5F
Brederode jubileert
met toneelspel
V ijftienduizendste
schip in de haven
Zware strijd
aart Bosrand
Paddestoelen-herfstteken
Subliem pianospel van
Leon Fleisher
Wat 't lager voetbal dit
weekend brengt
W.F. speelt weer thuis
De strijd rond de korven
L. Boar's museum-winkel
wordt uitgebreid
Hector vorig
jaar 15.000,
nu 15.001
„Springvloed"goed vertolkt
Wie heeft iets
verloren?
Arbeidersavond
school opent
Leerzame lezing voor IvAO
Eerste toonkunstconcert van R.Ph.O.
VARA-televisieclub
pp Zaterdagavond
TIK TAK
P0NTIAC
49.50
H. Th, v. d. VLERK
AGENDA
HANDBAL
Zuid-Afrika op
avond Wijk IV
Burgerlijke Stand
NVV-bestuurders
gaan „Op reis"
36 DAGEN EERDER DAN IN 1954
2
Vrijdag 30 September 1955
bUeS Sfc Irbï&?®g3gïT0 "ttlbln'df mTt
tc leven in het toneelspelen. Het eerste stuk dat Srot ben in sluit is
eenomen heette dan nok heel toepasselijk „Wij leven om fi»ohS
sverd vertoond ,n de Mal onder de II. Hart-kerk. Uit derVerócn utenn
en actnccs hel It.lv. Toneelgezelschap „Brederode" gegroeid. dSt gUteï-
aioud In Mitste öaerum de tweede lustrum herdacht natuurlilk met de
opvoering van een toneelstuk: „Springvloed".
Het heeft de jubilerende Brede
rode niet aan belangstelling ontbro
ken bij dé lustrum-viering- Deken
R. Reyn'en gaf acte de presence en
Schiedams eerste vrouw, mevrouw
Peek—Linthorst; verder de verte
genwoordigers van de Schiedamse
Gemeenschap, deWerkgroep Katho
liek Amateur-toneel cn van vele an
dere toneelverenigingen in Sehie-
'dam.
De eigenlijke huldiging had „ach
ter de schermen" plaats daar de be-
stuurs-led en in het stuk meespeel
den en vanwege de geschminkte ge
zichten. tniet tevoorschijn konden ko
men. _t>e'. heer G. J. Schermer van
dé wKA heeft het bestuur namelijk
eert herinneringsmedaille aangebo
den.
Voor het. vrij talrijke publiek heeft
echter de voorzitter van Brederode
de heer N. van Sters, de jubileum-
'redè uitgesproken en de nog korte
geschiedenis opgehaald, waarbij na
tuurlijk ook regisseur Karei Tub
bing, die kort na de oprichting de
teugels van dit wakker toneelgroep-
je in handen kreeg, even in het zon
netje werd gezet.
Daarna was het woord aan de der
tien leden. bijna de gehele spelers
kern. om het blijspel „Springvloed"
van G. Billiam en J. B. Priestley
voor het voetlicht te brengen.' Bre
derode heeft reeds in het verleden
bewezen te kunnen spelen en dit is
gisteravond wederom bevestigd.
Het verhaal is dat van een groep
jonge mensen met een drang naai
grote, daden, die echter de gelegen
heid niet krijgen om deze drang
ook in daden om te zetten en daar
door in de financiële moeilijkheden
zitten. Maar onder de moederlijke
zorg van een. pensionhoudster en de
inspiratie van een schijnbaar uitge-
.blust oud -mannetje (uitstekend ver
tolkingen van Mien van Noort en
Martin van Eijk) krijgen zy toch
de gelegenheid om zich te ont-
ploo:en.
Hoewel het spel over het alge
meen wat te langzaam was'en de
hier en daar puntige tekst niet he
lemaal uitgebuit werd, was de ver
tolking van' de rollen over het al
gemeen goed te noemen. Vooral
wim Middendorp als de excentrieke
zwendelaar, en Til GuddeRipperda
als de kattige musicienne willen wij
met ere noemen, zonder aan het
spel van de anderen tekort te doen.
De prestaties worden met een har
telijk applaus beloond en ook de
Te bevragen aan het Hoofdbureau
van Politie te Schiedam tussen 9—
12.30 uur en 2-—5 uur: Kinderschep
je; lederen kindertuigje; veiUngkist;
gramofoonplaat; kindersteunzool;
gryze zijden shawl; zwembroek en
handdoek.
Te bevragen bij do vinders: Kof-
ferslcuteltje, v. d. Brink. Nassau-
laan 13; rozenkrans in étui, B. Ron-
„r tel tap, Obsterstraat 91a; blauwgrijs
jonge mensen met een drang naar vrij gezellens t rik je. B„ Steenhoek,
heer H°ek sprak na afloop namens
de SG waarderende woorden aan
het adres van Brederode en i
diens regisseur.
Kerstspel
Tenslotte kunnen we, los van de
voorstelling, nog melden, dat Bre
derode in de Kersttijd een Kerstspel
in de openlucht zal gaan opvoeren
en wel op drie plaatsen in de stad:
11 et Rozenburgerplein, het Edison-
plein en het dr Wibautplein. Het Is
het stuk „Kerstmis volgt op Kerst
mis" van Henri Geon.
Herenstraat 25/4; bruine schoen, Hes-
selberth, W. Molenstraat 13 a; groen
kleurige damesregenmantel, Pil. Pa
rallelweg 250; wit fietspompje. Huijs-
kens. Vjliastraat 51; leesboek, mevr-
Nesse. Gr. Florisstraat 13: enveloppe
met foto's. Stchouwer. van 's Gra-
vensandestraat 12 a; driewielig kin
derfietsje, H. de Koster. Groen 'van
.Prinstererlaan 47; blaüu-'e autostep.
P. v. d. Linden, Spoorbaansti-aat 17,
Kelhel; houten autostep, G. Lager
waard, P. Potterstraat 52 a; bedrag
aan geld, F. Somerdijk, W. Franke-
landsestraat 64 a: kinderarmbandje,
B. de Groot, Jan Steenstraat 81; han
gertje met blauwe steen, J. Oome, W.
Öi'ouwerstraat 38: bedrag aan geld.
G. v, de Most, Raam 25 b. herenpor-
temonnaie met inhoud. R. Schadde-
Jeer, woonschip „Joma", Alblashaven
Rotterdam; grijsgeruite parapluie. A.
Groenewegen, Vondellaan 21 a; rood
schoolêtui, J. Levering, Potgieter-
straat 21b.
Aan de Nedcrlandsche Econo
misch Hoogeschool te Rotterdam
zijn geslaagd voor het. propaedeu-
tisch examen economische weten
schappen; de heren H. Yenneke, F.
Koffyberg en T. C. Snikkers, allen
te Schiedam.
SVVRapid J.C.
'De SVy-crs krijgen a.s. Zondag
bezoek van dct Rapid J.C. hetgeen
weer een moeilijke wedstrijd gaat
betekenen voor de rood-groenèm-De
fraaie wedstrijd tegen Willem II
heeft in ieder geval de SVV-aan-
hang en* in 't 'bijzonder het elftal
het nodige zelfvertrouwen gëschon-
'ken, ondanks de 2—4 nederlaag. De-,
ze uitslag 'kan echter nog géwijzigd
worden in ecu zeker verdiénd gelijk
spel' wanneer het in behandeling
zijnde protest aan SW wordt toe>
gewezen.
De SVV-verdedigers hebben in Til
burg weer het juiste teamverband
'gevonden waardoor de prominente
voorhoede'van Willem II maar wei-
nig had in te brengen. -Tegen Rapid j plaats staat. Voor a.s. Zondag staat
J.C. zal de SW-defensie eveneens een uitwedstrijd voor de Schiedam-
weer danig op haar tellen moeten,; mérs op het programma en wel te-
passen want ook deze voorhoede, on-.--u-t,. ut-;.-
der leiding.van de inter-land mid-
voor Kout van Melis kent het klap
pen van de'zweep en kan voor me
nige verrassing zorgen. De Schie
damse achterhoede, zonder stopper-
spil "Wink, die deze week in militaire
dienst is gegaan, zal er dus Zondag
wederom een schepje op moeten
gooien om deze' gevaarlijke tegen
standers in bedwang te houden, ter
wij] de voorwaartseti van de rood-
groenen er voor dienen te zorgen
goed gericht vuurwerk in petto te
hebben om de solide Limburgse ver-
dediging enige malen goed ie:kun
nen doorboren.
SVV staat in afd. A als de enige
Westelijke club in de kopgroep ge
klasseerd zodat de spelers dus de
prettige maar moeilijke taak heb
ben dit Westelijk bolwerk in de top
van'ons Nederlands voetbal te behou
den en te verdedigen.- Hef kan in
ieder geval weer een fraaie wed-
Geer. kaderschool
De Arbeidersavondschool in Schie
dam zal volgende week worden ge-
,opend en wel de eerste klas op Dins
dag 11 October en de tweede klas
op Vrijdag 14 October. De Scholen-
dienst is er in geslaagd de heer W.
Verhart als leraar aan te trekken.
In de Commissie hebben zitting de
volgende heren, bij wie men zich
ook kan opgeven: voor I.v.A.O.; H.
Ouweneel (voorzitter), Galileïstraat
45 a on W, Schouten, P.K.O.-laan S7.
Voor de P.v.d.A.: A. Bakker, Graaf
Florisstraat 34 en dr A. Veriney,
Nassaulaan 35. Voor de N.V.V.-Be-
stuurdersbond: A. M. v. d. Wel, Hoe.
genbanweg 65d en D. de Visser,
Aleidastraat 94 b (administrateur).
De plaatselijke Kaderschool kan
ook dit jaar niet in Schiedam worden
ingesteld, bü gebrek aan deelname.
Belangstellenden kunnen echter naar
de Kaderschool in Vlaardingen. In
lichtingen hierover bij de heer D.
de Visser.
De Schiedamse afdeling van het
Instituut voor Arbeidersontwikkeling
houdt van een gevarieerd menu en
daarom werd Donderdagavond in een
bovenzaal van het Volksgebouw een
paddestoelen avond geserveerd. Deze
noviteit in het toch al zo rijk ge
schakeerde programma van het In
stituut is zonder meer éen succes ge
worden. Weliswaar was het aantal
toehoorders gering, maar de wegblij
vers hebben veel gemist. De spreker
van deze avond, de heer P. Boeren
wist veel interessants te vertellen
over deze „lagere orde" van planten.
Het publiek heeft fraaie opnamen ge
zien van het leven in de flora, spe-
caal in. de herfst, waarbij de heer
Boeren een leerzame explicatie gaf.
Voor de pauze besprak de heer
Boeren het meegebrachte materiaal.
Een aantal Schiedammers was name
lijk de natuur ingetrokken om stof
op te doen. Op een keurig Ingericht
Het is een bekend feit weten
schappelijk bewezen zelfs dat de
mate waarin een pianist zacht kan
spelen het criterium van 2ijn instru
mentaal meesterschap is. Luisterend
naar het spel van Leon Fleisher
voelt men behoefte, daaraan, nog
iets toe te voegen namelijk dat de
grootheid zich nog sterker mani
festeert wanneer een altijd stralend
fortissimo het andere uiterste vormt
en zich daartussen, een onnoemelijk
groot aantal schakeringen bevindt.
De jonge Amerikaanse pianist, die
gisteravond weer optrad met het
Rotterdams Philharmonisch Orkest
heeft in Passa ge th eater Brahms'
eerste pianoconcert gespeeld in een
zo rijke klankdjfferenliatie als men
nauwelijks voor mogelijk zou heb
ben gehouden. Het is soms abrupt,
af met het meest furieuze forte.
Verbluffend raak cn van onnavolg
bare kracht waren de octaven,
feilloos klonk het passagespel. Maar
bovenal: hoe goed heeft Leon
Fleisher de innerlijke structuur van
Brahms' muziek begrepen! Hoe
sympathiek reageerde deze jeugdige
virtuoos op de gedeelten, voor
orkest alleen, De blik, die het spel
De Vara-televisicclub wijst haar
leden er op, dat Zaterdagavond 1
October (8.15 uur) een interessante
kijkavond belooft te worden in het
Blauwe Huis. Onder de titel: Zestig
jaar Horecaf, wordt er een televisie-
bezoek gebracht aan de Horecaf-ten-
toonsteliing in het RAI-gebouw.
Daarna volgt een variété-programma j
in de Wintertuin.-.waaraan een keur
van artisten en Hét Orkest Malando i
meewerken. In de pauze actualitel-j
ten en weeroverzicht..
van de orkestmusici volgde verried
niet alleen belangstelling voor hen,
die*mèt hem musiceerden. Brahms'
pianoconcert werd volledig door
leefd, in piano- en orkestklank
beide. De ovaties; die men' Leon
Sleisher bracht, namen schier geen
einde. Eduard Flipse en het orkest
werden terecht nadrukkelijk in het
applaus betrokken.
Niet minder enthousiast was men
deze avond over het orkest in de
omlijstende' werken. Wagners Ouver
ture Tannhauser slaagde uitnemend
en Dvoraks vijfde symphonic —ge
liefd repertoiresluk als dit werk
van het R, Pb- O. zowel als van zijn
dirigent Eduard Flipse is werd
al even stralend vertolkt.
De abonnementsconcerten-in Schie
dam, gegeven onder auspiciën van
Toonkunst, zijn nog nooit tevoren
uitverkocht geweest. Gisteravond.
was er geen plaats onbezet. Een
feestelijker opening van het jubi
leumseizoen was dus toch al niet
denkbaar. Het voortreffelijke con
cert zelf heeft die feestelijkheid
echter geheel vervolmaakt. Spon
taan applaus beloonde Flipse en
de zijnen.
ELLY SALOMÊ
Mduerrentie IM.)
In de 3e klasse van de KNVB doet
Excelsior '20 het dit seizoen tot op
heden zeer goed. In .de kopgroep van
de afdeling spant het nu reeds, want
de leider heeft slechts één punt meer
dan Excelsior '20, dat op -de 3e
gen Westerkwarticr. Wij geloven dat
Het in deze wedstrijd zal spannen.
Schiedam heeft in 4 F Zondag j,l.
aan de Boshoek getoond wel iets te
kunnen presteren en gaat Zondag op
bezoek bij Rockanje. De Schiedam
mers zuilen in deze wedstrijd zich
geheel moeten geven om met de vol
le winst naar huis te komen. Ook
het 2e elftalvan Schiedam heeft
een uit-wedstrijd en wel tegen
Steeds Volharden 2.
In dezelfde afdeling .speelt DRZ
tegen HWP. Onze stadgenoten staan
'met 3 punten uit 4 wedstrijden in
de middenmoot, terwijl HWD het
rijtje, sluit met geen enkel whist-
punt. Hier zou dus winst voor DRZ
in kunnen zitten. Het tweede elftal
van DRZ gaat op bezoek bij Slik
kerveer.
SVDPW gaat op bezoek bij 's-Gra-
vendeol. Concurrent DHS heeft vo
rige week op eigen terrein de han-
„den vol'gehad aan 's-Gravcndeel ert
strijd worden aan de Bosrand waar- op het nippertje met 2L ge won
bij de strijd om de punten zeker fel j nen. Hieruit blijkt, dat SVDPW het i
zal-zijn. Scheidsrechter bij deze ont-i-Zondag niet gemakkelijk zal hebben.;
An. hflo». a An Bnw. SVDPW 2 gaat in Poortugaal spe-1
len tegen het 2e elftal, van die naam.
DHS is dit weekeind vrij.
Afdeling Rotterdam
tin it 1 tegen Bloemhof aan de Dorps
weg. Op papier is Bloemhof niét zo
sterk. Er zit in ieder geval winst;
voor de Schiedammers in.
Aan het Volkspark wordt de der--
by Martinit 2—Ursus 2 gespeeld.:
Martinit 2 is tot op heden nog on-,
geslagen, zodat aangenomen mag
worden dat Martinit wel alles in het
werk zal stellen om ook uit deze
wedstrijd beide punten te behalen.
Ook het 3e en 4e- elftal van Mar
tinit hebben eik een thuiswedstrijd
resp, tegen Roga' 4 en Pechvogels 3.
In dezelfde afdeling staat nog, op
het programma de wedstrijd Ursus
DOK. Ursus heeft 5 punten uit 3
wedstrijden; slechts 1 verlicspunt
dus; DOK heeft uit 4 wedstrijden
4 punten. Thuisclub Ursus heeft dus
de beste papieren. Het 3e elftal van
Ursus gaat naar de Smectlandse dijk
op bezoek bij ASB 2.
WF krijgt na vier uitwedstrijden
a.s. Zondag de eerste thuiswedstrijd.
Het speelterrein is weer geheel in
orde.
De afdeling 1B toont volgens de
ranglijst heel veel perspectieven.
HORLOGES thans vanaf
2 jaar verzekerd tegen verlies,
diefstal, breuk, over de gehele
wereld.
Rotterdamsedijk 268
tafeltje lagen de resultaten van deze
tochten uitgestald. Het sterrebos.
■Duinrell en de omgeving wan Hoek
van Holland leverden een, bijdrage.
Al direct bleëk dat er-vqel viel te
leren van de voorbeelden. De heer
Boeren toonde de wijze van voort
planting van deze planten, die leven
van rottingsprocessen. De gaten in dc
kop van de paddestoel bevatten dui
zenden sporen. In de "herfst verlaat
een wolk van z.g. sporen de moeder
vrucht en daalt langzaam naar de
vruchtbare aarde,. De door de oude
plant gebruikte aarde raakt lang
zaam uitgeput en daardoor komt er
een kring van jonge paddestoelen
rond de lege geboorteplaats te staan.
Vroeger vond men dit zo wonder
baarlijk dat de verklaring hiervoor
in het bovenzinnelijke werd ge
zocht. De kringen, die soms tot veer
tig meter groot werden, werden hek
senkringen genoemd. Nu weet men
dat niet de onaardse geesten zich te
goed doen aan de vreemde gewassen,
die de paddestoelen zijn, maar dat
deze gewassen het moeten hebben
.van het sterven van%andere planten.
Men onderscheidt hierbij afvalplan-
ten, die leven op plaatsen waar veel
rotting is, voornamelijk van andere
planten en de parasieten, die leven
op levende elementen, hoofdzakelijk
op bomen.
In de natuur is de paddestoel het
herfstbloempje en vooral in deze tijd
schieten er soms in één dag duizen
den Uit de grond. Voor het eten van.
de paddestoel waarschuwde de cau
seur omdat er zoveel soorten zijn en:
het verschil soms niet te zien is.
Na de pauze werden lichtbeelden
vertoond, waarbij vele paddestoelen
families werden belicht. Een leer
zame avond, die een vervolg zal vin
den in het „paddestoelenweekend",
dat 1 en 2 October zal worden-ge
houden in het jeugdcentrum De Ha
ven te Wassenaar. De opgedane ken
nis zal goed worden gebruikt tij
dens de tochten in de omgeving.
Voorzitter R. Spruit opende en
sloot op de gebruikelijke wijze.
f Advertentie I M 3
overgenomen uit het maandblad
'van ivinkeliers in serviesgoed cn
huishoudelijke artikelen.
flaarVU
haa rn WRCn
•vlezen
•eccote
reclame
catnpag nc;
aan&cD'
hie**0 a
„1 l.ECF'a""%,cnn »n"
"'"""Tg T"T;n5»pPE<lte
Kef»1*1
Icldlnp
',ndtTO<
te gaan -
,emeo>
Apothekers-nachtdienst: Apotheek
Gouka en Co.. Groenelaan 127.
Bellen bi} ongeval: G.G en G-L>
TuinJaan 8ü, telefoon 6929U -
Gem. Openbare Leeszaal en Biblio
theek, Lange Haven: geopend
iedere werkdag (behalve Maan-
dag) van 9-30 tot 4.30 uur en
iedere avond (behalve Woens
dags en Zaterdags) van 7 tot
8.30 uur Zondags gesloten.
RJK.. Leeszaal en Bibliotheek, Dam;
geopend tedere dag (behalve
Maandag} van 2 tol 4 uur. ie
dere avond (behalve Donder
dags en Zaterdags) van 7 toi
8.30 uur Zondags gesloten
Stedelijk Museum: Ten toonstelling
„Bali". Geopend dagelijks tot
2 October van 2 tot 5 uur. ook
op Zondög
Dultureel-Contact-Ccntrum. Tentoon
stelling schilderijen Karei Ap
pel. Elke dag van ,9 tot 6 Uur
(behalve Maandags) (tot 4 OctJ.
Bioscopen:
Passage: 2, 7 en 9 uur: „Aida",
Dlonopole;. 2, 7 en 9 uur: „Tar'zan
en- de Ivoordie ven".
Voorstellingen:
Amsteibron, 8 uur: Jaarvergade.
ring Schiedamse Kunstkring.
Marijke, 3 uur: Jubileumsfeest
B.V. „Dirks Vrienden".
Zondag a.s. krügt de handbalafde
ling van Wilton Fijenoord haar eer
ste thuiswedstrijden. Het terrein
werd gerestaureerd en de eerste we
ken waren daarom alleen uitwed
strijden vastgesteld.
Dames 1 krijgt om II uur het
team van de Jagers uit Den Haag
op bezoek direct daarna speelt het
2e damesteam tegen Zuidwijk uit
Rotterdam. Heren 1 van Wilton Fij
enoord gaat wederom naar den Haag
en moet nu de strijd aanbinden te
gen. S.O.S: Het vorige seizoen stond'
deze ploeg in de onderste regioncu,
maar dit seizoen staan zij na een
fikse wijziging bij de bovenste ploe
gen. Het zal dus voor de Wilton-
ploeg oppassen zijn. Heren 2 gaat
eveneens naar'dén Haag én moet
het opnemen tegen Hellas 5. Deze
vereniging heeft prima reserves,
wat ook wel verwacht wordt van
een hoofdklasser, doch wij geven
de overwinning aan de Schiedam
mers.
•AT D,W.S.
Het.-Je dameSeïftal „van DAV.S.
heeft ;Ttbg wat goed te maken van
de grote nederlaag van afgelopen
Zondag. Dit kunnen zij thans doen
In hei korfbalprogramma voor. 't "dam, het Dordtse Zwervers, heeft
komende weekend zijn voor Schie
dam en ODI uitwedstrijden vastge
steld tegen respectievelijk Zwervers
in Dordrecht ;en Blauw Wit in Rot
terdam. Succes krijgt Zondag Trek
vogels op bezoek.
'We geloven dat ODI ditmaal
weer het beste resultaat kan berei
ken, Na de goede prestatie tegen
Pernix 2 van j.l. Zaterdag lijkt ons
een bescheiden overwinning wel
mogelijk. De tegenpartij van Schie-
Spreker dr Gravemeijer
Gisteravond heeft Wijk IV van de
Nederlandse Hervormde Gemeente
Want "na de nummers 1 eh 2, resp/haar eerste wijkavond van dit jaar
met 8. en 6 punten, volgen vijf ver- gehouden. I>r K. H. E. Gravemeijer
cmgihgen elk met 4 punten uit 4 van Wassenaar heeft een interessante
wedstrijden. Onder deze 5 bevin-leizng gehouden over Zuid-Afrika,
den zich WF cn Progress, die elkaar onder de titel: „Mijn indrukken van
"mo'eting is de hëer G. de Boer
DE SW-RESERVES
SW 2 heeft eën vrije. Zondag.
SW'3 speelt om 10 uur tegen
Unitas'2, hetgeen voor deze reser-
2ondag zuilen gaan bekampen.
Wij zijn benieuwd.
Ook het 2e elftal van WF heeft
een thuiswedstrijd en wel tegen
Oud-Beijerland
In 1 C ontvangt Demos concurrent
Roga. Tot op heden niet veel krachls-
Zuld-Afrika'k
De aanleiding was zijn eerste reis
'naar Zuid-Afrika toen op de eerste
Generale Synode van na de oorlog,
waarbij afge%'aardigden. van alle lan
den aanwezig waren, .Zuid-Afrika
vergeten was. Vandaar dc reis in
'46. die ten doel had contact te leggen
twee jaar geleden in. de le klasse
gespeeld cn probeert natuurlijk 'dit
verloren terrein te herwinnen.
Veel kans bestaat daarop niet, want
thuis wonnen de Dordtnaren be
nauwd van Achilles en verloren, uit
van Olympiaan, Hoewel we onze
stadgenoten nietveel kans geven
hun tegenstanders verder verlies te
berokkenen, is een verrassing toch
niet uitgesloten, vooral omdat de
reis naar Dordrecht met een nage
noeg volledig twaalftal zal worden
gemaakt.
Succes zien we Trekvogels wei
nig in de weg leggen in de op
mars van de Rotterdammers naar
de 2e klasse, die ze het vorig sei
zoen na een beslissingswedstrijd te
gen DKC moesten verlaten.
Van KNS won Trekvogels uit met
niet minder dan 49.
Van dezelfde club verloren de
blauw-witten j.l. Zondag n\et
een dozijn doelpunten. Toch nemen
we aan. dat het a-s. Zondag niet
zover zal komen, nu ook Succes in
vollediger samenstelling kan aan
treden.
Voor de lagere twaalftallen staan
op het programma Succes 2Ahoy
2, Schiedam 3—Overkanters 3. Ro
zenburg 7Succes 3. ODI 2—Blauw
Wit 2 en Spirit 4ODI 3 Schie
dam 2 heeft vrijai
In het adspirantenprogramma zijn
voor de benjamins dë volgende
wedstrijden opgenomen: Blauw
Wit a—ODI a. Succes a—Ahoy a en
tegen De wedstrijd wordt
gespeeld op de Oudedijk om 11 uur.
Dames 2 van D.W.S. moet weder
om naar Laag Zestienhoven om het
nu op te nemen tegen het le elttal
van r.O.D.A. -Een overwinning voor
de.blauwwitten durven we-hier wel
te voorspellen.
Heren 2 zal wel moeten trachten
de nederfaag zo klein mogelijk- te
houden tegen het sterke Animo 2.
Het 3e lieren D.W.S. krygt het ook
al zwaar, dit team. moet namelijk
naar Laag Zestienhoven om de strijd
aan te binden legen Rotterdam 1.
Het programma voor de jeugd Is
als volgt.
Zaterdag- "adspirantmeisjes Wil
ton. Fijenoord—-de Meeuwen ear D.
W, S.Snel wiek. Jün. meisjes van
Wilton spelen Zondag aan dë "Vlaar-
dingerdijk tegen Actief de junior-,
dames van D.W.S. ontvangt Snel-
wiek; het tweede elftal krijgt Zuid-
wijk op bezoek.
Junior jongens: Wilton Fijenoord
de Schutters en D.W.S.Vires et.
Celeritas.
ves dok 'een zware wedstrijd zal zijn.
'want de Gorkummers schijnen wel- -
het een en ander in hun mars te gehad wellicht in verband met de
hebben. SVV 4 gaat op- bezoek bijviering van de 27ste verjaardag van
Leerdam 2. de vereniging. Zondag speelt Mar
vci schil .blj'beitlc Vercntslngen. Elk sTr™mde kS 1 Succ^b-bSs HÏte d!
Martinit heeft j.l. Zondag vrijaf i 5 B^SFcT'jokVhet'toTóp heden ^.Gereformeerde Kerk en de Ver-
De heer L.. Boer is een onderne
mend man. Als vishandelaar moest
hij ervaren,- dat het in deze tijd
moeilijk is voldoende vis te krijgen,
vooral'als je op grote schaal levert
aan' allerlei instellingen. Daarom
heeft hij zijn winkel thans ook in-
gericht voor het bereiden van pa
tates frites.. De toenemende vraag
van zijn'klanten naar deze lekkernij
heeft de doorslag gegeven. Onder
grote belangstelling is de zaak aan
de Vlaardingerstraat met zijn nieu-
we friture_apparatuur gistermiddag
heropend.
Het'wonderlijke van de 2aak van
de heer-Boer is. dat de AvJnkel te
vens êen soort -museum is. Aan de
wanden hangen allerlei dieren en
voorwerpen, die aan hel leven in de
diepzee herinneren. Enige tijd ge
lede" hebben wij over de hobby van
de heer Boer reeds het een en ander
geschreven, zodat wij hierover nu
'het zwijgen bewaren.
De winkel aan de Vlaardinger-
straat heeft een Horo electro friteu-
se gekregen. Een uiterst modern
ba kappa raat, waarmee de ingewijde
onderen kan doen.zowel wat de
nietJ?.o bést. Voor a.s. Zondag aullen t b'oek dat men niet
de Schiedammers toch flink moeten dat Noderland in de
S,mnt «ii ,Td-dc 2ilds van Engeland
hnt-J aan nut rtnaL' moest vechten, want de Boeren staan
stnjden d® daar nog steeds scherp tegenover dc
Onze stadgenoten Britten. In cultureel opzicht hebben
nen ^Ff' 2 ontvan "tTOGB 2 SFC i de Bo«ren het royaal van de Engelsen
C Sr£«L?J« Sin Nnorl gewonnen, aldus de spreker, en juist
3-r-Sportvogels. 3, brC 5—Het ^oor- wolhVhf toe--
den 5. SFC 6—Voorwaarts 3, terwyl dit feit kan er wellicht toe
het 4c Mj Activitas 2 op bezoek sJe™e nog-WM de historische
Saat- ontwikkeling-in - de Zuidafrikaanse
rr Staten cn de zware strijd, die de
Zaterdagmiddag-voet balBoeren hebben moeten voeren tegen
de terreur van Bantoe- en Zoeloe-
HBSS 1 gaat naar Delft op bezoek 'benden. De vredelievende Hotten-
bij CtD. S.V. Onze stadgenoten s totten zochten toen bij de Boerenj, c. Mulder 28" j. én.F. Lems 29"j'
hebben tot op heden drie punten bescherming. De dag van 16 Decern-] Ondertrouwd! A, J. Blokland 27 J.
bij elkaar gespeeld, waar tegenover i>er. waarop een kleine groep Boeren eti j_ Tettelaar 26'j.; J. K. Buisman
Gehuwd; S. Steekstra 25 j, en P. A.
Hormann 22 j.; F. R, Henar 27 j. en
B, Immerzeel 24 j.; J. N. Zijdeveld
29 j. en M. H. van der Reijken 23 j.;
A. Maan 21 j. en J. Storm 19 j.; A.
Bezem er 35 j, en M. A, Dijkshoorn
36 j.; A. Jansen 28 j. en M. C. Hoek
stra 23 j.; C„ J. H. B. de Hair 27
en L„ Jansen 23 j.; F. P. Besterbreur-
tje en J, Meulstee 19 j.: T. Verkade
38 j. en J. Tas 38 j.; C. Holewijn 47 j.
en E. SBnting 31 j.; P. P. Baas 28 j.
en- A, J. van Beugen .20 j,; A. W, van
Veen 27 j. en J. H, van Reenen 23 j.;
staat de CSVD nog geen enkel punt-strijders door Zoeloes werd aange-
hoeveelheid als wat de kwaliteit be_je heeft. Een goede kans dus. vallen, wordt nog steeds herdacht,
treft. De heer Boer is de derde in Het 3e elftal van HBSS ontvangtDe geschiedenis van Transvaal. Oran.
ons land, die een dergelijk apparaat XSB 2 aan de Spieringshoek, terwijl j je Vrijstaat cn Natal, waarin het En-
heeft aangeschaft.
Zijn viswinkel is in. de loop der
jaren uitgegroeid tot een bedrijf,
waarbij een sehoonmaakafdeling;. een
braadafdeling en een frigidaire te
pas komt. Dat alles is ondergebracht
in de toch beperkte ruimte van .het
pand.
De klanten van L. Boer's Visbc-
drijf kunnen het goed met de fami
lie Boer vinden. Dat bleek gister
middag wel uit de gezellige drukte
in de huiskamer, waar velen aan de
tafel hadden plaats genomen om op
de goede gang.van 2aken te drin
ken. De winkel zag er feestelijk uit
met de vele bloemstukken.
het 4e naar de Kananlweg gaat spe-gelse egoïsme zo'n grote rol heeft
len tegen Energie Boys 2. Ten slotte i gespeeld en de Boerenoorlog, bracht
nog het 5e elftal; dit speelt aan delete heer Gravemeijer uitvoerig ter
Gordel weg tegen RSM 2. j sprake. Hij achtte de tijd niet zo ver
GTB 1 ontvangt a.s. Zaterdag
HVO 3. De Vlaardingers hebben uit
4 wedstrijden 6 punten behaald,
waar tegenover staat dat GTB nog
geen enkel puntje heeft. Het is te
hopen dat ae GTB'ers „technisch"
meer, dat" er één grote Zuidafri
kaanse Republiek zal worden ge-
voTmd.
Vervolgens kwam het speciale ka
rakter van het boerenbedrijf daar ter
sprake. Zuid-Afrika is een rideaal
beter zullen gaan spelen met hun j land, aldus spreker, dat overwegend
verjongd elftal, om de eerste winst- j agrarisch is. De apartheidspolitiek
punten binnen te halen,
GTB 2 speelt in Vlaardingen te
gen Vlaardingen 2, terwijl het 3e
elftal op bezoek gaat bij WAR 2
op Laag Zestienboven.
kreeg een aparte behandeling die
geen verwerping van deze politiek
in algemene zin inhield.
De opesiing van de avond geschied
de door ds A. Hoffman.
27 j. en T. T. Meijer 22 j.; H. van
Dijke 26 j. en M. de Jager 26 j.; C.
van den Hoek 31 j. en B, A. Visser
19 j.; P. H. Kegel 26 j. en C. Zeel en-
.berg 21 j.; L. C. M. Remmerswaal 21
j, en T. P, M. Ronken 20 J.; J„ Spelt
24 j. en A. Ooijkaas 27 j.; J. Vos 27 j.
en H. Kemper 25 j,
Geboren. September! Wijnand A.,
z, v. E Westerveld en G, M. Goud-,
zwaard; Albert, z. v. B. May en J. M.
van Lienden; Petrus H., z. v. H. J„ A.
de Groot en A, C. van Jole; Irene, d.
v. S. Timmers en J. van Hartings-
veldt; Aart. z. v. P. de Rover en E.
den Haan; Ingrid M.. d. v. T. C. Bu-
semeijer genaamd Langemann en M.
Jongepier; Maria B. L., d„ v. A. H.
Osterholt en M. A. de Weert,
Overleden: H. C, van 'dér Hoeven
25 j,; J; H. Beijer, 76 jaar.
ïn de grote zaal van het Volksge
bouw hebben enkele honderden NVV
bestuurders met hun vrouwen Don
derdagavond door middel van films
en een explicatie van de heer L. J.
van der Burg kunnen zien hoe men
in het buitenland zijn vacantie. be
steedt en hoe dit het beste kan wor
den gedaan. Er-was veel variatie in
het programma en dit maakte het
geheel aantrekkelijk. Enkele teken
films onderhielden de spanning. Er
was een grappige bij, waarin op
surrealistische .wijze over het- neer
halen der tolmurèn werd geschertst.
Vooraf hield de heer van-der Burg
een inleiding, waarbij hij de juiste
wijze van vac anti cbesteding besprak.
Hij merkte op, dat de rage om naar
het buitenland te willen gaan wat
vreemd was omdat in Nederland ook
veel moois, was te zien. Een uitge
breid filmjournaal toonde de'indus
trie in enkele steden in Europa.
Voorzitter A. M. van der Wel, die
de avond opende, herinnerde aan het
vijftigjarig bestaan van het NVV
volgend jaar. Op 26 Januari zal in
de Passage het spel ..Door het Donker
kwam een wonder" worden opge
voerd.
In een instructiebijeenkomst Woens
dag 5 October worden allen in het.
Volksgebouw verwacht die bereid
zijn in dit jubileumstuk m'ee te spe
len. Er is een gebrek aan goede to-
neelspelers voor de opvoering van
dit stuk. Zaterdag worden in het.
Volksgebouw de kaarten verkocht
voor het toneelspel „Flierefluiters
oponthoud", dat 20 October in Pas-
sage zal worden opgevoerd. In de
pauze was er gelegenheid tot vragen
Stellen.
- -
maar heus,
collega's, wij leven in éen
vrij land en zijn beslist niet
van plan Tsjechische porse
leinen, serviezen voor bijna
honderd gulden aan te bieden,
als wij ze (omclatwij grotere
kwantiteiten kunnen inkopen
dan wie ook) nog voor geen
zestig gulden kunnen ver
kopen.
Neen, dan houden wij het
maar liever bij onze Minister
Zijlstra, die helemaal geen
voorstander is van dergelijke
gedwongen prijsvoqrsch rif
ten ten koste van. onze
klanten.
En dit is weer zo'n aanbie
ding Tsjechische porsélelnen
serviezen voor zo'n abnor
maal lage prijs.
Combinaties porseleinen ser
viezen',, van vijf en negentig,
gulden, van het mooiste,
porselein dat er bestaat, met
eën fraai bloem decor ;eri elk
van de' 49 delen met goud
gerand,
Een 15-dellg theeservies
Een 24*delig eetservies
Een 10-delig ontbijtservies
een combinatie bestaande
uit 49 delen, in het bekende
Barok model met geschulpte
randen, kunt U nu kopen
voor nog geen zostiggulden.
Zaterdagmorgen om 9 üur
begint de verkoop van deze
combinaties Tsjechische im
port porseleinen serviezen
en U kunt nu alle
DRIE
servieren
kópen voor
WIÜXÈICENTRDM BINNENWEG, Ttf. 29180
l E O ER E M A AN j> AGMOBp-EN
sJZ GEOPEND- -L
LEIDEKKER BRANDDE
ZIJN HAND
De leidekker W. Z. S. uit Den Haag
rtapte gistermiddag omstreeks 4 uur
bij de politiepost aan de Buitenha
ven binnen. Bij -de werkzaamheden
op het dak van de Rassage-.had hij
zijn rechterhand in mastiek gebrand.
Het bleek nodig' de ipan "aar het ge
meenteziekenhuis te brengen
Het Avondgebed
Op de 5 Zaterdagen van de maand
October zal bet oecumenisch avond
gebed, dat iedere Zaterdagavond om
half acht in de Lutherse Kerk wprdt
gehouden, achtereen vol gehs worden,
geleid door: ds E. J. Oomkes op 1 Oc
tober; dr H. J. Jaanus op 8 October;
dr L. J. Cazemier op 15 October: ds
W. A. Krijger op 22 October* en ds J.
D. Smits op 29 October.
Gisteren om kwart over negen
arriveerde In de Rotterdamse haven
het vijftienduizendste schip van dit
jaar. Het was de Braziliaanse „Lolde
Cuba". Hoe sterk het scheepvaart
verkeer In één jaar is toegenomen
blijkt wel uit de datum, waarop in
werd verwelkomd: 4 November., Het
ronde getal werd ditmaal zes en der
tig dagen eerder bereikt.
Direct achter de ;,Loide:Cuba"
kwam gisteren, de Nederlandse
„Hector" binnen, een aardige bijzon
derheid, want dit schip was vorig
jaar, het vijftienduizendste. Was het
even eerder 'geweest, dan zou kapi
tein A. F. B. Roelofs opnieuw in het
zonnetje zijn -gezet. Nu staat zijn
schip als-nummer 15.001 te boek.
Het Braziliaanse schip'toebehoren
de aan de Lloyd Brasilelro kwam
met een lading stukgoed van Ham
burg. Het koos ligplaats in de M«r-
weha'ven; bij Quick Dispatch, "Cahga-
ii. xr xTi T„ nv, nA
1954 het vijftienduizendste schip J door iis Kersten Hünik en Ccf