fi#?
il
VERHOEFF
B en W hebben een nieuwe
vergaderkamer nodig
Inliabé wil ook 's avonds open
Maarten Luthers strijd
met de waarheid
Meer electriciteit voor
Schiedam-West en W.F.
SINGER MAATSCHAPPIJ N.V.
opent'
ORANJESTRAAT 7
ADRESWIJZIGING
IN DE GEMEENTERAAD
De dames gaan
biljarten!
Kampioenschap
dammen
Drukte bij D.O.M.
KERKDIENSTEN
AGENDA
Nog geeu uitspraak
in stadhuiszaak
Jongetje aangereden
Burgerlijke Stand
Een eerlijk, sober filmbeeld
A en C" al<
waaghalzen
Bach en zijn
Matthaus
Pa'ssion
Stuurinrichting
ondeugdelijk
F 1.250.000-
Voor de toenemende industrie
en de stadsuitbreiding
Eerste Schiedamse
Bewakingsdienst in
een nieuw pand
Verdronken
Auto in brand
Meisje overreden
door autobus
;jes vielen
uit raam van
le verdieping
Dordtsestraatweg
zal eindelijk
worden verbeterd
STOOMVERVERIJ
Maaitreclame!
OPENBARE VRIJWILLIGE
VERKOPING
Lam peka pnaaisters
cn Leerlingen
te Schiedam
EERSTE SCHIEDAMSE BEWAKINGSDIENST
KOERIERSTERS
DAN
EEN
KOERIERSTER
air
B"r«c»c«ter en Wethouders heeft aan de leden ran
r Gemeenteraad weer een rroot aantal voorstellen voorge-
^ötaeJe bespre kin j en goedkeorinr op de eerstvolgende ver-
Z°"13 vonteUen
verhuurd worden aan de huidige he-
woaers.
wPe: RJC. openbare leeszaal/en bi
bliotheek ,.St Liduina" wil een jetïgd-
ojbhotheek inrichten, waar grote be
hoefte, aan bestaat en bovendien moet
wat meubilair vernieuwd .worden/
De kosten bedragen ƒ1600. Maar daar
net .de instelling aan de nodige, gel
den ontbreekt is gevraagd bm de toe
kenning van. een extra subsidie van
ƒ:4.600;--te verdelen over een aantal
jaren. B;en W, gaan hiermee accoord,:
maar ook in deze kwestie :móet de
Raad beslissen.
De Schiedamse Middenstand Cen
trale heeft verzocht om opheffing
van de bepalingen van de Winkel
sluitingswet voor de tijd dat de In-
habê wordt gehouden ln Schiedam,
an dien zin dat op de Beurs tot twaalf
uur 's avonds goederen verkocht mo
gen worden. B. en W. zyn van me
ning dat het initiatief van de Schie
damse Middenstand aller waardering
en medewerking verdient en zyn dan
ook bereid om vergunoing te geven
dat de lohabé tot twaalf uur open
mag blijven. Maar de gemeenteraad
zal hierover dienen te beslissen.
De vergaderkamer van B. en W. in
het stadhuis dlerrt nodig opgeknapt te
worden. Om dit goed te doen. zal er
een parketvloer gelegd moeten wor
den, terwijl de wanden geheel nieuw
gestoffeerd dienen te worden. Ook
nieuw meubilair is gewenst, dat dient
te passen in het geheeL Met alles wat
er. nog bijkomt worden de kosten van
de vernieuwing geschat op 12.000.
Nu is op de begroting dit bedrag
reeds voor dit doel uitgetrokken, zo
dat nu aan de Raad gevraagd wordt
dit bedrag ter beschikking te willen
stellen.
Het Gemeente-ziekenhuis heeft
voor de kinderafdeling, de linnen-
afdeling en de mannenzaal een aan
tal markiezen nodig, terwijl de kin
denaal bovendien een, aanvulling
van meubilair, te weten drie glazen
schermen en 20 stoelen en nacht
kastjes, behoeft De kosten zijn res
pectievelijk 5.000 en 3.000.
De Comeniusschool B heeft ƒ400.—
nodig voor de vorming van een pa
rallel 5e klasse en dr dr De Kuyper-
school vraagt 200.— voor de aan
schaf van leermiddelen voor 'het ver-
keersonderwijs. B. en W. vragen de
Raad de nodige credicten te willen
verlenen.
Dan zijn er nog een aantal voor
stellen voor de aankoop- van panden
en percelen. Van mevr,, de wed. D.C
Kool—van der Sar moet een klein
stukje grond gekocht worden, nodig
voor de verbetering van de Schie-
damseweg en voor de uitvoering van
het rioleringsplan, Bijdorp Kethel.
Het gaat hier o$n een bedrag van
7.90, dus de raad zal daar wel geen
bezwaar tegen hebben.
Een deel van "het pand Ketbelstraat
13 is bouwvallig en omdat dit stads
deel toch gesaneerd moet worden in
de toekomst wordt voorgesteld om
het hele pand maar te kopen voor
ƒ2.000.—. Na een reparatie, die ƒ900
gaat kosten, kunnen do huizen nog
In ...Biljart-nieuws", .het orgaan
van het district Schiedam van.de
Nederlandse Biljartbond schrijft de
districts-kampioen, de heer J. H.
van Duyl dat hij voorlopig de bil
jartkeu „aan de wilgen gaat hangen"
om les te geven aan dames,die de
biljartsport willen leren. Er schijnt
■wel belangstelling voor te bestaan.
Een geschikte localiteit is gevonden
en binnenkort kan de eerste ver
gadering worden gehouden. Het-is
bedoeling dat de dames een eigen
club gaan vormen en dat del club
avonden niet bezocht zullen worden
door de heren. -
In Nederland bestaan reeds ver
schillende van dergelijke' dames-
biljartclubs., maar voor Schiedam
is het een novum.
Op de eerstvolgende bestuursver
gadering van het district Schiedam
zal het voorstel in behandeling
worden- genomen om volgend jaar
bij de Vierspelen-kamp een over
gangsklasse in. te stellen met een
afzonderlijke prijs. Daardoor zou
worden bereikt dat. er meer strijd
moet worden geleverd door de'top-
spelers.
Voor dc finale van het damkam
pioenschap Schiedam van de dam
club „Schiedam" hebben zich ge
plaatst de heren W. A. Verhaal, D.
Mast, Cbr. A. Habermehl. J. Wester
veld.' J de Wilde. C. W. Sleeuwcn-
hoek cn J. p. v. d. Watering.
Om één plaats bij dit gezelschap
wordt nog gestreden. De uitslagen
van de beslissingswedstrijden zyn:
"W. m. PrangerL. Breevoort 2—6;
A. v. d. MoerW. M. Pranger l1.
Dc uitslagen van de bordenwed
strijden 2yn:
C.W. SleeuwonhoekE. v. Hoek 20;
J. v. WalsumM. Voorwald 20;
M. CotéL. Vrijland 1—1;
J. WesterveldE. v. d. Hoek 02;
K. J. BrecmanJ v. Walsum 02.
In de strijd om het clubkampioen-
schap van dc damclub „Schiedam"
hebben zich als eerste vijf van het
eerste tiental geplaatst: de heren
J. de Wilde. J. C.. Onink, 'W. M.
Pranger, I. Visser en C. W. Sleeu-
wenhoek.
Deze groep gaat in een onder
linge competitie om de eretitel van
clubkampioen strijden.
Voor de vijf laatste plaatsen in
het eerste tiental zijn de volgende
tien dammers genoteerd: J Leve
ring, E- v. Hoek, J. Westerveld, D.
Mast, D, Zonneveld, J. P. v. d.
Watering, Chr. A. Habermehl. J. v.
Tilborg, P. v. Nordennen en J. van
Walsum.
Ook de laatste beginnen Donder
dag een nieuwe strijd en wel om
een- definitieve plaats in het eerste
tientalvan „Schiedam".
VLAARDINGEN Op het con
cours van de KJ.V. „GXT." te Rot
terdam behaalde de klaverjasvereni-
ging „D.OJVL" een puntenaantal van
32313. De koppels Hoekveen-Cevering
en Brobbel-v. d. Meyden behaalden
beide een persoonlijke prijs met-resp.
4332 en 4334 punten.
Op het concours van Jacob Hamel
uit B.dam scoorde D.O.M. 11374 pnt.
Woensdagavond vond in het Volks
gebouw een tweekamp plaats tussen
K.J.V. J3.0M." en Gemeente Wer
ken uit Schiedam. Aan deze twee
kamp namen aan beide zijden 10
koppels deel. 'Deze wedstrijd werd
gewonnen door D.O.M. met een totaal
aantal puntenvan37950 tegen G.-W.
35364 punten. De returnwedstrijd is
op 1 April in Schiedam vastgesteld.
Opendeur-dienst
lm de Grote Kerk zal, Zondag
avond 20 Maart een. opendeur-dienst
wórden gehouden. Spreker is ds E.
D. -Ninck Blok, Nederlands Her
vormd predikant in Amsterdam, die
zal spreken over „Ontmoeting met
Satan". Aanvang 7 uur.
Artsen op Zondag
.In spoedgevallen zijn dit week
einde de volgende artsen te raad
plegen D. Houthuysen Jr. Swam-
merdamsingel 43, tel. 68516; W. T.
P. Nijenhuis, Burg. Knappertlaan
154. tel. 69880; L.. B- E- van Hoogen-
huyze, Nassaulaan 59, teL 68007.
Geopend is apotheek Fa. Gouka,
Hoogstraat 29, die ook gedurende de
volgende week de nachtdienst waar
neemt.
Ned.Herv. Kerk, Grote Kerk: lo u
ds J. Gras; 5 u ds J. D. Smids: 7 u ds
E. D. Nlnck Blok. Nieuwe Kerk: 10 u
dr L. J. Cazcmier: 5 u ds A. Hoffman.
Westerkerk: 0 en 10.30-u ds H. -Hem
mes (H. Doop); 5 u 'ds W. L. Tukker.
Vredcskerk: 9 ert 10.45 u ds A. Hoff
man: ,7, u vie... Alb. V, d. Ban; Kethel:
10 u. dg P/ J, de Brufjn; u dr 'J.
Schoneveld.
Ned. Herv. Gerei1. Kerk, Gebouw
„Irene": 10 en 5 u ds W. L, Tukker
(5'U Westerkerki.
Geref. Kerk, Oosterkerk: 10 .u cis G-
Brinkman (Belijdenis-des gelobfs}, 5 u
ds H. v. Ben them. "Plantagekerk: 10 u
dr 5. P. Dee; 5 u ds E. J. Oomkes.
Julianakerkr lO u ds H. v. Benthem;
5 u ds G. Brinkman. Kethel; 9-30 u ds
E, J. Oomkes; 2.30 ,u ds E. J., OomkeS.
Zieken.dienst Genleente-ziekenhuis:' 7 u
ds J". D. Smids,
Chr. Gerei. Gemeente, Volksgebouw
Tuiniaan: 10 en 4 u ds M. J, Middel
koop.
Oud GereL Gemeente, Jeugdhuis
Bange Haven 97: 10 en 5 u ds
Luytjes.
Ned. prot. Bond, Westvest: 10,30 u
prof. dr G. J. Herring.
Evang. Luth, Kerk, 10 u eerw. heer
J. Blase,
Baptisten Gemeente, Kerkzaal
Broersvest 33: .10 en 7 u ds J. Segaar.
Ethische Broederschap, Jeugdhuis
Lange Haven 97: u wijdingsdienst,
voorganger de heer Joh". Wlchert.
Leger des Hetls,Lange- Haven' 27: 10
u Heiligingssamenkomst: 7.30 u Ver
lossingssamenkomst. Gerrit' Verboom-
straat:- 6.30 u - Openluchtsamenkomst
oJ.v. brigadier «n mevr. G, H. Jou-
venaar-DrlJfbamer.
Oecumenisch Avondgebed: Zater
dagavond. Lutherse Kerk: 7.30 u. dr L.
J. Caxemier. -1
Apothekers-nachtdienst;Apotheek
Fa Gonka, Hoogstraat 29.- -
Bellen bü ongeval: G.G. en GX»„
Tuinlaan 80. telefoon 69290.
Gem. Openbare Leeszaal en Biblio
theek, Lange Haven: geopend
iedere werkdag {behalve Maan
dag) van 9.30 tot 4.30 uur en
iedere avond (behalve Woens
dags en Zaterdags) van 7:töt 830
„uur. Zondags gesloten.
RJC. Leeszaal en Bibliotheek, Dam:
geopend iedere dag (behalve
Maandag) van 2 .tot 4 uur, iedere"
avond (behalve Donderdags eh
Zaterdags) van": 7jVtot: 8.30 uur.
Zondags gesloten:"
Stedelyk Museum: Arla-tcntoDnstél-
ling: Graphiek en beeld hou w--
werk. Geopend dagelijks: 2 tot 5
uur. -
Bioscopen: 5;" 7*;
Passage, 2, £15, «tf.tós.'uun
„Maarten: Luther'', -f
Monopole, 3, 5, 7 en 9 uur:
„Abbott én. Costello als waag
halzen".
Voorstellingen:, ,777.7
Gebouw Chr.1 "Soc. Belangen:
•3.30-^8.30 uur Contact-middag
- Hervormde Jeugdraad. t i-
Musis Sacrum:. 730 uur Toneel-,
avond Schjcdamsc Gymnasias-'
tcnbocd.
Arcade; 8 uur Lezing Jongeren
Kath. Kring. -
Volksgebouw. 8 uur Feestavond
S.MvH.V, „Vriendenkring".
Sportfondsenbad: 7.45 u. Zwcm-
feest Ver. *,Wilton-Fijenoord".
- Sportfondsenbad:.'630 -tiur .Wa-
terpolowedstrijd SZC—Shell,
jongens. vV 's rr.
TqrenzaalSingel8 iüur J on ge-
reh'Kath." Kring.Lezing door
Gabriel Smit.
Cantlne Excelsior: 8 uur Caba
retavond Personeclsver. ..Ex
celsior"
Blainvehuls; 8 uur Kijkavond
Vara-televisieclub.
Gisteren is de "permanente prijs
vraagcommissie te Rotterdam bijeen
gekomen om de eis te bespreken, die
door vijf architecten, winnaars in de
door, de gemeente Schiedam uitge
schreven stadhuisprijsvraag, is inge
diend tegen de gemeente Schiedam.
De architecten hebben- zoals be
kend volledige uitbetaling van het
honorarium geëist. Gisteren zijn bei
de partijen gehoord maar tot een uit
spraak is het nog.niet'gekomen. Deze
zal vallen op een''later te houden
bijeenkomst.
In de Lange Kerkstraat is de
8-jarige J. D. R. uit de Nieuwstrf"it
gistermiddag door eèn personenauto
aangereden: Het knaapje stak plo'i-
seling de straat over en werd dor
de auto aangereden. Met een.lidite
hersenschudding- is het rventje naar
huis'gebracht.
Geboren: Martinus, z. v, R, C.
Glansbeek en A, Montijn; Cornelia,
d. v. A. C. Bockkom en H. H. de
Jong; Gerardina C., d. v. G. H. We
ber en A Hendriks; Maria C., d. v. E.
W. van Beek en D. Weergang; Maria
E., d. v. C. W.- Odijk en C. Sprong;
Maria P., d. v. A. den Heijer en-Al.
P. v. d. Wal; Franciska H. J.. d. v.
J. de Ruiter en T. C.. Adriaanse
Overleden: 15 Mrt.: J. M. Groot-
jaris, 3 mnd.; 17 Mrt.: A. M. V. d.
Gaag 75 j.; J. H. Munnik; 87 jaar. -J
Wi'£.n
Dit: ts dc nieuiüe canutïnsf; van de
Havendienst: in Schiedapi. Een mo
torboot wan de .'RoeieTSvèreniging
VIOS door de gemeente aange
kocht voor ƒ15.000,—. Het is thans
nog naamloosmaar een bord op
de voorsteven geejt dc 'eigenaar
aan.
E veelbesproken film „MAARTEN LLTHER" Is nu ook in Schiedam
M te zien, in Passage,jln Amerika en Duitsland, maar ook in Amsterdam,
Rotterdam en;Den Haag, zyn de vertoningen een succes geworden. Terecht,
geloven wü. mén kan voor deze poging om de geloofsstrijd van de grote
Kerkhervormer in filmbeelden te vangen, groot respect hebben.
Want meer dan een weergave van
de innerlijke omkeer van Luther, die
tenslotte een omkeer in het denken
van millioenen heeft teweeggebracht,
wil deze film niet zijn. Wie er meer
in wil zien, heeft inderdaad reden
tot critiek. De Kerkhervorming was
geen zuiver theologische zaak. Maat
schappelijke .en1 politieke situaties
hebben dé beweging, die na-1517 ont
stond, stellig beïnvloed, zo niet mo
gelijk gemaakt en daarvan onthult
de film weinig. Voor zover de teke
ning van die situaties onvermijdelijk
was. omdat anders Luther's betekenis
onvoldoende uit dc verf zou komen,
is er wel aandacht aan besteed en die
gedeelten zijn het zwakst. Zo is de
figuur van Karei V er zeer pover
afgekomen en de rol van Keurvorst
Frederik van Saksen blijft in de film
beperkt tot kwajongensachtige bal-
dadigbeidjes; de primitieve daders
druipen na enkele vermanende woor
den van Lüther gedwee'afr7
j Maar veel belangrijker is de vraag,
hoe het leven van Luther tot zijn
recht is gekomen: Niemand'zal wil
len ontkennen dat de makers van. de
film oprecht hebben gestreefd naar
een eerlijke, sobere schets, zonder een
zweem van heldenverering. Zij heb
ben daarbij de volle nadruk laten
vallen op Luther's worsteling met de
waarheid, die voerde naar de ontwor
steling uit de banden der Roomse
kerk. Heel duidelijk blijkt: zijn strijd
ging niet tégen dïe; kerk, maar vóór
een duidelijke en juiste uitleg van de
Bijbel, die onder, een overvloed, van
onbijbelse ballast dreigde te verstik
ken. Dit maakt de grote waarde van
deze film uit; men had de toestanden
in de Roomse kerk van die dagen
ook nog schriller kénnen afschilde
ren; men had van de „ontvoering" na
de beroemde/; Rijksdagzitting een
stunt kunnen maken. Het is niet ge
beurd; het ging om de- mens Luther
en om diensgetuigenis. .Ernstig en
met eerbied(ook voor de Roomse
leer!) is daaraan gewerkt een ris
kante onderneming, die tot éen goed
einde, werd gebracht. -
De onlangs overleden- Irving Pichel
is er -als regisseur bovendien in ge-,
slaagd, mede dank-zij vaak goed ca-"
merawerk, het veelvuldig gesproken
•woord in boeiende filmcomposities te
verwerken, zodat de Indruk van een
praatfilm zoveel mogelijk is verme
den. Knap is de. vertolking van de
titelrol, waarvoor, de Ier Niall Mac
Ginnis verantwoordelijk is. Even so
ber als.de opzet van de film is zijn
spel en hij presteert het, de bewogen
heid, de innerlijke spanningen en de
strijd van" de reformator te laten
meebeleven en ook in de moeilijkste
momenten blijft hij geloofwaardig;.
De Lutherse1 kerken in Amerika, op
wier instigatie deze film is tot stand
gekomen, kunnen zeer tevreden 2ijn.
In Monopole:
De vrienden van Abbott en. Cos
tello zijnhier in de feestdagen 'be
kende gasten.7 „A." Se C. als waag
halzen" treden ditmaal op 'als ko
pers van /een filmstudio, die overi
gens waardeloos blijkt te.' zijn/ Het
is'. - namelijk de 7 werkplaats van
Thomas Edison! De kluchtvoltrekt
ziclï in-de beginperiode van de film,
Dé opnametechniek heeft zich hier
bij ook aangepast en zo komt het.
stel. ó.m. in aanraking met de be
roemde Keystone Cops", dat malle
stelletje politieagenten van .weleer,
die immers -als bezetenen rennen,
ontzettend hard uit auto's vallen en
toch weer opstsan cn gaan rennen.
Bij hun achtervolging van de op
lichter, die hun de studio verkocht
raken de vrienden natuurlijk weer
in'de allerzotste avonturen verzeild,
maar het aardigste is toch wel hun
(onbewuste) optreden in de buiten
opnamen van een film. Ze worden
om hun acrobatische en komische
talenten zelfs geëngageerd voor
„stuntwerk" en datopent weer een
hele reeks van nieuwe vermakelijke
verwikkelingen. (Tot en met Maan
dag in Monopoie)
Nu de tijd weer gaat aanbreken
dat millioenen Nederlanders, musici
zowel als het gewone publiek zich
gaan opmaken om in kerken, con
certzalen of .aan hun radló-t'oestel ge
zeten de grootse „Matthaüs Passion"
van J. S. Bach te gaan beleven, heeft
de commissie voor Bijzonder Kerke-
werk het goede idee gehad om aan
belangstellenden eens een deskundige
toelichting te geven op dit meester
werk dat altoos weer de mens, ook de
meesterwerk dat altoos weer de
moderne on-kerkelijke mens, weet te
boeien; Dit komt des 'te meer van
pas nu komende Dinsdag het Kot-
terdamsch Phïlharmonïsch Orkest
dit werk gaat; vertolken in de Grote
Kerk te Schiedam.
Ingeleid door ds J. D. Smids. heeft
dr H. J. Jaanus, Luth. predikant "te
Rotterdam, voor éen vrij talrijk en
aandachtig publiek gisteravond in de
Lutherse Kerk aan de Lange Nieuw-
straat dit beroemd geworden orato
rium besproken. Hierbij plaatste hij
de „vakman" Bach tegen de achter
grond, van het werk dat zijn grote
getuigenis als Christen is geweest.
Bach zelf heeft na de eerste opvoe
ring van zijn Passion op Goede Vrij
dag 1729 in Leipzig, die geen succes
is geweest, ook nooit kunnen dromen
dat deze Matthaus Passion, bevyerkt
en vervolmaakt door Mendelssohn
en andere kunstenaars, nog eens de-
wereld zou veroveren.'
:De toelichting; was meest practiach
jehouden. nl. hoe men dit werk moet
beluisteren, terwijl de explicaties
van dr Jaanus nog werden onder
streept door.'gramofoonmuziek. Maar
voor vele aanwezigen zal het een
:agnwtjjjng zijn 'ge-
waardevóllé
weest
De verkeerspolitie van Schiedam
heef gisteren de vrachtauto van de
Rotterdamse huidenhandelaar J. V.
in beslag'genomen, omdat de rechter
fusépen van de stuurinrichting niet
deugde. De pahtie heeft de ei8enaat*
van .de auto gelast de. wagen te laten'
repareren.
De toeneming yan de electriciteitsbehoefte In het Schledamse verzor
gingsgebied, met name de toenemende vraag van de groot-industrie (Wil-
lon-FUcnoord) en van de zich in. het Westen steeds uitbreidende stad,
maakte het noodzakelijk na te gaan op welke wijze aan deze ontwikkeling
het hoofd moet worden geboden. Daartoe is overleg gepleegd met de Ge
meente ;:Ro'(erdam en Wilton-Fijenoórd, teneinde in samenwerking een
voor partijen bevredigende en zowel in technisch als economisch opzicht
juiste oplossing te vinden. De plannen hiervoor hebben Inmiddels concre
tere vormen aangenomen, 20 delen B. en W. mede.
:"V
Vanmorgen heeft de 'Eerste Schie
damse Bewakingsdienst officieel het
nieuwe kantoorgebouw, gelegen, aan
de Korte Singel 16b. in gebruik ge
nomen. Dit is een belangrijke stap
vooruit voor deze dienst, die als het
ware uit het tot nog toe voor dit doel
geoccupeerde pand, een woonhuis
aan de B.K.-laan, is gegroeid. De
E.S.B., die volgend jaar-Juli vrer-
bg jaar bestaat, is de enige bewa
kingsdienst in Schiedam cn met de
totaal ongeveer zestig wakers "en
controleurs is het een vrij omvang
rijk bedrijf, dat de nodige ruimte be
hoeft.--
Het nieuwe gebouw is vooral daar
om zo'n vooruitgang omdat hier het
gehele bedrijf geconcentreerd is kun
nen worden. Men vindt er niet alleen
de kantoorruimte en de vertrekken
voor hel archief, maar ook de tech
nische dienst heeft er een plaats ge
kregen, terwijl op de beneden-ver
dieping een wachtlokaal voor de wa
kers ln dc nachtdienst is ingericht.
Door dat laatste is het wachtlokaal
aan de Buitenhavenweg, waar de
nachtploeg kan schaften en waar de
rapporten opgesteld.worden, opge
heven kunnen worden. -.
Tal van Schiedammers, relaties en
belangstellenden zijn vanmorgen,-
naar de Korte Singel getogen, .om de
directeur, de heer P. de Bruin jr. ge
luk te wensen met deze uitbreiding
van dé Eerste Schiedamse Bewa
kingsdienst, die zo'n belangrijke rol
speelt in net veiligstellen ,van dc
eigendommen der Schiedammers.
Gistermiddag isuit de Steier iri
Rotterdam het stoffelijk overschot
opgehaald'van de 76-jarige kunst
schilder "L. -P.--N. J. M. V. Rest, van
de Noordvestsingel, die sinds 8 Fe
bruari niet meer - thuis is geweest.
Bij hét pompstation yan het garage
bedrijf TJhïque a'an dc Nieuwe Haven'
is gi$t?ravörid'om kwart voor. elf. de
motor vari een "Renault in .brand ge
raakt. De pompbediende had dë ben-
zinetarikrigevuld, maar de eigenaar,
wilde nog meer benzine hebben. De.
tank liep toen over en de benzine
liep over de warme motor, dié, in.
brand raake. Met een blusapparaat
heeft de pompbediende het brandje
geblust./De schade viel nogal mee.
In Schiedam West moet Schiedam
een nieuw schakelhuis stichten,
waarvan de kosten 600.000,— bedra
gen. Voor de voeding van dit scha
kelhuis moeten van de grens Schie
dam Oost daarheen 3 kabels. 25kV
(3x150) worden ..gelegd. De kosten
worden geraamd op 802.000,-, waar
in Wilton een bijdrage verleent van
1/3 (rond ƒ267.500,—)zodat als kos
ten voor de Gemeente over blijven
534,500,—Als bijdrage in de kosten
van een door Rotterdam afzonderlijk,
tc bouwen 25/5 kV transformator
station móet worden betaald ƒ250.000
De kosten van de grond voorhet
Schiedamse - schakelhuis belopen
ƒ25.000.terwijl met een post voor
onvoorzien van ƒ40.500,— is reke
ning te houden.
Reeds is beschikbaar gesteld een
bedrag van ƒ200.000,
De te treffen voorzieningen ten
behoeve van de stroomvoorziening
Schiedam West en Wilton-Fijenoord
zullen dus in totaal nog een uitgaaf
vragen van 1.250.000,
B. en W. stellen'-nu de Gemeente-,
raad van Schiedam voor om een
crediet te verlenen tot dit bedrag.
Lezing Hum. Verbond
begint kwart voor elf
De bijeenkomst van het Humanis
tisch Verbond, die morgenochtend
gehouden zal worden begint niet om
half elf zoals gebruikelijk, maar om
kwart voor elf.
ROTTERDAM
Een achttienjarig meisje is van
morgen op de Groene Hilledijk bij
de Bree onder een autobus terecht
gekomen. Zonder één schrammetje
te hebben opgelopen kwam zij er
onderuit. Belfs liaar nylons waren
nog gaaf.
'Het was de typiste A. M; de Pauw
van het Krieleri Tengevolgevan
de gladheid'slipte'zij en kwam1 juist
voor éen gelukkig met matige snel
heid rijdende bus ;ten val. Onmid
dellijk remde de chauffeur krach
tig, maar - hij -kon. niet, verhinderen,
dat het meisje ronder de bus -ver-,
dween. -Op -het- -'ergste-? voorbereid*
stapte hij uit, maar-tot" grote verba-?
zing van hem en val alle toegescho-n
ten voorbijgangers klonk- de stem
van het meisje dat tussen de vier
wielen lag: - „Trekken jullie - me ér
onderuit of moet ik het zelf probe
ren." Men heeft haar rjings gehol
pen. Zelfs haar fiets, die eveneens;
tussen -de wielen lag, was volkomen
heel gebleven.
Twee meisjes, een van zes jaar
cn een van twee jaar z|jn gister
middag uit een raam van de eerste
verdieping van haar ouderlijke wo
ning aan de Bas Jongerlusstraat ge
vallen. Het ongeluk liepwonder
lijk. goed af..
De kinderen zijn Johanna van der
•Hoeven (6) en haar zusje-. Geer-:
truida. Zij kwamen van een hoogte-
van-vier meter op de straat terecht
Het oudste kind kreeg snik en
schaafwonden aan het hoofd en
beide knieën, en het jongste snij-
en schaafwonden aan het hoofd. Het
ongeval gebeurde toen één der kin
deren die op een bed voor het
raam aan het spelen waren op
de vensterbank klom. het evenwicht
verloor cn het andere kind in kaar
val meetrok.
Toen de moeder van de meisjes
het ongeval hoorde gebeuren, ren
de zij zo snel in haar schrik de trap
af dat zij haar enkel verstuikte. Zij
is de 36-jarige G. van der Hoeven-
Van der Heuvel. De kinderen zijn
behandeld in het Zuiderziekenhuis-
Binnenkort zal eindelük het deel
van de Dordtsestraatweg tussen de
Charloïse Lagedjjk eh café Sport
.worden verbeterd, bericht.de ANWB.
Het stuk weg,onderdeel van' "de-
oude Rijksweg van Rotterdam naar
Dordrecht, zal er aanzienlijk op
vooruit;gaan. Het rijwielpad zal. na
melijk- worden verbreed en van te
gels worden voorzien. V/aar thans
onderbrekingen zijn, dus plaatsen
waar-het rijwielpad even ophoudt te
bestaan, zal'rttet^pad1: worden -door-/
getrokken,- Na helr-tot stand kom ené'
van, de verbeteringen zal-rij wiel ver-:-
keer uit beide richtingen, zonder gc-j
vaar van het pad gehruik kunnen-
maken.Zoals de situatie thans is.
•moeten de fietsers wel eens even op
de x-ijweg A gaan -rijden, en boven
dien is de toestand:van het pad zeer
slecht, het bestaat-uit een laag kool-'
as en het staat vol palen..
Heden overleed tot onze-
diepe droefheid ten ge-
-volge van een noodlottig
ongeval mijn. lieve Man
en der, kinderen zorgza
me Vader, onze Broe
der, Behuwdbroeder en
Oom, de. heer -
ADRIANUS JAN
GROENENDIJK
in de .leeftijd van 50 jaar.
v Namens'defamilie:
7 ';E; 'C.\ Groenendijk-
1 - de Zanger
Connie en verloofde
Bert'en Frits -
Schiedam; .17 Maart 1955.
Jan' Steenstraat. 67.
De r overledene ligt op
gebaard ih het 'Gemeen
te-Ziekenhuis te Schie
dam^ Ingang Anna van
Buurenstraat.. Bezoektijd
Maandag van 18.30 tot 19
uuridfW'r
De teraardebestelling zal
plaats ,vinden. Dinsdag
22 Maart a.s. op de Al
gemene Begraafplaats, te
11,30,uur..',7.'.;,.
Fabrif.k SINGEL 242
Tel. 69929
Costuum
chem. reinigen 3.75
in enkele dagen gereed.
Afhalen. Thuisbezorgen.
Zonder prijsverhoging.
/Winkels:-V
SINGEL 150
F ABRISTRAAT 30
door de notarissen S; S/Wij.
senbeek en Mr L.- J. Vioolen
te Rotterdam en H. F. Kee-
tell.te Amersfoort, op Vrijda
gen 25 Maart én 1 April 1955,
beide dagen.11 uur. in het
gebouw-van de RK. Volks
bond (Arcadia), Lange Ha
ven 71 te.-Schiedam van de
panden en erven aan de
Rembrandtlaan 11,13, 15 en
17 en Jan Steenstraat 2,
én 6 te Schiedam,
kadaster sectie M. nos -4813,
4814, 4815, 4816 en 4818, sa
men groot -7 aren 10centi
aren;
Huuruitkomst totaal
7978.-7, Grondbelasting
544.—, Straatbelastïng
191.61, Precarióbelasting
dz. 60.—. alles per jaar.
De percelen, zullen in de
eerste zitting elk afzonderlijk
worden geveild (Rembrandt
laan 11 en Jan Steenstraat 2,
4en 6 tezamen) en in. de
tweede zitting eerst elk af-'
zonderlijk en.daarna in
combinatie(s); worden afge
slagen.
Aanvaarding eh. betaling
van de koopsommen 2 Mei
1955.
Permissiebiljetten mét uit
voerige omschrijving en na
dere. inlichtingen zijn ver
krijgbaar bijgenoemde ...no-
tarissen te Rijvterdam, Heem-
'raadsingel 233, tél. 30989.
Te bezichtigen op 23 en 24
Maart 1955 van 10 tot 12 en
van 2 tot 4 uur. 4
ft M mik
•KAXOTXAAt
«CWEDAM Tft
N.V. VERLICHTING5INDUSTRIE „IUMIÊRE"
Oosthavenkade 62 Vlaardingen
vraagt voor haar atelier
Aarmeiden Oosthavenkade 62, Vlaardingen.
op DINSDAG 22 MAART a.s. om 9 uur voorm.
haar filiaal
De gehele dag interessante demonstraties
Dames, houdt dus Dinsdag 22 Maart vrijl
Op 21 Maart wordt ons kantoor in gebruik
genonisn;aQri;dê;'J:
KORTE SINGELSTRAAT 16b,
Telefoon 69086 (2 lijnèn),
"na dé kantoortijden. 68111-67151. B.g.g. 63391
Auto's - Motoren
Rijwielen'
Te kaap aengeb.
25 jaar kreeg hij (verschrik
kelijk?) nee garantie op
stoelen .van. .eigen fabrikaat.
Van. Plate. Gr. Markt 19—21,
Schiedam.-;
Bedkriiiken 1.19, thermo-
flessen,-2.50, prima wek
kers 6.75, mandenwerk,
aluminium, schoonmaakar
tikelen, gegalvaniseerd; „De
Kleine Bazar", Broersveld,
hoek Passagetrap. - :i
Naaimachines koupt U bi,i de
vakman. Voor "Schiedam het
vertrouwdste adresA; van
Leeuwen, Hoogstraat 62. tel
15783. Reparaties onder ga
rantie; Betaling in overleg
Wasmachines; Waarom nog
huren-AHe merken wasma
chines vanaf 2.25 pei week
Techn. Handels-onderne
ming „Berko" Dr Schaep
mansingeJ 80, tel, 08977.
Te huur aangeb.
Voor Uw feesten géén stoe
ien tenen bij de buren, maar
bij ons kunt U ze huren. H.
J. Stent Ier, Stoffeerderij
Meubelmakerij annex Repa
ration. W Frankelandsestr
79. tel. 69974,
Permanent Wave
Hélène-Permanent met toe
stel, het beste, wat er is,
compleet 5.—stroomloos
730. Op vertoon van deze
advertentie li— korting!
Dames- "en - herenkapsalon
„Hélène", Rembrandtlaan
22, tel, 67170.
Fotografie
Voor pasfoto's naar K. van
Vuuren, Hoogstraat 106, tel
6672Ü. In .spoedgeval desge
wenst in 1 uur klaar.
Moffelen van rijwielen, ge
demonteerd, gemonteerd m.-
bijlevering van nieuwe ket-
tingkast. spaken, spatborden
en jasbeschermer, 37.50.
Frans Waltman,Rotterdam-
sedijk 240, tel. 68943.
inlijsten van platen en foto's-
an aquarellen, schilderijen:
scherpe prijzen en toch 2 jr.
aarantie. C. van Leenen,
Dam-41-43, tel; 66192. Show
room: Vlaardingerstraat 6.
Laat ow spiraal vermaken
tot modem opklap, of kan
tel bed. Prima afwerking, als
nieuw terug. Het goedkoop
ste adres D.U.K., Groenendal
la (Eroersv.p.ad), tél; 67028.
Ledikanten, matrassen, oq-
klapbedden, hutledikanten,
kampeerbedden enz. Kom
eens praten. J. v. Konijnen-
burg& Zn.
Alles op hat gebied van glas
en lood. „Aa-Ve" Glas-m-
ioodbedrfjf. WestFranke-
Lamisestraat 16. tel. 66280.
