten
uit „Zonnestraal" naar
expositie in Kaapstad
Ir De Koning roept hulp
in van Eisenhower
MONTEURS
HULP-MONTEURS
LEERLINGEN
Voor Koeriersters: Telefoon 25430
horloges
Heksenjager on tdektgoddeloos verbonddal
grafschrift Amerikaanse bescha ving schrijft
Mariniers kapel concerteerde
op Dijkzigt
Graham Greene heeft
visum-moeilijkheden
Filmfestival van
jarige MGM
Irenefonds dankt
Toon Hermans
Concours hippique
begonnen
Naar de bloeiende heide,
Arnhem en de Posbank
Dinsdag 7 September
F. 4.75
Dochter wacht in VS op vader
Violist Ferdinand
Helmann overleden
Orkaan teistert
oostkust V.S.:
48 doden
Ga overal kijken I
Bijde Meubelbeurs
slaagt U töch
goedkoperJ
KANTOORBEDIENDE (Vrl.)
fesft voor^"®^
„Bal Tabaim\h Sensatie ophef gebied vm sfeeï® interieur
BETONTIMMERLiEDEN
SORTEERSTERS
MANGELSTERS
VOUWSTERS
GOUD ROTTERDAM
CENTRALE VERWARMING
Woensdag 1 September 1954
EVEN traditioneel als de Bach-
herdenking op de 28ste Juli is
het concert, dat Piet v. d. Kerkhoff
ieder jaar geeft ter gelegenheid van
de verjaardag van H.K.H. Prinses
Wilhelmina. Zulke gewoonten zijn
voor het publiek prettig. Er is wel
een vaste kern van concertbezoe
kers, die de Nieuwe Zuiderkerk
vult tijdens al v. d. KerkhofCs or
gelbespelingen, maar bij de steeds';
terugkerende gelegenheidsconeerten
is het altijd extra druk. Men blijkt
zich daar werkelijk aan te hebben
gehecht.
En welk stuk zou men dan, als
opening van het concert van gister
avond, liever hebben gehoord dan
Bach's grandioze toccata cn fuga in
d moll? Het was een goed idee, ons
daarna kennis te laten maken met
de sonate in g van Bachs zoon Carl
Philip Emmanuel. Deze componist,
wiens inventieve geest ongelofelijk
fantasierijk was en die daardoor vaak
tamelijk gecompliceerd schreef
{vooral op rhythm isch gebied),
toont zich hier van een rustige
kant. Sierlijke eenvoud kenmerkt
de thema's, ragfijn is het passage-
werk. Piet v. d. Kerkhoff vestigde
op dit laatste speciaal de aandacht
door een wel heel lichte, speels
klinkende registratie.
Handels concert in bes behoort
weer tot de meest bekende en bij
velen geliefde barokcomposities cn
met Wesley's drie korte stukken
heeft de organist ook zeker menig
een. een plezier gedaan. Van diens
tijdgenoot Cesar Franck hoorden we
Pièce Héroique, een magistraal or
gelstuk van voorname orde. dat de
overgang vormde naar de beide
moderne composities van dit pro
gramma.
De Belg Flor Peeters was verte
genwoordigd met een merkwaardig
stuk: prelude en fuga m f lydisch.
De bijzonderheid zit hier in de
toonsoort die zich wonderwel voor
een modern stuk blijkt te lenen. De
modulatorische neiging van de ver
hoogde kwart (bet kenmerk van de
lydische toonaard), heeft Flor Pee
ters met grote handigheid tegenge
gaan. Het stuk is werkelijk lydisch
en geen verkapt majeur. Het moet
echter wel gezegd, dat een fuga in
deze kerktoonsoort tamelijk gezocht
klinkt. De Prelude kreeg juist iets
zeer pikants, Aan de vierde van
Hendrik Andriesscn's quattro studi
per organo behoeven wij veel min
der aandacht te schenken. Het is
een nogal ondefinieerbare geschie
denis, waarachter mets belangrijks
schuil gaat.
Piet v. d. Kerkhoff, wiens intel
ligente spel zijn toehoorders over
gedeelten zeer heeft geboeid, be
ëindigde het concert met een knap
pe improvisatie over drie Valerius-
1 ïederen, waarna slaande twee cou
pletten van het Wilhelmus werden
gezongen.
ELLY iSALOMé,
(Advertentie I.M.)
DETROIT. De Republikeinse
meerderheid in de commissie, die on
langs een onderzoek heeft ingesteld
NEW YORK. De bekende En
gelse Katholieke schrijver Graham
Greene is Dinsdag uïfc San Juan
(Porto Rico) naar Haiti teruggezon
den, omdat hij geen visum voor de
Verenigde Staten had.
Greene is schrijver van tal van
best-sellers, zoals „The end of the
affair'' en ,The heart of the matter'.
Voorts van de verhalen waarop de
films „The third man"' cn „The fal
len. idol" zijn gebaseerd.
Reeds in 1952 had hij moeilijkhe
den met de Amerikaanse immigratie
autoriteiten, toen hij op het aan
vraagformulier ingevuld had, dat hij
een keer in 2ijn jonge jaren voor de
grap lid van de communistische par
tij v/as geworden. Later in het zelfde
jaar kreeg hij zijn visum vier weken
na de aanvrage. Hij Weigerde dit vi
sum en betaalde ook niet de tele
graafkopen van de Amerikaanse
ambassade die blijkbaar met Wash
ington overleg had gepleegd.
Reisbeurzen voor auteurs
DEN" HAAG. De minister van On
derwijs, Kunsten cn Wetenschappen
stelt voor het jaar 1954 reisbeurzen en
reistoelagen beschikbaar voor auteurs
van poëzie, proza (novelle cn roman)
en essay (hieronder tevens begrepen
critisch en. biografisch proza) teneinde
deze auteurs in de gelegenheid te stel
len in het buitenland indrukken op te
doen, die voor Jaun ontwikkeling als
kunstenaar van belang kunnen zijn.
Voor nadere bijzonderheden zij ver
wezen naar het door de minister vast
gestelde reglement, dat op aanvrage bij
het departement van Onderwijs, Kun
sten en Wetenschappen, afd. kunsten,
bureau toneel en Jetteren. Nieuwe Uit
leg 1, *s-Gravenhage, verkrijgbaar is.
Hier zij slechts vermeld, dat men kan
mededingen door het inzenden van
tussen l Juli 1952 en l Juli 1954 ver
schenen. letterkundig werk. De inzen
dingen in tweevoud behoren vóór
1 October 1954 bij genoemde afdeling
te zijn ingezonden. Men dient zich
zorgvudig aan het reglement te houden.
De door de minister te benoemen
jury zal te zijner tijd worden bekend
gemaakt.
DE Marinierskapel der Koninklij
ke Marine heeft zich de laatste
jaren een grote populairteit weten
te verwerven. Ze is deze zonder
twijfel v/aard. want onder leiding
van haar dirigent kapitein Gijsb.
Nieuwland heeft deze kapel een ar
tistiek niveau bereikt, dat er in alle
opzichten zijn mag. De musiceer-
trant is uitermate beschaafd: de
klankproductie munt uit door een
fraai afgewerkte dynamiek, die het
piano een warm en week karakter
kan verlenen en tevens het vermo
gen. bezit het forte een stoer en
manlijk accent te geven.
Mede door de onberispelijke zui
verheid is het een waar muzikaal
genot deze kapel te horen musiceren
en dat vele muziekminnaars er even
eens zo over denken, bewees wel de
grote belangstelling die er weer be
stond voor het concert, dat Dinsdag
avond in het Openluchttheater „Dyk-
zigt" werd gegeven. Daar ook het
weer medewerkte kon men dus vol
op genieten van de voortreffelijke
uitvoering van een programma, dat
geopend werd met het Wilhelmus en
was samengesteld uit werken o.a.
van Tschaikowsky. Suppé en Liszt
en van enige componisten wier na
men in de ganbare concertpraktijk
een minder bekende klank hebben,
maar op het gebied van de blaas
muziek terecht bekendheid genieten.
Hun muzikale inventies doen soms
weliswaar min of meer aan het genre
van Gershwin denken, maar alle in
strumentale mogelijkheden weten 2e
met een 2ekere charme en flair te
realiseren. Percy Fletcher's „Wood
land Pictures" bijvoovbeeld levert
hiervan een knap en boeiend staal.
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG. Metro Goldwyn
Mayer bestaat dertig jaar en ter ge-
gelegenheid daarvan besloot deze
Amerikaanse filmmaatschappij een
festival van een week te houden in
alle landen, die haar producten uit
brengen- Dit betekent dat de Me-
tro-leeuw in ongeveer 40 landen fre
quent zijn gebrul zal aanheffen.
Voor Nederland heeft het M.G.M-
wsreldfestival plaats van 39 Sep
tember.
In Amsterdam en Den Haag (Ci
ty) en in. Rotterdam (Cineac en Co
losseum) zullen voorpremières van
zeven, films worden gegeven. Het
zijn allen kleurenfilms. Drie ervan
in cinemascope: „De ridders van de
Ronde Tafel", „De prins-student van
Heidelberg" en „Rose Marie", Ver
der „Rhapsod", de avonturenfilm
„Broeders zonder vrees", „Mogam-
bo" piet Clark Gable en Ava Gard
ner èn de comedie „The long long
trailer" die voor ons „Huwelijksreis
op wielen" is gedoopt en waarin
een der bekendste Amerikaanse
televisie-actrices Lucille Ball en
haar echtgenoot Desi Arnaz de
hoofdrollen, vervullen.
i waarbij de ietwat weke. doch overi
gens aantrekkelijke melodiek ruim
haar kans krijgt, doordat ze in af
wisseling ook wordt toebedeeld aan
solo-instrumenten.
Dat hiervan door Verschillende so
listen van de kapel een dankbaar en
succesvol gebruik werd gemaakt,
verdient bijzondere vermelding.
H. VAN BORN
Bij het eind van de laatste voor
stelling van Zaza heeft Toon Her
mans zijn publiek verzekerd, dat het
hem best bevallen was in Rotterdam
en dat hij volgend jaar weer met
een nieuw stuk zou komen. Het
doek viel na de finale nog niet di
rect. omdat het Prinses Irenefonds,
vertegenwoordigd door mej. Jane
Marie Mens, nog iets tegen Toon
Hermans te zeggen had. In de zeven
tien dagen van zijn optreden in Rot
terdam heeft hij namelijk zijn toe
hoorders gevraagd het Irenefonds te
gedenken met ais gevolg, dat de kas
van deze instelling met ruim duizend
gulden is gegroeid en dus weer een
groot aantal voorstellingen voor
langdurige bedlegerige patiënten in
ziekenhuizen en. sanatoria gegeven
kunnen worden. De beloning voor
Toon Hermans was origineel. Hij
kreeg niets. Maar zijn beide zoons
werden bedacht. De jongste met aan
leg voor clown kreeg een pop door
patiënten vervaardigd, voorstellende
de sprookjesfiguur Repelsteeltje. De
oudste, die als zijn vader graag te
kent, zal worden verblijd met iets,
dat aan. de wereld-bekende teke
naar Walt Disney doet denken,
namelijk een fraaie Mickey Mouse,
Ze spaarden een auto en
gingen stelen
Met hun wagen, die ze bij elkaar
gespaard hadden, waren vier circa
twintig jarigen Zondagnacht aan het
toeren door het Zuidelijk stadsdeel,
toen zij in de Olmendaal op een
vrachtauto vier banden zagen liggen,
die zij voor goede buit verklaar
den. De Banden brachten zij naar
een 34-jarige handelaar die ze ver
borg. Deze is gisteren aangehou
den. De jongelui werden Zondag
nacht al gearresteerd.
Jubileum bij Esso
naar het geschil tussen senator Mc
Carthy en het Amerikaanse Ecgcr.
heeft zowel de senator als de minis
ter van het Leger, Stevens, „schul
dig" verklaard, aldus meldt de „De
troit News".
Volgens het blad had de republi
keinse senator Potter een apart rap
port ingediend, waarin veel meer
critiek op beide partijen wordt ge
leverd.
De democratische minderheid van
de commissie kwam tot de conclu
sie, dat Cohn „welbewust en hard
nekkig" voorrechten trachtte te ver
krijgen voor soldaat Schine. Senator
McCarthy liet dit toe en steunde
en verdedigde Cohn en Schine.
De democraten verklaren, dat Ste.
vens niet de nodige „vastberaden
heid, kracht en moed" aan de dag
heeft gelegd in zijn omgang met
Senator McCarthy en diens mede
werkers.
In het geschil beschuldigde het le
ger McCarthy er van druk te hebben
uitgeoefend ten einde een voorkeurs
behandeling voor zijn medewerker
Schine te verkrijgen. McCarthy be
tichtte op zijn beurt het leger er van
dat het Schine had gebruikt bij een
poging om een einde te maken aan
een onderzoek in het leger door Mc
Carthy's subcommissie.
In Washington is Dinsdag een
nieuw onderzoek door de Senaat
naar het optreden van de senator
begonnen. In een verklaring aan de
hiermee belaste commissie zeide Mc
Carthy. dat een „goddeloos verbond"
in de Verenigde Staten beweert, dat
een „krachtig anti-communisme ge
vaarlijker is dan het communisme
zelf." Als dit verbond zijn zin zou
krijgen, zouden de groepen, die dit
verbond vormen, het „grafschrift
vóór de Amerikaanse beschaving"
schrijven, aldus McCarthy.
Onder stralend iveer
Begunstigd door prachtig weer is
vanmorgen het Internationale con-
cours-hippique in de Kralinger Hout
begonnen. Het veld verkeerde in
prima conditie, zodat alle factoren
aanwezig waren voor een vlot ver
loop. Dit concours, dat het grootste
Is dat dit jaar in West-Europa
wordt gehouden, heeft in de ver
schillende klassen een prachtige be
zetting.
Het eerste nummer was een na
tionaal springconcours, dat door de
helft van de deelnemers foutloos
werd gereden, zodat de kortste tijd
moest beslissen. Die werd gereden
door majoor Bischoff van Hccms-
kerek uit Wassenaar op Napoleon
met 84.4 sec. De heer J. L. van
Wingerden uit Scheveningen noteer
de wel 83 sec., maar hij maakte
vier fouten, zodat hij als zevende
eindigde.
Intussen was ook een begin ge
maakt met de jeugd-dressuur proef.
Ook hier had men een interna
tionale inschrijving en terwijl wij
dit schrijven is deze proef nog in'
volle gang. Of Onze landgenoten
hier een kans zullen maken, dient
afgewacht te worden. Het interna
tionale springconcours, dat rijders
in het parcours bracht uit Italië,
Ierland, België, Duitsland, Frankrijk
on Nederland, is bijzonder interes
sant en de resultaten, voor zover
bekend, maken een uitstekende in
druk.
Dank voor onvergetelijk
verblijf in Rotterdam
De gezagvoerder van de „Simon
van der Stel" heeft bij het vertrek
van deze Zuid-Afrikaanse oorlogs
bodem een schrijven gezonden aan
de burgemeester, waarin hij zijn
dank betuigt „voor het onvergete
lijk verblijf in Rotterdam*'
Kommandeur Terry-Lloyd schrijft
onder meer: „Geloof mij, dat de
gastvrije ontvangst door het ge
meentebestuur en bovenal het me
deleven van de gehele bevolking van
Rotterdam niet gemakkelijk door
mij vergeten zullen worden Mis
schien meer dan waar ook in Ne
derland hebben wij ik wil hier
namens alle opvarenden van het
s.a.s. de „Simon van der Stel" spre
ken ons thuis gevoeld in uw
stad"
Ten gerieve van onze lezers organiseren wij een mooie hcidetocht
per luxe touringcar.
Via Ede naar Arnhem (rondrit). Daarna via Velp naar de Posbank
(prachtige vergezichten). Over de Zijpenberg via Doorn terug naar
Rotterdam.
Deze bloeiende heide-tocht wordt gemaakt op
Vertrek 's morgens 9 uur van ons gebouw Schiedamsevest
Terugkomst ongeveer *s avonds zes uur.
De prijs van deze wondermooie trip bedraagt slechts
Reisbiljetten verkrijgbaar aan ons kantoor Schiedamsevest 42,
telefoon 25430 (7 lijnen).
De heer H. Weinreich zal op 2
September zijn 25-jarig jubileum
bij ESSO Nederland NV herdenken.
De heer Weinreich kwam opt 2
September 1929 in dienst als schip
per bij de tan kinsla llatic te Am
sterdam en oefent deze functie
thans uit op de Esso Nederland 58
met ahs standplaats de afdeling op
slag en vervoer te Pern is.
De huldiging van de heer Wein
reich zal plaats vinden op 2 Sep
tember om 10 uur vm. in de kof
fiekamer van de tank installatie Rot-1 jaar geldig was.
terdam (Pemis). In Juni van dit jaar reisde hij naar
WASHINGTON. Een Ne
derlandse ingenieur, de heer
Th. de Koning, heeft een brief
geschreven aan president
Eisenhower, waarin hij er op
aandringt met spoed te wor
den toegelaten tot de Verenig
de Staten, waar zijn dochtertje
van twaalf jaar alleen zit in
een hotel te Philadelphia.
Ir De Koning, die reeds een groot
aantal jaren in de Verenigde Staten
heeft gewoond, kreeg in 1947 last
met de Amerikaanse immigratie
dienst. omdat hij werk had aange
komen om in zijn onderhoud te vcor-
zien, terwijl hij slechts beschikte
over een bezoekersvisum.
Vorig jaar besloot hij om een ge
rechtelijke behandeling van zijn
zaak, welke reeds lang gaande was,
op te geven, om voor korte tijd de
Verenigde Staten te verlaten om
daarna het land weer binnen te ko
men ais een immigrant, die op de
voorkeurslijst stond.
Hij schrijft verder in zijn brief,
dat zijn request om een voorkeurs
visum werd ingewilligd. Dit visum
ging in op 2B April 1353. Ir De Ko
ning was er, naar zijn zeggen, zich
niet van bewust, dat dit slechts een
Nederland in de verwachting, dat hij
hier zonder enige moeite een visum
zou kunnen krijgen voor terugkeer
naar de Verenigde Staten. In plaats
daarvan werd hij er op attent ge
maakt, dat zijn voorkeursstatus ge
ëindigd was en dat hij beneden aan
een lijst geplaatst zou worden van
Nederlanders die naar de Verenigde
Staten willen emigreren,
Ir De Koning heeft de brief naai
de president geschreven, daar zijn
dochtertje Inez nu geheel alleen in
een flatgebouw in Philadelphia zit.
Toen zij op 21 Augustus uit een zo
merkamp voor kinderen terugkeer
de, vond zij een brief van haar va
der, waarin deze haar vertelde, dat
zijn terugkeer uitgesteld moest wor
den.
De moeder van Inez, die geschei
den is van haar man, woont in Ne
derland. De enige familie, die het
kind in Amerika heeft, zijn een kin
derloze oudoom en tante in Idaho.
De directrice van het hotel, waar
de heer De Koning en zijn dochtertje
reeds geruime tijd geleden hun in
trek namen, heeft zich intussen over
het meisje ontfermd.
Het Amerikaanse ministerie van
Buitenlandse Zaken heeft gisteren
gezegd, dat De Koning een verlen
ging van zijn aanvrage voor een
„eerste voorkeur'-iramigranten vi
sum moet zien te verkrijgen. Een
dergelijke verlenging zou snel kun
nen worden verkregen.
HILVERSUM. Ongeveer 25
schilderijen, aquarellen en tekenin
gen, gemaakt door patiënten in liet
sanatorium „Zonnestraal" zullen
van Vrijdag 3 September af ten
toongesteld worden In de Haum-
Galerij in Kaapstad, tezamen met
werken van patiënten uit het West
Lake Hospitaal in de Kaapprovin
cie.
De tentoonstelling zal worden ge
opend door de secretaris-generaal
van het ministerie van Gezondheid
van Zuid-Afrika in tegenwoordig
heid o.a. van de Nederlandse con
sul-generaal dr. Slotemaker de
Bruine en de Nederlandse kunst
schilder Machiel Brandenburg.
Deze laatste mag met recht de
geestelijke vader van de tentoon
stelling worden genoemd. Hij is des
tijds in Nederland in het Sanato
rium „Zonnestraal" met de kunst
schilderstherapie begonnen, met
medewerking van de geneesheer
directeur dr. A. Bierhorst.
Enige jaren geleden emigreerde
Machiel Erandenburg met zijn ge-
AMSTERDAM. Na een langdu
rige ziekte is gisternacht op 73-jarige
leeftijd Ferdinand Helmann, oud-con
certmeester van het Concertgebouw
orkest te Amsterdam overleden. De
teraardebestelling vindt Donderdag
om 3 uur plaats op de begraafplaats
Zorgvlied. Ferdinand Helmann, die
zijn eerste muzieklessen kreeg van
z|jn vader en later zijn studie vol
tooide in Rotterdam, maakte als eer
ste violist enige jaren deel uit van
het Residentieorkest. Daarna ver
bleef hij tot de eerste wereldoorlog
o.a. in Duitsland en Engeland.
In 1916 werd hij aan het Concertge
bouworkest verbonden, waar hij do
plaats van tweede concertmeester naast
Louis ZimmeTmann kreeg. In 1940 volg
de hij Zimmermann als eerste concert
meester op, een functie waaruit hy in
1948 afscheid nam. Daarnaast heeft Hel
mann ook ais violist naam gehad. Hij
introduceerde o a. vioolconcerten van
Hmdemilh, Pijper. Landré en Henriette
Bosnians. Zijn kunstenaarschap kwam
eveneens in kamermuziek tot zijn recht
o.m, in het trio Van Ren esse, Helmann,
Van Wezel, dat jarenlang bekend ge
weest is om zijn bijzondere concerten,
en in het Concertgebouwsextct Hel
mann heeft ook als psedagoog grote be
kendheid gehad. Vele bekende violisten
heeft'hij opgeleid. Hij was ridder in de
Orde van Oranje Nassau. Officier :n de
Orde van Leopold II en Officier d'Aca
demie Francaise.
zin naar Zuid-Afrika en bijna een
jaar brengt hij nu dezelfde thera
pie de patiënten in het West Lake
Hospital bij.
Hot is oen voor Zuid-Afrika nog
vrij nieuwe methode. De schilder
werken en andere uitingen van de
patiënten in Hilversum zullen de
expositie in Kaapstad bijzonder aan
trekkelijk maken.
Ze zijn onlangs onder supervisie
van de kunstschilder Jan Zondag,
die het werk van Brandenburg op
„Zonnestraal" voortzet, geselecteerd
en per schip naar Kaapstad ver
zonden.
In totaal zullen daar zeventig
werken te bezichtigen zijn .Het ligt
in de bedoeling dat deze expositie
ook nog in het West Lake Hospital
zelf geliouden wordt, en dat vol
gend voorjaar Zuïdafrikaanse tbe-
en andere patiënten hun schilder
stukken naar Hilversum zenden
voor een expositie op „Zonnestraal
en eventueel ook elders.
BOSTON. Een zware orkaan
die gisteren In het Noord-Oostelijk
deel van de Verenigde Staten en
Zuid-Canada heeft gewoed, heeft de
dood van 48 mensen tot gevolg ge
had. De orkaan bewoog zich via
New England naar Canada, waar
Montreal en Quebec getroffen wer
den. Windstoten van meer dan 200
k.m. per uur veroorzaakten grote
schade. Verbindingen werden ver
broken, straten onder water gezet
en bomen ontworteld.
De orkaan, die uit de Caraibische
Zee op kwam zetten, beukte de At
lantische kusten, waardoor enorme
vloedgolven ontstonden.
De schade wordt geschat op mil-
lioencn dollars. Vele zomerhuisjes
op het strand werden vernield en
jachten tegen de rotsen te pletter
geslagen. In zeker 33 gemeenten viel
het electrische licht uit. Ook is
zware schade toegebracht aan de
oogst. Een met munitie geladen
schip is van zijn ankers geslagen
en bevindt zich nog op drift.
De plaatsen, waar de orkaan het
hevigst woedde, werden tot nood-
gebieden verklaard. Het Rode Kruis
snelde te hulp met goederen cn
technische bijstand. Speciaal Rhode
Island. Massachusetts en Connecti
cut hebben zwaar te lijden gehad.
U west, bij ons Besfaaf geen enkele ver
plichting tot kopen. Als U alleen maar
kijken wilt, bent U ook welkom-
Deis prijzen vindt U nergens I
U zocht «en Engelie hulskamer,
maar dacht dat die ta duur voor
U was? Vergist U zich niet. „De
Meubelbeurs" heeft voor U «en
degelijke kamer: dressoir, tafel,
2 clubfauteuils mei 4 stoelen, nu
voor slechts 365.-.
Een moola luxe slaapkamer Is
de trots van Iedere vrouw. Bij
„de Meubelbeurs" kont U kiezen
uit klassekamers in diverse hout
soorten; compleet met grote 3-
deurskast en U betaalt géén
750.-, maar 535.-. 495.-, 37 5.-
Salonstellen, bestaande uit 4
clubfauteuils met bijpassende
tafel, nu bij „de Meubelbeurs''
voor speciale prijzen 545.-, 350..,
230.-.
Royale garrferobekesten In
fraaie houtsoorten- Geheel uit-
neembaa'- We moeten ruimte
maken en daarom koopt U ze,
vanaf morgen extra voordelig
225-, 195... 1 65.-.
Onze grote sortering In eiken
en Engelse clubsteilen bewijst
U, dat wij op alle gebied goed
koper en betervoor de dag korren.
2 clubfauteuils, 4 stoelen. Prima
stoffering; U kiest zélf de bekle
ding 375.- 295-, 225-, 1 95.-.
Compl. moderne hulskamers
met prachtige, ronde clubfauteuils
en stoelen, bekleed mat stuiver
wollen stoffen, nu 875—, 690—,
575... U' spaart zoveel geld,
dat U het karpet voor niets heeft
Bankstellen, een sieraad fn Uw
kamer, betaande uit 3-zitsbank
met 2 fauteuils, zeer mooie be
kleding, nu slechts 495--, 425—,
Vrij te 340.-.
bezichtigen!
Deze kamer moet U komen xien!
Zeer fraaie
Gothiek zitkamers
bestaande uit royaal gebeeldhouwd
dressoir, forse tafel met 4 stoeten
en 2 clubs, bekleed mat prachtige
wollen stoffen
875- 695- en DOD.~
Ta bero
De zaak
waar elke kamer
100 tot 200 gld.
minder kost.
Alléén gevestigd:
GROTE VISSERIJSTRAAT 8-10
de Malhenessorbrug - ROTTERDAM
ikan «nat tramlijnen 4, 111 6 en 22
SCHEEPSWERKTUIGKUNDIGE
40 j. la bezit dipi. B en C» laatste 3 j. reeds aan
de wal, zoekt werk overeenk. zp diploma's in
Schiedam of omstreken.
Brieven onder no. S 191 aan het bur. van dit blad.
ADMINISTRATIEKANTOOR vraagt, zo mogelijk spoedig,
bekend met boekhouden.
Br. met opgaaf van verlangd salaris enz. onder no. 1293 aan
Boekhandel Spaanderman, le Pijnackerstraat 113 b, R'dam.
*Can-CaöÉ*, originele apachedansen»
de sfeer va» de Champ» Elysées
de *Hallen*, 't *Montmartre*, Place
Pigalle *St. Germain des Pré»*,
*Rue de Lap*.
DANCING-
vrijdag 3 Sept. a. e. iedere avond
3 GROTE INTERNATIONALE SHOWS
om ca. Huur. 12- 45 uur en 2.15 uur.
IEDERE ZONDAG THE-DAN5ANT van 3-6 uur
met het volledige showprog
WILT
U
VAN
SUCCES
VEB-
ZEKERD
ZIJN
PLAATST
DAN
EEN
GEVRAAGD,
Melden bij N.V. VAN WANING Co.,
de heer D. Olthof, Nijverheidstr. 53, R'dam-Z.
of 's avonds na 6 uur, Ticnhovenstr. 8a,
Overschie.
Gevraagd enkele bekwame
Ook ongeschoolde en gehuwde vrouwen komen in
aanmerking. Aan te melden iedere aag van 9—5 u.
's-Zaterdags van 91 uur.
N.V. Stoom- cn Chemische Wasserij
v.h. C. D. Borgh Zn,, Bellevoysstr. 75, R'dam.
vraagt voor onmiddellijke indiensttreding
Aanmelden: 's Morgens tussen 8 en 9 uur:
Bergweg 287 - Rotterdam
