D
Nu.' het reisseizoen weer is
aangebroken-
Van Duyl weer winnaar
na spannende strijd
Ook NOAD 6 is kampioen,
maar Wilton degradeert
De Waterscouts komen
eens op de planken
De Graaf's slagerij
De Graaf's slagerij
Hoe men reisdocumenten haalt
Elfde Vierspelenkamp ten einde
Trekvogels boeken
een succes
De onbezoldigde
speurders vieren
eerste lustrum
TAFELTENNIS
PTTS uitgeschakeld voor het
bedrijfskampioenschap
Personeel Noordhoek
kreeg 'n glimlach
op z'n snuit
Het slot
CJVF en CJMV
gingen „op reis"
Kauwgom voor blik
Burgerlijke Stand
BK
Politienieuws in
het kort
Jaarvergadering
Kappersbond
Overweg-incident
De „goedkope" jas
Bronzen medaille
voor mej. Heus
BB houdt oefening
SCHIEDAM
Dinsdag en Woensdag reclame
KOERIERSTERS
Maandag 14 Maart 1955
Xu de lente nadert en het reisseizoen weer is aangebroken, zullen vele
stadgenoten zich zo langzamerhand opmaken om zich in het bezit te stellen
van «en reisdocument een Nederlands paspoort of een bewijs van Neder-
Janderschap. Het is de ervaring dat het reislustig publiek met het aan
vragen van deze documenten liefst zo lang mogelijk wacht, maar toch
«•W® «poedig mogelijk en vaak nog per omgaande in zijn bezit
wil hebben. Het zal begrijpelijk rijn dat dit laatste niet altijd kan. 2o ver
nemen wy van de afd. Bevolking van de gemeente-secretarie.
Hoe dichter men het reisseizoen
en de vacanties nadert, des te druk
ker wordt het op de afdeling Be
volking met het aanvragen van reis-
bcwjjzen, maar des te langer duurt
ook de bewerking daarvan.
Het publiek wordt daarom drin
gend aangeraden de navolgende
aanwijzingen strikt in acht te ne
men.
Nieuwe paspoorten
Het aanvragen van een. Neder
lands paspoort behoort te geschie
den, minstens 8 dagen vóór men het
paspoort nodig heeft.
Voor reizen naar landen waar een
visum wordt vereist, dient men
minstens 14 dagen vóór de aanvang
van de reis de aanvraag in te die
nen.
Belanghebbenden dienen dit per
soonlijk te doen, omdat het signa
lement behoort te worden, vastge
steld en omdat fcn tegenwoordigheid
van de betrokken ambtenaar moet
worden getekend.-
-Overleg moeten worden 3 ge
lijke foto's, welke een duidelijk en
goedgelijkend beeld van de aanvra
ger geven (zo mogelijk zonder
hoofddeksel).-
De' foto's moeten schuin naar vo
ren zijn genomen en moeten zyn ter
grootte van plm. 3 bij 4 cm. De
grootte van het hoofd op de foto
moet zijn, plm. 2 cm.
Indien aanvrager nog een vroeger
afgegeven reisdocument in zijn be
zit heeft, moet dit bij de aanvraag
worden ingeleverd.
De kosten bedragen 17.50 voor
een paspoort. Deze kosten behoren
bij vooruitbetaling te worden vol
daan. Een Nederlands Paspoort is
5 jaren geldig.
Paspoort verlengen
De aanvraag tot het verlengen van
een Nederlands paspoort behoort te
Seschieden minstens 3 dagen voor
at men het paspoort podig heeft.
Opgemerkt wordt dat paspoorten
van een oud model, d z. paspoorten
afgegeven vóór 1 Juni 1Ö51 niet
meer kunnen worden verlengd.
Houders van paspoorten van ver
ouderd model kunnen een en ander
ook zelf beoordelen, omdat in de te
genwoordige paspoorten op' de eer
ste bladzijde de aanduiding „Model
1950" voorkomt. Komt deze aandui
ding niet m het paspoort voor, dan
kan dit niet meer verlengd worden.
D« kosten van verlenging vaneen
Nederlands Paspoort bedragen £5.—.
Ook deze kosten moeten bij voor
uitbetaling worden voldaan.
Een Nederlands paspoort wordt
voor 5 jaren verlengd.
Bewijs Nederlanderschap
Aanvragen voor het verkrijgen
van een bewys van Nederlander
schap bestemd als reisdocument, be
horen te worden ingediend minstens
3 dagen voordat men het bewijs in
zijn bezit wenst te zren.
Overgelegd moeten worden 2
foto's, welke aan dezelfde eisen
moeten voldoen als voor Nederland
se Paspoorten gelden.
Ook hier geldt dat aanvrager per
soonlijk moet komen, omdat hy in
tegenwoordigheid van de betrokken
ambtenaar zijp handtekening moet
stellen.
De kosten van een bewijs van Ne
derlanderschap bestemd als reisdo
cument bedragen £3,en moeten
by vooruitbetaling worden voldaan.
Een bewijs van Nederlanderschap
kan slechts gebruikt worden voor
reizen naar Be.'gie en Luxemburg
en is 5 jaar geldig.
Voor inlichtingen omtrent Collec
tieve Nederlandse Paspoorten wen
de men zich tot de afdeling Bevol
king, Nieuwstraat 26.
Aan de afgrfte van reisdocumen
ten zijn nog velerlei voorschriften
verbonden welke hier echter met
ter zake doen.
Wel dient men nog goede nota te
nemen van het navolgende:
Aan minderjarige personen wordt
geen reisdocument verstrekt tenzij
met toestemmmg van beide ou
ders, die daarvoor persoonlijk ter
plaatse (Nieuwstraat 26, afdeling Be
volking) moeten verschijnen, om bun
handtekening te stellen.
Afwijking van deze bepaling komt
alleen voor, indren de feitelijke
toestand, b.v. een der ouders is
overleden, de minderjarige staat on
der voogdy etc. etc. daartoe aanlei
ding geeft.
Tot de afgifte van reisdocumenten
binnen de hierboven voor elk docu
ment aangegeven tydshmiet, kan
slechts by uitzondering worden
overgegaan en de aanvrage daartoe
dient met bewijzen te worden ge
staafd.
In dit verband wordt de - mede
werking van zakenlieden dre veel
relaties hebben met bet buitenland
nadrukkelijk ingeroepen. Zy dienen
er voor te zorgen dat hun paspoort
of ander njbewys steeds in orde is.
Een controle op geregelde tijden zal
hier vele moeilijkheden voorkomen.
Voor het aanvragen van en in
lichtingen over reisdocumenten
wende men zich uitsluitend tot de
afdeling Bevolking. Nieuwstraat 26,
Telefoon 69051,
Kantooruren: 8,30—12.00 en 13.30
14.30 uur; des Zaterdag 8 30—12 uur.
Cor van Son, uit de Nieuwe Maas
straat 18 b, sinds zyn 18e jaar in
valide, heeft het gepresteerd om. in
vier dagen tijds de bovenafgebeel-
de Eiffeitoren te boutoen..Het ge
vaarte is 2.35 meter hoog en er zijn
530 meccano-onderdelen in ver
werkt, met 1200 bouten en moeren
aan elkaar bevestigd. In het mid
den bevinden zich nog twee liften,
die mechanisch bewogen worden,
Bovendien is nog 60 meter blauw
koord door de toren geulochfen.
Een aardige prestatiedeze toren
bouw
Voor de zesde maal is Jan van Duyl winnaar geworden van de "Vier
spelenkamp. Hij heeft deze overwinning niet op stap behaald, want In de
beslissende ontmoeting tegen Cor Köneman moest hij in twee van de vier
partijen het onderspit delven. Koneman moest zich met de tsveede plaats
vergenoegen, doch hij bewees, dat hj(j een van de ernstigste candidaten
voor de eerste plaats was. Had Iiü Zaterdagavond wat fortuinlijker ge
speeld, dan zou het nog de vraag geweest ztfn of Van Duyl ook nu weer de
zege behaald zou hebben. Hoewel het spelpeil in dit touraooi is tegen
gevallen, zyn er toch wel enkele bijzondere prestaties geleverd. Köneman,
Van Eyck en Barvoets waren de uitblinkers. De eerste twee by de éênband-
stoten, laatstgenoemde in het librespcl, waar hy de hoogste serie maakte.
Drie weken hebben de deelnemers elkander bestreden, doch daarbij zijn
geen jonger speler» naar voren gekomen. Het waren degenen, die ook in
voorgaande jaren op dc voorgrond traden, die ook nu weer de voornaam
ste rol speelden.
De groep wandelaars van De Trek
vogels Schiedam, welke Zaterdag op
de 10 km hebben gelopen bij de 3e
Lustrum Wandeltochten, uitgeschre
ven door de W.KR, ten bate van de
Stichting 40-45, heeft hierbij de der
de prijs behaald met een punten
toekenning van 394.
De leden van de Schiedamse af
deling van de Band van Onbezol
digde opsponngs-ambtenaren zijn
Zaterdagavond bijeengekomen in
de grote zaal van het Volksgebouw
om hun opsporings-zorgen eens te
vergeten en om het eerste lustrum
van de afdeling eens feestelijk te
vieren. Hiertoe hebben de leden
van de Schiedamse Arbeiders To
neel-vereniging „Tot Steun in de
Strijd" het hunne bijgedragen met
de opvoering van het stuk ,>De
beste jaren van ons leven".
Het is niet de eerste maal dat
deze toneelgroep onder de bekwa
me leiding van regisseur P. Roden
burg dit moeilijke stuk voor het
voetlicht bracht, maar de opvoering
van Zaterdag was wederom een
succes. Het stuk was goed gespeeld
en de aanwezigen hebben er van
genoten.
De afdelingsvoorzitter, de heer J.
van Vliet opende de avond met het
gebruikelijke woord vn welkom en
het moest hem van het hart. dat
hij alle respect had voor de grote
ambitie, waarmee de leden hun
moeilijke werk verrichten. Hij zou
echter deze activiteit nog voor een
ander doel aangewend willen zien,
nl. het werven van nieuwe leden
voor de bond. Ook de bondsvoor
zitter, de heer J. de Bruin kwam
nog aan het woord en hü onder
streepte in zijn rede de woorden
van de heer Van Vliet,
Zoals reeds gemeld werd gaan de beslissingen in de tafelifcriniscompctitic
nu vallen. Wilton werd jammer genoeg slachtoffer van de degradatie. Zij
gaat terug naar de eerste kl. afd. Rotterdam. Dit zal wel het enige team
zijn van de plaatselijke verenigingen, dat jdit lot treft. NOAD. kon echter
zyn tweede kampioen huldigen. Het zesde team werd ongeslagen kampioen
van de tweede klasse afd. Botterdam. Dit team bestaat geheel uit Jnnioreö.
Het zün B. v. d. Brink, J. Zuidgeest Jr en F. Stoel. In Den Bosch werd
PTTS uitgeschakeld voor het kampioenschap van Nederland PTT-bedrüven.
Onze stadgenoten konden dus hun titel niet verlengen.
Onze beide eerste klassers TCK en
NOAD speelden afgelopen week resp.
tegen Vanhessen en SVA I, TCK
kwam tegen Vanhessen uit met W.
d. Winter, Plooi en Zwamborn- Al
leen eerstgenoemde kon een,partij
op zijn naam brengen, Plooi en
Zwamborn kwamen niei tot winst.
TCK leed hiermede een 9—1 neder
laag. NOAD. dat op bezoek was bij
SVA I, deed het beter. Verstegen,
die de plaats innam van Vis, boekte
drie overwinningen, Marijnen scoor-
de eveneens een hattrick doch Meul-
dijk kon voor NOAD slechts een
maal scoren en daar NOAD ook het
dubbelspel verloor werd het ondanks
dat toch nog een ruime 7—3 over
winning voor NOAD.
In de tweede klas kreeg Ready be
zoek van TJSV 5 en ook deze tegen
stander werd een grote nederlaag
toegebracht; hier was de uitslag 9—1
in het voordeel van Ready. Alleen
Gouda moest een nederlaag boeken.
Ready blijft hiermede favoriet voor
de titel. Verder werd in deze klas
nog gespeeld Feyenoord 4-Lafamo 1,
Lafamo won deze wedstrijd wel met
het.grootst mogelijke verschil 10—0,
doch deze zege mocht niet meer ba
ten voor het kampioenschap. Lafamo
zal het nog eens over moeten doen.
Overige uitslagen in deze klas zijn
PTT 1—NOAD 2 1—9.
Het derde klas team van PTTS
had de afgelopen week een zwaar
programma. Allereerst stond de com
petitiewedstrijd tegen Carbon 6 te
wachten, een van de sterke teams
van de afdeling. Onze stadgenoten
slaagden er echter in deze gevaar
lijke tegenstander met niet minder
dan 91 te verslaan zodat PTTS bij
een overwinning deze weck kam
pioen kan zijn. Hierna moesten onze
stadgenoten in dezelfde week nog
naar Den BoSch om zich door een
overwinning in de finale te spelen
van het Nederl, kampioenschap be-
drijfscotnpetitie PTT-bedrijven. Vo
rig jaar was deze wedstrijd de finale.
Ook hier stond onze stadgenoten een
zware wedstrijd te wachten. Dit was
de PTT-ers schijnbaar te veel ge
vraagd, want zij verloren na span
nende strijd met 64 van de Bra
banders. De Schiedamse PTT is er
dus niet in geslaagd _de titel met een
jaar te prolongeren. Het zal deze
week echter de voldoening hebben
kampioen te worden in de derde
klas van de NTTB.
Wilton deed het ook niet gek en
stuurde Xerxes 6 met een 73 ne
derlaag naar huis. Het blijft hier
mede twee punten achterstand hou
den op de leider van hun afdeling.
Er moeten echter nog twee wedstry-
den gespeeld worden, zodat het eer
ste team van de scheepsbouwers mo
gelijk nog Iets goed kan maken voor
de degradatie van het tweede team.
In deze klas werden nog gespeeld
Justitia—Wilton 2 8—2; PTT 3—
NOAD 3 3—7; RET—Ready 2 3—7;
Ready 3—Allan 2 5—5; SCP kon het
in de uitwedstrijd tegen Telefoon 2
niet klaren en kreeg met 8—2 de
kous op de kop. Uitslagen: Lafamo 2
RSI 2 46; Ready 4lek Waeck 2
10—0; Ready 5—West 3 7—3.
Uitslagen tweede klas afd. Rotter
dam: vanuden 2Wilton 3 8—2;
TCK 4—Rapid 4 7—3; Stadhuis 3-
TCK 5 2—a; Zuid 2—TCK 6 1—9;
Stokvis 2—Ready 6 5—5; PTTS 2—
TCK 5 1—9; Overschie 5—PTTS 3
4—6; NOAD 4—Eendracht 6 3—7;
PHM 3—NOAD 5 5—5; NOAD 6—
Germinal 6 8—2; Feyenoord 8—
NOAD 7 1—9, Voor twee verenigin
gen n.l. Ready en PTTS, zal het er
dus de komende week om gaan of zij
er in zullen slagen ongeslagen het
kampioenschap van hun afdeling
binnen te halen resp. in de tweede
en derde klas. Ready speelt Maandag
avond uit tegen Nationale en PTTS
gaat trachten bij Tavejo 2 dc fel be
geerde punten a.s. Dinsdagavond
binnen te halen. Wij zijn benieuwd
naar de resultaten van onze stadge
noten.
De Schiedamse Waterscouts, dat
is Groep I in Schiedam van de
NFB, hebben. Zaterdagavond in Mu
sis Sacrum eens laten zien dat zy
niet alleen op het water in hun
element zijn, maar dat zij ook, op
de planken van ecu toneel-podium
hun mannetje staan. Want voor
een. teirflk publiek van ouders en
belangstellenden (waaronder ook
vele „landrotten" onder de padvin
den) werd een revue afgewerkt
die de naam droeg „Zeg Heel!
Hoe??"
Schipper H. Binneweg zette In
zijn inleidend woord uiteen dat het
met in de bedoeling lag om eens
te demonstreren wat de jongens
presteren bij het padvinderswerk
maar dat zy eens iets anders wilden
brengen en daarom zich hadden
geworpen op een „elk wat wils"-
revue. -
Het is dan ook een bont pro
gramma geworden. Nadat volgens
padvinders traditie bet padvinders
lied „Hoort, zegt het voort" was
gezongen, zowel door alle groepen
op het toneel als de aanwezigen
m de zaal en dc Ravc-band een
nummer had weggegeven kwamen
de welpen aan de beurt met een
alleraardigst spel en een toneel
stukje. De 11-jarige accordeon-vir
tue os Wim Kops (met een levens
grote pet op) ging voor in „com-
munity-singing", waarna weer rrtr.
Vingervlug, de goochelaar, zijn
trucs vertoonde. Na de pauze wa
ren de oudere jongens en de lei
ders aan de beurt met een - paar
sketches, terwijl acht jongens een
nummertje gymnastiek weggaven
Het was inderdaad een bonte re
vue die best in de smaak viel Er
was voorts nog een tombola, ter
wijl het geheel werd besloten met
een bal.
Het personeel van de firma Noord-
hoek, werd Zaterdag tydens een
contactavond in Ti vol i vergast op een
ontspannings-programma, onder de
titel: „Met een glimlach op je snuit".
Bij een „glimlach" is het echter
niet gebleven; de artisten die aan
het cabaretprogramma medewerkten
hebben ervoor gezorgd, dat de glim-
lach niet alleen veranderde in een
gulle lach, doch dat deze zelfs over
ging in daverende lach-salvo's.
Er was ook wel eens een melan
cholische toon: dat was in een det
sketches van Maga Burg: doch Ans
Petit verdreef als kunst-fluitiste,
die weer spoedig, hierin bygestaan
door Gé van den Berg aan de vleu
gel-
Voegen wij hier nog aan toe, dat
ook Johnny Heyst deel uit maakte
van het Notenkrakers Cabaret, dat
hij als ïrmtator-paradist het zijne
ertoe, heeft bijgedragen, dat het een
geslaagde avond voor de aanwezigen j
is geworden. i
De voorzitter, de heer C. Haans, 1
die bij de opening van de avond de
dames en heren een gezellige avond j
had toegewenst, had bij het sluiten i
en het dankwoord aan het gezel- j
schap nog ,,een glimlach op z'n j
snuit".
Van de aanvang af zat er spanning
in de eindstryd, want hoewel Van
Duyl en Koneman als de sterksten
golden onder de vier finalisten, toch
kon men ervan overtuigd zyn dat
Quirijns en Hekman hun huid zo
duur mogelijk zouden verkopen. Dat
ondervond vooral Koneman, want
nadat hy vrij gemakkelijk in de h-
bre- en de kader party over Hek
man had gezegevierd, zag hy zowel
de partij éénbandstoten als die van
de drie banden verloren gaan. Van
acquit noteerde Koneman een serie
van 7, doch dat was dan ook alles,
want Hekman bracht er 5, tweemaal
6 en nog eens 7, zodat hy ver voor
kwam en onbedreigd won. Dat was
ook met de driebanden het geval.
Van Duyl had noch in de hbre-
noch in de kaderpartij enige moeite
met Quirijns. En reeds bestond het
vermoeden, dat hij uit deze ontmoe
ting wel eens alle tien punten zou
kunnen behalen. Maar Quirijns voor.
kwam dat door Van Duyl te verras
sen. Hij speelde bij de éénbandstoten
heel sterk en zo was de stand op een
gegeven ogenblik 19—7 voor Qui
rijns. Maar Van Duyl zette de tan
den op elkaar en wist in zeven beur
ten 22 caramboles te maken, daar
door de stand op 29 tegen 22 bren
gend in zijn voordeel. Met de over-
winning in zicht leed hij toch de
nederlaag, want Quirijns maakte met
een serie van 8 de partij uit en zelfs
de kans om remise te maken ontging
Van Duyl. Aangezien hij de drieban
den won, eindigde Van Duyl als win
naar met 8 punten, terwijl Quirijns
er twee kreeg. Köneman en Hekman
hadden de punten gedeeld, doch het
proportioneel gemiddelde van eerst
genoemde was beter en daardoor
werd ook Kóneman winnaar.
Zo kwamen des avonds Van Duyl
tegen Hekman en Köneman tegen
Quirijns uit. Dat werden nog span
nender gevechten, want èn Hekman
èn Quirijns vochten wat ze konden,
terwijl Van Duyl niet met die over
tuiging en zekerheid speelde, die hy
voortdurend getoond had. Hekman
verloor de libreparty, maar bij het
kaderspel ging dat anders. Hekman
had al gauw een voorsprong en hoe
wel Van Duyl fiéries van 44, 21 en
27 nrteerde, zorgde zijn tegenstander
voor beurten van 21 en 32. Toen Van
Duyl een massé miste, waardoor hij
een serie moest afbreken, maakte
Hekman de partij uit. Van Duyl
moest er toen nog 44, maar zover
kwam hij niet en verloor. Bijna was
dat ook bij de eenbandstoten het ge
val geweest, doch daar kroop hfj
door het oog van de naald. Hekman
had de stand op 20—10 gebracht,
toen hij een serie van 9 scoorde en
tot 29 kwam. Van Duyl noteerde er
zes eh had er tofen 25. Daarop poe
delde Hakman twee keer, terwijl
zijn tegenstander met-2 en azijn to
taal volmaakte e op het nippertje
won. En waar ook de driebanden
voor Hekman verloren gingen, zege
vierde Van Duyl wederom met 8 te
gen 2 punten in deze ontmoeting.
Dat deed ook Kóneman, die even
als Van Duyl de kaderparty verloren
zag gaan, doordat Quirijns met een
eindserle van 33 de strijd beëindigde,
zonder dat Koneman daartegen iets
kon doen. Ook hier had de partij
eenbandstoten een ongewoon ver
loop. Quirijns maakte al heel spoe
dig een serie van 11 en kreeg een
voorsprong. Maar later kwam ook
Köneman met een serie van 11 uit
de bus en bracht de stand op 19—20
in zyn voordeel. Opnieuw kwam
Quirijns voor met 25 tegen 23, maar
toen miste hij driemaal achtereen,
terwijl Köneman 3 en 4 scoorde en
toch nog won. Bijzonder sterk speel
de Köneman de driebandenparty en
Qulryns kwam er niet aan te pas, Na
twee ronden had VaDuyl 16 pun
ten, Kóneman 13 pnt, Hekman 7 pnt
en Quirijns 4 pnt. Dat betekende dat
Zondagavond Van Duyl en Köne
man zouden kampen om de eerste en
tweede plaats, terwijl Hekman en
Quirijns moesten uitmaken, wie
hunner de derde en de vierde plaats
zou inneme
Sensatie bracht Zondagavond al
dadelijk de strijd tussen Van Duyl
en Kóneman. Eerstgenoemde, die 25
caramboles meer moest maken dan
zijn tegenstander, had die handicap
al weggewerkt cn zelfs een kleine
voorsprong genomen (14691) toen
Köneman losbrandde, eerst 47 en 2
scoorde en daarop met een serie van
110 de party uitmaakte. In de na-
stoot leverde Van Duyl, die nog 114
caramboles moest maken, een kra
nige prestatie door 't tot 78 te bren
gen. De partij verloor hij toch. Hy
nam revanche in de kaderparty, door
7 beurten Köneman te verslaan.
Zelfs leek het een ogenblik of hij in
vy'f beurten daarin zou slagen, doch
op 193 gekomen, had hij voor de res
terende 7 caramboles nog twee beur
ten nodig. Een mooi gemiddelde van
28 57 was zijn de°l Hekman had in
de libre- en de kf.irpartij geen kind
aan Quirijns en ,>n met groot ver
schil. Maar bij de eenbandstoten
moest Hekman het onderspit delven.
Hy stond in de aanvang met 16 teg< i
8 er goed voor. docli toen Quirijns
met 16 caramboles in vier beurten
uit de bus kwam. werden de bordjes
verhangen en moest de Vlaardingcr
dc eerste verliespartij boeken Maar
als goed dnebander ontging hem by
deze spelsoort de overwinning niet
en zo werd deze ontmoeting voor
hem een 8~2 zege.
Köneman, die al meermalen een
prima eon ban don part n maakte, faal
de volkomen Na zeven beurten had
bij pas één carambole Van Duvl
stond toen op 15 en hoewel zijn te
genstander kwam opzetten, was het
tcoh al te iaat Onbedreigd won Van
Duyl. Voor de tweede maal verloor
hij op deze avond echter, toen Köne
man kans zag in de dnebandenpartij
de puntjes te veroveren Zo werd dit
duel met 5 tegen 5 besloten.
De resultaten waren:
Llbre
Kaneman
Hekman
Cadre
Köneman
Hekman
Eénbsnc.
Hekman
Köneman
Driebanden
Hekman
Köneman
250
250
24
44
7041
200
159
24
27
662
175
175
16
45
10 93
150
74
16
13
4 62
30
30
16
7
1875
30
21
16
7
1 312
20
20
37
3
0 540
20
17
37
3
0.459
In deze ontmoeting wonnen Köneman
en Hekman jcder twee partijen en ver
wierven leder vijf punten Het propor
tioneel gemiddelde van Koneman was
beter en daaiom was hij de winnaar.
Libre
Van Duyl
Quirijns
Cadrc
Van Duyl
Quirijns
Eenband
Quirijns 30 30 22 8 1.363
Van Duyl 30 20 22 7 1.313
Driebanden
Van Duyl 20 20 22 S 0 909
Quirijns 20 14 22 3 0 636
Van Duyl won drie van de vier par
tijen en kreeg dus 8 punten. Quirijns
boekte er twee.
Des avonds kwamen dus Van Öuyl en
Hekman tegen elkaar uit. terwijl Köne
man als tegenstander Qulryns kreeg.
Llbre
Var Duyl
Hekman
Cadre
Hekman
Van Duyl
Eönband
Van Duyl
Hekman
Driebanden
Van Duyl
Hekman
Libre
Köneman
Qulryns
Cadre
Quirijns
Köneman
Eenband
Koneman
Quirljris
Driebanden
Konemap
Qulryns
200 300 7 75 28 57
175 56 7 34 8 00
Llbre
Köneman
Van Duyl
Cadre
Van Duyl
Köneman
Eênband
Van Duyl 30 30 15 7 2 000
Koneman 30 13 IS 6 0.866
Driebanden
Koneman 20 20 28 3 0.714
Van -Duyl 20 16 28 3 0.571
Van Duyl en Köneman wonnen ieder
twee partijen en kregen dus elk 5 pun
ten.
Libre
Hekman
Quirijns
Cadre
Hekman
Quirijns
Eénbahd
Quirijns
Hekman.. -
Driebanden
Hekman"'-
Quiryna
150 350 IS 54
150 93 IS 23
Drie van de vier partijen waren voor
Hekman, zadat deze 8 punten kreeg,
terwyl Quirijns 2 punten veroverde.
De einduitslag werd:
1. J. Aran Duyl. 21 pnt; 2. Köneman.
18 pnt; 3, Hekman, 15 pnt; 4, Quirijns, 6
pnt.
Op Zaterdag 12 Maart j.L waren
de leden der CJVF „Tryfosa" en
CJMV „Centrum" met hun ouders,
donateurs en belangstellenden bij
een in gebouw „Irene" om daar
hun jaarlijks terugkerende familie
avond "te houden.
De heer J. Bamouw sprak een
woord *van welkom en wel in het
bijzonder tot de afgevaardigden
van de zusterverenigingen. Spreker
vond het zeer prettig dat de zaal
zo goed gevuld was. Hij sprak de
wens uit dat een ieder een goede
indruk zou krijgen van het werk
der beide jeugdverenigingen. Er is
hard gewerkt aan het programma-
Het programma stond in het te
ken van een wereldreis en wel
Schiedam—Pa rij s.
Een reiziger nam een lid der CJ
VF mee en samen gingen zijn in
gedachten met de aanwezigen m dc
zaal met de trein richting Amster
dam.
Die plaatsen werden aangedaan,
waar men activiteiten van de CJ
VF en CJMV vindt.
Ook de kampen en de Ernst SU-
lem Hoeve werd niet vergeten. De
muzikale omlijsting werd verzorgd
door de gast-pianist, de heer J.
Taat. Aan het programma werkten
zo goed als alle leden mede. Het
einddoel van de reis wag Parijs,
Eén der leden die handig is in het
hanteren van penseel en palet had
een gezicht op de Seine met Elfel-
toren geschilderd, hetgeen dienst
deed als decor Parijs 1955. Dit jaar
zal daar het 100-jarïg bestaan van
de Wereldbond van YMCA's wor
den gevierd. De vijf grote wereld-
door leden der beide jeugdvereni
gingen.
Het 100-jarig bestaan wil geen
massale manifestatie maar een
dankbaar gedenken voor wat 100
jaar geleden is gebeurd.
Bij de winkeliers G. in dc Gor-
donstraat en D. in de Fabristraat
hebben jongens op onwettige wijze
kauwgomballen uit de buitenkan-
s?rnde automaten gehaald. Hiervoor
werden blikken ponsplaatjes ge
bruikt innlaats van de vereiste
stuiverstukken De winkeliers wed
den gedupeerd voor reso 52 en 36
kauwgombaJlen. De .politie stelt een
onderzoek in.
GEBOREN: Willem C„ z v. D.
v. d. Ejjk en J. v. d. Wel. Willem,
z. v. N. D. den Hollander en H. J.
Ba rends. Mannus R.. z v. J. Zwaan
en G. C. Meulstee. Frank W, z. v
M. J. Plek et en H, E Oranje. Hen-
drïca J, d. v. H. R. Dost en H
Schafthutzen. Gerard H. z. v. M.
de Braaf en J. v. d_ Horst.
OVERLEDEN; M. M. van Dalsen
64 j. yt. ,v. M. Kamp.
(Advertentie Of-J-
^■vOOR «KEEL UW KXffl
Door een ophoping van roet in de
schoorsteen, ontstond Zaterdagmid
dag brand m de schoorsteen van de
woning van de heer G. S, aan de
Nieuwe Haven 303b. De brandweer
kwam O.I.V. brandmeester J. Keu-
zenkamp met een ladderwagen w,
verwijderde het vuur met een ra-
monneur.
De 18-jarige rijwielhersteller A. V.
N. en de 16-jange los werkman A.
V. W., beiden uit Schiedam, zijn door
de politie gearresteerd omdat zy 80
kg oud ijzer hebben gestolen bij de
klinknagelfabriek aan de Noord-
vestsmgel.
Bij controle door de verkeerspoli
tie bleek, dat de vrachtauto jan de
heer M. O. defecten had aan de
stuurinrichting, de uitlaat en de re
flectoren. De eigenaar kreeg op
dracht de defecten te laten herstel
len en de auto te laten herkeuren.
In de prof, Keesomstraat werd een
grote zwarte kat danig gewond aan
getroffen. Een hond had het dier ge
beten. De kat Is uit zyn lijden ge
holpen.
Op het Van 't Hoffplein bij de kin-
derspeelplaats, reeds de 22-jarige
bromfietsrijder W. H. of S H. uit de
Gahleistraat tegen het trottoir en
kwam te vallen. Hij is 'door de GG
en GD naar huis gebracht.
Op de laatst gehouden jaarverga
dering van de Nederlandse Kappers
Bond, afd. Schiedam werd een
nieuw bestuur gekozen dat er als
volgt uitziet: voorzitter H. van Drut-
ten, secretaris W. Koens. Beierland-
sestraat 61, tel. 66695, penningmees
ter C. J. van Gerdingen, 2e voor
zitter J. de Ruiter en 2e penning
meester A. de Groot.
Op deze vergadering werd de
heer J. H. Hagedoorn. die vele jaren
voorzitter van de afdeling is ge
weest benoemd- tot ere-lid.
Inleiding tot de
Mallhaus Passion
Zoals bekend zal op Maandag 21
Maart a.s. in de Grote Kerk de Mat-
thaus Passion opgevoerd warden
door het Rotterdamsch Fhilharmo-
nisch Orkest, Deze speciale opvoe
ring heeft zeer de aandacht want de
kaarten zijn reeds uitverkocht. De
organiserende Commissie voor Bij
zonder Kerkewerk is echter van me
ning dat de diepe schoonheid van
dit meesterwerk beter tot uiting zal
komen wanneer de betekenis te vo
ren uiteengezet wordt Dit zal Vrij
dag 18 Maftri geschieden door dr H.
J. "Jaanus, Luth. predikant tijdens
een bijeenkomst in de Lutherse Kerk
aan de Lange Nieuwstraat met mu
zikale omlijsting van de firma G. P.
van Daalen. De toegang tot deze
bijeenkomst, die om "7,30 uur begint,
is gratis.
De heer J. de Bie te Schie
dam Is aan de Rijksuniversiteit te
Leiden geslaagd voor het candi-
daatsexamen geneeskunde.
Zaterdagmiddag klem de 39-jari-
ge bloemenkoopman H. J. v. E- over
de spoorwegbomen aan de Over-
schiesestraat. De spoorwegwachter
die de man terug stuurde werd uit
gescholden ook. De politie heeft
proces verbaal opgemaakt.
Een 50-jarige Schiedamse .chauf
feur werd Zaterdagmiddag aange
sproken door een onbekend per
soon, die bem vertelde, dat hij hof
meester was en dat hij zijn mooie
jas wilde verkopen voor f 85—.
De chauffeer. Lad. er wel oor naar
on ging mee naar het huis van de
hofmeester dié in de grensflat zou
wonen. In de hal vroeg de holmees
te. het geld. Hij zou dan even zijn
„as gaan uittrekken. Dc chauffeur
gaf het geld, maar wacht nog steeds
op de jas.
Mej. H. Heus, eie 49 jaar lang het
gebouw van de Rijks-HBS in Schie
dam heeft schoongehouden, kreeg
Zaterdag de ere-medaille in brons,
behorende bij dc Orde van Oranje
Nassau aangeboden. Zij zal namelijk
binnenkort met pensioen gaan, maar
werd op deze manier nog bedankt
voor de langjarige trouwe dienst.
Zaterdag 2 April, aanvangende om
3 uur 's middags zal door de Dienst
Bescherming Bevolking m Schiedam
een grote oefening worden gehouden,
aan de .Havendijk. De bedoeling is
om de samenwerking tussen de 2elf-
beschermingsploegen, de zg. Blok-
ploegen en de overheidsdiensten te
demonstreren. Een bepaalde calami
teit wordt verondersteld en de di
verse ploegen, w.o. ook de brand
weer en de EHBO-ploegcn zullen in
actie komen.
Volgens het oorspronkelijke plan
zou de oefening volgende week ge
houden worden, maar gezien
het koude weer is de oefening uit
gesteld. daar het niet verantwoord »s
om met „gewonden" door de kou te
slepen. -
NCGOV filmvoorstelling
Door de Ned. Chr. Geheel-onthou-
dersver. zullen Woensdag 16 Maart
film-voorstellingen worden gegeven
in het gebouw Irene. En we 1 "s mid
dags voor de kinderen om 3 uur met
„De kleine Zwerver" als hoofdfilm
en 's avonds om acht uur voor de
groten de film „Meisjes achter tra
lies". Kaarten verkrijgbaar bij de
bekende adressen en indien nog
voorradig voor de opvoering aan de
zaal.
Esperanto-agendo
Merkredon, la 16an de marto klub-
vespero, konversacia vespero ce gek:
v. Gmk, Ploegstraat 19.
Scii la intemacian lïngvon n, sufl-
cas, onl ankau elportu la Esperanto-
idealon.
Vrouwenbond VvdA zal in
Arnhem- congres'houden
DEN HAAG De Vrouwenbond
van de P.v.dA.. zal 31 Maart cn 1
April a.s. zyn tweejaarlijks congres
houden in Musis Saqrum te Arnhem.
Vrijdag 1 April zal het door de groe
pen voorbereide onderwerp „De posi
tie van de vrouw in de huidige sa
menleving" worden behandeld door
mevrouw dr. H. Verwey-Jonker en
minister J. G. Suurhoff.
in
Kalfslappen zonder been ƒ1.29 nu 1.19
Kalfscarbonade ƒ0.99 nu 0.89
Vers spek nu 0.79
Gehakt van vlees, rund of
varkens ƒ1.24 nu 1.14
De fijnste kwalit. runderlappen nu 1.24
Harst of ribcarbonade nu f 1.59
Alles per 500 gram
Varkenspoten 0.45
Vleeskrabjes 0.49
Uierboord 0.49
Alles per kilo
DIT VINDT U ALLEEN BIJ
LANGE KERKSTRAAT 25 - SCHIEDAM
Te koop aongeb.
Kapstokken 15.50, prima.
Wij hebben grote keus in
blank, Gotisch, enz. Plate,
Gr. Markt 19—21, Schiedam.
Een goed gesorteerde biblio
theek, steeds voorzien van
de nieuwste boeken, is Lees
bibliotheek - Kantoorboek
handel „Modem", Boerhaa-
velaan 124, tel. 68415.
Bouwplaten en legpuzzles.
Legpuzztes tot 900 stukjes
Bouwplaten in ruime keuze
bij Kantoorboekh. „Modern"
Boerhaavelaao 124, tel. 63415
Permanent Wave
Moderne coiffures. K. v. d
Kruit. Dames- en Herenkap
per, Singel 195 (nabij Sta
tion) tel 69841 Uw perma
nent is bil ons in goede han
den Permanent I 8 - en f 10 -
Oliepermanent 11 (stroom-
Itrftü)
liamesi Permanent Wave v a
J 6.— tot J 12 50 Nieuwste
modellen Wateraotven 1250
Modelknippen f I Jac v
Kalkei. Maison „Modern"
Hoogstraat 53, tel. 69750.
Damsskapsalon W, N. v. Erk,
speciaal adres voor perma
nent wave compleet f 6.—.
Broers vest 115, tel. 67237.
MuzJnstr. Radio's
Gramolocnplaten
Radio van DUk, Het grootste
en modernste radiobedrijf
van Schiedam, Hoozstr. 119.
tel. 69572; Rembrandtlaan 04
teL 66084.
Diversen
Zijn uw schoenen te klein?
Wij vergroten ze met de
nieuwste vcrgrotlngsmstal-
latie Schoen rep bedrijf ..Ex
celsior", Dam 36. tel. 66874.
Sportpryzen. Thans ook in
Schiedam alle soorten me
dailles, penningen, kruisen,
plaquettes, standaards, tak
ken, kransen, bekers en
vaantjes. Schiedamse Stem
pelfabriek en Graveer-in-
rlchtmg Passage 8 Tel 68933
TH- «II I I 'luoOIHHI öUxött.
f 5.75. kloostertafelgiasplaat
ItlüxöO f 12 75 en ƒ9 70.
nachikahtgtasplaatjes 12 25.
enz levert U Lonplk s Glas-
Industrie. Boterrtt 39 Schie
dam, Telefoon 68945.
