Bezoek aan Hangtsjou en Kanton
sloot liet verblijf in China af
fVc
Geringe belastingverlichting
aan middenstand toegezegd
GEEN BOETEDOENING
Tweede huwelijk van
Soekarno gelaakt
door CLEMENT ATTLEE
Emigratie liep in '53
belangrijk terng
Kamerzitting niet geldig
omdat quorum ontbrak
oorts
Duhbeitjesregen in Nederland
Pa ratyphus-epidem ie
is gelocaliseerd
V_
In elke prijsklasse
rook KAVEEWEE
Vrouwenbonden tegen polygamie
beleggen protest-bijeenkomst
Canada geniet nog steeds de
grootste belangstelling
in 5 jaar twee zoontjes
door verdrinking
verloren
Atoomexplosie
in Sowjet-Unie
Rechter Teeven belast
met onderzoek naar
ongeluk van „Triton"
Kamer verwerpt motie
van CPN over beleid
t.a.v. middenstand
3
vi plaats van per vliegtuig reisden wij
i van Sjanghai naar Hangtsjou per
spoor. Ik was blij voor deze gelegenheid
om iets van het landschap te zien. Het
stuk land, waar wij doorreisden, scheen
zeer vruchtbaar te zijn en was geheel en
al in cultuur gebracht. Zowel in Enge
land als in de meeste andere landen ziet
men altijd lapjes grond die verwaar
loosd zijn, maar hier in China wordt
geen enkel stuk grond niet gebruikt.
Overal treft men deze intensieve tuin
bouw aan.
Het lijkt mij zeer onwaarschijnlijk dat nog
veel verhoging van de opbrengst mogelijk zon
zijn. De dorpen leken mjj vriendelijke plaatsen
te zijn met nogal grote huizen op flinke af
stand van elkaar en in goede staat. Er waren
talrijke rivieren, met aanzienlijk verkeer te wa
ter, vooral voor honttransport. Men kreeg een
goede kijk op de landbouwende bevolking, be
zig op de akkers.
Onze bestemming Hangtsjou is een grote stad
van meer dan 600.000 inwoners. Het is een oude
stad, die veel minder door het Westen beroerd
is dan Peking of Moekden. De straten waren
tamelijk nauw en de eerste verdiepingen sta
ken in de straat uit. Men vertelde ons, dat er
meer dan 17 000 kleinhandelszaken waren, dat
as een winkel op iedere veertig inwoners. Het is
moeilijk te begrijpen waar zij allemaal van
kunnen bestaan, of waar de klanten vandaan
komen. De stad heeft ook heel wat fabrieken,
speciaal voor de zijde- en de jute-industrie,
maar de trots van de stad is het meer.
Dit verklaart de grote toevloed
van bezoekers in het seizoen, want
het is een zeer populair vacantie-
oord. Het meer wordt aan drie
kanten door lage, beboste heuvels
omringd; het is bijzonder mooi.
Sommige van de heuvels 2ijn be
kroond met oude tempels; ook staat
er een aantal tempels langs de oe
vers.
Na onze lange treinreis, waarbij
de temperatuur in de coupé's zel
den beneden de negentig graden
Fahrenheit daalde, was 't een aan
gename ontspanning het meer op
te gaan. Wij verbleven een dag in
een gerieflijk gastentehuis, voorna
melijk om na onze nogal inspan
nende dagen wat rust te nemen
Wij bezochten een aantal moderne
sanatoria in de omgeving van het
meer en men roeide ons naar da-
verse tempels. Een der grootste en
beroemdste werd gerestaureerd door
de regering, die byzonder zorgzaam
voor haar historische monumenten
is. Andere waren nog in gebruik.
Vrede en schoonheid
OFSCHOON het niet in het sei
zoen was. waren er veel fa
milies met vacantie en ook groepen
studenten, wier colleges juist zou
den beginnen. Alles bij elkaar gaf
deze plaats een zeer aangename
indruk van vrede en schoonheid,
met glimpen van een Chinees land
schap, zoals men dat op schilde
rijen ziet.
Van Hangtsjou vlogen wij naar
Kanton. Vanwege de activiteit van
Tsjiang Kai-sjeks luchtmacht gin
gen wij niet langs de kustroute,
maar maakten wij een grote om
weg. Gedurende deze vlucht pas
seerden wij een ander groot Over
stroomd gebied. Een van mijn col
lega's controleerde de tijd, die er
voor nodig was om hier overheen
te vliegen. Het duurde een vol uur,
hetgeen betekent, dat de overstro
ming 2ich over 300 kilometer uit
strekte. Dit was het derde over
stroomde gebied dat wij zagen.
Honderdduizenden mensen moeten
er door getroffen zijn, maar toch
wordt dit jaar niet beschouwd als
een erg overstromingsjaar.
Later kwamen wij over een meer
onderbroken heuvelachtig land
schap, waarvan de hellingen door
verbazingwekkende arbeid tot ter
rassen waren aangelegd. Wij had
den nu over aanzienlijke gebieden
gereisd en lieten toch zoveel van
China onbezocht. Hoe langer men
reist, hoe meer men onder de in
druk komt van de immense taak,
waartegenover iedere regering zich
gesteld ziet en hoe meer respect
men krijgt voor de inspanning, die
het huidige regiem opbrengt.
i
{Van een onzer redacteuren)
Voorhands wordt geen uitbreïfUng
meer verwacht van hei aantal p.ura-
typhuspatiëntcn uit Katwyk aan de
Rijn. Op het ogenblik zijn. er in to
taal 160 patiënten. Er worden er 75
thuis verpleegd en 95 in zieken
huizen, van wie een twintigtal in
Haagse ziekenhuizen.
Om herinfectie te voorkomen is
opneming in een ziekenhuis zeer ge
wenst. Dit kon vanwege plaat-jge-
biek in de Leidse ziekenhuizen, :nog
niet volledig plaats vinden. Vandbiag
zouden daar echter nog een aantal
bedden in deze ziekenhuizen *vrij
komen en zouden nog een aantal pa
tiënten overgebracht worden, NIen
hoopt daarmee de ziekte volledig te
lnealiseren. B*i de patiënten is. naar
men ons bij de inspectie voor de
Volksgezondheid meedeelde, er geen
die in. ernstige toestand verkeeirh.
(Adoertentia IM.)
Let op het bekende FYFFES
ETIKET Alleen dat waar
borgt U het beste
beste: de échte FYFFES
voedzaam eo verrukkelijk!
aUtcn tcht met blauw etiket eb adert kam
Kanton
]Z ANTON bezit vele opvallende
x v kenmerken. De huizen zijn
over het algemeen hoger dan. die
in Peking en*de straten hebben
gaanderijen; de bovenverdiepingen.
IK heb vernomen, dat gedurende onze afwezigheid aanzienlijke
critiek op ons bezoek is uitgeoefend, niet alleen in Amerika,
waar de diplomatieke erkenning van een land blijkbaar wordt be
schouwd als goedkeuring van het regiem, maar ook in Engeland.
Wat mij betreft, ik ben niet bereid boete te doen.
Ik ben van mening dat 't bezoek op 't juiste tijdstip plaats vond
en dat 't waarschijnlijk de verhouding tussen onze volkeren verbe
teren zal en dat het mee zal helpen lot het bereiken van de wereld
vrede. Het was, meen ik, een nuttige voortzetting van de confe
rentie van Genève. Ik heb ondervonden dat de mensen, die China
goed kennen en die een lange ervaring van het Verre Oosten
hebben, met deze zienswijze instemmen.
Ik hoop dat de vermindering van spanning, die wij tijdens ons
bezoek constateerden, voort zal duren en dat de omgang tussen de
Chinese en Westerse volken zich zal uitbreiden.
ondersteund tioor zware vierkante
pijlers, springen, uit over de trot
toirs en geven aldus zeer welkome
schaduw Het deed mij denken aan
de straten met arcades van Boulog
ne. Ook is er meer groen in Kan
ton dan in enige andere stad, be
halve dan Peking. In de straten
staan hoge bomen en er zijn goed
aangelegde parken.
Maar het merkwaardigste van
Kanton is de bevolking op de ri
vier; meer dan 56 000 mensen le
ven op boten. De burgemeester
nam mij in een stoombootje mee
de rivier op. Sommige van de bo
ten zagen er uit als heel oude en
gehavende drijvende botenhuizen
van roeiverenigingen in Oxford,
andere waren zeer kleme sam
pans; er was een oneindige ver
scheidenheid. alsof tal van men
sen geprobeerd hadden een imi
tatie van de ark van. Noach te
bouwen.
De meeste schenen door families
te worden bewoond; sommige la
gen stil, andere werden, door ver
schillende familieleden voortbewo
gen. Hier trokken een kleine jon
gen en een oude grootmoeder sa
men aan dezelfde roeiriem, daar
scheen een klein meisje de leiding
te hebben. Overal waren er babies.
De vrouwen schenen hier een goed
deel van het zware werk te doen;
ja men zegt, dat de vrouwen in de
provincie Kwantoeng harder wer
ken dan de mannen. Vele van hen
droegen een baby in een doek op
hun rug en veelvuldig zag men
kleine meisjes, die grote babies
blijkbaar zonder te veel inspanning
op haar rug torsten. Onder de bo
ten op de rivier bevinden zich ook
restaurants en winkels en er is
zelfs een gemeentelijke brandweer.
Het is in feite een. volledige stad
op het water, terwijl de regerings-
buxeau's, die voor de behoeften van
deze communistische gemeenschap
zorgen, aan land staan.
Ik vroeg wat voor gevolgen de
riolering van deze grote verzame
lingen drijvende woningen op de
(Advertentie IM.)
n Gezond
DJAKARTA. President Soekar
no van Indonesië heeft in Juni van
dit jaar de voormalige mevrouw
Soewondo, geboren Hartinl, als twee
de vrouw genomen Geruchten hier
omtrent waren reeds enige tijd in
Djakarta in omloop, doch zjjn thans
officieel bevestigd. Diverse vrouwen
organisaties, die zich tegen polyga
mie verzetten, hebben ijlings een
protestbijeenkomst georganiseerd.
Mevrouw Hartini is in April 1952
van haar eerste echtgenoot geschei
den. Zij is moeder van vijf kinde
ren. Volgens de Mohammedaanse
wetten mag de president, die zelf
Mohammedaan is. vier vrouwen heb
ben en in het burgerlijk wetboek
van de lïepub'iek Indonesië komt
geen enkel artikel voor, dat met
deze godsdienstige wet in tegen
spraak is. Sommigen hebben aan dit
tweede huwelijk, dat door een Mo
hammed a ens geestelijke in het berg
dorp Tiipanas, ruim 100 km ten zui
den van Djakarta werd voltrokken,
echter aanstoot genomen en de me
ning verkondigd, dat Soekarno als
staatshoofd geen tweede huwelijk
had moeten aangaan.
Mevr. S Kartowijoni, de "oorzit-
ster van de vrouwenorganisatie
„Penvari", die sinds het vorige jaar
een felle campagne voert voor de
rechten, van de vrouw, heeft ver
klaard: „Deze affaire is een steek in
het hart van de leden der vrouwen
organisatie, die streven naar recht
vaardigheid voor de gehuwde
vrouw". Zij zeide voorts, dat „Per-
wari" positief tegen dit tweede hu
welijk was gekant", dat het voltrok
ken werd zonder toestemming van
de eerste vrouw van de president,
die echtscheiding overweegt en dat
de echtscheiding van de vroegere
vrouw Soewondo geschiedde op
grond van haar relatie met Soekar
no,
rivier had, en of dit niet zeer on
gezond v is. Maar blijkbaar had dit
geen nadelige gevolgen. Hetgeen
m'u zeer verbaasde, want de bevol
king putte haar water voor drin
ken en alle andere doeleinden di
rect uit de rivier. Men vertelde
m{j, dat zij er flink wat chloorkalk
in deden; ik ben er van overtuigd,
dat zulks nodig was!
Terwijl wij op de rivier waren,
viel er een zeer zware, tropische
regenbui, die een beetje opluchting
bracht; dat kwam zeer te pas, want
het weer was zeer drukkend ge
weest.
KT ANTON is
A. rnt.fi hervo
Een belangrijk deel van Kanton's
inwoners woont op de Parelrivier
een van de curiositeiten vati
deze Chinese stad. Jonken en bo
ten van allerlei vormen en afme
tingen dienen 56000 mensen tot
permanente woonplaats.
beroemd door de
grate hervormer Soep Jat-sen.
Een fraai park, een gedenkzuil en
een grote concerthal zijn aan zijn
nagedachtenis gewijd. Als de man,
die het Mandsjoeregiem omver
wierp en de Kwo Min Tang op
richtte (in de dagen dat deze vóór
hervorming was) is hij een sym
bool van eenheid voor alle Chine
zen. Zijn standbeeld, dat nogal
vreemd in een geklede jas is ge
kleed, staat voor de herdenkings
hal.
Als contrast tot al deze moder
niteit bezocht ik een oude Boeddhis
tische tempel met een fraaie pago
de. Wierookstokjes werden voor de
beelden verbrand en in de houding
van de Boedhha op een voetstuk
gezeten, was een jonge monnik ver
zonken in gepeins.
Een lange treinreis door zeer
aantrekkelijk landschap naar de
grens van de kolonie Hongkong
bracht dit gedenkwaardig bezoek
aan China ten einde. Met spijt
scheidden wij van vrienden, die ons
zo welwillend hadden geholpen, in
het byzonder de tolken.
Nadruk, ook in gedeelten, verboden.
DEN HAAG. In 1953 zijn 38.049 Nederlanders geëmigreerd door be
middeling van de emigratie-organen. Naar Australië vertrokken 7.813 per
sonen (in 1952 15.828), naar Brazilië 615 {281), naar Canada 29.095 (20.653),
naar Nieuw-Zecland 2.575 (457Ei), naar de Verenigde Staten 2.843 (2.634),
naar Zuid-Afrika 3.432 (4.177) en naar overige landen 676 C42).
Het aantal van 38.049 Is ruim 10.000 minder dan het totaal van 1952, dat
48.690 bedroeg.
Dit staar in het 224 pagina's tel
lende jaarverslag van de org&nen
voor de emigratie, dat door het
ministerie van Sociale Zokeu
Volksgezondheid is uitgegeven.
De toeneming van de omvang der
emigratie uit Nederland, welke se
dert 1949 zich snel ontwikkelde,
kwam in 1953 tot een abrupt einde,
in hoofdzaak beïnvloed door de be
perkende bepalingen, welke de re
geringen van Australië en Nieuw-
Zeeland eind 1952 troffen in ver
band met de lichte economische te
ruggang in eerstgenoemd land in
1952. i Het spoedig ingetreden her
stel liet herziening van deze maat
regelen toe, doch de emigratie
stroom naar dat land hervatte zich
slechts traag.
Canada genoot bij hen, die emi
gratie overwegen, tot nu toe de
grootste belangstelling. De belang
rijkste reden hiervan moet gezocht
worden in de geografische ligging
van Canada. n.l. betrekkelijk dicht
bij Nederland, en in het feit, dat
reeds voor 1947, toen de emigratie-
drang in Nederland 2eer gestegen
was, met Canada een overeenkomst
kon worden gemaakt, welke de
emigratie van Nederlanders, in het
bijzonder van landbouwers, moge
lijk maakte.
Rechtstreekse emigratie uit Ne-
Advertentie l.M.)
GOLDEN LEAF VIRGINIA
nisten waren zo vlot om nu met een
stemming bij zitten en opstaan ge
noegen te nemen. De uitkomst was
ock ditmaal: verwerping van het in
terpellatie-verzoek. Maar intussen
had de Kamer een slechte beurt ge
maakt.
(Van onze parlementaire redacteur)
DEN HAAG. middenstandsdebat is weer ten einde. De nota van
staatssecretaris amp is door de Tweede Kamer voor kennisgeving
aangenomen. D arnemens vertrouwen Inboezemden, bleek wel uit
de vele vriend. oden, welke hem na afloop werden toegestoken.
Trouwens, ook bij de replieken was hem al van verschillende zyden iof
gebracht voor zijn „heldere, knappe uiteenzetting", al voegde de commu
nist Haken daar dan zuur aan toe, dat dit net iets was, waarmee de mid
denstand overigens niets opschoot. Maar de CPN was dan ook ferm èn door
de staatssecretaris èn door de socialist Peschar te kijk gezet: zij vergeleken
nL de liefde, Welke de communist de middenstand zei toe te dragen met
de wijze, waarop in Rusland het gehele mid denstand sbedryf door de staat
is opgeslokt!
TWEEDE
KAMER
De belangrijkste gebeurtenis van
Donderdagmiddag was intussen, dat
de staatssecretaris van Financiën v.
d. Berge zich in het debat kwam
mengen. Hij
toonde zich niet
overtuigd, dat de
fiscus de mid
denstand extra
zwaar trof. Maar
en dat was
een gewichtige
toezegging hij
was bereid de belastingdruk op de
middenstand te laten analyseren; de
middenstand dan eventueel in ruime
zin genomen. Hij beloofde bovendien
een kleine belastingverlichting: de
fiscale vrijstelling bij overlijden of
liquidatie van een bedrijf wilde hij
van 5.000.tot 7.000.verhogen.
Aan het aanmoedigend geroep om er
10 000.— van te maken, gaf hij
echter geen gehoor.
De replieken verliepen dus zowel voor
staatssecretaris Veldkamp als voor zrjn
collega v. d. Berge bevredigend. Na
tuurlijk, de socialist Peschar was niet
ingenomen met de afwijzing van de
toepassing van het behocitc-element ter
sanering van de middenstand. Hii had
met genoeg spreektijd om op al de be
zwaren van dr Veldkamp in Ie gaan.
Hij volstond derhalve met de simpele
constatering, dat van al die bezwaren
m de branches, waann het behoefte-
element nu al sinds jaren wordt toe
gepast, mets was gebleken.
Tevreden warers de woordvoerders
der K.V.P. Zij legden de woorden van
de staatssecretaris n.l. in voor hun oren
bevredigende zin uit. Dr Veldkamp
mocht dan wat reserve hebben ge
maakt tegenover het verlangen van de
heer Hooy om da toekomstige Raad
voor het Midden- en Kleinbedrijf als
opvolger van de Middenstandsraad te
beschouwen. De heer Hooy deed net of
hij volkomen zijn zin had gekregen.
En ztfn geestverwant dr v. d. Heuvel
was ook al dolgelukkig, dat de staats
secretaris zijn pleidooi voor een func-
tionneel mlddenstandsbeleid. had onder
schreven.
Geen quorum
Zo was dan het middenstandsde
bat, waarop de Kamer zeker niet
zonder tevredenheid kan terugzien,
ten einde. Jammer was alleen, dat
de opkomst der leden deze laatste
middag zo gering was. De vergade
ring begon al een kwartier te laat
en toen bleek, by de stemming
over een communistisch verzoek
van de E.V.C.-voorzitter Reuter om
de regering nog deze week te mogen
interpelleren over het loon- en prijs
vraagstuk dat het quorum (51
leden) niet aanwezig was. Er namen
n.l. maar 48 leden aan de stemming
deel, waarvan alleen de_4 aanwezige
communisten voor de interpellatie-
aanvraag stemden.
Inmiddels bleek hierdoor dat het
aantal aanwezige leden niet groot
genoeg was om te vergaderen. Dat
men toch was begonnen, berustte op
een abuis. Een der leden had by
vergissing de presentie-lijst twee
maal getekend. In de veronderstel
ling, dat 51 leden aanwezig waren,
had voorzitter Kortenhorst de ver
gadering geopend. En rechtens had
zij niet gehouden mogen worden.
Men moest, toen om tien voor half
drie eindelijk 52 leden aanwezig wa
ren, opnieuw beginnen. De commit-;
LÏSSE. De vierjarige Dickie
van der V. werd Donderdagavond
omstreeks zes uur door zijn ouders
vermist. Zij gingen zoeken en. waar
schuwden de politie, toen zij het
kind niet konden vinden. De po
litie ging er met een politiehond
op uit, die zijn geleider naar de
haven bracht Men is er gaan. dreg
gen en heeft om half twaalf des
avonds het lijkje van het ventje
gevonden.
Ongeveer vijf jaar geleden hebben
de ouders hun eerste en toen enige
zoontje van vier jaar op dezelfde
wijze verloren.
derland naar de Centraal Afrikaan
se Federatie vond tot kort vrijwel
met plaats. In 1952 kon een aantal
ongeschoolde emigranten worden
geplaatst bij de Rhodesia Railways.
Deze emigratie werd in 1953 onder
broken, omdat een aantal spoorweg
werkers zich met kon aanpassen
aan de afwijkende levensomstandig
heden. Nu biedt de Federatie gun
stiger perspectieven.
De immigratiepolitiek van vrij
wel alle Latijns-Amerikaanse lan
den gaal voornamelijk uit naar de
vestiging van landbouwkolonies.
De emigratie naar de andere
Zuid-Amerikaanse landen dan Bra
zilië, beperkte zich ia 1953 tot enige
tientallen personen.
De ontwikkeling van de emigra
tie naar Nieuw-Zeeland toonde een
opvallende opgang gedurende het
laatste kwartaal van 1951 en de
eerste maanden van 1952; daarna
volgde een gestadige daling, welke
medio 1952 inzette en het gehele
verslagjaar voortduurde. De mate
riele levensomstandigheden van de
Nederlandse emigranten waren over
het geheel zeer gunstig.
Einde 1952 en begin 1953 nam de
bouwactiviteit in Zuid-Afrika af,
waardoor het emigratiecijfer in
1953 ongunstig werd beïnvloed.
Einde 1953 werden in Pretoria be
sprekingen gevoerd teneinde te ko
men tot een vereenvoudigde emi
gratie-procedure. Deze onderhande
lingen hebben nog met het gewens
te resultaat opgeleverd.
De Ver. Staten stellen het aantal
toe te laten emigranten bij de wet
jaarlijks vast. Bmnen 3Ï£ jaar (tot
ultimo 1958), staat men immigratie
toe van 214 000 vreemdelingen bo
ven de normale quota. Voor Neder
land werd het quotum vastgesteld
op 2000, grotendeels watersnood
slachtoffers..
West-Europa als potentieel immi
gratiegebied is slechts van beperk
te betekenis. Tot de weinige lan
den, die mogelijkheden bieden be
horen Frankrijk, Luxemburg en
Noorwegen.
MOSKOU. De Sowjet-ünie
heeft Vrijdag bekend gemaakt, dat
opnieuw een atoomwapen tot explo
sie is gebracht ten einde de uitwer
king op een gevecht te kannen be
studeren.
De „Izwestia" drukte een vijfrege
lig communiqué van Tass af, waarin
gezegd werd: „Overeenkomstig de
plannen, van het wetenschappelijke
onderzoek is een dezer dagen een
proef genoemen met een atoomwa
pen, Het doel van de proef was de
bestudering van de atomische explo
sie. De proef heeft waardevolle re
sultaten opgeleverd, welke de Rus
sische geleerden en ingenieurs In
staat stellen met succes de proble
men van de verdediging tegen een
atomische aanval op te lossen.
Kwestie Nieuw-Guinea
„Nederland zal goede
betrekkingen bewaren
maar niet wijken"
DEN HAAG „Nederland zal
trachten de goede betrekkingen met
Indonesië door een eventueel debat
in de Algemene Vergadering van da
Verenigde Naties over Nieuw-Gui
nea niet te laten bederven, doch an
derzijds geen centimeter wijken."
Aldus verklaarde een lid van da
Nederlandse delegatie naar de ko
mende Algemene Vergadering van
de V.N. over de mogelijkheid, dat
Indonesië er in zal slagen deze kwes
tie op de agenda te doen plaatsen.
Het is zeker, dat Indonesië steun
zal vinden bij bepaalde groeperin
gen, zoals het Aziatisch-Afrikaansa
blok.
SHANNON, De regering van
de Ierse* Vrijstaat heeft rechter Tee
ven, lid van het Hooggerechtshof te
Dublin, opgedragen een onderzoek
in te stellen naar de oorzaak van
het omlaag storten van de „Triton.".
Het is nog niet bekend, wanneer het
onderzoek zal worden geopend.
Men is Donderdag, by laag tij,
begonnen de laadruimte van de
„Triton" te openen. Donderdag
avond zijn verscheidene tonnen
kostbare vrachtgoederen en zakken
met luchtpost geborgen. Onder de
geborgen goederen bevindt zich
meer dan een halve ton gewicht
aan gouden horloges, waarvan aan
genomen wordt dat zij zich voor
het merendeel nog in uitstekende
toestand bevinden, daar zij water
dicht verpakt waren
De geborgen luchtpostzakken. zijn
overgedragen aan de Ierse P.T.T.-
leldmg.
HET nieuwste
snufje voor dames
die hardhorend zyn
of aan doofheid
lijden- was laatst in
Londen te zien:
eeit paar iencother
met als rijgdraad
het snoer van een
gehoorapparaat.
Op een onzichtba
re manier zijn ver
sterkerstuk en oor-
stuk verbonden.
Vijftig jaar bij
een bedrijf m dienst.
Dat mag in de krant.
e Rotterdamse
heer Heyberg heeft
als hu op 1 October
met pensioen gaat.
p die dag precies
ijftjg jaar gewerkt
voor Smits Co.
Verlfabneken NV te
Wapenveld. Zijn
zoon volgt hem als
vertegenwoordiger
op.
Er zijn dit jaar
veel minder bramen
dan in voorgaande
jareen en de prijs is
laag. Na al die re
gen kan dit er ook
nog wel bu.
De actnce Pau-
lette Goddard heeft
een dollar geerfd uit
de nalatenschap van
haar vader, die ver
koopagent was voor
Warners Bros Stu
dios. De rest van het
geld. ongeveer 3005
dollar, gaat naar
Pauiette's moeder.
(Adyertentic LM.)
Voor twee pakken Castella Actief
Wit betaalt U tijdelijk geen 84 cent
maar 74 cent! Een. dubbeltje
voordeel voor U! Actief Wit was, is
en blijft een opzienbarende vondst
De manier om een was aan de
lijn te zien, die U tegcnblinkt van
helderheid! En door de tijdelijk ver
laagde prijs is nu letterlijk iedere
huismoeder in staat, om kennis to
maken met de weergaloze waskracht
(en de absolute veiligheid) van het
terecht zo beroemde Actief Wit. Dat
van het Castella-aanbod een massaal
gebruik zal worden gemaakt, staat
wel vast. Niemand verzuime dus, zo
spoedig mogelijk Castella Actief Wit
in huis te halen of te bestellen!
DEN HAAG. Hedenochtend
heeft de Tweede Kamer de motie
van de heer Haken (C.P.N.) over
het regeringsbeleid t.a.v. de mid
denstand met 53 tegen 4 stemmen
verworpen.
In. de motie werd een grondige
wijziging van het middenstandsbe-
leid gevraagd,
Jeugdleidster uit Zuid-
Limburg verongelukt
in Zwitserland
MAASTRICHT Mcj. Elisabeth
Maria Sporken,28 jaar oud en com-
missaresse van do „Kabouters" in
Limburg is te Adelboden in Zwitser
land by een bergongevai om het
leven gekomen. De reddingsploeg,
die. nadat zy vermist werd. ander
halve dag had gezocht heeft Don
derdagmorgen het Btoffelyk over
schot gevonden.
- --- Glasgow is de kleine Georgma
McMasters geboren en dat is een bij
dehand kind. Na negen dagen had zo
al haar tanden al. Toen ze geboren,
werd zag men de tandjes al door het
tandvlees schemeren en nu zon ze
allemaal doorgekomen. De dokter, die
naar haar kwam kijken zei. dat hii in
zijn lange prak tuk nog nooit zoiets had
meegemaakt.
Op een tentoonstelling van export
producten in Moskou verdringen de
Russen zich om een Deense lamp. waar
in 'n microfoontje is verborgen. Als het
licht wordt aangestoken staat het mi
crofoontje automatisch aan. De lamp
staat in verbinding met de lampen in
andere kamers, zodat de mensen die
zich daar bevinden kunnen horen wat
m een bepaald vertrek wordt gezegd.
De bedoeling van de Denen was. dat
huisvrouwen die in de keuken bezig
waren, vandaar aan het gesprek, m de
huiskamer konden deelnemen. Maar do
buitenlandse verslaggevers in Moskou
denken, dat de Russen om heel andere
reden zoveel belang in de vinding stel
len,
De Amsterdamse politie heeft een
massale overtreding begaan. De politie-
mannen hadden in Bellevue een ver
gadering belegd om over hun salaris
sen te praten. Maar de toeloop was zo
groot, dat de brandweer de heren
kwam vertellen, dat ze doop hun aan
tal de brandweervoorschriften overtra
den. De politiemannen hebben toen
heel vlug het belangrijkste agendapunt
(de salarissen) afgehandeld en vervol
gens da vergadering gesloien.
