fëiSonef
I H
r m
C
3
u v-
Hermes-DYS opent het
voetbal-seizoen
Verbreding van Tuinlaan
vordert niet hard
Clubhuis St Joris Doele in
de Zomerkampen
SLIJTERIJ „ORANJE"
Fortuna 2 klopt DHS; nu
'n beslissingswedstrijd
Ma
M.mWSTEN
Verjongd team komt in actie
Nieuwe Romans
DE SCHIEDAMMER vertoont de exclusieve
TOUR DE FRANCE-FILM 1955
Wie heeft iets
verloren
AGENDA
Burgerlijke Stand
Oefenvlueht van
„De Vrijheid'"
Vrouw door gas
bedwelmd
Mislukte diefstal
van boek en motor
Schiedam-Brazilië
Redrijfsbrandje
OM DE NIEUWELANT-BEKER
Nederlandse bromfietser -
doorkruist 8 Europese landen
<ü.o
Verkeer achter
het Stadhuis
Gustave Dominici en
zijn vrouw 20 uur
aaneen verhoord
Henk Byvanck solo
repetitor Weense
Staatsopera?
Ds K. Bel 45 jaar
predikant
Bouwputvoor .Renate
is wèl goed
SCHIEDAM
C'-HijNiHHi»
WEEKEND-PAKKETJES
50 fit
69 et
z
Vrijdag 12 Augustus 1955
TEGEN A.C. BELLINZONA
De reorganisatie In de KNVB is deze zomer bUna voltooid, bet betaalde
voetbal is nn gereglementeerd en de maand Juli, de termijn, waarin de
clubs gelegenheid hebben gehad spelers van elders te contracteren, is
voorbij. Nog enkele weken en een merkwaardig seizoen gaat beginnen,
een competitie met een degradatiekans van meer dan 50 Het behoeft
dus geen betoog, dsf het komende jaar aan spelers en leiders zeer hoge
eisen zal stellen.
Niemand zal ontkennen, dat de1 men van het eerste klasse voetbal
Hermes-ploeg dringend nieuw bloed Het pi>bliek zal deze populaire spe-
noöig heeft en vooral jong bloed. Dit Iers node missen. De training is
is dan ook de reden, dat Hermes in reeds geruime tijd in volle gang. De
de transfermaand aart de markt was spelers zijn flink onder handen ge
en het resultaat was 5 spelers, die nomen en tot slot van de oefencam-
van buitenaf werden gecontracteerd,pagne worden enkele vriendschap-
waarrnede een drastische verjonging pelijke wedstrijden gespeeld,
een feit werd. Ten eerste H. Broe-De eerste wedstrijd wordt a.s. Za-
ders van ..Holland-Sport", die oor- terdag gespeeld en deze ouverture
spronkelijk zijn opleiding heeft ge- belooft interessant te worden. Het
had bij Feyenoord, ten tweede F. v. j bestuur van Hermes is er in ge-
d. Burg van VFC, die vt ral in het 1 slaagd weer eens een buitenlandse
afgelopen jaar een groot aandeel
heeft gehad in het '-ampioenschap
van de Vlaardingers. Ten derde, W.
Zuyiekom. eveneens van „Hol-
ploeg naar Schiedam te krijgen en
nu eens niet een Belgische ploeg,
maar de sterke Zwitserse hoofdklas
ser „Bellinzona". Deze ploeg, enkele
land-Sport", die destijds bij Sparta jaren geleden kampioen van Zwit-
furore maakte, ten vierde J. v. d. seriand, is één der toonaangevende
Gevel, oorspronkelijk Feyenoord, 1 ploegen van haar land. Een bewijs
doch die het laatste jaar uitkwam hiervan is. dat steeds spelers van
voor DCL, en ten slotte G Zaal, de deze club worden gekozen voor het
opkomende linksbuiten van Feyen- nationale elftal. In de laatste wed-
oord. strijd van Zwitserland tegen Joego-
Hïerbïj zijn 4 voorhoedespelers. In i Siavië (00) waren beide backs van
de aanvalslinie gaan we dus missen BelTinzona opgesteld. Een betere ge-
Manus Stolk en Lex Janse, beiden legenheid voor het Schiedamse pit-
- et een prachtige staat van dienst,
en steeds amateur gebleven. Besef
fende, dat het komende seizoen voor
spelers, die de veterane»*'eef tijd
reeds hebben bereikt, te zwaar zal
worden, hebben zij afscheid geno-
bliek om de veelbesproken „Zwitser
se grendel" te beoordelen is er dus
niet.
Het Hermes-team wordt als volgt
opgesteld: v. Diest; v. d Sloot en
Rijke: Schenk, Burger en Broeders:
v. d. Burg, v. d. Tuyn, v. Zuyiekom,
v. d. Gevel en Zaal.
Aan de Damlaan heeft men van
dit elftal grote verwachtingen en
daarom zijn wij zeer benieuwd, hoe
deze opstelling het zal doen tegen
In de Gemeente-bibliotheek kan men 1 deze sterke Zwitsers. De wedstrijd
olgende nieuwe lor.ians knjgen: wordt gespeeld Zaterdag aan de
de
I. Gouzenko ,.De val
reus". Een beeld van Sow jet-Rusland
de middelen die aangewend worden om I
een invloedrijke figuur. d;e niet volgens j
partybelangen handelt onschadelijk te j
maken. 1
F Huël: „Spektakel in Klaarmond".
De komst van een circus in een klem,
gefantaseerd stadje aan de Maas en de i
uiteenlopende reacties hierop van de in- i
woners, vormen de inhoud van dit m het
begin van deze eeuw spelende verhaal
H. Spring: „Dame, deerne, domi
nee". Een predikant en zijn hulpprediker
werken in een achterbuurt van Man
chester onder dronkaards en prostituée's
en vinden ook hier ware menselijkheid
en naastenliefde.
.®*{J Damlaan om half zeven precies.
Van het gigantisch wielergcbeuren, de TOUR DE FRANCE 1955,
werd een boeiende filmreportage samengesteld.
22 SPECTACULAIRE ETAPPES
werden samengevoegd iot een boeiend filmverhaal van
ANDERHALF UUR.
DE SCHIEDAMMER vertoont dit actuele filmwerk
Zaterdag 13 Augustus
in Musis Sacrum, L. Haven, Schiedam
AANVANG 8 ÜUE ZAAL OPEN HALF ACHT
Entreeprijs 1.tinei, bel.)
Toegangsbewijzen van heden af verkrijgbaar bij:
DB SCHIEDAMMER, Lange Haven 103
SIGARENMAGAZIJN ALLARD. Broersveld 9
en op de avond van de voorstelling vanaf 7 uur a. d. zaai
o Het wielerleger van monsieur Goddet, geteisterd door een ver
schroeiende hitte. -
Vreugde om de uitstekende prestaties van de Nederlandse
renners.
-> Enorme wilskracht van de reuzen op de weg, de triomfators
in de Alpen.
a Beleef opnieuw de meest aangrijpende momenten.
Ga de nieuwe Tour de France-film zien!
Tijdelijke voorzieningen
tijdens Fiesta Parade
Het vordert niet bard met de ver
betering en de verbreding van de
twee wegen die langs de Plantage
J. G. To
Door het clubhuis St. Joris Doele i deze week het weer niet mee zat, is
zijn in Augustus de gebruikelijke! de stemming uitstekend, en er wordt
Zomerkampen gehouden en wel in tussen de buien door er op uit ge-
nder; „Heksenest". In dc j het recreati e-centrum_ „Het _Grotetrokken.
vorm van een griezelverhaal wordt
poging gedaan een mens uit onze ver
warde tijd uit te beelden, dse een ant
woord tracht te vinden op "de vraa», of.
en hoe, hij door kar, gaan met leven m
een wereld, die meer problemen biedt
dan zekerheid en die het scherpe ver
schil van zwart en wit, goed en kwaad,
met meer Kent.
R. Graves: „Homer's daughter".
Naar de mening van enkele classici is
niet Homerus, maar een vrouw de
auteur van de Odyssee" en met dGzt
levensbeschrijving van Nausica, een St-
ciliaanse prinses, welke vrijwel parallel
loopt aan de Odyssee, wil schrijfster
aantonen hoe zij er m geslaagd is haar
eigen epos te doen doorgaan voor het
werk van Homerus.
G. Hanley. „Drinkers oi darkness'
De voorbereidingen voor het Kerstfeest
op een plantage in Oost-Afrlka veroor
zaken verschillende spanningen onder
de blanker., die echter door stakingen
onder de negerbevolkmg vergeten wor
den en hen doen beseffen, dat het loven
onder de inheemsen aan. het veranderen
is.
Bos" in de buurt van Doorn. De be
langstelling voor de kampen is ook
dit jaar weer groot, zodat de ver
schillende groepen elkaar hebben
moeten aflossen.
Zaterdagmorgen 30 Juli vertrok de
eerste groep op de fiets vanaf het
clubhuis naar Doorn. Zonder pech
jo is het niet gegaan. Het begon al in
j Schiedam, daarna op de Oostzee
dijk in Rotterdam en tenslotte vlak
bij Montfoort. Om half vijf uur was
het kamp bereikt
De kampplaats is schitterend ge
legen, midden in een bos en vrij
dicht bij „Woestduin" een natuurbad.
Er zijn fiets- en wandeltochten ge
maakt. een bezoek aan Utrecht ge
bracht met beklimming van de Dom.
De bedoeling was nog een tocht te
maken raet de Watar-Ratax, deze
was echter stuk.
Zaterdagmorgen 6 Augustus om
de „werkende jeugd" weer naar huis
om afgelost te worden door de
schooljeugdgroep, de 1254-jarigen.
Het was een drukte van belang met
deze zestig deelnemers(sters). Direct
werd een tocht gemaakt naar het
bos met de prachtige zandvlakten er
tussen, 's Mid' gs 2wemgoed mee en
naar X°estdum. Intussen was het
kamp gereed gemaakt, zodat ieder
zijn tent kon opzoeken.
Het is voor onze stadsjongens en
meisjes ideaal een week in deze
omgeving te mogen doorbrengen. Er
wordt veel gewandeld, vooral in
kleine groepjes (tentgewijs), er is
spel en sport. Ook spoorzoektochten.
lampen- en vïaggenroof, kortom te
veel om op te noemen.
Woensdagavond was er een bonte
avond en vanavond een kampvuur.
Het programma wordt door de
deelnemers geheel zelf in elkaar ge-
Alle maaltijden worden door de
leiding verzorgd en dat is een be
hoorlijk karwei. Wilt U enkele ge
gevens? Er worden per dag 35 kg
aardappels. 25 kg groente, 20 liter
melk en 45 braden verorberd. De
keukendienst werkt aan de lopende
band; is de broodmaaltijd van half
nel üOOiQDureau *"V li
van Politie te Schiedam tussen S-~12.Su i broodmaaltijd van 1 UIL v»aagt
- - weer aandacht. Daarna het warme
eten. Slechts een keer per week is
er stamppot, de andere keren ver
schillende „gangen". Hoewel vooral
Household: Fellow passenger".
Fen man gaat na de dood van zijn vader
naar diens aaiwyzing, op zoek na3r een
vermeende familieschat, waardoor hij in
veJe avonturen geraakt en ontdekt, wie
en wat zijn vader was en wat deze
schat is.
P. Lanham: „The road awaits".
Een Engelsman, wiens leven verwoest
wordt door zijn vroegere Afrikaanse
vriend, komt in de gevangenis als hij
hem heeft willen doden en schrijft hier
zijn levensgeschiedenis.
M lee Settle: „The kis of Kin".
Op de begrafenis van de grootmoeder
van een aantal gedesillusioneerde fami
lieleden, die allen m hetzelfde huis wo
nen, komt een nieuwe verwant, een on
bekende kleinzoon afrekening vragen
voor oude onrechten.
J. S a i n t—L g e r: „Par-dessus la
mannenhuishouden. voortkomende uit
vieux raur". Verwikkelingen in een
de komst van een neef uit Afrika, die
een nicht blijkt te x{jn, c» door haar
familie niet ontvangen wordt, tenzij zy
zich als man kleedt.
het Hoofdbureau
uur en 2—5 uur:
Etui met rozenkrans, portemonnaie
met inhoud, portemonnaie met fiete-
sleutel, haarlint met speldje, dames re
genjas, kmderjasje. damesvest zwart,
blauwe autoped, voetstep van motor
rijwiel.
Te bevragen by de vinders: Auto
band, w. v. d. Hoeven. PK O. Laan 111;
rode autostep Balegh, PJC.O. Laan 92 b;
speelgoedemmertje, J. Somers. Groene
laan 40; rode autoped. C. Mefcvogel,
Broersvest 153a; brum kinderschoen
tje, F. Host, v_ Marumstraat 10 a; bruin
jongensjasje met sleutel. C. Speel. P.
Potterstraat 29 a,* kinderschoentje. v. d.
Heijden, Parallelweg 214; X paar dames
handschoenen, v. Deelman, Vlaardm-
gerdnk 173 a1 paar herenhandschoe
nen, T. den Hertog, F.K.O. Laan 141 b;
zwarte zwembroek. H. v. Byk. B.K.-
Laan 191 a; portemonnaie met Inhoud.
Slavenburg, Celsiusstraat 18: damestas
je, Stouthandel, Hoogstraat 7; porte
monnaie met inhoud. T. Louis, Nic.
Beetsstraat 49 a: portemonnaie met in
houd. W, Pijnacker, v. Ostadelaan 71a:
zakmesje, Uittenbogaarc Voornesestr,
18; ring met sleutel, W. v, Deursen.
Archlmedesstr. 4 b; rozenkrans in etui.
P. Schoenmakers. D. A. de Jongkstraat
4 d; étui met vulpen en potlood.
Plaatskaartenbureau Station Schiedam
na 3 dagen Utrecht: dolkmes in schede.
D. Otten, Motsestraat 22 a; gouden ring,
J. v. Dijk, Florisiaan 38, Vïaardingen;
leef net. Th, Meier, Gruttersieeg 10.
Apothekers-nachtdienst: Apotheek
Gouka, Groenelaan 127.
Bellen bij ongeval: G.G. en G,D.
Tuinlaan t8ü. telefoon 69290.
Gein. Openbare Leeszaal en Biblio
theek, Lange Haven: geopend
iedere werkdag (behalve Maan
dag) van 9.30 tot 4.30 uur en
iedere avond (behalve Woens
dags en Zaterdags) van 7 tot
8 30 uur. Zondags gesloten.
R.K. Leeszaal en Bibliotheek, Dam:
geopend iedere dag (behalve
Maandag) van 2 tot 4 uur. Ie
dere avond (behalve Donder
dag}. en Zaterdags» van 7 tal
8 30 ju» Zondags gestoten
Stedelijk Museum: Tentoonstelling
eigen collecties Geopend daee
Mik- i tnr 5 uur
Bioscopen;
passage, 2. 7 en 9.15 u.: „Mo
dern Times"
Monopole, 2, 7 en 9 u.'. „De Ko
ning der Zuidzee".
Morgen rit de pret er echter weer
op en tussen 12 uur en half een mo
gen de vacantiegangers weer terug
verwacht worden in Schiedam. De
tocht neemt een einde voor het club
huis. Hopelijk zullen vele vaders en
moeders daar aanwezig zijn om hun
kroost op te vangen, Maar het zal
geen overbodige luxe zijn om thuis
vast het badwater klaar te zetten,
want de deelnemers zijn wel wat
zwart geworden.
GEBOREN: Joannes G„ z. v. B. A.
H„ de Vetten en C. J. de Wit; Jo
hanna M. E., d. v. J; C. van Baten
burg en C, A, T. V. Loenenj Jan W.r
z. v. W. E. Pronk en M W. E. Tim-
mers; Francina M. L„ d. v. P. M.
De Postduivenvereniging „De Vrij
heid" houdt aanstaande Dinsdag 16
Augustus een „vracht-vlucht" vanuit
Hoek van Holland voor oude eri
jonge duiven. Deze voor-vlucht is
bedoeld als africhting voor de na
tionale wedvlucht vanuit Arkeston
(Engeland), die op 21 Augustus ge
houden zal worden.
Gelegenheid tot inkorven op Maan.
dag 15 Augustus van 8 tot 9 uur in
het lokaal van „De Vrijheid". Elke
postduivenliefhebber in Schiedam
kan deelnemen.
Defecte gasslang
Woensdagmorgen om kwart voor
acht is de 78-jarige weduwe 3. N.
C. uit de IJsselmondsestraat t©
Schiedam in bewusteloze toestand
in de keuken van baar woning
aangetroffen. Oorzaak: gasvergifti
ging. De vroow is door de GG en
GD naar het gemeenteziekenhuis
vervoerd. ZU is nog steeds buiten
kennis en baar toestand is zorg
wekkend.
De vrouw was 's avonds tevoren
naar de keuken gegaan en moet
toen onmiddellijk door de ontsnap
pende gassen bedwelmd zijn. De
gasiang. die op zeer primitieve wij
ze met touwtjes aan dc gaskraan
bevestigd was. was van de gas
leiding gegleden en bovendien ge
scheurd. Inwonenden ontdekte de
bewusteloze vrouw de volgende
morgen. Het mag een wonder he
ten. dat zij zelf er goed zijn afge
komen Gelukkigerwïjzp heeft de
penningmeter er voor gezorgd, dat
het gas na enige tijd niet verder
kon doorstromen.
Pijnacker.
OVERLEDEN: B. Stougje, 73 j.
GEHUWD: W. Feenstra 26 j. en A.
C. v. Voorthuijsen 23 j.; W. Pijn
acker 24 j. en C. J. Vroon 21 j.J G.
L. Bressers 23 j. en M. Kruse 2Z j.;
S. J. van Kins 23 j, en J. M. M. Bok
horst 25 j.: A. J. van Bekhoven. 30 j.
en M, J. Kremers 21 j.; G. M. van
Gerven 54 j. en C. Hoppe 50 j.; H.
Steenbeek 32 j. en C. J. Lindenburg
25 j.; J. J. Blom 30 'j. en B. O.
Westerveld 22 j.
ONDERTROUWD: D. L Tuijl 34
j, en C. Bonefaas 33 j.; A. Baas 23 j,
en M. C. van Pinxteren 19 j.; C.
Hendriks 23 j. en A. E. Govers 25 j.;
J. M, Homs "28 j. en G. M. A. de
Koning 27 j.: M, Huijzer 24 j. en M.
Donkers 27 j.; A. W. de Ligt 27 j. en
J. A. Vogelezang 24 j.; G. van Ra
vens 25 j. en B. v. d. Plicht 22 j.;
J. G. Schaap 26 j. en P. M. L. Lans
bergen 22 j.; H, J. Staal 35 j. en M.
C. Overzier 32 j.; P. Stok 25 j. en
P G. van Brugge 23 Ch, Veenen-
daaï 24 j. en J. A. van Veelen 25 j.;
I. Verbeek 28 j. en S. J. P, de Kort
23 j.: P A. Verspeek 23 j. en M. E.
van Rest 21 j.; Th, G, Westerman 26
j. en A. M. van Meurs 25 j.; M. F.
v a. Windt 24 j. en M, Krauwinkel
lè j.; F. de Wolf 21 j. en G. de Haan
19 j.; A. Nels 25 j. en M. M. Fiering
21 j.
Twee jeugdige Duitse zeelui heb
ben de afgelopen nacht op het
hoofdbureau van politie doorge
bracht. Eén van hen, de 20-jange
H. P., heeft een ruitje ingeslagen
van het wachthuisje van de tram
op de Koemarkt en vervolgens
een boekje weggepakt. Zijn land
genoot, de assistent-machinist H. J.
R. K. pakte een motorrijwiel weg,
dat op slot aan de kant van de
Rotterdamsedijk stond. Hij slaagde
er in nog weg te komen ook, maar
een politieagent die de vreemde
handelingen had gezien, greep de
zeeman in de kraag. Beide arres
tanten waren onder invloed van
sterke drank.
lopen, de Lange Nieuwstraat en de
Tuinlaan, Vooral de Tuinlaan biedt
momenteel nog een troosteloze aan
blik Hier is maandenlang aan ge
dokterd, met halfopgebroken en af
gesloten straten als gevolg maar nu
ligt de straat compleet overhoop.
De kwestie is dat de Konmklijke
Maatschappij voor Wegenbouw N.V,
te Utrecht ernstig te kampen heeft
met een gebrek aan personeel, zodat
veel werk bkjft liggen. Ook het
feit dat naast het leggen van. het
nieuwe riool, ook het verleggen van
telefoon- en eleetriciteitskabels, heeft
het werk omslachtig gemaakt. Dit
was weer nodig in verband met de
verbredmg van de Tuinlaan, Deze
verbreding houdt m dat het trottoir
een tegel breder zal worden en de
rijweg een meter. Er waren aanvan-
keiiik plannen om de gemeen-giad-
de blauwe klinkers te vervangen
door een asphalt wegdek, maar dit
plan schijnt niet doorgegaan te zijn.
De Tuinlaan zal nu bestraat worden
met klinkers, hetgeen altijd nog wel
pen verbetering is. vooral bij regen,
achtig weer
Da verbredingsplannen gaan bij de
Lange Nieuwstraat veel verder dan
bij de Tumlaan, want de eerstge
noemde straat zal vijf meter breder
worden. Voorlopig is het echter nog
niet zover want momenteel ligt er
langs de Plantage nog een vriende
lijk gootje op demping te wachten.
Dat het werk aan de Tuinlaan niet
sneller opschiet is daarom zo ver
drietelijk omdat men met de viering
uan de naderende Fiesta Parade,
waarvan een belangrijk deel van het
programma zich afspeelt in het
Plantage-Podium ,zit met een op
gebroken Tuinlaan. Opdat men er
niet ai te veel hinder van zal on
dervinden zat „Wegenbouw" uoorto-
pige voorzieningen treffen ter hoog
te van het Podium, zodat de wei
vanaf de Gerrit Verboonstraat toe)
toegankelijk zal zijn
Het voetbalelftal van de Schie
damse politie, dat Dinsdag reeds
een wedstrijd speelde tegen de be
manning van de Braziliaanse tanker
Alagoa, gaat Zaterdagmiddag op
het Marineterrein wederom de
strijd aanbinden tegen Brazilianen.
Maar ditmaal is het een team, sa
mengesteld uit de bemanning van
de Braziliaanse Marineschepen, die
in Rotterdam liggen.
In Je destilleerderij van de firma
Wenneker aan de St. Annazuster-
straat is gistermorgen een bedrijfs-
brandje geweest. Door een kleme
afwijking in een afsluiting van een
destilleerketel, waarin zich ongeveer
100 liter spiritus bevond, ontstond er
een steekvlam die door de ruimte
sloeg. Een paar ruiten werden ver
nield en wat schilderwerk gebla
kerd. De brandweer, die o.I.v. ir C.
S. Moesker te hulp kwam, behoefde
geen dienst te doen. daar met eigen
middelen het brandje reeds bezwo
ren was.
(Advertentie l.M.)
BESSENPARADE BIJ
Oranjestr. 10-12, tel. 65997
DAALMEYER /5.65p.ltr,
RIJNBENDE 6.— p. ltr.
DEKUYPER 6.10 p. ltr.
COEBERGH 6.10 p. ltr.
J. F. van Harmelen.
In een op niet,bijzonder hoog pelt
staande wedstrijd in de halve com
petitie om de Nleuwelantbeker beeft
Fortuna 2 gisteravond de strijd aan
gebonden tegen het Schiedamse
DHS. Het zou de laatste wedstrijd
van deze competitie geweest zü»,
ware het niet. dat Fortuna de strijd
won met 71, zodat beide elftallen
geiyk geëindigd zijn en ze elkaar
op een nader te bepalen datum nog
eens zullen ontmoeten om wit te
maken wie de beker krijgt
Voor de rust leek het er even op,
dat DHS de beste kansen had de
strijd te winnen. Reeds in de derde
minuut na de aanvang scoorden de
Schiedammers een doelpunt. For
tuna zat er fel op, maar zag toch
geen kans de DHS-verdediging te
omzeilen. Dit lukte pas even voor
het fluitsignaal voor de rust. J. Kok
maakte gebruik van de verwarring,
bij een doelworsteling onstaan om
te doelpunten.
Na de rust had de wedstrijd een
wel heel ander beeld. Achter elkaar
maakte Fortuna 2es doelpunten.
Harry Schruyer nam er drie voor
zijn rekening; De Korver die was
ingevallen voor de geblesseerde
Aketman, Jan Kok {uit een straf
schop) en A. van der Windt doel
puntten elk een maal. De DHS-ers
hadden na de eerste doelpunten zo
de moed laten zakken, dat ze zelfs
geen poging meer deden er iets te
genover te stellen.
(Advertentie l. M.)
Bilonet in „eeuwige sneeuw" 2365
langs de" Adriatische
Zee naar Venetië, Om
in Oöetenrijk te koroo»
moesten de Dolomie
ten worden tedwon-
Ben. Denkt V een» tn,
Meer dan 10.000 km. door vlakten en over
bergpassen - op goede en slechte wegen -
in hitte en kou N - z'n Batavus Bilonet
bleel zonder mankement.
de Gross Glockner.
236S m hOOg' Joego-
slüvia wachtte met
ten en beo sine die uit StililiiJli'S:
«en emmer werd verkocht. Eerlijk
gezegd heb ik wel eens In Bhg»t ge
zeten, dat deze beproevingen te erg
zouden ziin voor m*n Bilonet. Maar
tk kwam sonder pech weer in <J« „be
woonde wereld". InnsbrUck, Cenève.
Parijs, Boulogne. Het Kanaal over -
Londen bezocht. Terug naar Ostende
en vandaar naar huls. Huint ÖCOkm
sonder de minste moelliikheden. Ik
kan niet andera roggen - De Batavus
Bilonet ie een pracht bromtiets-
Op Va April begon de
grote rei». De eerste
dag naar het Elfeigebergte. Toen vla
Frankrijk dwara door Zwitserland
de SL Gotthordpaa over. Langs het
prachtige Lago Maglore naar Milaan.
In éèn Aas Genua naar de scheve
toren van P1s*. Dat Is Hetat 815 km.
Oe Bilonet snorde «ls°t "t 'm niet*
deed. Langs da kuat van Italië naar
het Zuiden, dame. Mapeis en toen
Dit is ïn fcört bat anlhotnlaste verhaal van da Heer H. de Wij*
uit Bunnilc bij Utrecht. HIJ "meukt* sl|r» lange reis op een Bilonet
G-50. Een willekeurig exemplaar uit da serie-productie van meer
dan 10.000 bromlletsen, welka wij Jaarlijks afleveren.
BATAVUS
De bromfiets
die 't 'm levert!
Gem. Publicatie
Burgemeester en Wethouders ma
ken bekend, dat op 27 Juli 1955 het
onderstaand besluit is genomen.
Van dit besluit staat "oor teder
belanghebbende beroep open tot het
einde van een termijn van dertig da
gen na heden.
Het adres van beroep wordt aan
H.M. de Koningin gericht, maar in
gediend by de Commissaris der Ko
ningin in de provincie, die een be
wijs van ontvangst afgeeft.
Dit besluit is in afschrift verzonden
aan de desbetreffende, Hoofdmge-
nieur-Dir. van de Rijkswaterstaat,
aan de Koninklijke Nederlandse Toe
ristenbond A.N.W.B., de Koninklijke
Nederlandse Automobiel Cïuo, de
Koninklijke Nederlandse Motorrij
ders Vereniging en aan Gedeputeer
de Staten van deze provincie.
Schiedam, 10 Augustus 1955.
Burgemeester en Wethouders voor
noemd.
De Secretaris, De Burgemeester,
N. J. POST. H- SABEL,
w. B.
Burgemeester en Wethouders van
Schiedam;
Overwegende, dat het in het be
lang van de vrijheid van het ver
keer en de veiligheid op het binnen
de bebouwde kom der Gemeente ge
legen, in beheer bjj de Gemeente
zijnde, gedeelte van de Grote Markt,
ten Noordwesten van het Stadhuis,
moet worden geacht dit gedeelte ge
sloten te verklaren voor het verkeer
met alle voertuigen, rij- en trekdie
ren en vee in de richting van de Bo-
terstraat;
d?t immers door het onoverzichte
lijke karakter van de verkeersbanen
op de Grote Markt enkele gevaars-
punten ontstaan (nl. bij de Hoogstraat
en bij de Ooievaarssteeg)
dat een aanmerkelijke verbetering
kan worden verkregen, wanneer al
het verkeer uit de Hoogstraat op de
Grote Markt rechtsaf moet slaan en
daarna, voorzover het bestemd is
voor de Boterstraat, linksaf moet
slaan en om het Stadhuis heen de
Boterstraat bereikt:
Gelet op het besluit van 26 Octo
ber 1951, waarbij de Gemeenteraad
heeft bepaald, dat betreffende de
wegen, bedoeld in artikel 5, eerste
lid, sub c van het Wegenverkeers
reglement, de maatregelen, genoemd
in artikel 4 van dat reglement wor
den genomen, gewijzigd en ingetrok
ken door Burgemeester en Wethou-
ders;
Gelet op het bepaalde in de we
genverkeerswet on het Wegenver-
keersreglement;
Besluiten:
I. Krachtens artikel 5, eerste lid.
sub c, van het Wegenverkeersregle
ment het gedeelte van de Grote
Markt, gelegen ten Noordwesten van
het Stadhuis, in het belang van de
vrijheid van het verkeer en de vei
ligheid gesloten te verkïa-en voor het
verkeer met alle voertuigen, rij- en
trekdieren en vee in de richting van
de Boterstraat:
II. Belanghebbenden voor zoveel
nodig te wijzen op artikel 5, 10e lid,
van het Wegenverkeersreglement.
DIGNE. Tijdens het nieuwe on
derroek in de moordzaak-Drum
mond zjjn de hoer Gustave Domini
ci en zUn vrouw twintig uur aaneen
verhoord. Na de verhoren verklaar
den de vermoeide politiemensen
dat hun antwoorden leken op een
goed ingestudeerd toneelspel.
Het schijnt dat de politie, geleid
door de beroemdste detective van
de Süreté Nationale Charles Chene-
vier, niet veel wijzer is geworden,
al verklaarde men dat er zekere
afwijkingen zijn geconstateerd tus
sen de verklaringen van het echt
paar Dominici ch die van andere i
getuigen. Welke die afwijkingen
waren is niet bekendgemaakt. I
LAREN, - Aan de Nederlandse
pianist en componist Henk Byvanck
is verzocht de functie van solo-repe
titor aan de Weense Staatsopera op
zich te nemen.
BOGOTA (Columbia) Bij een
aardverschuiving in een dorpje na-
bu Las Bnsas, zijn vijftien personen
om het leven gekomen. Zes huizen
zijn volkomen vernield.
■s-GEAVENHAGE. Zondag Zl
Augustus herdenkt ds K. de Bel,
emeritus-predikant der Ned. Herv,
Kerk en thans hulppredikant te
Hollandse Rading, de dag waarop
hij 45 jaar geleden het predikambt
aanvaardde.
De jubilaris werd 12 Nov. 1883 te
Harlingen, waar zijn vader predi
kant was. geboren. Hij bezocht het
gymnasium te Amersfoort en stu
deerde aan de RU. te Utrecht. In
1909 werd hij eandidaat in Utrecht.
Na eerst als hulpprediker te Heer-
jansdam werkzaam te zijn geweest,
werd hij 21 Aug. 1910 door zijn
broer, wylen ds G. J. G. de Be! van
Vuren en Dalem, te Heerjansdam in'
het predikambt bevestigd. In 1919
vertrok ds De Bel nar Vollenhove,
in 1922 naar Tjerkgaast, in 1925
naar Steenwijk en in 1928 naar
Schiedam, waar hy werkzaam is
geweest tot aan zijn emeritaat op
1 Oct. 1950. Hij vestigde- zich daar-»
na te Hollandse Rading.
Ds De Bel was o.m. voorzitter
van de eendingsvereniging in de
Classis Rotterdam, Idem van de
afdeling Schiedam van de Ned.
Zendingsvereniging, voorzitter van
de afdeling Zuid-Holland der Ned.
Middernachtzendingvereniging, op
richter en voorzitter van de wijk-
vereniging in wijk UI der vHerv.
gemeente van Schiedam, oprichten
van de vereniging van Jong Her
vormden in Schiedam, voorzitter
van zeven Herv. scholen te Schie
dam, oprichter van het Herv. Rust
huis aldaar en reserve-legerpredi-
kant.
Voorzitter Visser
{Van een onzer verslaggevers)
AMSTERDAM. De heer F. Vis
ser uit Wijde Wormer, de op non-
actief gestelde voorzitter van de Co
öperatieve Bergingsvereniging „Re
nate Leonhardt", probeert op de ko
mende Ledenvergadering van de ver
eniging in de gelegenheid te z{jn een
groot aantal stemmen b|j volmacht
uit te brengen, H{j heeft zich schrif
telijk gericht tot „een groot aantal
grotere aandeelhouders" met het ver
zoek, hem te machtigen op de ver
gadering voor hen te stemmen. Dit
zou z(jn op 18 Augustus, 's middags
om twee uur in gebouw K. en W- te
Utrecht.
In de door de heer Visser rondge
stuurde circulaire spreekt hij be
richten tegen, dat de bouwput, waar
mee men de goudschat van de „Re
nate Leonhardt" wil trachten te ber
gen. afgekeurd en unbruikbaar zou
zijn. „Een rapport van twee inge
nieurs van Rijkswaterstaat en een
werktuigkundig ingenieur wijst Uit,
dat deze goed is," aldus de heer Vis
ser, die tegenover ons de namen van
deze ingenieurs niet wilde noemen,
Hij beschuldigt voorts bestuursleden
van de vereniging van malversaties.
Of reeds aandeelhouders op zijn
circulaire hebben gereageerd en zo
ja hoeveel stemmen hij daardoor
heeft verworven, wilde hij evenmin
vertellen.
TH. PASCALES
HUIDARTS
van 1522 Aug.
alleen spreekuur Dinsdag
en Vrijdagmiddag v, 1-2 uur
en Maandag- en Donderdag
avond v. 7-8 uur voor
fonds en part.
VOO'
„oderne vrouw,
die slank en f».
wil blijven
Levering direct af fabriek,
guldens voordeliger.
Tevens de bekends
merken B-H/s.
JOJA'SSPECIAALZAKEN
Schiedam* Hoogstraat 136
Den Haag; Wagenstr. 177
Dordrecht; Voorstraat 235
rfb «Pb Ad
Te koop aemgeb.
Elastieken kousen. Keuze
uit 8 vooraanstaande mer
ken, van de zware steun-
kous tot de fijnste naadloze
dubbelreks. Speciaal ny
lons, ijzersterk, maken
het dragen van Uw elast.
kousen, volkomen onzicht
baar. Deskundige vrh hulp
aanwezig. Korting voor
fondsleden. Ook voor breuk
banden. - Van der Sman's
Drogisterijen, Hoogstx. 115
en Groenelaan 30.
VerfRedflum. Plastlclak-
keneen kind kan het ver
werken, vraagt eens bij ons
vakkundige voorlichting.
Enorme dekking, en zeer
jroot uitstrijkvermogen en
maar 4.75 per kilobus. Jan
van Katwyk's Verfhandel,
Broersveld 37. recht tegen
over r
Verf... dit seizoen prijsver
laging „Jeveka" glanslakverf
van 2.60 nu f 2.25 per kilo.
Alle tinten. Jan v. Katwjjk's
verfhandel. Broersveld 37,
recht tegenover T
Blanke wandtoiletten vanaf
ƒ21.50. Nieuwsté modellen,
komt binnen, komt zien bij
Plate, Grote Markt 21,
Schiedam.
Personeel gevr.
Kapster en aank. kapster ge
vraagd, goed kunnende wa
tergolven. Prettige %verk-
kring. Kapsalon Martin v, d.
Burg, St. Liduinastr. 9, tel.
6030, Schiedam.
Fotografie
Filmstroken, grote sortering
1,—. Projectors v.a. 6.40.
Foto K. van Vu uren, Hoog
straat 106. tel 66720.
luchtdicht verpakt, blijft lang vers, voor
VACANTIE EN TOCHTJES
ideaal om mee te nemen.
Inhoud: Inhoud:
6 overheerlijke j-a i I 6 gevulde
CAKES 3U Cl ROEKEN
S RONDO'S 59 ct
BAMXETBAKKER1J
-<$P15a ST. LIÖUliïXSTlUAT TÉLB75K