„Kroongetuige"-'n spannende
thriller met een zwak einde
10%
Verdienstelijk begin van
het Kunstkring-seizoen
Wat het Lager Voetbal
dit week-einde brengt
De rode haan krijgt geen
kans meer bij de N.S.
ESS begc i schaakseizoen
Schiedamse korfballers in
de competitie
DE TONEELVERENIGING
Wie heeft iets
verloren?
Gediplomeerde brandwachten
S VV bij Emma
te gast
PRIJSVERLAGING
HORLOGES
H, TH. v. d. VLERK
Extra-subsidie
R'dams toneel
AGENDA
De aanhang is groter geworden
F 2000.-schade
aan huisraad
2
Vrijdag 9 September 1955
„De Engelse rechtspraak geldt als de brste ter wereld," zegt de beroemde
t^dvocaal Sir Wilfred Robarts in het begin van het stuk, maar als het
verhaal zich verder voor het voetlicht ontrolt, ltfkt Het er toch sterk op
dat dit toneelstuk er op gericht is om deze trotse uiispraak te logenstraffen.
Er wordt namelijk nogal wat gesold met het recht en de waarde van de
rechterluke beslissingen. Het Engelse systeem van de jury-reehtspraak
maakt het mogelijk dat het rechtsgeding verwordt tot een min of meer
sportieve strijd tussen de openbaar aanklager en de verdediger om elkaar
vliegen af te vangen. Iets dat In het Nederlandse systeem onbestaanbaar is.
Maar aan de andere kant Is het wel weer waar, dat de emotionele sfeer
in de Engelse rechtszaal meer inspiratie oplevert voor de toneel-schrijvers,
dan de Nederlandse ooit zal doen.
In elk geval, Agatha Christie, de
bekende massa-schrijfster, heeft de
ze mogelijkheden dankbaar aange
grepen en flink uitgebuit in haar to
neelstuk „De Kroongetuig®", die in
de vertaling van Louis Saalborn door
de spelers van ..De Toneelvereni
ging" gisteravond is opgevoerd in
het Passage-theater voor de leden
van. de Schiedamse Kunstkring, In
het midden latend of het verhaal ais
maatstaf kan dienen voor de wijze
van rechtspleging daar bij onze na
buren. kunnen we wel opmerken
dat de geoefende hand van Agatha
Christie er iets heel spannends van
heeft gemaakt Het boèit tot aan d»
laatste scène toe om dan op een
verrassende maar even onwaar
schijnlijke wijze te eindigen.
Er moeten vreemde onpeilbare
Invloeden aan te pas komen om er
een onverwacht einde aan te kun
nen draaien, zo vreemd dat de spe
lers er kennelijk zelf geen weg meer
mee wisten en de zelfbewuste ver
dediger Sir Wilfred Robarts in z'a
haren grijpt als teken van o run acht-
De vriendelijke, oude en steenrijke
juffrouw French wordt vermoord,
en de sympathieke jonge Leonard
Vole, die haar het laatst bezocht
heeft, en van haar zal erven, wordtI
er van verdacht- Zijn koele, maar
diep-liefhebbende vrouw, die hij met
een huwelijk in Wenen uit de greep
gert zij echter de reddende verkla
ring, zodat de jonge Vole rijk is voor
de beul. Een idioterige buitenlandse
komt echter brieven aanbieden,
waaruit blijkt, dat Romaine mijneed
heeft gepleegd en dat het alibi klopt
als een bus.
Vole wordt daarop vrijgesproken
en Romaine wordt gearresteerd.
Laat nu_ toch die aardige jongeman
weer wèi de moordenaar zijn! Ro
maine komt n.l. met een verklaring
dat zij mijneed pleegde om het zwak
ke alibi van haar man voor de jury
meer aanvaardbaar te maken. Maar
als er dan als onverwacht slot een
jongedame het toneel komt opdarte-
len om aan te geven dat Vole bo
vendien nog een ontrouwe echtge
noot is ook. dan moet er een mes
aan te pas komen om de gerechtig
heid, zij het niet van deze aarde,
aan. hem te voltrekken.
De sfeer van een Engelse rechts
zitting werd uitstekend getroffen al
was het decor wat armelijk en al
hadden de kruisverhoren wat pitti
ger kunnen zijn.
Walter Kous als de sympathiek
aandoende laffe moordenaar kwam
wat moeilijk op dreef, maar was
goed toen hij onder het kruisver
hoor kwam. Aan het eind wist hij
niet goed raad met z'n {verwrongen)
figuur. Liane Saalborn. boeide als de
vreemde, koele buitenlandse; door
haar vermogen om zich in de ver
schillende stadia van haar rol ook
verschillend te gedragen, droeg zij
veel bij tot de spanning.
Lo van 'Hensbergen was de scherp
zinnige maar niet altijd spitse advo
caat, die in de nijdige, aangebrande
Ren Grcenier als openbare aankla
ger een waardige tegenstander had.
Ferd. Sterneberg was de suffige
rechter, die scherp uit de hoek kon
komen, terwijl Jobs van Zuylen een
heel aardige creatie maakte van de
wraakzuchtige oude huishoudster,
Gertie Simonse, Jan Hundling, Broes
Hartman. Ad van Gessel, Cor van
Dommelshuizen, Grete Helmut, Pe
tra Verbeek en enkele ongenoemde
anderen steunden op verdienstelijke
wijze in de bijrollen.
Afgezien van het zwakke einde is
het toch een aardige en vooral span
nende voorstelling geworden en de
spelers kregen, na afloop dan ook
verdiend een hartelijk applaus. De
Schiedamse Kunstkring, die, zoals
voorzitter Heyboer vertelde, er dit
seizoen weer goed voorstaat, heeft
met dit stuk een. goed begin ge
maakt met de serie voorstellingen.
(Advertentie IJVf.)
Zaterdag en Zondag draait de
van de Russen heel! gered, heettweteal Msr op volle ««ren
- ij6 j hsa curiam Ca celItal7ar, <r
zijn alibi in handen. ïn een drama
tische scène voor de rechtbank wei-
heel wat Schiedamse elftallen zullen
moeten aantreden.
De start van vorige week heeft
veel Schiedamse overwinningen op
geleverd; de spelers die deze eerste
successen voor hun resp. verenigin
gen boekten, zullen met dezelfde
geestdrift door moeten zetten om de
behaalde voorsprong niet kwijt te
raken- De voetbalcompetitie 1955
*56 is nog in haar prille jeugd en de
voetbalsport eist in elke wedstrijd
dezelfde energie van de spelers, wil
len deze aan het eind van het sei
zoen in aanmerking komen voor een
kampioensschap.
Het programma voor het week
eind ziet er' voor de Schiedamse ver
enigingen als volgt uit:
Zaterdagmiddag KNVB
T« bevragen aan het Hoofdbureau
van Politie tussen 9—12 uur en
2—5 uur: rode kinderportemonnaie
met inhoud.
Te bcvrageu bij de vinders:
bisuwe autoped. Nagtzaam. Brug
manstraat 2; babyp« p. A. de Hartog.
BK.la an 221; bai der=panner in
«tui. Ezerman, Nwe Maasstraat 5 b;
1 paar snelbinders. Abbing. Gusto-
weg 87; kentekenbord, H- Lands
bergen, Kerkweg 46. Kethei; 1
doos waspoeder. Rottier, Sa vort»
Lohmanlaan 44; 4 kg roodkoper,
Kouwer.hoven. Dam 36; rose dames
schoen, Ups. Franselaan. 287 b. Rot
terdam; beige regenjas. Mostert,
Kerkweg 63 Kethei; bruin kinder
schoentje. Th. Banen. Rubensplein
7 -i; bruine sandaal. H. Brokkeling,
Korte Kerkstraat 6 b: 1 paar regen
pijpen. V*. Koppenhagen. Buiten
havenweg 86; 1 paar witte dames
handschoenen. mevr. TuP. Prins
Bernharölaan 48; rood meisjesvest.
w. den Dunnen, Anth. Muijsstraat
11; zwarte kindercape. K. Ham,
Noordeinde 31: zwarte dames-
handschoen. Dijkstra. Schiedamse-
weg 253. Kethei: blauwe haarstrik
met speld. v. Duyvenbode. Rem-
brandUaart 45 a: jongen»pulio\(er,
v. Marion. Boeierstraat 21 b. Rot
terdam West; blauw jongensjack.
J. de Vette. Kerkweg J03. Kethei;
wit babyschoentje. Krommenhoek.
Tollensstraat 5; kinderportemonnaie.
J. GLUiamsen, BJCJaan 218 b; tasje j Vc. tÓgR 4- tervvÜ1 in Wel 3B
met inhoua, H. Wijntïes. Laurens i Ggg 3„zWaluwen V 7 en SDV 2-
PPSC 4 op het programma staan.
SVDPW zal haar eerste wedstrijd
in de KNVB tegen Strijen nog niet
op haar nieuwe terrein kunnen spe
len. Naar wij vernemen zullen de
Schiedammers gastvrijheid bij een
andere vereniging moeten aanvra
gen.
DHS ontvangt in deze afdeling
PFC.
Zondag afd. Rotterdam
IA. Ursus gaat op bezoek bij de
vocf.bailers van de Tec'nn. Dienst
Rotterdam, terwijl Martinit in een
uit-wedstrijd het tegen Noorder
kwartier moet opnemen.
In IB is de wedstrijd WF-—Helle-
voetsluis de enige, waarin een Schie
dams elftal uitkomt.
Voor IC moeten LMQDemos en
RogaSFC aartfreden.
Singelkwartier ontvangt in 2A
S3.4.VR, terwijl in 3C Schiedamse
WEST II 3A ontvangt HBSS— Boys, Steeds Hoger moeten ontvan-
DQTO, terwijl in 4A PPSC op bezoek J S®"' T,
gaat bij Die Haghe. Ook HBSS 2], Een derby hebben wn in de Res.
moet spelen en wel in een ui/.wed- I® klasse E tussen Schiedam 2 en
strijd tegen Jodan B voor de Rcs. 3e SVDPW 2 In de Res. Ie kl. G ont-
kl. b vangt LMO 2 het Schiedamse SFC 2.
i terwijl in H Martinit 2 op bezoek
Zaterdagmiddag gaat bij Hurricanes 2. Ook in deze
afd Rotterdam j afdeling een plaatselijke ontmoc/ing
Voor de le klasse gaan de mannen I £n..wel J""5 2-WF R®s-+2F
van de Gem. Techn. Bedrijven een !^H8fr r'cvniw n
bezoek brengen in Melissant, bij de i bwd
veiwv'flin* van dezp raam trrwiil I DRZ 3. (weer een derby)- RWB
GSS in 2A in een uitwedstrijd het - ontvanet Demos 2 in Res. H. ter-
moet gaan nemen tegen Vulc.
Zwaluwen. Onze stadgenoten
PPSC 2 krijgen in de Res. IB Zuid-
land op bezoek, terwijl in Res. 2A
drie wedstrijden op het programma
staan voor Schiedamse elf/.allen. Het
zijn Zwaluwen V5HBSS 3 en
GTB 2TSB 3: het 3e elftal van
PPSC het tweede elftal van Vlaar
dingen.
In Res. 2B zijn 3 Schiedamse elf
tallen In wedstrijden betrokken: het
zijn: GSS 2 tegen Groen-Witten 1.
BlCB 2—GTB 3 en HBSS 4—VVHR.
Het 5e elftal van HBSS ontvangt in
Costerstraat 30 b: wit damestasje
met inhoud. Pool. Tuinlaan 62. rood
geblokt kindertasje, L. v. d. Wijde,
Schietbaanstraat 19, Kethei; damex-
portemonnaie met inhoud. Hemar-
ling. Hekbootstraat 4 a. Rotterdam:
zwarte vulpen, v. d. Steen, Burg.
v, Haarentaan 319: zonnebril. W.
Schulting. Bosboomlaan 3: ring met
sleutels. G. Ouweneel. Marconistr.
73 b: ballpennen in étuï. *L Ham.
J. v. Avwiaesstraot 59 b; ring met
sleutels. J. Boer. Broerayest 81;
ring met sleutels. De Bruih. Strtj-
ensestraat 13.
Zondag KNVB
Voor de 3e klasse A gaat Excelsior j
*20 haar eerste wedstrijd uit spelen
tegen Archipel.
In 4F maakt Schiedam haar de
buut in de KNVB tegen Wit-Rooa-
Wit, D® spelers van Schiedam heb-
ben de laatste wtken zeer intensief
getraind, zodat zij in hun, eerste
rhuicwedstrjid wel hard zullen vech-
ten voor een overwinning. I
DRZ gaat in deze afdeling op be
zoek bij OW.
Stationschef Kippersluis xai, na
gisteravond, overdag wellicht rusti
ger kunnen werken en d«» nachts
rustiger kunnen slapen, nu hij de
zekerheid heeft de beschikking te
hebben over 29 personeelsleden van
de Spoorwegen die gisterenavond in
..Arcade" het diploma van Brand
wacht 2e klasse in ontvangst heb
ben mogen nemen Mocht onver
hoopt de „rode haan'' eens een aan
val willen doen op de bezittingen
van de N.S. in Schiedam, dan staat
steeds een geoefende ploeg spoor
weg-brand weer- pc rsoneel ge ree s
om' het bekende NS Brand weer-
materiaal te bedienen.
De prijsuitreiking vond plaats in
oen gezellige, ongedwongen sfeer,
■Aaar'mj niet alleen de 4* ipedtplo-
meerden met hun dames aanwezig
waren, doch alwaar wij ook aan
troffen, rr S. Mocxker, commandant
van de Gemeentelijke Brandweer
Schiedam, de heer A. Meijer, Chef
Bed rij fs Zelfbescherming. Inspectie
hoofd ir N. B. Albarda, de heer mr
D, H C. It-mana. inspecteur Be
heerder Vervoer en stationschef W.
Kippersluis.
De chef van de Bedrijf* Zelfbe
scherming uit Utrecht, de heer A.
Meijer heeft de diploma's uitaereikt
aan de 44 cursisten, waaronder zich
ais Schiedammers bevonden de he-
Vugt- D. Brulnsma, F. van Loon-
ren. M Kasper H. Kreeft. P. van
Vugt, Brjinaxna. F. van oon-
hout H. Spotters. Th de Vette, T.
Kuperus. C. Luisterburg. G van
Noordennen, B, v, Keulen. C Roks.
M, v. d, Kaaj'r A. Donkersloot, J.
Hoefman J, Zeeleaberg, J. Koeling.
J. Wijnberg, N v. d. Sluii. D van
Gruijthuijsen. J. Vroegop. H. Haan-
denman. H. van Dijk. J. Jonas. J.
van ZeBem W. Making*. L ten
Wolde, H. Menthorst en P. van
Hooff
De heer Van Hooff heeft namens
de cursisten de heer B. de Jager,
hoofd brandmeester bij de Schiedam,
se Brandweer bedankt voor zyn lei
ding bij de cursus, welke 20 lessen
heeft omvat. De heer De Jager bleek
niet altoos even gemakkelijk voor
/.ijn leerlingen, doch dit waa aI en
toe wel eens nodig om inzinkingen
bij enkelen te voorkomen. Spreker
bood namens de N.S. cursisten en
tevens namens de PTT-cursisten een
fototoestel aan, als bewijs van dank
voor de gegeven cursuslessen. welk
toestel ter vervanging van een on
langs verloren geraakt toestel wel
welkom zal zijn.
Ook zijn biocr de heer W de
Jager, die enkele .lessen had gege
ven werd mede in de hulde be
trokken. Voor degenen die iets met
de cursus te maken hadden gehad
bood spreker sigaren aan.
Ir S, Moesker deed het goed. dat
wederom 29 Schiedammers als ge
diplomeerd brandwacht zo nodig de
strijd tegen het vuur kunnen aan
pakken Spreker was hier dankbaar
voor. omdat hij wrist, dat voor het
behalen van dit diploma hoge eisen
aan de cursrstcn werden gesteld.
Spreker complimenteerde de ge
slaagden en was ervan overtuigd,
dat ook deze mannen, zo nodig
stfeeds op de bres zullen staan»
ontvangt Demos 2 in Res. H., ter
wijl in deze afdeling SFC 3 tegen
Eureka 2 speelt. Het 3e elftal van
WF speelt in res. 21 tegen Hellevoet-
sluis 2. terwijl in K SFC 4 cp bezoek
gaat bij Tediro 4- Schiedam 4 gas/
in G op bezoek bij Aeolus 4. terwijl
in H L'rsus 3 en DHS 6 elkaar ont
moeten. In K zien wij de wedstrijd
Sin gel kwartier 2Fios '2 vermeld,
terwijl in L de derby SFC 5Schied.
Boys 2 op het programma staat.
SVDPW 4 gaat in res. 4E naar
Vlaardir.ger. op" bezoek bij RKWIK 4.
terwijl het 5e elftal van deze Schie
damse vereniging tegen het 11e elf
tal van N"e|Y.unus moet aantreden.
Vermeiden wij nog een plaatselijke
ontmoeting in G en wel Schiedam 5
—Martinit 4. Als laatste wedstrijd is
vermeld Groen-WittenSFC 4.
Zs tegenstander \-»n SW voor
a.s. Zondag is het Dordtse EMMA.
die, door het verlies van enkele
prominente voetballers, deze nieuwe
competitie in de hoofdklasse danig
verzwakt is gestart, hetgeen resul
teerde in twee nederlagen voor de
Dordtenaren. Een en ander houdt
echter niet in dat de SW-ers
Zondag een zacht eitje krijgen aan
Emma, want juist de oude rood
groene rivaie kunnen de Etnma-
spelers mogelijkerwijs dusdanig in
spireren dat ónze stadgenoten het
als van ouds in Dordrecht weer
zwaar te verduren zullen krijgen.
De rood-groenen doen er dan. ook
goed aan geert enkel risico te ne
men en Zondagmiddag van. begin
tot het eind met het zelfde elan als
tegen Elinkwijlc voor de rust deze
wedstrijd aan te pakken, alleen
dan kan er de volle winst in ritten
voor SW en kunnen tij hun derde
overwinning binnen, halen. Het zal
er in ieder geval in Dordrecht
weer danig spannen.
De SW-reserves
SW S start deze nieuwe compe
titie in de reserve-afdeling van
het Betaald Voetbal met de plaat
selijke ontmoeting tegen Hermes-
DVS 2. Deze derby begint cm 10
uur op het SW-terrein. SW 3 gaat
op bezoek bij bet gedegradeerde
CW 2. terwijl SW 4 thuis in de
eerste wedstrijd Ov -rmaas krijgt
te bekampen.
Vangstberichten uit zee van he
denmorgen: VL 70 geen vangst: VL
78 12 kantjes; VL 79 8; VL 172 l::
VL 203 geen vangst; VL 205 75. nog
35 netten; VL 207 8; VL 208 60:
VL 216 1; VL 29 2; VL 8« 2; VL 97
50; VL 114 2; VL 142 20 en 25 kan
tjes vis: VL 190 geen vangst; VL
196 5; VL 197 weinig; VL 53 75. nog
35 netten; VL 61 weinig; VL 83
weinig: VL 166 12; VL 200 6. nog
20 netten; VL 50 16: VL 80 2; VL
14 5: VL 56 geen vangst; VL 84 5;
VL- 89 «es 20 netten: VL 112 IftO
In een halve fleet.
MARKTNOTERING EN VAN
HEDENMORGEN:
FicethBring: volle en maatjes
ƒ29.30—31.20; üle haring ƒ21.00;
trawlharing 32-5048.00; volle ha
ring ƒ33.00; lj]e haring ƒ22.60; ma-
Elgen Importen, waardoor
de kosten van exporteur»
Importeur en grossier wor
den uitgeschakeld, stellen
ons In staat onze artikelen te
verkopen voor prijzen die
vèr onder de normale liggen.
Want kocht U ooit een paar
handschoenen voor nog géén
twee gulden per paar
En geen gewone stoffen
handschoenen, neen, dit is
een aanbieding van de grote
mode van de laatste jaren;
„Simplex" op suèdine
lijkende stoffen dameshand
schoenen, die ieder voor-
en najaar steeds meer wor
den gedragen.
Modieuse dameshand
schoenen, die normaal niet
onder de vier gulden worden
verkocht, van een fijne kwa
liteit „Simplex".
Geheel met de hand genaaid
en van borduurwerk voor
zien, in het gewilde soufflé-
model, waardoor de hand
schoen gemakkelijk aange
trokken wordt.
Zaterdagmorgen om 9 uur
begint de verkoop van deze
Simplex dameshandschoenen,
in de maten 6Vi, 7 en 7/a
en in de kleuren zwart/wit,
bruin/wit en
bordeaux/wit,
per paar voor
WINKELCENTRUM BINNENWEG, Tel. 29160
■pp; '5 r.;ij 'V a èj f 17 ^37-
Met de Schiedamse kleuren voor
op siond gistermorgen een lange
rij auto's opgesteld in de Pr. Bern-
hardlaan. De CAB heeft n.L weer
een geslaagde tocht gemaakt naar
Heemstede om de oudjes en min
der-valide pupillen weer eens een
dag rnaar buiten'» te brengen.
Voorzitter Schuddebeurs had een
heel aardig^ route uitgestippeld
om de Brazemermeer en de mooi
ste streken van Holland naar
Heemstede waar in Cafê-restöu-
rant „GroenendnaF' in Heemstede
werd gegeten Deze laatste CAB-
tocht van de ïomer. waaraan 30
Schiedamse auto-bezitters hun me
dewerking hebben verleend mag
eveneens als geslaogd worden be
schouwd.
ESS was deze dagen in de gele-Slechts 1 partij ging voor ESS ver-
genheid aan twee trainingswedstrij- loren, aan 6 borden werd het re
den deel te nemen, vóór het begin mise de andere Schiedammers won
van de competitie. nen hun partij.
De eerste was georganiseerd door In dezelfde groep moeten 2 an-
de schaakvereniging „Shell" te dere teams deze krachtproef zien te
Vlaardingen. Het was'n drie steden! verbeteren. De 1ste concurrent Re-
ontmoeting: R'damse. Vlaardingse i gine, R'dam) bracht het niet eens
en Schiedamse teams bonden de j tot een overwinning, dus nu maar
strijd aan in de prachtige sporthal j afwachten wat Unilever a.s. Dins-
op bet BPM-terrein aan de Vijf- j dag presteert tegen de Spangena-
sluizen. Dat gebeurde in. 3 afdelin- I ren. De kans op het behalen
gen en. in. elk daarvan waren die 1
(Advertentie I-MJ
op alle doublé
Kotterdamsedijk 268 d
AVONDGEBED
De in de Oecumenische Raad van
kerken samenwerkende Schiedam
se kerken hebben besloten, vanaf
Zaterdag' 10 September a.s. het
avondgebed in de Lutherse Kerk
iedere Zaterdagavond te doen plaats
vinden. De Raad spreekt daarbij de
verwachting uit, dat vele Schie
damse christenen van alle kerkfor-
maties zich des Zaterdagsavond!
willen verenigen in gemeenschap
pelijke Schriftlezing, gebed en lof
prijzing.
Gedurende de maand September
zal het avondgebed worden geleid:
op 10 September door Ds. J. D.
Smids. op 17 September door Pa
stoor C. Tol, op 24 September door
Ds J, Gras, Aanvang ora 19.30 uur.
ROTTERDAM
buursteden ieder door een schaak
club vertegenwoordigd.
Het eerste team van ESS kwam
uit in de hoogste afdeling en kreeg
als tegenstanders het Vlaardings
Schaakgenootschap en Het Westen,
R'dam. Tegen Vlaardingen werd het
2^-3, maar tegen Het Westen 41.
Totaal een 64 overwinning dus.
In. de lagere afdelingen speelden
onze stadgenoten, minder fortuinlijk,
want »a bijeenvoeging der resulta
ten eindigde Schiedam op de onder
ste plaats; Vlaardingen en Rotter
dam elk 15J4 punt, Schiedam 14
punten.
De tweede trainingswedstrijd voor
ESS had plaats tegen Spangen ihet
jaarlijks Donkertournooi). Hier was
het een 15-tal schakers van de
tweede divisie, die moesten probe
ren een Spangense combinatie een
zo groot mogelijke nederlaag toe
te brengen. Hefc werd inderdaad
een. nederlaag voor de Rotterdam
mers en. nog al zwaar ook: 11—4.
Wanneer de raad met het voor
stel van B. cn W. aceoord gaat.
zal de stichting „Rotterdams To-
sen mooie vtrmigunpnw.b voor nM,.. ovcr extn-uiMdt»
krijgen van 67.300.—. Oorspron
kelijk was op de begroting een be
drag van 180.000.uitgetrokken.
De geraamde tekorten worden ten
dele veroorzaakt door de toeken
ning aan het gehele personeel van
de per 1 October 1954 ingevoerde
6 pet en de
acantietoeslag.
de Schiedammers vrij groot.
T ennis-tournooi
Spieringshoek
De uitslagen van de Donderdag .ing
gespeelde wedstrij'd om het baan- a v«-^1 /en a 7 i>
kampioenschap van het Tennispark j orden de teleurs<.ellen-
Spieringshoek zijn: de financi?ie resultaten toegeschre-
Heren-enkel W. Blaisse sl. M.
Jansen 4—6, 60. 64.
Heren-dubbel J. Hoogendoom/J.
Timmer sl. Dobdorf/Blankers 6t.
yen aan de omstandigheid dat het
jonge gezelschap zich in. deze stad
moet inwerken. Ongetwijfeld is
ook, de langdurige, ernstige ziekte
e__o a PTatcrhart/P rvn-nftiicnpn >'an de overieden directeur een
6-2. B. Platschart/P- CorMhwn p de v00rsteIlin;5„
Apothekers-nachtdienst: Apotheek
Fa Gouka. Hoogstraat 29.
Bellen bi) ongeval: G.G. en GD
Tuinlaan SU. telefoon 69230.
Gem. Openbare Leeszaal en Biblio
theek, Lange Haven: geopend
iedere werkdag (behalve Maan
dag) van 9.30 tot 4.30 uur en
iedere avond (behalve Woens
dags en Zaterdags* van 7 tot
8.30 uur. Zondags gesloten.
RJL, Leeszaal en Bibliotheek, Dam;
geopend iedere dag (behalve
Maandag) van 2 tot 4 uur, ie
dere avond (behalve Donder
dags en Zaterdags) van 7 tol
8.30 uur Zondags gesloten-
Stedelijk Museum: Tentoonstelling
„Baü". Geopend dage'Mks tot
2 October van 2 tot 5 uu.", ook
op Zondag.
'ultureel-Contaci-Centrum. Tentoon-
sl. Meyers/v. Lohuizen 6—0. 61.
Dames-dubbel mevr. A. Beukers/
mevr. Ter Veer sl. mevr. Cornelis-
sen/mej. v. Goor 60, 6—1.
Drie jubilarissen
bij Gemeentelijke
Reinigingsdienst
In de caniine van de Gemeente
lijke Vervoers- en Reinigingsdienst
aan de Buitenhavenweg zijn gister
morgen drie leden van het perso
neel gehuldigd voor het feit dat zij
25 jaar werkzaam zijn bij genoem
de dienst. Het zijn de heren L. Boot
en T. Stip, beiden chauffeur en de
heer 3. Holerhoek. schipper-bagger-
man.
Dit drie-voudjge jubileum is in
de eigen kring van het personeel
gevierd, maar de jubilarissen en
hunne dames zijn toch nog even
in de bloemetjes gezet.
Als gebruikelijk heeft de direc
teur van, de Reinigingsdienst, de
heer E. T. Kraan de drie trouwe
werkers gehuldigd en hen namens
het gemeente-bestuur het cadeau
onder couvert overhandigd. Ook
het personeel zelf liet het er niet
bij zitten, zodat de werkmeester, de
in Rotterdam-Zuid gegeven waren
over het algemeen slecht bezocht.
Een en ander heeft de recettes on
gunstig beïnvloed.
In de commissie voor het onder
wijs en de volksontwikkeling kon
den zich drie leden met het voor
stel verenigen: drie leden meenden
hun stem te moeten voorbehouden,
terwijl één lid mededeelde tegen
de extra-subsidie gekant te zijn.
stelling schilderijen Karei Ap- heer Hermans de drie feestvarkens
pel. Elke dag van 9 tot 6 Uur
(behalve Maandags» (tot 4 Oct.).
Bioscopen:
Pasage, 2. 7 en 9.15 uur; „In
specteur Ripley slaat toe".
Monopole, 2, 7 en 9 uur: „Het
Vlammende Woud".
namens de collega's cadeaux
overhandigen.
Het is al weer verscheidene weken geleden, dat de competitie-indeline
15h5—1956 voor de korfballers is vastgesteld. Door het behalen van het; i"nrijjl ~Tj -"Hr'T*y-.
kampioenschap van de 3e klasse B van het District Zuid-Holland van de; m Hmt-r.**' i'jr,' m nnr.i-1-ê
KNKB in het vorig seizoen is Schiedam, automatisch gepromoveerd naar
de 2e klasse, in welke omgeving de roodzwarten ais tegenstanders krijgen
Achilles 'Den Haag), Blauw Wit '51 (Dordrecht». DKC (Delft), Die Haghe
(Den Haag), Olympiaan (Den Haag), Unicum Rotterdam). Velox (Rotter
dam) en Zwervers (Dordrecht). De eerste drie en de beide laatste ploegen
hebben in het recente of reeds lang voorbije verleden in de le klasse ge
speeld en stuk voor stuk zijn ze er op gebrand het verloren terrein te her
winnen. Onze stadgenoten zullen het dus niet gemakkelijk krijgen.
Burgerlijke Stand
ONDERTROUWD: A. de Jong. 22
j. en A. P. Petrus 20 j. J. H. van
der Linden 28 j. en J. M. J. T. Foet
27 j. C. Flooij 29 j. en A. J. van der
Linde 23 j. W. J. C. Sjoerdsma 22 j.
en E. C. W. G. Fredriks 22 j. J.
Snoeij 22 j. en C. J. Boekee 20 j.
W. van der Spoel 23 j. en J. H. J.
W. Kuiters 17 j. H. Zwaan 24 j. en
E. Groenendaaï 26 j.
GEHUWD: C. A. A art se 25 j. en
M. Jongste 20 j. J. Stoop 24 j. en
A. Barvoets 19 j. L. Smol 28 j. en
P. Nijs 25 j- F. A. C. van der Ent i
26 j. en C. De Backer 23 j. A. W.
Dielemans 47 j. en C- Ritter 42 j.
J. H. Kerkhof 26 j. en A M. van
der Meer 23 j. K. Brouwer 30 j.
en M. van Hoek 23 j. J. den Kol-
Ondeugdelijke gasslang
Een ondeugdelijke gasslang is
vermoedelijk de oorzaak geweest
van een brand, die in de woning
van de heer L. Borghand in de
Stampioenstraat gistermiddag een
schade van 2000.veroorzaakte.
De keuken en de woonkamer brand
den geheel uit. Gordijnen, vloerbe
dekking en meubilair ging daarbü
verloren.
Bij het opzetten van een ketel
water had de gasslang vlam gevat.
Waarschijnlijk was deze op be
paalde plaatsen lek, waardoor het
uitstromende gas kon ontvlammen.
Het vuur greep zeer snel om zich
heen, zodat het aanvankelijk leek,
dat de brand een nog grotere om
vang zou gaan nemen.
De brandweer, die met de blus-
eenheden 62 en 65 en de gereed
schapswagen 5 onder leiding van
onderbrandmeester A. B, Dercksen
aanwezig was. bestreed het vuur
eerst met een brandblus-apparaat,
dat omwonenden ter beschikking
stelden. Later kon een nevelstraal
het werk overnemen. De blussing
nam een half uur in beslag. De
getroffene is verzekerd.
Gas en electriciteit
Verlaging tarieven
in voorbereiding
2n antwoord op de vragen van het
raadslid Fren kol in zake de moge
lijke gevolgen van de verlaging van
de omzetbelasting voor de gas- en
i electriclteitstarievon. delen B. et 'V.
I mede. dat hen van de zijde van de
i directie van het gemeente-energie-
1 bedrijf een voorstel heeft bereikt
om de kleinverbruikstarieven voor
gas cn electriciteit in dier voege te
i wijzigen, dat de voor de gemeente
optredende besparing aan omzetbe-
Succes is ditmaal ondergebracht
ïn de 3e klasse B samen met KNS
(Leiden), ODO (Dordrecht), Over-
kanters (Rotterdam), Pams (Den
Haag), Raven (Den Haag) De Spar
taan (Rotterdam). Sperwers (Rotter
dam) en Trekvogels 'Rotterdam).
De Succes-ers hebben de laatste
jaren vrij veel goede krachten ver
loren en voor dat verlies heeft men
geen volledige compensatie kunnen
vinden. Dit seizoen zal men moeite
hebben zich te handhaven.
Ook ODI komt in een nieuwe om
geving uit «n wel in de le klasse B
Zuid-Holland van de CKB met als
klassegenoten Blauw Wit (Rotter
dam). DES (Delft), Kwiek (Rotter
dam), Oranje Nassau (Vlaardingen).
Pernix 2 (Leiden). Rotterdam Zuid2
(Rotterdam) en Thor (Rotterdam).
In deze afdeling zullen Pernix 2,
DES en Blauw wit het fe^t om de
titel strijden, msar ODr kan hierbij
da lastige nummer vier zijn.
noteerd voor de nog te voren 4e
klasse.
De indelingen voor de reserve-
teams van ODI luiden als volgt: 1IIC
Blauw Wit 2. Maassluis 2. ODO
(Maasland). ODI 2. Oranje Nassau 2.
Rotterdam Zuid 3. Spirit 2 en TOP 3
en IV D; Blauw Wit 3. Koag 2 (Kin
derdijk). Kwiek 3, ODI 3, Rotterdam
Zuid 4. Spirit 4 en TOP 4.
Dit jaar zullen alleen ODI en Suc
ces aan de competitie deelnemen -jan Asnes F M cf v
met twee juniorteams. Schiedam„him »n xi a \r ie^i
neemt tijdelijk geen deel. De inde- phlUS en M' A* M* Asd
ling van de RKÓ moet nog worden
bekend gemaakt, maar de CKB is
al begonnen. ODI a heeft als tegen
standers Blauw Wit a. ODO a. Spi
rit a. TOP a en TOP b en ODI b de
twaalftallen ODO b, ODO c. Oranje
Nassau a. Roïenbur a (Rozenburg)
en SSV (Simonshaven).
M, Hu ijzer 24 j. en M. Donkers
27 j, C. van Sliedregt 22 j. en E.
Nesse 21 j. A. J. G- Breevoort 24 j.
en C. C. van der Wal 20 j. H. van
Eijk 29 j. en N. Gerkema 24 j. G.
Heijmans 27 j. en W. Ruseier 25 j.
W. A. Boers 40 j. en M. H. Feld 33
"-iwncawar UKtiKiriiiB wni^iue-
w E. Rut tem an _^9 j. hasting ten volle aan de betreffende
i verbruiks ten goede zal komen.
He.mons en Schoen- Het college stelt zich voor, na
makers 24 j,
OVERLEDEN: J. van d"r. Hoek
70 j. wed. van L. van Pourn. H.
Dulfer 49 j.
GEBOREN: Anton J. H. z. v. J.
A- Herb?ch#Jb en C. T. Kemp. Jo
hannes C., z. v. C. Pil en E. M.
Wiegman. Pieter C. G. z. v. G. Ver-
sluijs en C. van der Most. Truus M„
v. W. van_Meeteren en T. M. de
B. L. Ozé-
AscherL
A.3. Zaterdag
Dit week-einde
Zondag gaat dc
Tn onze stad heeft de korfbalsport
weer wat meer aanhang gekregen,
want de drie verenigingen brengen
ditmaal eïfc twee reserve-twaalftal
len in het veld. De afstand tussen
het eerste team en het tweede en
derde is bij Schiedam helaas wat erg
groot. Dat is ook het gev&l met de
reserve-teams van Succes. De vier
betreffende twaalftallen komen na
melijk in de laagste afdelingen van
de Rotterdamse Kolfbalbond uit.
Succes 2 Is Ingedeeld In 1IIA samen
met Actief 4. Ahoy 2, CharJois 3.
DOP 2. OSCR 4. Overkanters 3 en
De reserves competitie vrijwel in volle omvang
draaien, Schiedam begint met een
thuiswedstrijd tegen DKC en dit is
één van de ontmoetingen, waarbij
de roodzwarten een redelijke kans
hebben kostbare winstpunten te ver
overen. Succes gaat op bezoek bij
Sperivers. welke vereniging juist
verleden week eert nieuw terrein in
gebruik heeft genomen. Deze Rotter
dammers laten doorgaans niet met
zich spotten en we vrezen dan ook.
dat de eerste ronde voor de blauw-
witten zonder winst zal blijven.
ODI ontmoet Zaterdagmiddag de
bij keuze gepromoveerde club
SCHEIDSRECHTER
HOEDT LEZING
Maandag 12 September a.s. zal
de heer F. J. van Veen uit Amster
dam voor de Schiedamse Scheids
rechters Vereniging een causerie
houden over de opvoedkundige
waarde van de sport.
Op do eerste plaats is deze lezing
bedoeld voor de leden van de
Schiedamse Scheidsrechters Vereni
ging. doch het bestuur heeft ge
meend goed te doen ook de leiders
an juniorafdelingen der
bijstand, deze materie zo spoedig
uva soissriuuioo ap uvA 3ur3afdpBej
mogelijk bij tie gemeenteraad aan
hangig te maken.
Hoofdcommissaris
naar Suriname
verenigingen uit te nodigen.
De causerie zal gehouden worden
in zaai 10 van het Volksgebouw
aan de Tuinlaan en begint om half
8, De toegang is gratis.
Met de KLM DC 6b vertrok gis
termiddag de heer H. M. C. A. Staal,
de Rotterdamse hoofdcommissaris
van politie, naar Suriname. Doei van
zijn bezoek daar is het houden van
besprekingen over de uitwisseling
van politiepersoneel van Rotterdam
en Paramaribo. De heer Staal wenst
zich in de eerste plaats te informe
ren over wat men in Suriname ds
Rot ferd we politiemensen te bieden
heeft. Wanneer dit onderzoek gunstig
uitvalt zal de Rotterdamse politie
gaarne bereid zijn lot uitwisseling
te besluiten, De Surinaamse politie
mannen zullen dan in de gelegen
heid worden gesteld zich met da
vraagstukken, waarvoor het gezags-
J.vDJ I apparaat in ren grote stad wordt ge*
steld. vertrouwd te maken. Na Pa*
(,n ramaribo staat er nog een reis op
hot programma aan grot© Ameri
kaanse steden.
ztsdTnctcn
tal komt "uit in III B samen met met volle winst huiswaarts keren. I dam kwam gistermiddag op de Rot-j veelheid hout door brand" verloren
DOP 3, Eureka 3, Ons Huis 5, Foor- Voor de reserveteams zijn vasige- terdamsedijk in botsing met de 17-gegaan. De oorzaak van de brand
tugaal 2, De Spartaan 3, Trekvogels steld: DOP 2—Succes 2. Trekvogels I jarige wielrijder W. A. F., die als is onbekend. Het vuur werd door
3 en Het Zuiden 8 en Schiedam 2 in 3—Succes 3. Ons Huia 4—Schiedam leerling-bankwerker in Rotterdam de gereedschapswagon 2 en d«
III D samen met Ons Huis 4, Rozen- 2. ODI 2—TOP 3 en ODI 3—Blauw werkzaam is. Deze kreeg kneuzingen blusccnheden 20 en 19 onder lei-
burg 7, Sperwers 6, Trekvogel» 4. Wit 3. aan de linkerenkel. Op de politiepost i ding van hoofdman A. I. Boon»
USV 3, TVtON 6 en Zwaluwen 3. Het De junioren van ODI spelen thuis Buitenhavenweg te Schiedam werd met twee stralen op open water
3e twaalftal van Schiedam staat ge- i tegen TOP b en TOP c, j hij verbonden. bestreden.
BROMFIETSER REED
WIELRIJDER AAN
j PARTIJ HOUT DOOR
BRAND VERLOREN
j Op het gemeentelijk opslagterrein
aan de Nieuwe Boezemstraat is