C
Binnenschip zonk, alle
opvarenden gered
J
De invloed van Van Gogh
op de moderne kunst
Centrale Werkplaats gaat
naar Industrie-terrein
Tweemaal
winst
Heeft Li iets
verloren
Nieuw school complex voor
Bijzonder Lager Onderwijs
S.VC. blijft aan de kop
KONINGIN
OPENT
E 55
Goederenvervoer ter zee
via R'dam 44165.861 ton
STENO-TYPISTE
Koeriersters
Interessante lezing voor de
Museumvrien den door S. de Vries
Nieuwe sleper
naar W. F.
Dubbel jubileum bij
Breeuwwerkfabriek
Koperdiefstal
Voor uitbreiding van 't bedrijf
Wat Schiedam
leest
Jeugdtoneel
Asvion dames-team
wint van HDM
AGENDA
,.Tciupo-"cabaret in
hel Zonnehuis
Expositie van
J, Nairn inga
„Vrouwen in de
Oertijd"
Burgerlijke Stand
IN NIEUWLAND:
Na aanvaring met Duitse coaster:
Door nieuwe leiding:
meer water naar
Schiebroek
Uitspraken van
de rechtbank
Lampenkappen
moesten liet
ontgelden
Man door kist
getroffen
Schij ninbr ek er s
streng gestraft
VOLLEYBAL:
Overvallers berecht
Meerhelicopters
diensten
Schip „De Schelde"
vlofgetrokken
In eerste elf maanden van 1954:
Walvisjager kreeg
warme neus
SCHIEDAM
2
Dinsdag 8 Februari 1955
Van Vineent van Gogh, de grote Nederlandse schilder, is, evenals van de
Franse Impressionisten voor hem, een grote invloed uitgegaan op de ont
wikkeling van de hedendaagse schilderkunst. Hoewel fcy met vele tradi
ties heeft gebroken kon hij een belangrijke stap niet nemen nl. het alge
hele loslaten van de voorstelling en de kleur behandelen als de klanken
in de muziek. Maar schilders na hem, Mathisse en vooral Picasso hebben,
door Van Gogh geïnspireerd deze stap wel durven nemen en zijn toen ge
komen tot een geheel nieuwe wijze van schilderen. Dit Is de grote beteke
nis geweest van Vincent van Gogh voor de hedendaagse schilderkunst.
In een duidelijke causerie cn met
behulp van projecties m kleuren
heeft de heer Steef de Vries de
Vrrenden van het Stedelijk Muscu n
die ir» vrij grote getale in de Aula
aanwezig v aren, getoond hoe de
ontwikkeling van de moderne schil
derkunst is verlopen van de Im
pressionisten af tot de Kubisten en
de Expressionisten toe. Hoe steeds
meer de nauwkeurige weergave van
de natuur verlaten is geworden en
hoe de avant garde m de schilder
kunst nieuwe wegen zoekt bij het
uitdrukken van het beleven van
de natuur. Dat zij daartoe tot een
uitdrukkingswijze komen, die door
het grote publiek niet begrepen,
wordt, is slechts bijzaak.
De heer De Vries heeft er voor
gewaakt om nergens in zijn uiteen
zetting een oordeel over het werk
te geven. Immers het motief en
de visie van de schilder kan slechte
spreken uit zijn schilderij en is als
zodanig niet m woorden uit tc
drukken. Van de Franse beeldhou
wer Rodin is de uitspraak: Als ik
mijn idee in woorden uit kon druk
ken. dun zou ik daar geen marine-
voor gaan bewerken.
Deze woorden indachtig, heeft de
verteller slechts uiteengezet hoe de
schilder met zijn „grammatica", de
kleuren. lijnen en vormen en na
een compositie komt tot een schil
derstuk. En hoe ook in de visie van
een kunstenaar een ontwikkeling
kan zitten.
Dit laatste werd dan aangetoond
aan de hand van de werken van
Vincent van Gogh. Hoe deze in Pa
ris onder de invloed komt van het
Impressionisme om daar later weer
bovenuit te stijgen. Hoe hij in de
wyde zon-doorstoofde velden van
Zuid-Franknjk „de eenheid met de
cosmos beleeft. De nauwgezette
lijnvoering uit de Nederlandse pe
riode werd vervangen door de ver
eenvoudiging van vormen en deze
vormen gingen weer onder in zijn
bijkans demonische strijd met de
kleur, waaruit Van Gogh een maxi
mum aan gevoelswaarde wilde ha
len.
Macr de voorstelling van de na
tuur het ft Van Gogh nooit geheel
kunnen loslaten, dit :n tegenstelling
met de latere schilders dre op zijn
werk hebben voortgebouwd: Matis
se en zijn Fauvisten, Picasso. Cha
gall. Paul Kiee, Kandinsky en veie
anderen. Zij hebben de „voorstel-
Dit jaar zal de sleepboot-vloot
van WlHon-Fijenoord worden ver
sterkt met een nieuw exemplaar, die
wat vorm en inrichting betreft zaJ
afwijken van de bestaande modellen
t Casco is de afgelopen maanden
in grote delen in de scheepsbouw-
loods opgebouwd en werd in enke
le weken tijd met bok en kraan tot
een geheel Samengevoegd op de
steiger van öe Vijf Sluizen. K'H
wachten is op de hoofdmotor en en
kele hulpwerktuigen.
Dit vaartuig wordt.de eerste grote
motor-sleepboot en 'zal tevens de
krachtigste worden van de W F.-
vloot. Behalve voor slepen zal het
vaartuig gebruikt kunnen worden
als ijsbreker. terwijl bovendien een
verblijf wordt ingericht voor het
vervoer van personen in de havens
tijdens ijsgang. Een brandbluspomp
en een wat er-kanon worden geïn
stalleerd, zodat het schip tevens goe
de diensten kan bewijzen in geval
van brand. t
ling van de natuur" verlaten en
deze natuur weergegeven op een
hoogst persoonlijke wijze, die vaak
door het publiek niet te begrijpen
is, Maar dc heer De Vries toonde
ook aan dc motieven dre de kun
stenaars hebben gedreven om tot
deze voorstellingswijze te komen.
En dat was wel de bijzondere ver
dienste in. deze belangwekkende cau
serie.
Tot slot werd er gelegenheid ge
geven tot het «stellen van vragen,
waarvan velen een dankbaar ge
bruik gemaakt hebben.
In de nieuwe cantine van de
N.V. Brecuwwerfabriek aan de
Westerkade in Schiedam werd Za
terdag een dubbel person eelsjubi-
leum gevierd. De heer C. Smith
was n.i. 35 jaar werkzaam by de
fabriek en de heer J. C. E. Roe-
iofs 25 jaar.
Beido jubilarissen werden toege
sproken door Mr G. M. Hovingh,
secretaris van het Departement
Schiedam der Nederlandsche Maat
schappij voor Nijverheid en Han
del. die de beide jubilarissen een
oorkonde alsook een erepenning
overhandigde namens de Maat
schappij. Van de directie ontvin
gen beide jubilarissen een cadeau
onder couvert terwijl de dames
een ruiker bloemen overhandigd
kregen. Er volgden nog meerdere
toespraken cn meerdere cadeaux
voor dc jubilarissen.
Tenslotte bleven jubilarissen, di
rectie en personeel nog een poos
gezellig bijeen.
Verdacht v«,n diefstal van 177 kilo
gram koper oij een scheepswerf in
Schiedam is gisteren door de Rotter
damse politie aangehouden de 39-ja-
rige T. K. uit Rotterdam.
Binnenkort za! aan de Jan van Riebeeckweg in het Schïedamse industrie
terrein bewesten de Schie weer een nieuwe fabriek verrijzen, nL die van de
N.V. Centrale Werkplaats. Dit bedrijf is thans nog gevestigd aan de Bui-
tenhavenweg en op twee andere plaatsen in Schiedam, maar om tot een
centralisatie maar vooral om tot uitbreiding te komen, zal het bedrijf over
gebracht worden naar de nog te bouwen fabriek aan de Jan van Rie
beeckweg.
Binnenkort zal de eerste paal voor
deze fabriek geslagen worden en vol
gens plan zal de gehele fabriek over
ongeveer acht maanden opgeleverd
worden. Het gehele te occuperen ter
rein zal 4000 m2 bedragen waarop
dan het e;p-"ilijke fabrieksgebouw
In de maand Januari werden in de
Gemeentelijke Openbare Leeszaal en
Bibliotheek m totaal 18534 boeken
uitgeleend (vorig jaar 17601) en wel
8873 romans, 4803 studiewerken en
4858 kinderboeken (vorig jaar resp.
8661, 4834 en 4106).
In de Centrale Bibliotheek aan de
Lange Haven werden geleend: 5763
romans en 3628 studiowerken (vorig
jaar resp. 5797 cn 3688). Het filiaal
D.varsstraat leende uit: 285 romans,
75 studiewerken en 93 kinderboe
ken orig jaar resp. 381, 85 en 82)
Het 1 aal Lorentzlaan gaf uit: 1572
romans, 976 studiewerken en 740
kinderboeken (vorig jaar resp. 1448,
922 en 518b Bij de jeugdafdeling
weiden geleend: 2175 kinderboeken
en 1012 kinderstudiewerken (vorig
komt van 80 meter lang en 25 meter
breed, dus totaal 2000 m2.
Gedeeltelijk boven de fabriek komt
dan nog het kantoor met een cantine
en een woning .tezamen een opper
vlakte van 540 m2 beslaande.
Door het architecten-bureau Swa-
neveld en Goslinga uit Rotterdam
werden de plannen ontworpen, die
dan weer door Van der Vorm's
Bouw- en Aannemingsbedrijf uit
Rotterdam uitgevoerd worden. De fa.
Nedcrhorst uit Gouda zal het hei
werk verrichten en wel met gebruik
making van het Vibro-systeem.
Deze verhuizing naar het nieuwe
industrie-terrein betekent voor de
N.V. Centrale Werkplaats een vrij
aanzienlijke vergroting van het be
drijf waar scooters, bromfietsen en
rijwielen van lichtmetaal worden
vervaardigd. Ook het personeel zal
met een honderd man uitgebreid
worden.
Maandag en Dinsdag volgende
week zal de Schiedamse school
jeugd vergast worden op toneel
spel dat speciaal voor hen geschre
ven is. Want dan komt Cruys Voor-
bergh met zijn Nieuwe Jeugdtoneel
naar onze stad met het Oosterse
sprookje „De wonderlijke avontu-
jaar resp. 1841 en 1074). Bij de uit- rcn van kleine Mo eek", van Wit-
leenpost Kethel werden geleend: 651helm Hauff.
romans, 59 studiewerken en 523 kin- Het Nieuwe Jeugdtoneel is eerst
derbockcn (vorig jaar resp. 424, 67 j enkele maanden geleden opgericht
en 283). door enkele bekende Nederlandse
In de ui deen post Weeshuis wer- j kunstenaars als Cruys Voorbergh.
den 204 kinderboeken uitgeleend Henry pjeck, cn Ab Bronkhorst cn
fvorig jaar 185). Bij de uitleenpost heeft de bedoeling artistiek ver-
Z:rker.huis werden geleend: 345 ro-antwoord toneel te brengen spe-
mans en 8 studiewerken (vorig jaar' ciaal op de jeugd afgesteld en dus
resp. 247 en 6)Het Correspondent- genn „verkinaerlijkt" toneel,
schap Maasdijk leende uit: 257 ro- Wat de voorstellingen betreft, op
mans. 57 studiewerken en lit kin-Maandagochtend worden twee voor-
derbocken (vorig jaar resp. 364, 66 «.tellingen in het Passage theater
on 1-3) Het aantal houders van fescvcn voor de leerlingen van de
loeskaarten bedroeg 4032 (vorig jaar -
3823. Het aantal boeken was 51332
ivorig jaar 48878).
BILJARTEN
Maandagavond begont Het Oosten,
de jubilerende Vlaardingse biljart
vereniging, met zijn jubileumserie.
Twee verenigingen kwamen op be
zoek, Luctor er Emergo uit Maas
sluis en het Vlaardingse Confiance.
In beide wedstrijden verloor Het
Oosten één partij en werden er drie
gewonnen. Aangezien voor de jubi-
leumserie is bepaald, dat het winst
percentage. berekend naar het aan
tal gemaakte caramboles, doorslag
gevend is, is het uiteraard van groot
helang hoeveel caramboles een spe
ler voor zijn totaal tekort komt,
Luctor scoorde 87.07 procent tegen
't Oosten 98-54 procent. "Van Confi
ance werd gewonnen met 13.32 pro
cent: de bezoekers scoorden 80.36
procent tegen de thuisclub 84.28 pro
cent.
Voordat de partijen begonnen,
werd het tournooi officieel geopend
door de heer W. C. Hulsman, ere
voorzitter van Het Oosten. Alle spe
lers van Het Oosten speelden in de
afgelopen week uitgereikte nieuwe
vesten.
noemde vereniging):
H. Roomert
K] van Opstal
Voor een speler
88 44 30 7
85 85 30 34
van de klasse-Van
Opstal is de serie 34 een zeer eervolle
vermelding waard!
Het eerste damesteam van de
Schiedamse Mixed Hockeyclub ..As
vion" heeft dit weekeinde een 4-3
overwinning weten te boeken op de
HQM-dames Deze overwinning was
daarom zo belangrijk omdat de
strijd ging om de bezetting van de
eerste plaats. De Asvion-dames
staan dus nu aan de kop.
De beide teams waren overigens
vrij aardig tegen elkaar opgewas
sen en gaven elkaar niet veel toe.
hetgeen ook bleek uit de stand bij
dg rust n.l. 2-2. Maar ook na de
rust ging het spel gelijk op tot
tenslotte mejuffrouw G. Groenhof
de wnnende goal wist te maken,
de andere gorls kwamen van de
sticks van mevrouw Karreman en
mejuffrouw Draayer-
Het tweede dam es elf tal van As
vion was niet zo gelukkig bij de
uit-wedstrijd tegen HGC 4. De
gasten kwamen met enkele inval
lers in het veld en werden met een
4-0 nederlaag naar huis gestuurd.
Apothekers-nachtdienst: Apotheek
Fa. Gouka, Hoogstr. 29.
Bellen bij ongeval: G G. en GJD.,
Tuinlaan 80, tel. 69290.
Gem. Openbare Leeszaal en Biblio
theek, Lange Haven: geopend
iedere werkdag (behalve Maan
dag) van 9.30 tot 4.30 uur en
iedere avond (behalve Woens
dags en Zaterdags) van 7 tot
8.30 uur. Zondags gesloten.
ILK. Leeszaal en Bibliotheek, Dam
geopend iedere dag (behalve
Maandag) van 2 tot 4 uur,
iedere avond (behalve Dr .dor-
dags en Zaterdags) van 7 tot
3.30 uur. Zondags gesloten.
Bioscopen:
Passage. 2 en 3 uur: „Zet m
op George".
Monopole; 2, 7 en 9 uur „Vrou
wen in de oertijd".
Voorstellingen:
Irene; 7.45 uur Jaarfeest Gerei
Evang. Mond accordeon vereni
ging VIOS
Musis Sacrum: 8 uur Toneel
avond Ned. Bond van Oud-Strij
ders.
Arcade; 7 uur Kapconcours R.K.
Bond van Kapperspersoneel „St.
COOMIOS".
BUtiuehuls: 8 uur Kijkavond
Wa-televjsi e clu b.
Te bevragen aan bet Hoofdbureau
Vdti Poli tic tc Schiedam tussen 912 30
uui en 26 uur:
pajiipluiehocs. rozenkrans; 1 paar
glace hercnhandschocr.cn: grijze jon-
gcn.smuts, I paar blauwe da meshand-
schoenen: zijden hoofddoek; kettinkje:
double armbandje; armbandje; plastic
rammelaar.
Te bevragen by de vinders:
1 blik benzine, v. d. Kooi. Houtstraat
22; bedrag aan geld, D. Besten, Alb.
LuypsU'adt 15, zilveren kettinkje y.
Vlinderen, Geervhetsestraat 2: donblé
armbandje. J. dc Jong. Rotterdamsedyk
210 b. broche, Th Barsboom, v. Ruijs-
daeilaan 2? b; grijze want v d. Berg.
Jan Vermeerstraat 15: herenhoed.
Kloos. Marconistraat 77 a: 1 paar glacé
danicshandsehocnen, P. Bouman, Wa
rande 73; gebloen.de zijden shawl. Sla
ven nurg, Boor have laan 46 b; beige gla
cé darueshandachoen. A. de Boer. Brug
manstraat 52 a; witte gymschoen. H.
Sonneveld Warenda 4 t>: 1 paar gryze
wanten. A. van ïCoort Prins Maunts-
srtraat 24; kindercape, M. Wuisman,
Re inbrandt! a an IIX5; blauwe hand
schoen. S. de Bruin, Groen van
Prins tererlaan 41; bruine handschoen,
C. Saas, Potgieterstraat 28 b; witte
gymschoen W, Koene. Pieter de Hoogh-
straat IS b; witte want. R. Hage, Jan
Steen straat 37; I paar zwarte gymschoe.
ncn. M. Gokke. Goeman Borgcstuslaan
57; bruine vulpen, A. Heystek, Beijef-
landsestraat 47 b: bnl m étui Baan-
vinger 3. A. Alberdtngh Thijmstraat
74; rozenkrans, Droppert, Arnold Hoog-
vUetstrant 6. Vlaardingen (na 20 uur);
pot tem on nine met inhoud. Eugster,
Vlanrdmgerdilk 135 b; actetas met In
houd v! Waas. Oostsingel 16 (na 19
uur); kam on spiegel in étui, P. Ooms.
den Bommelsestraat 39 b; bruine lede
ren actetas met inhoud. Th. Bonefaas.
Stationsstraat 33 a; poriemonnaie met
inhoud. B. Ottcn. Th. Thljsscnscbool.
Edison plein.
Het amalourgezclschap „Tempo"
o.l v. dc heer P. v. Hou welingen
heeft de patiënten van het Zonne
huis aan dc Boerhaavelaan een
avond van ontspanning geboden
met muziek, zang cn spel. Aan de
ze avond werkten mede „The Ha-
waian Syncopaters". „The Rhythme
DaVs", Peter de zingende cowboy
cn„The Andiek's". Het was een
gezellige avond, waarvan de pa
tiënten genoten hebben.
Een hartelijk applaus na afloop
was de riank van de toehoorders
ar,r> de artcden T")f» directie, mei.
Reijkse dankie het gezelschap voor
htin belangeloos optreden in het
rusthuis en sprak de wens uit. dat
nog vele malen een ontspannings
avond gegeven zal worden.
suetp. oo h. .Ocnè P
Dc&e
j del xzeao VBG ETA TA ETAOAA
hoogste klassen van de Openbare
Lagere Scholen „zulks onder aus
piciën van de gemeentelijke diemt
voor onderwijs) en Dinsdagochtend
een voorstelling voor de andere
lagere scholen.
Van 12 Februari tot en met 6
Maart zal er in het Stedelijk Mu
seum een tentoonstelling zijn van
werken van J. Nanninga. De expo
sitie omvat schilderijen en gou
aches.
In Monopole:
In Vrouwen, in de Oertijd wordt
de billijkheid betracht: eerst over
heersen en rammelen de (oer
tijd) mannen de (oertijd) vrouwen,
dan vestigen de vrouwen een eigen
wildernismaatschappijtje en zij be
veiligen zich met de afgerichte pan
ters. Tot een gevangengenomen oer
tijd man het vuur uitvindt en de her
onderwerping der vrouw volgt. Maar
de zeden zijn er intussen op voor
uitgegaan alles is lieflijker ge
worden. De oervrouw lijkt sprekend
op die van 1952. slechts met dat
verschil dat de keurig gekapte da
mes geen strapless nylon Bikini dra
gen doch een strapless luipaard vel
letje. De poespas eromheen (volle-
maangedans en het uitdelen van
forse tikken met salonknuppels)
neemt men voor lief, want het is
een te milde overgang van Augus
tus naar September om nu in een
ruig-Neandertlialse oertijd te gelo
ven... (Tot en met Donderdag in
Monopole).
Geboren; Johannes C. z. v. C. J-
H. v. Zon en C. H- Vlasveld-; Jo
seph F,, v. v. L. Troost cn A. J.
Bonte; Petrus J, z. v. A. L. van
Leeuwen en A Sterk; Huberts F.,
d.v. C- M. Gruwel en H. C. van
Heyningen; Catharina E. M. d. v.
H. W. F. Strik en J. G. M. de Vet
te.
Overleden K. Reiser, 73 jaar \r.
v. J. J. Du Haart; M. Hoendcrop, 72
jaar; B. van Helden 73 jaar; J. J.
Krommenhoek 75 jaar.
TWEEDUIZENDSTE
SCHIP OP WATERWEG
Ifet Noorse m.s. „Rond ef jell", dal
met olie uit Punta. Cardon onder
weg was naar Pernis, kwam gis
teren als tweeduizendste schip van
dït jaar de Nieuwe Waterweg bin
nen-
Binnen afzienbare tijd, waarschijn*
lijk 1 April, zal het complex school
gebouwen voor Buitengewoon La
ger Onderwijs gereed komen dat
gelegen is in Nieuwland tussen de
Burgemeester Honartage Gretelaan.
de P. J. Troelstralaan en. de Dr.
Kuyperlaan. Dit complex is zo ge
bouwd dat elk van de drie richtin
gen t.w„ de Openbare, de Kath., en
dc. Protestant Christelijke richting
er een afzonderlijk gebouw ia krij
gen.
Wat de afdeling voor Openbaar
Onderwijs betreft in dit complex,
hierheen zal de school voor BLO.
die thans gevestigd is aan de ge
dempte Baansloot in Schiedam over
geplaatst worden. De heer Penning
zal het hoofd blijven van deze school
voor BLO.
De Katholieke afdeling van het
gebouw zal verzorgd worden door
de St Wil librordus-stich ting.
Voor het Protestant Christelijke
deel van de bevolking echter komt
hier een geheel nieuwe school. Want
er bestaat in Schiedam nog geen
Christelijke school voor BLÖ. Leer
lingen voor dit soort van onderwijs
waren tot nog toe aangewezen op
de school in Rotterdam-Zuid of in
Delfshaven. hetgeen grote trans
portmoeilijkheden met zich bracht.
Wij vernemen dat als hoofd van
deze Christelijke school voor BLO
z* optreden de beer A. de Jong uit
D t Haag, die bijgestaan wordt door
due leerkrachten waarvan een on
derwijzeres. Hoewel elk schoolge
bouw acht leslokalen bevat zullen
voorlopig eerst vier lokalen in ge
bruik worden genomen daar dit
voorlopig voldoende wordt geacht.
De in gebruikneming van dit
school-complex waarvan de bouw
in December '53 werd begonnen zal
een oplossing zijn voor vele proble
men op onderwijsgebied in Schie
dam.
De nieuwe wijk Nieuwland wordt
wel rijk bedeeld met scholen want
behalve de bestaande Openbare
school, de Thorbecke school en deze
school voor BLO. die nog dit jaar
in gebruik genomen, zal worden,
komen er ook nog een Christelijke-
en een Katholieke school voor ge
woon lager onderwijs en een Ka
tholieke ULO schooL
In een kwartjjd tUd beeft schip
per Lccndert de Man vannacht zijn
hele bezit, het schip „Westenvald"
na een aanvaring met het Duitse
kustvaartuig „Possehl" in het water
van de 2e Katendrechtsc Haven ten
onder zien gaan. Zijn vrouw en twee
kinderen van anderhalf en twee-en-
een-half jaar kon hij veilig op de
wal brengen, maar van zijn huisraad
ging het grootste deel met het 17»
ion metende schip verleren.
„Ik wil alleen nog maar slapen",
zei de 26jarige schipper, toen hij
vannacht om half één een uur na
de aanvaring de duistere kade
van het Katendrechtse Hoofd afliep,
op weg naar 't huis van zijn schoon
ouders. Zijn vrouw en kinderen wa-
ROTTEKDAM
De bewoners van Schiebroek zul
len in de komende zomer geen kla
gen meer hebben over gebrek aan
druk op de waterleiding. De grote
toeneming van het aantal bewoner»
maakté dat de aanvoer van water
vorig jaar op drukke tijden, niet
groot genoeg kon zyn door de be
staande leiding. Tbarn wordt een
nieuwe transportleiding gelegd, dia
over drie maanden greed kan zün.
De nieuwe buis heeft een lengte
van ongeveer vier kilometer en
een d-oorsnee van 60- centimeter. De
kosten van de aanleg waarmee
reeds vorig jaar werd begonnen,
bedragen f 650.000. Momenteel
wordt er met vier ploegen gewerkt
Dc leiding is in de eerste plaats
bdoeld voor het nieuwe Schie
broek maar ook Hillegersberg zal
er van profiteren.
De Rotterdamse rechtbank ver
oordeelde vanmorgen de een. en
vijf tig-jarige adjunct-directeur F.
van K. uit Rotterdam, wegens ver
duistering van drie duizend gulden,
tot een gevangenisstraf van tien
maanden met aftrek, waarvan vier
voorwaardelijk.
- De een en vijftigjarige sor
teerder-perser J. J. W. Ph., die een
fiets en een bromfiets heeft gesto
len, en die reeds vier en twintig
maai heeft terechtgestaan, tot een
gevangenisstraf van negen maan
den met aftrek
- De vijf en dertigjarige classi
ficeerder J. C. S., wegens diefstal
van een fiets, tot een gevangenis
straf van een jaar met aftrek waar
van drie maanden voorwaardelijk.
Benzinedamp ontploft
In een winkel aan de Goüdsesingel
43 werden gistermiddag een aantal
Iampekappen beschadigd, ging een
jrote spiegelruit aan scherven, barst
ten ruiten aan de achterzijde van het
pand en werd verf geblakerd. Dat
was allemaal het gevolg van een ben
zinedamp-ontploffing. In een achter
dc winkel gelegen vertrek werd ge
werkt met benzine. Daarbij stond er
een vergasser. Juist waren de werk
lieden weggegaan om tc eten, toen
met een flinke knal de benzinedam
pen ontploften. De brandweer was
spoedig aanwezig met de G 2 en blus-
eenheid 37. De leiding berustte bij
brandmeester K. Zwankhuizen.
Gistermiddag is aan boord van het
schip Reserve 6 in de Scheepmakers
haven de 21-jarige schippersknecht
P. C. Luinenburg uit de Voorstraat
te Leiden ernstig gewond door een
300 kg wegende kist. die uit een
strop schoot. De man is in het Cool-
singelzie ken huis opgenomen.
De acht en dertigjarige horloge
importeur G. P. G. uit Rotterdam, die
zich veertien dagen geleden voor de
Rotterdamse Rechtbank moest ver
antwoorden, omdat hij, door middel
van een schijn inbraak zijn verzeke
ringsmaatschappij voor een bedrag
van negentien mille had opgelicht, is
vanmorgen door de Rotterdamse
Rechtbank veroordeeld tot een ge
vangenisstraf van 1 jaar en 3 maan
den met aftrek. De eis tegen hem
luidde I jaar en 6 maanden. Zijn. bei
de medeplichtigen, de 37-jarige be
hanger-stoffeerder A, E. N.. die twee
deuren had geforceerd, en de 34-jari-
ge koopman H. van M., die de behan
ger in het complot had gehaald, kre
gen gevangenisstraffen van 6 maan
den met aftrek en 1 jaar en 3 maan
den met aftrek.
Zij hadden beiden 8 maanden tegen
zich horen eisen.
N. en Van M. werden bovendien
nog veroordeeld tot gevangenisstraf
fen van 4 maanden en 6 maanden, om-
dat zij een deel van het door de hor
logee ten onrechte ontvangen verze-
keringsgeld hadden, aangenomen.
Het le dameszestal en het le en
2 herenzestal van SVC handha
ven zich nog steeds bovenaan de
ranglijst en de mogelijkheid dat
SVC straks 3 kampioenschappen
kan vieren is dus niet uitgesloten.
Doch gemakkelijk zal dit niet gaan
en heren I cn dames I zullen hard
moeten trainen alles op alles zet
ten om hun mooie plaatsen te be
houden. Speciaal de SVC-meisjes
krijgen nog enkele heel moeilijke
uitwedstrijden.
Het le meisjeszestal heeft echter
bewezen dat het kan. Na een ge
decideerde én overtuigende 4—-0
overwinning (in eigen zaal) op het
wel wat tegenvallende DOZ, dat
met twee punten voorsprong op
SVC en TENACO bovenaan stond,
wonnen dc Schiedamse meisjes hun
uitwedstrijd tegen het opvallend
goed voor de dag komende TENA
CO, da* ook een behoorlijke tech
niek demonstreerde. Na twee ga
mes welke met gering verschil wer
den beslist was de stand i1. doch
de ie game, welke onze stadgenoot-
jes na enkele incidenten en na een
uiterst langzaam stijgende score met
17—15 wonnen, gaven de SVC-
sters de inspiratie in de 4e game
de TENACO-me tsjos hun wil op te
leggen en met 15—8 te zegevieren
cn zo beide punten mee naar Schie
dam te nemen.
SVC I-hcren. blijft op de goede
weg. Door overwinningen op Her
mandad (4—0) en DOS <31) bleef
de voorsprong op de. met Nestoro,
enig overgebleven concurrent. Hou
Stand, gehandhaafd, In de uitwed
strijd in de lastige kleine zaal van
Hou Stand tegen deze vereniging
konden de Schiedammers zich ech
ter niet definitief van hui grootste
rivaal ontdoen. De stand werd na
een vrij slechte wedstrijd, welke
zclccr nog geen le kla& volleybal
liet zien, 22 en SVC's voorsprong
blijft dus 2 punten bedragen.
Heren II bleef lijstaanvoerder
door met machtsvertoon tegen
Smash III de 4 games in haar voor
deel te beslissen.
ren, gehuld in dekens, vooruit ge
gaan. Iemand droeg een kussen
sloop met wat natte kledingstukken.
Hij had de „Westenvald" pas af
betaald. E ovendien had het gezin
vorige week tweehonderd gulden
aan kleding gekocht. Wel is schipper
De Man verzekerd, maar toch was
hij ontdaan van het plotselinge ver
lies van zijn schip en van de angst
om het leven van zijn gezin.
De Westenvald" lag aan de kade
van het Katendrechtse Hoofd, toen
„Possehl" daar kwam meren.
Door een ongelukkige manoeuvre
•aakte het Duitse schip de „W ester-
wald", die tegen de kade werd ge
drukt kapseisde en direct daarop
begon te zinken. Nadat de kinderen
gered waren, ging de schipper De
Man nog tweemaal aan boord om te
proberen iets van zijn huisraad te
redden. Toen hij voor de derde maal
wilde gaan. verdween zijn vaar
tuig in het tien meter diepe water.
De rechtbank te Rotterdam heeft
vanmorgen uitspraak gedaan in
de zaak tegen de drie Rotterdam
mers die veertien dagen geleden
terecht stonden wegens het plegen
van enkele diefstallen en wegens
het plegen van een viertal overval
len in de maanden Juli en Augus
tus van het vorige jaar.
De rechtbank veroordeelde de
vijf en twintigjarige ijzerwerker P.
N. en de negen en twintigjarige
opperman A. T. tot gevangenis
straffen van drie jaar met aftrek.
Er was tegen hen drie jaar en
zes maanden geëist, met aftrek
het voorarrest
De twintigjarige grondwerker J.
J. L.. tegen wie twee en een half
jaar jeugdgevangenis was geëist,
hoorde zich conform deze eis ver
oordelen.
ROTTERDAM Het be*
stuur van de ?>E 55" heeft be
richt ontvangen, dat zowel
H.M. de Koningin als Prins
Bernhard aanwezig zullen zijn
bij de opening van deze natio
nale cnergicmanifestatie. H.M.
de Koningin heeft het voorne
men te kennen gegeven de ten
toonstelling officieel te ope
nen.
Maandag a.s. gaat de Sabena d#
helicopterdienst RotterdamBrussel
uitbreiden. Er zullen dagelijks twee
vluchten worden gemaakt, beide des
morgens. Bovendien wordt op Dins
dag, Donderdag en Vrijdag nog een
middagdienst ingelegd. Het is de
bedoeling om deze middagverbinding
vanaf 14 Maart ook dagelijks te on
derhouden.
ANTWERPEN Na verscheidene
mislukte pogingen zijn acht Belgische
sleepboten gisteravonud er in ge
slaagd. het 1701 ton grote Noorse s.s.
Bamse, dat bij Bath in De Schelde
vast zat, vlot te krijgen.
Het schip was op 29 Januari, toen
het zonder hulp van een loods uit
Antwerpen naar zee voer, aan de
grond gelopen.
De rivierloodscn van Antwerpen
staakten op die datum.
DRIE MILITAIREN
ONDERSCHEIDEN
Drie Rotterdamse militairen, bcho-
rend tot het voormalig Nederlandse
detachement Verenigde Naties, zui
len tezamen met een aantal wapen
broeders Vrijdag in Den Haag onder
scheiden worden met de bronzen
ster, die« de president van de Ver
enigde Staten hen heeft toegekend.
Het zijn: de res. 1ste luitenant G.
van Zyll, de sergeant 1ste klasse I,
L. van Wuykhuyze uit Overschie en
de sergeant H. van der Vliet.
ROTTERDAM Het goederen
verkeer ter zee was in de eerste
elf maanden van 1935 .reeds hóger
dan In het gehele jaar 1953. De cij
fers over November ionen aan, dat
het buitengewone hoge niveau van
October 1954 5,5 millioen ton
niet gehandhaafd kon worden, maar
dat de te Rotterdam ter aan- en
afgevoerde goederen in die maand
een hoeveelheid bereikten die gro-
is dan het maandgemiddelde van
verleden jaar nl. 4.395.419 ton, tegen
3.767,637 ton in November 1953.
Dit vervoer was als volgt samen
gesteld: invoer 1.335.351 (1306.003)
doorvoer bij invoer 1.296.403
(1.187.825) ion, uitvoer 916.756
(759.780) ton, doorvoer bij uitvoer
846 909 (514 027) ton, derhalve stond
tegenover een aanvoer van 2.631.754
(2.493.830) ton een afvoeer over zee
van 4.395.419 (3.767.637) ton, terwijl
de totale doorvoer met 2.143.312 ton
-441.460 ton hoger was dan in No
vember 1953. De in- en uitvoer steeg
met 86.324 ton tot 2.165-783 ton.
Voorts bedroeg het aandeel van de
minerale oliën in het totale vervoer
1.519.761 (1.454.070) ton Of 34,7
(38 3 procent)
Met betrekking tot het verwachte
jaarresultaat is van belang dat het
gehele goederenvervoer ter zee
via Rotterdam in de eerste elf
maanden van 1954 44.165,861
(37.267.815) ton bedroeg, welk cij
fer tegenover schattingen over het
jaar van 47 millioen ton geen
slecht figuur slaat De invoer was
17.500.605 (13.430.358) ton, de door
voer binnenwaarts 11.339403
(11.423.408) ton, de uitvoer 8.697,217
(6.280.316) ton en de doorvoer bui
tenwaarts 6.628.636 (6.092.733) ton.
Bedenkt men nu, dat in het gehele
jaar 1953 41,0 millioen ton goede
ren te zee te Rotterdam werden
aan- en. afgevoerd, dan is het na
oorlogse record van dat jaar in elf
maanden reeds overschreden. Ook
de verwachtingen ten aanzien-' van
minerale oliën maken een goeda
kans -om te worden overtroffen.
Men zal zich herinneren, dat die
schattingen 19 a 20 millioen ton
luidden. Welnu, in de eerste elf
maanden van 1954 werden 11.703,668
(8.982,140) ton ingevoerd, 939.989
(1,040.973) ton binnenwaarts door
gevoerd, 6.051.416 13.963.817) ion
uitgevoerd en 65.o6Q (66.329) ton,
bmtenwaart doorgevoerd, zodat het
totale olie vervoer 18.780.633
(14.053.259) ton of 42,5 (37,7) pro
cent vn het gehele goederenver
voer l* zee bedroeg.
In de voorpiek van een bij de
werf De Hoog NV aan de Waaldijk
in aanbouw zijnd schip, een walvis
jager, ontstond gistermiddag brand.
Vermoedelijk zijn bij laswerkzaam-
heden vonken terecht gekomen m
ccn partytje sunvliout, dat er lag op
geslagen. Het stuwhout verbrandde,
verder was dc schade gering. Het
vuur werd geblust met een nevel-
straal. aanwezizg waren de G 3 ca
de bluseenheden 42 en 50. De leiding
had brandmeester A. Manifarges,
Vrouw reed tegen muur
Gistermorgen raakte de 67-jarige
mevrouw M. M. KrijnenVan Box
tel. toen ze met haar fiets over da
Bovendijk reed, de macht over haar
stuur kwijt. Ze reed tegen een muur
op en is met een gebroken arm en
een schaafwond m het Bergweg
ziekenhuis opgenomen.
VERFFABRIEK TE SCHIEDAM
vraagt voor spoedige indiensttreding
op verkoopafdeling. Tevens bereid lichte admini
stratieve werkzaamheden te verrichten.
Sollicitaties onder no, S 298, bureau van dit blad.
Te koop aangeb.
Reclame. Droogrekjes
vouwbaar 2.70. rubber tocht
band 0.21 p. m„ kolenzeven
1.10. kleerhangers 4 a 25 ct.
Mica in 80 verschillende ma
ten. lage prijs. Frans v. Thie-
nen, Broersveld 323. tel. 69
Te koop: Libertystoelen
eiken 39.—; libertykussen
29.50 de 2 stuks, verend, bij
Plate, Grote Markt 1921.
Schiedam.
7é Huur aangeb.
Aangeboden ojj goede stand,
omgeving Station, grote zit-
slaapkamer voor 1 dame,
b.b.h.h. Brieven no. S 297
bur. van dit blad.
In Rotterdam aangeboden:
vrij bovenhuis, 5 kamers,
huur 40.te ruilen voor
event. 6 kamers in Schie
dam. Hage, Gerrit v. d. Lin-
denstraat 102, telefoon 53565,
Rotterdam.
Muz.instr. - Radio's
Gramofoonplaten
Het Radiohuis, Hoogstraat
92, tel. 68044. Philips radio's
98,—, 162,—. 198,—. 210,—.
298,—, 348,—, 398,—, Philips
Bi Ampli toestellen 468,—,
598,Ultraphil Iioogtezon
76.50, Itifraphil 27.50, Strijk
ijzers 14,25. 16,45, 16.75.
Het Radiohuls, Hoogstraat
32, tel. GS044. Amroh radio
en versterker onderdelen.
Pick-Up's 16,50, 17.50, 21.70.
Microfoons 16,50, 17,5(3, 30,—.
35,-—. Alle soorten Philips
radiobuizen. Piek antennes
3.60. Spanningzoekers 1,75,
2,65.