Nationaal record gevestigd bij
opening KOLPA-bad
Km
Waar de gemeenteraad over zal
praten op de a,s. vergadering
IJssport dit weekeinde:
Op de banen en de Singels
Start55 gaat opgewekt een
jubileumjaar tegemoet
Oeverbeschoeiing van de Schie
uitbreiding Noordvestriolering
nieuw gemaal Buitenhavenweg
Gruno-feest
SVDPW dit jaar
in 't zilver
RK-school in
Nieuwland
Katholieke grafici hielden
„Kopperfeest55
Ds J. M. Lindeyer
40 jaar predikant
Ma Braun: Moge Vlaardingen
spoedig een concurrent zijn....
Door passerende
trein geraakt
Jonge kerkers naar
Zwitserland
Hartverlamming
Ramoneur in actie
Door het ijs
Damclub .Schiedam'
Burgerlijke Stand
Zivemprogramma
AGENDA
SCHIEDAM
KOERIERSTERS
Maandag 10 Januari 1955
Vrijdag 21 Januari komt de Gemeenteraad van Schiedam,
voor het eerst in het nieuwe jaar weer bijeen. Enkele belang
rijke beslissingen, vooral op financieel terrein zullen dan ge
nomen moeten worden, want voor het uitvoeren van enkele
grote werken komen B, en W. bij de Eaad aankloppen voor het
verlenen van de credieten.
Oeververbetering bij
Overschiesestraat
Reeds in 194S moest op korte ter
mijn worden overgegaan tot ver
nieuwing van. een gedeelte der
oever voorziening van de Overschie
sestraat, ter lengte van 36 m.
Thans eist het overig deel daar
van, over een lengte van 105
blijkens de in de bestrating optre- i
dende verzakkingen, dringend voor
ziening.
De Directeur van Gemeentewer
ken komt het het beste voor daar
voor een grlijke constructie toe te
passen als voor het in 1948 ver
nieuwde gedeelte.
De kosten daarvan zullen op basis
van do thans geldende lonen en
prijzen 59.000 bedragen, af te
schrijven, in 40 jaar,
B. en ff. achten het voorts niet
Uitgesloten, dat i, v. m. de bouw van
de geprojecteerde brug vóór de
Prof. Ksmerhngb Onneslaan de
oevervoorziening zal moeten wor
den opgeruimd. Dit is ook de aan
leiding er toe geweest, dat de ver
nieuwing van deze oevervoorziening
niet in de begroting van de afge
lopen jaren is opgenomen. Indien
tot opruiming zal worden overge
gaan. zullen het nog aanwezige of
goedkoop te krijgen damwandmate-
riaal, spoorstaven, etc.. practisch hun
gebruikswaarde hebben behouden,
zodat dan het voor de aanschaf
fing benodigde deel van het crediet
geschat op 24.000. terugkomt.
De Commissie voor de Gemeente
werken heeft rich met het voorstel
van de directeur verenigd.
B. en W. stellen de Raad voor dit
crediet ter beschikking te stelten.
Riolering bij Noordvest
Door de in 1952 en 1953 uitgevoer
de demplngs- en rioleringswerk
zaamheden zijn de Schic en de
Noordvestgracht ontlast van de
huiswater- en faecaliënafvoer van
een belangrijk gedeeltex van het
stadsdeel tussen Schie en Noord-
vest. Ter verdere verbetering, van
de toestand moet de riolering in dit
gebied nog worden uitgebreid. Hier
voor komt allereerst in aanmerking
de sanleg van een riool in de Noord-
vest vanaf de Kethelstraat tot de
hoek henoorden net ontmoetings
punt met bet Groen weeg je. Hier
door zal naar verwachting de ver
vuiling van de Noordvestgracht be
langrijk verminderen.
Voor een en ander is thans een
crediet van 57.500 benodigd ten
laste van de kapitaaldienst der ge-
De Grunningers hebben Zoater-
dagoavond in 't Volksgebouw Tuin-
laan heur Nejjoarviziede hollen en
beur 30 joarig bestoan viert, Veur-
zïtler H. H. J. Hol haitte allemoal
hartelijk welkom en wenste heur een
„Veu zegen in 't Neiioar!"
Veurz. zee dat 30 joar leden 'n
poar bestuursleden oet Rotterdam
hier onze ofd. opricht hebben. Het
waren aal direct gezellige oavends.
"Was aaltied 'n ainakter en mit Neiioar
'n dreiakter. Leden declameerden
zuü enkele stukjes en veurz. wol
groag dat dit weer zo gebeurde. Des-
tieda zetten de wichter zulf kovvle
in Grunninger kroantjepotten en
maanluw rookten oct lange kalken
piepen, 't Was 'n mooi gezicht, 'n
lange loafel in 't midden mit aal dei
polten. Bestuur en leden hebben d'r
altled van moakt wat ze d'r van kon
den moaken. Veurz. wil 'n uitzunde-
ring moaken veur de fam. Vennik
want dei hebben zolang as ze hier
wonen ontzettend veul veur Gruno
doana De lalding van de Liesters
(doameskoor) en toneel berust bie
mej. D. Vennik, en deur stalt allied
open veur de Liesters want dei hól
len doar hun repetitie. Ook aan de
spelers en Liesters bracht hij noames
„Gruno" dank veur 't veule waark
en de opofferingen (hartelijk ap
plaus). Noa 't zingen van 't Grun-
nens laid zongen de Liesters vijf
mooie laidjes en don kwamen de to-
neelspeulers op de planken mit: „On
rust om 'n houinagel", toneelspul in
dreï bedrieven, deur Jan Zijl. Dat
de Liesters goud zongen en de rollen
goud vertolkt wuiren bleek wel uut
het doaverend applaus.
In de pauze's wuir d'r traktaierd
Op kowie. Grunninger kouk, olie
wiev'n en ook wat hartigs.
Zoal was mit mïtwaarking van be-
dainïng „Volksgebouw" extroa ver
sierd. Stoulen om de toafeltjes
blounskes d'r op. Grunninger en
Schiedamse vlaggen en lange slingers
versierden de zoal.
Muziek en bal dei tot loat 's nachts
duurde stond onder aiding van C.
Schilperoord.
Tweide veur2itter Brauns het
even 'n slotwoord oetsprokent
't Was 'n meroakel gezellige
oavend en d'r heerste een echte vro
lijke Grunninger sfeer.
meentebegroting 1955. Voor verleg-
ging van kabels en leidingen is nog
een 7000 nodig, welke credieten
B. en W. de raad voorstellen te ver
lenen.
Rijkssubsidie voor 152
woningen in Nieuwland
Per medio September zond de mi
nister van Wederopbouw en Volks
huisvesting B. en W. van Schiedam
zijn beschikking toe. waarin stond,
dat uit 's Rijks kas een jaarlijkse
bijdrage van 42,754,52 tegemoet
kan worden gezien in het op de
exploitatie van het in Nieuwland te
bouwen complex van 153 woningen
te verwachten tekort.
B. en W. stellen thans de Raad
voor deze bijdrage te aanvaarden.
Straataanleg
In verband met de ten Noordwes
ten van de Burgemeester van Haa-
reniaan ter weerszijden van het ver
lengde van de p. J. Troelstralaan
ontworpen twee torenflats, zal weer
een crediet voor straataanleg in
Nieuwland nodig zijn,
B. en W, stellen voor ten laste van
de kapitaaldienst van de begroting
van het Grondbedrijf een crediet te
verlenen van 649.000.
Blijkens de door de Directeur van
de Technische Bedrijven verstrekte
gegevens zal voorts een crediet van
212.470 nodig zijn ten laste van
het Gasbedrijf, Drinkwaterleiding
en Electriclteitsbedrijf.
In totaal zal derhalve 861.470 no
dig zijn.
Nieuw gemaal
De directeur van Gemeentewer
ken stelt B, en W. voor ten behoeve
van het bouwen van het nieuwe ge
maal de Buiten ha ven weg en het ma
ken van een riolering voor het ge
bied langs de Buitenhaven ten laste
van de kapitaaldienst voor de ge
meentebegroting voor het dienstjaar
1955 een crediet van 137000 te
verlenen, af te schrijven in 40 jaren.
Voor 1955 zal zijn te rekenen op de
verwerking van 315.090 en voor
1956 op verwerking van het restant
ad. 22.000.
toegetreden. Van deze bond ontvin
gen B, en W. het verzoek als lid toe
te treden voor de gemeentelijke
zwemplaatsen.
De contributie zal voor deze ge
meente 70 per jaar bedragen.
Het is volgens B. en W. van be
lang, dat de gemeente voor de
zwemplaatsen lid is van een lande
lijk werkende organisatie, tot welke
zij zich, in voorkomende gevallen,
kan wenden om deskundige advie
zen. Zij stellen de raad zulks voor.
De Schiedamse voetbalvereniging
SVDPW zal deze zomer haar zilve
ren jubileum vieren. Het gaat blijk
baar goed met deze vereniging, die
nu in totaal 500 leden telt. Dit aantal
is niet altoons bijeen, al komen er
veel bij wedstrijden blijk van be
langstelling tonen.
Om bet onderling contact te ver
stevigen is Zaterdag in Tivoli een
contact-avond belegd, alwaar ook
wederom ,niet alle leden aanwezig
konden zijn, vandaar dat komende
Zaterdag een tweede avond gehou
den wordt.
Dc beer H, Streunding, voorzitter
van de redactiecommissie, heeft in
zijn openingswoord verklapt dat het
„grote feest" deze zomer in Musis
Sacrum zal worden gevierd. Namens
het bestuur heeft de voorzitter, de
heer H. Hardeman, gesproken en de
wens geuit dat het eerste elftal dit
jaar met een kampioenschap een
mooie bijdrage voor het lustrum zou
kunnen leveren.
Naar wij vernamen is zowel de
heer Hardeman, als de secretaris, L.
v. d. Winkel 25 jaar lid van de ver
eniging.
Het Mario Cabaret heeft met een
prima verzorgd programma de juiste
sfeer geschapen en had tevens de
muzikale leiding bij het bal.
Propaganda-avond
Chr. Vrouwenbond
De Ned- Chr. Vrouwenbond in
Kethel houdt Dinsdag 11 Januari in
de zaal achter de kerk een propa
ganda-avond. De spreekster van
deze avond is mevr. M. Vermey-
van Alkemade, hoofd-propagandis-
te voor het Gewest Zuid-Holland-
Zuid. Aanvang 7.45 uur.
In Nieuwland zal, zoals reeds
eerder gemeld, een tweede school
verrijzen en wel een R.K.-school
voor gewoon lager onderwijs van de
St. WOlibrorduastichting. De Ge
meenteraad heeft in Maart j.l. reeds
besloten de nodige medewerking te
verlenen tot de bouw van deze
school. Maar het college van B. en
\V. stelt nu aan de Raad vooi over
te gaan tot de aanwijzing van de de
finitieve plaats waar het schoolge
bouw zal komen en het benodigde
terrein van circa 1660 m2 in eigen
dom aan het bestuur van de St. Wil-
lebrordusstichting over te dragen.
De schoolformatie. die het gebouw
zal bevolken, Is inmiddels begonnen
met een le klasse, die ondergebracht
is in de R.K. school aan de Bosboom
laan. De leerlingen beschikken ech
ter over te weinig of geen materiaal
en om niet genoodzaakt te worden
nu de le klasse van leermiddelen te
voorzien en later bij de eerste in
richting van de school opnieuw gel
den te moeten verstrekken, kwam
het B, en W. gewenst voor reeds da
delijk een bedrag van ƒ15.000.ter
beschikking te stellen voor aanschaf
fing van leermiddelen voor de ge
hele school. Dit crediet komt teh
laste van de begroting 1955.
De school zal totaal acht lokalen
bevatten, die om een centrale hal
gegroepeerd worden. De school zal
bestemd zijn voor jongens en meis
jes. Indien de Gemeenteraad accoord
kan gaan met de voorgestelde aan
wijzing van de grond, zal waar
schijnlijk binnenkort begonnen kun
nen worden met de bouw.
Naar een wijkcentrum
in Kethel voor de
Ned. Herv. Kerk
In Kethel heeft men dringend be
hoefte aan een wijkcentrum voor
de Nederlandse Hervormde Kerk.
Een gebouw, waar de activiteiten
uit het gemeenteleven en wel spe
ciaal voor de jeugd gehouden kun
nen worden. Er bestaat reeds een
Bouwfonds met het mooie bedrag
van ƒ20.000.—. Voor een wijkcen
trum is echter nog veel meer geld
nodig. Om dit te bereiken worden
diverse acties gehouden met het doel
de kas van dit bouwfonds te verste
vigen.
Dinsdag 25 en Woensdag 26 Ja
nuari worden twee toneelavonden
gehouden in het zaaltje achter de
kerk. Op deze avond wordt opge
voerd het toneelstuk „Deining rond
de Dorpsdokter". Er wordt ook een
gfote tombola gehouden, waarvoor
men de jsrijzen kan afleveren aan
de pastorie. Alles is welkom, zoals
kippen, varkens en ook sigaren, kof
fie, thee, glas- en aardewerk. Dus
nu maar kijken, wat u nog heeft en
naar de zolder van de pastorie er
mee, want die is groot genoeg.
Onderwijsgeldei
n
Door de alhier gevestigde school
besturen is verzocht voor de onder
hun beheer staande lagere scholen
voor 1955 een voorschot te mogen
ontvangen op de gemeentelijke ver
goeding. B. en W. stellen de raad
voor de voorschotten te bepalen op:
de vereniging voor Gereformeerd
Schoolonderwijs op 39.285,66; de
Vereniging tot Bevordering van
Christelijk Onderwijs op 81.254,45;
de St. Willibrordusstichting op
135.433,01; de Vereniging voor Chri
stelijk Volksonderwijs in Kethel op
9-059.52: de St. Willibaordusstich-
ting op 17.152; de Vereniging tot
Bevordering van Christelijk Onder
wijs op 12.092; de Vereniging voor
Gereformeerd Schoolonderwijs op
6529; de Vereniging voor Christe
lijk Volksonderwijs op 433.
De zwembaden
Tot voor kort was Schiedam in
gevolge de bezettingsmaatregelen
verplicht lid van de Bedrijfsorgani
satie Bad- en Zweminrichtingen. (B.
B.Z.). Deze organisatie is echter op
15 Februari 1954 krachtens de "Wet
op de Bedrijfsorganisatie opgehe
ven. Als gevolg hiervan beeft een
reorganisatie plaats gehad van de op
dat terrein werkende instellingen.
Op 7 Mei 1954 is opgericht de Bond
voor Badhuizen. Zweminrichtin
gen en Zeebad bedrijven, waartoe o.
a. de gemeenten Amsterdam. Rotter
dam. 's-Cravenhage, Groningen.
Apeldoorn, Dordrecht en verschei
dene kleinere gemeenten reeds zijn
Dit weekeinde stond de sport in het teken van het Us: Of beter gezegd,
het was de enige sport die nog beoefend kon worden, daar alle veld-
sporten wegens het vriesweer afgelast "wércïènT Maarschaats'-lustlg Schie
dam heeft dan ook z'n hart kunnen ophalen. Op de twee ijsbanen die
Schiedam rük is, de sproei-ysbaan van het tennispark en de baan van de
Schiedamse IJs-club, was het druk.
Dit jaar zal de R.K. Zwemvereniging „Start" haar vierde lustrum vieren
en bij dit jubileum zal er ook een zwem-festün worden georganiseerd. Dit
werd aangekondigd door de voorzitter van Start, de heer T. M. de Kievith,
tijdens de jaarvergadering die in de cantine van de capsule-fabriek „Hoi-
land" is gehouden.
Uit het jaar-overzicht dat de voor
zitter bfj die gelegenheid gaf blijkt
overigens wel dat het afgelopen, jaar
een rustig en wat passief jaar is ge
weest voor de zwemvereniging. Maar
nu een jubileum-viering voor_ de
deur staat zal er wat meer activiteit
in Start geblazen moeten worden.
Want bij de jubileum-wedstrijden,
moet deze vereniging natuurlijk ook
met een wedstrijd-ploeg voor de dag
kunnen komen, die er zijn mag. De
voorbereidende besprekingen Zijn
reeds gevoerd en de heer De Kiovith
De Afdeling Schiedam van de Nederlandse Katholieke Grafische Bond
hield gisteravond traditiegetrouw In gebouw Arcade aan de Lange gaven
het Jtopperfeest". Dit kopperfeest dateert nog van de GUde-tljd. De Maan
dag'na 3 Koningen werd dit feest gehouden.
De voorzitter, de heer A. Vink,
heette de talrijke aanwezigen harte
lijk welkom, In *t bijzonder de gees
telijk adviseur van de afdeling, pa
ter Oud. De heer Vink dankte de le
den voor de hartelijke ontvangst van
enkele bestuursleden, die in de af
gelopen maanden bij een groot aantal
leden een huisbezoek brachten om
over diverse zaken van gedachten te
wisselen. Als gevolg van het man
dement en het verbreken van de sa
menwerking met de andere bonden
sal men in eigen kring vakstudie-
T.dïfc doen.
De R.K, Gemengde Toneelvereni
ging „Alberdingk Hbym" voerde ver
volgens het toneelstuk „Een baby
van 1000 weken", een blijspel in 3
bedrijven van Hans Nesna, op. Dit
spel werd in vlot tempo goed voor
het voetlicht gebracht- De regie was
in handen van de heer P. Midden
dorp, die met zijn tonelisten na af
loop een hartelijk applaus ontving.
De pas opgerichte muziekband, ge
vormd uit eigen leden, zorgde voor
vrolijke muziek tussen de bedrijven
door.
was vol goede moed dat deze ploeg
er zal zijn. ook. Maar veel, zo niet
alles, hangt af van het enthousiasme
van de leden zelf. Er zijn enkele
zwemmers van Start die over wed
strijd-ervaring beschikken, maar
voor hen wordt het zaak de trai-
nings-avonden te bezoeken, opdat zij
goed voorbereid aan de wedstrijden
kunnen deelnemen. Maar ook voor
de andere zwemmers is een trouwe
deelname aan de training van groot
belang.
Op ander terrein zal eveneens
meer activiteit aan de dag worden
gelegd, zoals door het houden van
contact-avonden, zowel voor de
jeugd onder de vijftien jaar als voor
de ouderen. Aangedrongen werd ver
der om meer propaganda te maken
voor de eigen zwem-club. Start telt
thans ongeveer 350 leden en het stre
ven moet er op gericht zijn dat de
vereniging bij het jubileum 500 le
den heeft. Dat kan makkelijk, als
iedereen meehelpt, zo meende de
heer De Kievith.
Op deze vergadering zijn drie be
stuursleden afgetreden, waarvan
twee, te weten mej. A. Zjjtveld en
de heer J. J, v. d. Use! weer herko
zen werden. Maar het derde aftre
dende bestuurslid, de heer C, F. A.
"Visser, stelde zich niet herkiesbaar.
Vijftien jaar is de heer Visser lid ge
weest van Start, waarvan tien jaar
bestuurslid en enkele jaren zelfs
voorzitter. Veel is door hem gedaan
in het belang van de vereniging en
nu hij zijn bestuursfunctie heeft
neergelegd werd hem het «re-lid
maatschap aangeboden. Uit het luide
applaus van. de aanwezigen valt af
te leiden, hoe zijn werken geappre
cieerd zijn.
-Van de laatste baan was het ijs
nog niet overal betrouwbaar, zodat
ongeveer de helft van het baan-
oppervlak nog vodr de rijders was
afgesloten. Maar op het bruikbare
deel werd dan ook druk gezwierd
of gekrabbeld, naar gelang van de
rijvaardigheid van de rijders en rijd
sters. "Waren in de middaguren voor
al de kinderen aan bod, 's avonds
was het de beurt van de groteren.
Ook op de Singels bij Nieuwland
zag het Zaterdag en Zondag weer
zwart van de schaatsers en van de
jeugd op priksleeën. Voorts zijn ve
len. een kijkje gaan nemen bij de
poldervaart, of deze grootste, zij het
dan niet officiële, schaatsbaan van
Schiedam binnenkort nog te gebrui
ken zal zijn. Maar daar is voorlopig
nog geen kijk op, want het water
was gistermiddag nog geheel vrij van
ijs. De lange afstand-rijders zullen
dus nog even geduld moeten hebben
als de vorst tenminste blijft aan
houden.
DEN HAAG. Maandag 10 Ja
nuari viert ds J. M. Lindeyer. emeri
tus-predikant der Evang. Luth. kerk,
woonachtig te Hoorn, rijn veertig
jarig ambtsjubileum, Ds. Lindeyer
werd 18 October 1887 te Kethel en
Spaland geboren, waarrijn vader on
derwijzer was. In 1914 werd hij pro
ponent en ID Januari 1915 te Groede
in het predikambt bevestigd. In 1916
vertrok hij naar Pekela, in 1922 deed
hij te Monnikendam intrede. In 1926
werd de jubilaris predikant te Pur-
merend. Op 1 Maart 1930 kreeg hij
eervol ontslag met het oog op zijn
benoeming tot predikant bij de Prot.
kerk in Indonesië, De jubilaris was
in Indonesië werkzaam te Cheribon,
Semarang. Djakarta en Soerabaja,
Na zijn repatriëring werd hij hulp
prediker bij de Luth. gemeente te
's-Gravehhage, op 3 Mei 1949 werd
hij te Haorn-Medemblik in zijn ambt
bevestigd. Daar is hij werkzaam ge
weest tot aan zijn emeritaat op 4 Ja
nuari 2953.
De opening van. het KOLPA-bad Zaterdagmiddag had twee
phasen: de officiële in gebruikstellmg en het op sportterrein
liggende, door VZC georganiseerde zwemfeest. Nadat mevrouw
B. Bloemgarten-Elias met een fluitsignaal om 3.35 uur het
KOLPA-bad voor geopend had verklaard enkele seconden
later brak Ria Vermaat met een duik de waterspiegel was
feitelijk de opening, waarover wij Zaterdag reeds schreven,
achter de rug.
Burgemeester mr J. Heusden had
do gasten verwelkomd, nadat het
gehele college van Burgemeester en
Wethouders, inclusief gemeente-se
cretaris C, v. d. Linden, aan de in
gang in de hal hadden gerecipieerd.
Bloemen werden aangeboden aan
mevr. Bloemgarten, mevr. Ernste,
mevr. Kolpa en mevr. Van Oostrom.
De burgemeester verwelkomde in
het bijzonder <met name) prol dr
P. Muntendam, directeur-generaal
van Volksgezondheid, die twee jaar
geleden, als Staatssecretaris van
Volksgezondheid, de eerste paal had
geslagen, mr H. van Kiel, lid van
Gedeputeerde Staten van Zuid-Hol
land, leden van gemeentebesturen
van omliggende gemeenten, die door
burgemeester en/of wethouders of
hun vertegenwoordiger belangstel
ling toonden, de heer Jan de Vries,
Voorzitter van de Koninklijke Ne
derlandse - Zwcmbond en nog vele
anderen. Burgemeester Heusdens
Op het stationsemplacement te
Schiedam werd de 23-jarige contro
leur van een goederentrein, de heer
A. H. uit Rotterdam, vannacht om
half één door een passerende trein
geraakt. Met een gekneusde rib en
bovenarm werd hij door de G-G. en
G.D. naar het Coolsingelziekenhuis in
Rotterdam vervoerd.
Hel kamp van de Schiedamse Jon-
ge-Kerk wordt dit jaar weer gehou
den in Grindelwaid (Zwitserland). De
Jonge-Kerkers zullen te gast zijn
bij Fr au Wyss in Chalet „Alpenrose",
waar men ook de vorige keer uitste
kend werd verzorgd. De omgeving
is prachtig, vooral Scheidegg, First,
Faulhorn, Schynige Platte, Eisgrotte
zijn dc moeite waard om er heen te
gaan. Ook de tandradbaan zal weer
gebruikt kunnen worden voor een
tochtje langs dc bergen. De reis naar
Grindelwaid wordt gemaakt door
Duitsland via het „Zwertewoud" en
Bazel, waar overnacht wordt op de
heen- en terugreis. Het kamp duurt
14 öagcn-en~begint-l Juli -en duurt
tot en met 34 juli.
Gisteravond om kwart voor zes is
de 59-jarige H. v. d. H. controleur
van de H.A.L. uit Rotterdam, in het
dok van Wilton Fijenoord tengevol
ge van een hartverlamming doodge
bleven.
De dood werd geconstateerd door
dr Jungerius.
De brandweer moest Zaterdagmor
gen omstreeks acht uur uitrukken
voor een schoorsteenbrandje bij de
heer J. S. in de Mariastraat. Met
een ramoneur werd het vuur ver
wijderd. Er was geen schade.
De zesjarige A. v. d. H. zakte Za
terdagmiddag door het ijs aan de
Stadhouderslaan. Een agent van po
litie bracht het knaapje naar huas.
De uitslagen van de onlangs ge
houden bordenwedstrijden van de
damclub „Schiedam" zijn:
J. v. Tilbqra—J- Vrijland 20; J.
C. Onink—J. Levering 2—0; J. P. v.
d. WateringL Vrijland 2—0; J.
Vrijland—T. Visser 20; Chr. A. Ha-
bermphïJ- v. Walsum 20; J. Le
vering—W. M. Prangen 2—0; J. Wes-
terveld—D. Zonneveld 2—0; M. A. v.
d. Kraan-M. Voorwald 2-0; I% Vis
serD- Zonneveld 11; L. Vrijland
M. A. v. d. Kraan 11; W, M.
PrangerP. Mast 02; K. J. Bre-
man—M. Vooï-wald 02; D. MastD,
Zonneveld 0—2; J. de WildeJ, Wes-
terveld 0—2; J. v. Tilborg—J, P. v.
cL Watering 0—2; T. Visser—L. Vrij
land 0—2; J. Vrijland—P. v. Koor
dennen 0—2; J. v. Walsum—J. P. v,
d- Watering 0—2.
Afscheid Th. Gloude
De heer Th. Gloude, keurmeester
oprichter van het Openbaar Slacht
huis in Schiedam, die wegens het
bereiken van de pensioengerechtigde
leeftijd do dienst gaat verlaten, zal
op Donderdag, 13 Januari a,s. in het
kantoor van bet Slachthuis afscheid
van het personeel nemen, terwijl op
die dag van 56 uur in de cantine
een afscheidsreceptie zal worden ge
houden,
Esperanto-agsndo
Merkredon, la 12an de Jan.: Ni
legos kune „Sennacinio" a ca gek.:
v. Gink, Ploegstraat 19,
Kunportu la januaran organoti,
estos pli facile por sekvi la legadon,
se ciu havos unu kaj la saman
ek2empleron.
Pokken-inenting Kethel
Op Dinsdag 11 Januari a. s. des
namiddags var, 4 tot 4.30 uur bestaat
voor de inwoners van Kethel gele
genheid tot kosteloze inenting tegen
pokken. Dit geschiedt ten huize van
dr P. van der Kuy, Noordeinde 5.
Trouwboekjes der ouders of ge
boortebewijzen der kinderen dienen
medegebracht te worden.
GEBOREN: Marianne C. N„ d. v.
J. Zandstra en M, Blom; Arij. z. v.
H. Kostense en G. C. J. van Wotfe-
ren.
OVERLEDEN: M. de Bruin, 67 Jr.
wees er o.a. op, dat het zwembad
tot stand is gekomen door een ge-
m eenschappel ij ke samenwerking.
Van het college van B. en W. zijn
vooral de wethouders De Bruyn en
Van Minnen dc stimulerende krach,
ten geweest. Hjj eerde wjjien de
heer J. J. Kolpa, die helaas het re
sultaat van zijn scheppende arbeid
niet zelf hoeft mogen aanschouwen.
Na een bijzonder hartelijk, woord
aan de vele aanwezige „BPM-vrien
den", droeg hij het bad over aan de
heer H. K. van Minnen, de wethou
der die het zwembad onder zijn be
heer heeft.
Wethouder Van Minnen heeft gro
te lof toegezwaaid aan wethouder De
Bruyn, o.a. met de woorden ,als ik
op dit ogenblik de tak van dienst het
zwembad personifieert d&n Is hij de
grond, die het uitlopen van die tak
sterk bevorderde. Voorbereiding en
uitvoering van het plan waren 2ijn
opstaan en zijn naar bed gaan...,".
De heer Van Minnen heelt vervol
gens nog enkele bijzonderheden
óver het bad gegeven en na de ge-
door een wedstrijd 100 meter wissel-
slag heren. 300 mefer rugslag heren
en 100 meter vrije slag dames, als
mede de waterpolowedstrijd GZC
Nederlands kampioen 1954)—HZPG
(Nederlands kampioen 19511953),
die in een gelijk spel (2—2) eindigde.
Voor bijzonderheden verwijzen wij
naar' onze sportbijlage „Start".
Daar tussendoor' ne'eft de kunst-
zwem afdeling van de zwemvereni
ging „Admiraal de Ruyier", onder
leiding van mevrouw G. Armbrust-
Molenaar en voor de microfoon toe
gelicht door haai* echtgenoot, show
en kunstzwemmen gedemonstreerd.
Met belangstelling.werden de onder
scheidene nummers gevolgd. Het
bleek, dat de ZAR-meisjes reeds een
behoorlijke graad van perfectie heb
ben bereikt, vooral wanneer men d«
moeilijkheden aan -het kunstzwem
men verbonden m aanmerking
neemt. Van het showzwemmen is,
vooral met lichteffecten, echter veel
meer te maken.
Vermelden wij tenslotte nog, dat
door de heer Van Minnen, mevrouw
Braun, de RDZ-trainster, een gewel
dige beker als aandenken is over
handigd en de vitale 73-jarige in
haar dankwoord o.a. opmerkte, dat
zij hoopte, dat Vlaardingen spoedig
een concurrent voor haar vereniging
zou ziin
Met een sierlijke duik brok
Ria Vermaat Zaterdagmiddag
de waterspiegel in het KOL
PA-bad.
vers van bloemen en geschenken
te hebben bedankt, besloot hij met
de wens, dat de exploitatie van het
omvangrijke zwem bedrijf een bevre
digende ontwikkeling te zien zou
geven.
Ir Van Oostrom. na het verschei
den van de heer Kolpa waarnemend
directeur van Gemeentewerken
Vlaardingen, heeft allen, die de
bouw hebben bevorderd en/of er
persoonlijk aan hebben gewerkt,
hartelijk dank gezegd.
Daarna kwam het fluitsignaal van
mevrouw Bloemgarten en de duik
van Ria Vermaat. Als herinnering
aan de plechtigheid werd mevrouw
Bloemgarten een kristallen vaas met
emblemen en inscriptie aangeboden.
De heer Bloemgarten sprak vervol
gens de door ons Zaterdag reeds
weergegeven korte rede uit. Daar
mede was te kwart voor 4 de offi
ciële opening voltooid en bezichtig
den in snel tempo de genodigden
de fraaie inrichting,
Om kwart over vier begon, de af
werking van het zwemprogramma
met de geslaagde recordvestiging
door een RDZ-kwartet op de 4x 190
meter wisselslag estafette, gevolgd
Propaganda-avond
NCGOV
Dn Ned. Chr. Geheelonthouders
vereniging afdeling Schiedam hou'dt
Woensdag 12 Januari in geboüw
Irene aan de Nieuwe Haven een
grote propaganda-avond. De heer
C. J. Foebes, hoofdbestuurder van
de NCGOV zal spreken over „Een
groot gevaar" De toneelvereniging
van de afdeling Gouda zal opvoe-
WAT MEN MOET WETEN
Apothekers-nachtdienst: Apotheek
M. M.-H. Evers, Lange Haven 81.
Bellen bü ongeval: G-G. en G-tX,
TuinJaan 80. tel 69290.
Gem. Openbare eeszaM en Biblio
theek, Lange Haven; geopend
iedere werkdag (behalve Maan
dag) van 9.30 tot 4.30 uur en
iedere avond (behalve Woens
dags en Zaterdags) van 7 tot 8.30
uur. Zondags gesloten.
R.K. Leeszaal en Bibliotheek, Dam,
geopend iedsre dag (behalve
Maandag) van 2 tot 4 uur, iegera
avond (behalve Donderdags en
Zaterdags) van 7 tot 8,30 uur.
Zondags gesloten,
Steö. Museum; 25 uur „Precieuze
tafereeltjes" door Alexander Hu-
go Bakker Korft
Bioscopen:
Passage: 2 en 8 uur „Het grota
spel".
Monopole: 2. 7 en 9 uur „Texas
onder terreur''.
Feest Mathenesse VLO
Door de Oudercommissie van da
Mathenesse Ulo aan het Oude Kerk
hof wordt mei medewerking van
leerlingen en oud-leerlingert op Za
terdag 35 Januari een school-feest-
kvond gehouden in het gebouw Ire
ne, Aanvang 8 uur precies.
DEN .HAAG Tot voorzitter van
dc hoofdcommissie is voor de nor
malisatie in Nedegland benoemd dr.
L. Neher, oud-minister van Weder-
opbouw en Volkshuisvesting en kort
ren het toneelstuk „Zus" Aanvang geleden afgetreden als directeur-ge-
7.30 uur. heraal van de P-T-T.
Te koop tmngeb.
Philips radiotoestellen 98.—;
162.—, 210.—, 298.—,
348.—, 398.— enz. Platen-
wisselaars 165.168,
Gramofoons 89.—, 99.—.
Philips hoogtezon Ultropllil
tijdelijk 61.50. Ook op ge
makkelijke betalingsvoorw.
Amrob radio-onderdelen.
Voedingstrafo's 10.50; smoor
spoelen 3,soldeerbouten
5.15, 6.25, ,11.40. Alle soorten
radiobuizen. Radioboeken
van de Muidörkring. Het
Radiohuis, Hoogstraat 92,
Diversen
■Zijn uw schoenen te. klein?
Wij vergroten ze met de
nieuwste vergrotingsinstal
latie. Schoenrep.bedrijf -Ex
celsior", Dam 36, tel. 66874.
Dames: Permanent Wave
v.a. 6,— tot 32.50. Nieuw
ste modelten. Watergolven
2.50. Modelknippen 1.
Jac. v. Kalker, Maison „Mo
dern", Hoogstraat S3, teL
69750.
Ronde glasplaten,, schuif-
r ui ten. glas in lood, geslepen
suite-deuren, tpiletspïegels,
etalage-glasplaten, autorui
ten enz. levert U Looplk's
Glasindustrie, Boterstraat 39,
Telefoon 6S945.
