Aan de Schie-oever worden
Portugese schepen gebouwd
Zeer groot verloop
in metaalindustrie
C
D
Het Zonnebloem-werk
breidt zich uit
Negen (of meer) lichters
bestemd voor GOA
alleen Heren II verloor
DeDWS-dames wonnen vanHMS
JONGEMAN
DE GRAAF'S
DE GRAAF'S
SLAGERIJ
F 1.992 voor de.
reclassering
Wie heeft iets
verloren
Neem tijdig Uw
spoorkaartje
Bazar van Anti-
Vivisectie
Ds Hebly komt naar
Schiedam
AGENDA
Zwarte lonen bron van onrust
Critiek op regeringssteun voor
buitenlandse bouworders
HANDBAL
Goede resultaten van W.F.
D.W.S.
Nu een nieuw clubgebouw wordt
betrokken in Sursum Corda
JUBILEUM VAN J. STEENS
25 Jaar onderwijzer
St Bernardusschool
W eth, Mr v. Kinderen
hersteld
Duivels der zee
in Monopole
SW-ATHLETEN IN
PLANTSOENENLOOP
De Arbeidsmarkt
in September j
De Cefa vertoont
„Ik ben met U"
Burgerlijke Stand
Dr Adenauer en Faure
gaan over Genève en
de Saar spreken
Minister: „Percentage
woningwetwoningen
■niet' te gering"
Stijging, vervoer van
goederen te water
SCHIEDAM
WOENSDAG- EN
DONDERDAGRECLAME
faaaasEEi3»
Dinsdag 4 October 1955
Aan de oevers van de Schie, aan de rand dus van de gemeen
te Schiedam, wordt momenteel gewerkt aan de economische
opbouw van de Portugese bezittingen in India. Want op de
Schiedamse Scheepswerf en Constructiewerkplaats N.V. is
men bezig met het bouwen van negen stalen lichters (met nog
zes in optie) voor rekening van twee Portugese firma's en be
stemd voor Panjin bij Goa. Het is overigens niet de eerste maal
dat deze scheepswerf boten bouwt bestemd voor die streken,
want vorig jaar en begin van dit "jaar werden 12 van dergelijke
erts-lichters afgeleverd.
Voor de ene firma worden zes
lichters (met zes in optie) gebouwd
van 250 ton terwijl de andere firma
er drie van 200 ton heeït besteld.
Het zijn scheepjes tot 34 meter lang
en met een geringe diepgang bij een
groot laadvermogen. Ze worden uit
gerust met 2 Keivin diesel-motoren
van 132 pk elk.
De" heer F. Valk, die als assistent
van de bedrijfsleider, de heer T.
Veth de vorige bestelling lichters dit
jaar in Goa heeft afgeleverd, vertel
de-nog dat de lichters bestemd zijn
De totale opbrengst van de reclas-
seringscollecte in Schiedam bedraagt
1.992 gulden. Het leeuwenaandeel van
dit bedrag komt voor rekening van
de lijstinzameling. In totaal hebben
36 collectanten aan de straatcollecte
en de daarna op Zaterdag volgende
lijstinzameling deelgenomen. Het vo
rige jaar heeft deze collecte 1.450
gulden opgebracht, hoewel er toen
meer collectanten waren ingezet.
Esperanto-agendo
Jaudon, la" 6an de oktobro. Kino
vGink rakontos pri la SAT kongreso
kaj la travivajoj en Austrio.
Venu denove kaj poste regule al
niaj klubvesperoj en Ploegstr. 39.
Te bevragen aan het Hoofdbureau
van Politie te Schiedam tussen 9
12.30 uur en 25 uur:
Kinderregenjasje; ring met sleutels;
rood rubber slangetje.
Te bevragen bij de vinders:
Zakje met aardappelen, L. v. Leeu
wen, Boerhavenlaan. 56b; kartonnen-
doos met inhoud, P. v. Enk, Van
Dijckstraat (waterstoker); paling
worst, Mevr. Ouwehand, Burg. van
Haarenlaan 502; zwarte vulpen, Ver
speek, Hoofdstraat 155; zwarte vul
pen, Mackenbach, Vlaardingerdijk
329; vulpen en passer m étui. G. de
Raadt, Aleidastraat 6b; rozenkrans,
B. Koord ijk, Alb. Thymstraat 21a;
huissleutel. Hersbach, Anth. Muijs-
straat 54; ring met sleutels, v. Deur
zen, Archimedesstraat 4a; ballpoint,
L. Louwaards, Vondellaan 5; zakmes
je, C. Kerkhof, Villastraat 69; siga
rettenaansteker. Poels, P. J- Troelstra-
laan 24; grijze vulpen, M. Ammerant,
Spaarbank, Lage Haven; waar deze
gels. v. Haaf ten. Steenstraat 9d; be
drag aan geld, A. v. Noor dennen,
Burg. Verveenstraat 11: verpleeg
stersbroche, W. v. d. Kan, Kreupel-
straat 60; bedrag aan geld, A. Mun-
nik, Halleijstraat 28b; broche. A. Zee-
lenberg, Tuinlaan 66d; bedrag aan
geld. A, C, de Vries, Beierlandse-
straat 29a; Schakelarmband, J, Jeup, l
Singe SO; kinderbroche, JVI. Sigter-
tnan, Julianalaan S4a; rood kinder-
vest. Mouthaan, Rotterdamsedsjk 437a
kinderlaarsje, R. de Vries, Alb.
Thymstraat 69b; bruine capuchon, G.
v. d. Windt. Bakkershaven 13; fiets
pomp, C. Suiker, Hoofdstraat 141;
oliespuitje, J. Schmidtz, Hooidrift
102b. Rotterdam; grijze kater. Faling,
Rotterdamsedijk197a; grijze para-
pluiehoes, Overdijk, Prof. Kamer-
lingh Onneslaan 89; portemonnaie en
schaartje, C. v."d. Meulen, Rijnstraat
45a; geruite tas met inhoud, J. Wol-
da, werkkeet Prins Bernhardlaan; ro
zenkrans in étui, J. Goudhart,v.
Dijckstraat 6b.
om het fjzer-erts dat daar van een
ertsberg wordt afgegraven over on.
diepe rivieren te vervoeren naar de
baai van Marmugoa, waar de erts
dan weer in grotere schepen wordt
overgeladen. Dit overladen geschiedt
overigens met man-kracht, bij mand
jes tegelijk!
Op het terrein van de Schiedamse
Scheepswerf liggen thans de eerste
twee lichters in aanbouw naast el
kaar, zij zullen eind November ge
reed komen en te water worden ge_
laten. Eind Januari volgen er weer
twee, enz.
Dit te water laten gaat nog wel
met enige moeilijkheden- gepaard,
omdat deze schepen van 34- meter
lang te groot zijn voor de langsstro
mende Schie, die daar maar onge
veer 30 meter breed is. Bij het ln het
water glijden zullen de schepen dus
meteen gedraaid moeten worden, an
ders krijgt men een botsing op de
over wal. Het is moeilijk werk, maar
de mannen van de Schiedamse
Scheepswerf hebben het wel vaker
gedaan.
Dit zijn de eerste twee erts-lich
ters die voor Portugese rekening
(bestemd voor Goa) gebouwd
toorden by de Schiedamse
Scheepswerf en Constructiewerk-
plaats. Achter de steven ziet men
nog net de eigenlijk te smalle
Schie waarin de schenen tewater
gelaten zulten worden
Aangezien er Woensdagmiddag
ongetwijfeld vele Schiedammers per
trein naar het Feijenoord-stadion
zullen trekken voor het bijwonen
van de interland voetbalwedstrijd,
geeft de stationchef van Schiedam
de betrokkenen in overweging om
tijdig (vanavond bijvoorbeeld)
spoorkaartjes te kopen. Dit om ze
ker te zijn van een plaats in de
volle treinen. 1
Ter propaganderjng van de ideeën,
maar ook ter verkrijging van de fi
nanciën om de ideeën, te kunnen
verwezenlijken houdt de afd, Rot
terdam van de Anti—vivisectie
Stichting een bazar en wel op Don
derdag 6 (van 1.30 uur tot 11 uur)
en Vrijdag 7 October (van 9 uur
*s morgens tot 11 uur 's avonds) een
bazar in Marijke. Broersveld 121.(
De opbrengst is bestemd voor de'
verdediging van de rechten van het
weerloze drer. Een grote collectie
artikelen, door de leden bijeen ge
bracht. zal worden verkocht.
De heer C. Lau, distncts-commis-
saris. zal de bazar openen op Don
derdag om 1.30 uur.
Wij vernemen dat ds J, A. Hebly,
Ned, Hervormd predikant te Nieu
we "Schans het beroep van de Ned.
Hervormde Kerk en de Ned. Prote
stanten Bond te Schiedam heelt
aanvaard en dus zal optreden als
voorganger van de Ned. Protestan
ten Bond en als predikant met bij
zondere opdracht in Schiedam
Apothekers-nachtdienst: Apotheek
Rembrandt, RembrandÜaan 5.
Bellen by ongeval: G.G en GD
Tuinlaan 80. telefoon 69290
Gem. Openbare Leeszaal en Biblio
theek, Lange Haven: geopend
iedere werkdag tbehalve Maan
dag) van 9.30 tot 4.30 uur en
Iedere' avond (behalve Woens
dags en Zaterdags) van 7 tot
8.30 uur Zondags gesloten.
RA. Leeszaal en Bibliotheek, Dam.
geopend iedere dag' (behalve
Maandag) van Z tot 4 uur te-
dere avond (behalve Donder
dags - en "Zaterdags) van 7 tol
8 30 ui» Zondags gesloten
Stedelijk Museum: Tentoonstelling
„Bali" Geopend dagelijks tot
30 October van 2 tot 5 uur, ook
op Zondag,
Bioscopen:
Passage: 2, 7 en 9.15 uur
„Aida".
Mo no po le: 2. 7 en 9 uur, „Dui
vels aer Zee".
Voorstellingen:
Volksgebouw: 8 uur, Jubileum
avond „De Eendracht".
Blauwe Huis: 8 uur, Vara Te
levisie-club.
Propaganda-feestavond
van tbc-vereniging
De Vereniging tot Behartiging der
Belangen van T.B.C.-Patièntcn m
Nederland, afdeling Schiedam, geeft
op Woensdag 12 October een grote
propaganda-feestavond in Irene,
verscheidene bekende artisten zul
len hun medewerking verlenen. De
toegangsprijsis zo laag mogelijk
gehouden en bedraagt 0,75 per
persoon. De kaarten zijn verkrijg
baar aan de volgende adressen:
lepenlaan 28 (v.m. Kethel), Marconi
straat 69, Van Leeuwenhoekstraat
14. P. Potterstraat 20 en Aleidastraat
130!
ROTTERDAM. Het verloop der
arbeiders in sommige metaalbedrij
ven bedraagt thans 20 tot 25 procent
per jaar. Enkele jaren geleden golden
Het le dameselftal van Wilton-
Fijenoord, dat als nieuweling in de
Districts-2e klasse een grote rol
speelt, boekte Zondag weer een
ruime zege op de Jagefs, en bezet
thans de 3e plaats achter Vires et
Celeritas en AHC.
Na' 5 minuten hadden, de Schie
damse dames ai een 20 voorsprong
genomen, de Jagers scoorde tegen,
en weer 5 minuten later was de
stand 41. In de dertiende minuut
maakten de Haagse dames twee
doelpunten en brachten, de stand op
4—3. Even voor rust maakte de
Wilton-rechtsbinnen er 53 van.
Na de thee zakte het tempo aan
beide-zijden iets. In de 5e minuut
van de tweede helft maakte H. de
Raay ér 63 van. De Jagers kwa
men hierna fel terug en in d.e 12e
minuut werd de stand 6—6. Doch
hierna hadden de Schiedamse diames
meer succes; ze scoorden nog 5
maal tegen, zodat het einde kwam
'met een verdiende 11—6 overwin
ning voor de rood-wit ten.
Heren 1 boekte een monsterover
winning van 2—20 in Den Haag op
SOS. Reeds na 3 minuten opende
aanvoerder v. Zelm de score en
deze werd geleidelijk opgevoerd tot
09. Vijf minuten voor de rust wist
SOS het eerste tegenpunt te sco
ren. De rust brak aan met een vei
lige IU voorsprong voor de
Schiedammers. In de tweede helft
was het weer alles Wilton wat de
klok sloeg "en de Schiedamse voor
hoede doelpuntten er lustig op los.
Het einde kwam met 'n 2—20 over
winning voor Wilton,- Met 'deze
hoge uitslag hebben zij de le plaats
ingenomen in de Districts-2e klasse.
Heren 2. dat onvolledig naar Den,
Haag moest wist het wederom niet
tot een overwinning te brengen; nu
verloren zij met 8—3 var. Hellas 5,
Dames 2, dat nog niet gespeeld
heeft m deze competitie, kwam ook
Zondag weer niet in het veld, day
op het laatste moment ZuidwijK
verrirk m^est laten gaan.
Dó f eis je«-n wil oren verloren met
45 van het Rotterdamie Actief
Jongens-Junioren boekte wederom
een overwinning, nu op de Schut
ters uit Rotterdam. De eindstand
•was 7—4.
Adspirantmeïsjes kwamen Zater
dag met in het veld, daar de klein
sten van de Meeuwen de reis
waarschynlijk te ver vonden,
maar één. afgevaardigde stuurden.
De dames van DwS hebben Zon
dag tegen HMS uit Den Haag ge
speeld. Met een 6—3 overwinning
kwamen de Schiedamse dames te
voorschijn uit deze wedstrijd. Volko
men herstel van de nederlaag tegen
DIOS en met vernieuwd enthousias
me werd HMS stevig aangepakt.
Het spel was in de aanvang wat
stroef en voorzichtig, doch allengs
ging het soepeler, wat eert 2—0
.voorsprong opleverde vóórdat de
rust inging. Na de rust leek het er
op dat de Haagse dames een veld-
overwicht zouden krijgen. Spoedig
echter nam DWS het spel -echter
weer in handen en oefende een
voortdurende druk uit op het Haag
se doel, waaruit drie doelpunten
voortkwamen. Ook HMS scoorde
nog drie maal
Dames 2 heeft het tegen RODA
uit Rotterdam niet bol kunnen wer
ken. en verloor met 05.
Het 2e heren werd in Den Haag
volkomen onder de voet gelopen
door het sterke team van ANIMO 2.
Met niet minder dan 19—2 wisten
de Hagenaars te winnen.
Het 3e herenteam behaalde een
benauwde 31—10 zege op Rotter
dam in Rotterdam.
De DWS-jeugd biedt goede voor-'
uitzichten voor de toekomst. Dames
Jun. 1 kon het tegen Roda niet
verder brengen dan een gelijk spel
(11), maar het 2e junioren-elftal
deed het beter en behaalde een
0—5 overwinning op Zuidwijk uit
Rotterdam.
De Junioren-heren zegevierden
in een fraaie snelle wedstrijd op
V, et C. met 73.
Ook de adspiranten-meisies gaan
oo de goede weg voort. Zij behaal
den een 7—3 zege op Snelwiek uit
Rotterdam.
Reeds vijf jaar is de Stichting „De Zonnebloem" voor de vorming van
de werkende jeugd reeds werkzaam in de steden Schiedam, Vlaardingen en
Maassluis en in die periode zijn Vele meisjes en jonge vrouwen voorbereid
geworden op de taak die hen later wacht in de maatschappij en is hun een
zekere bewustzijn van het maatschappelijk leven bijgebracht. Was het werk
van de Stichting voor de drie steden tot nog toe gecentraliseerd in Schie
dam (waar het clubhuis gevestigd is in het gebouw Plein Eendracht 1),
door de steeds groeiende belangstelling heeft De Zonnebloem naar meer--
lokaliteiten moeten omzien. Zo is Donderdag j.l. in Vlaardingen een
dere
eigen clublokaal geopend geworden en in Schiedam zelf gaat men eind
October verhuizen naar het gerestaureerde gebouw Sursum Corda.
hiervoor de als normaal aanvaar
de cijfers van 8 tot 10 procent.
Deze voor de Nederlandse metaal
industrie verontrustende, mededeling
deed Zaterdagmiddag ir J. E. Wol-
tjer, lid van de directie van Wilton-
Fijenoord, by de tewaterlating van
het na Oldekerk voor de V.N.S.
Nadat hij eerst gewezen had op
de ruime werkgelegenheid voor de
Nederlandse scheepswerven zei ir
Woltjer: „Bij al deze ruime werkge
legenheid voor de werven blijft als
dissonant de spanning, welke wij
met de beschikbare mankracht in
het bedrijf, de metaalindustrie, ja de
gehele Nederlandse industrie onder
vinden, Wij weten ook dat voorral
in de metaalindustrie in het alge
meen de voorschriften voor loon- en.
prijspolitiek worden gevolgd, terwijl
elders dikwijls met zwarte lonen en
andere maatregelen de rust in onze
metaalindustrie wordt .verstoord.
Deze onrust is allerminst bevorder
lijk voor de productie en productie
verbetering moet toch bij voortdu
ring plaats vinden, willen wij onze
plaats behouden".
Ir Wol ter wees op het belang van
alle werkgevers om het elkaar niet
te moeilijk te maken door „elkaar als
kippen te verdringen om de voerbak
van arbeidskrachten" om er het
meeste van te krijgen.
Wilton-Fijenoord heeft er gedu
rende de laatste jaren naar ge
streefd een afleveringstermijn van
2Vz jaar te handhaven. Door de grote
bestellingen geplaatst in de afgelo
pen maanden, is het onmogelijk ge
worden aan deze termijn vast te
houden. De levertijden van Wilton-
Fijenoord zijn thans weer gekomen
tot 1959—1960 voor 1959 zijn reeds
enkele plaatsen gereserveerd of tij
delijk gereserveerd voor vaste klan
ten. -
De heer G W. Bakker, admini-
Gaat hefc streven van De Zonne
bloem uiteindelijk uit naar de vor
ming van de gehele w,erkende jeugd,
tot nog toe heeft men zich moeten
beperken (men .moet toch ergens be
ginnen) met het werk onder de meis
jes die in de bedrijven en fabriek
werkzaam zijn. Zij worden in de ge
legenheid gesteld om cursussen te
volgen die hen bekwamen in de spe
cifiek vrouwelijke werkjes zoals
koken, naaien, kinder- en ziekenver
zorging, alg. gezondheidsleer, enz.
Dit geschiedt dan in middag-cur
sussen aan de Huishoud- en Indu
strieschool onder leiding van de lera
ressen van die school.
Daarnaast wil De Zonnebloem de
meisjes ook een eigen clubhuis ge
ven. waar in eigen gezellige omge
ving andere werkjes verricht kunnen
worden, zoals handenarbeid of er
wordt dansles gegeven of onderricht
in een goede make-up, terwijl ook de
instuifavondjes niet vergeten mogen
worden.
Nu de Zonnebloem na de verhui
zing naar het gebouw Sursum Cor
da over wat meer ruimte de beschik
king krijgt, kan het werk ook wat
uitgebreid worden. Hierbij is er aan
gedacht ora naast de meisjes, die
werkzaam zijn in de bedrijven ook
de kantoor-meisjes in net werk te
betrekken. Zij kunnen dan 's avonds,
in de eigen tijd dus, twee maal per
week de theoretische lessen volgen
in de huishoudelijke vakken.
Dit laatste is eigenlijk nog een ex
periment, Want tot nog toe werden
zowel de practïsche als de theoreti
sche lessen gegeven in de Huishoud
school aan de Pr, Mauritslaan, maar
doordat men in het nieuwe gebouw
een geschikt leslokaal krijgt, wil men
hier de theoretische lessen doen ge
ven,
Het werk van de Zonnebloem
wordt gesubsidieerd door de drie ge
noemde gemeenten, maar ook door
het rijk en de provincie, terwijl ver
der zeer veel steun wordt ontvangen
van de bedrijven. Deze immers stel
len de daar werkzame meisjes In de
gelegenheid om in de werktijd, met
doorbetaling van het loon, de cursus
sen te volgen, maar de werkgever
betaalt bovendien nog een goed deel
van de lesgelden ook. Om niet te
spreken van de giften die de Stich
ting ontvangt Hierdoor zijn de meis
jes in staat om met eert geringe
financiële opoffering zowel de nut-
strateur van de V.N.S. heeft bij deze
gelegenheid een woord van protest
laten horen tegen de steun welke de
Nederlandse regering verleent aan
buitenlandse opdrachten.
„Bij het verlenen van credieten is
het belangrijk, dat er meer overleg
plaats heeft tea voordele van de
Nederlandse belangen in het alge
meen", aldus de heer Bakker.
„Lang zullen ze leven..." zongen
talryke kinderen van de St Ber
nardusschool gistermiddag uit volle
borst, toen de heer J. Steens met
zijn echtgenote en andere familie
leden de -grote raai van Arcade
binnen stapte. Deze vreugde-uiting
gold het feit, dat de heer Steens 25
jaar als onderwC^er verbonden is
aan de St Bernardusschool.
Uit de verschillende toespraken,
die op de gedenkwaardige aag ge
houden zijn, bleek wel dat er op hei
werk van de jubilaris niets aan te
merken viel. Een rustige toegewij
de leerkracht, die zijn werk met
ijver en grote liefde voor de kin
deren verricht.
Nadat er 's morgens een hoogmis
gehouden was, gezongen door de
kinderen, vond de officiële huldi
ging plaats door het schoolbestuur
en het personeel.
Het hoofd van het schoolbestuur,
de Hoogeerwaarde deken Reijen,
sprak de jubilaris toe en de Moe
der Overste deed dit namens het
personeel. Namens het gezamenlijk
schoolpersoneel kreeg de heer
Steens een polshorloge aangeboden.
De kinderen verrasten hem 's mid
dags met een electriseh scheerappa-
raat. En bovendien met een paar
toepasselijke liedjes, („Dus beste
mijnheer Steens, vandaag zijn wij
met U verheugd. En danken U voor
alles wat U deed voor Schiedams
jeugd"). De meisjes van 1 en 2
voerden een alleraardigst dansje uit
en de jongens speelden het toneel
stukje „Het ontbijt van Koning
Habbeba".
De heei Steens zal stellig een
goede herinnering bewaren aan de
ze viering van zijn zilveren ambts
jubileum.
tige cursussen te volgen als aan het
clubhuiswerk deel te nemen.
Voor het „experiment", het geven
van de theoretische lessen in het
eigen clubgebouw, heeft de Zonne
bloem bovendien een bijzondere sub
sidie van 5.000.ontvangen. Dit
betekent wel weer extra-werk voor
de leidster, mej. M. H. Berends en
haar assistente, mej. A, Cransberg,
maar zij doen het graag.
De Wethouder Mr. M. J. M. van
Kinderen is in zoverre hersteld, dat
hij morgen het ziekenhuis zal ver
laten.
Een poging om Engeland („het
perfide Albion") te veroveren, da
teert niet alleen uit de recente
Hitleriaanse tijd. Ook Hitiers heers
zuchtige evenknie Napoleon heeft
dit stoute plan gekoesterd. Rond de
ze episode uit de Franse „wereld
heerschappij" is een spionnage-af-
faire gekleed, die het onderwerp
vormt van de film „Duivels der
zee". Een spionnagefilm, die als
vele voorgangers spanning en
sensatie brengt, maar de toch zo be
langwekkende achtergrond onbe
roerd laat en niet uitmunt door his
torische betrouwbaarheid.
Yvonne Carlo speelt de myste
rieuze vrouw, die het pad der in
ternationale intriges bewandelt en
daarbij de nodige verwarring wekt
bij vriend en vijand, als men haar
voor een Franse spionne houdt, ter
wijl ze in werkelijkheid op heime
lijke wijze de Engelse zaak dient.
Twee beruchte smokkelaars, aarts
vijanden, spelen hierbij een grote
rol, Vele hindernissen moet de
spionne nemen _om haar doel in
Frankrijk te bereiken, maar tenslot
te weet ze met twee vrienden in
een bootje naar Engeland te ont
snappen, térwijl ze belangrijke in
lichtingen heeft over de plannen
van Napoleon.
Te Sliedrecht is onder ideale
weersomstandigheden de „Plantsoe
nenloop" gehouden, met als inzet
een fraaie wisselbeker voor de drie
bestgeplaatste lopers van één ver
eniging. Na een spannende strijd
slaagden de SW-ers Don. Anton v.
Dommelen en Ben Krabbendam er
in de beker voor een jaar in hun
bezit te krijgen.
Op de 4500 meter werd bij de A
en B-klassers een verwoede strijd
geleverd, Aad Koning, dre een
prachtige wedstrijd liep. werd bij
de A-klasse 2e in de tijd van 14
min. 40 sec, Bü de B-klassers viel
vooral het sterke lopen van Bertus
Veldhoven op. Onbedreigd werd hij
in deze klasse winnaar in de fraaie
tijd van 14 min. 20 sec. Joop Smit
wist ztch in deze klasse als 6e te
plaatsen in de tijd van 15 min. 7.
Op de 3500 meter C, D en E-klas-
se werd eveneens fel gestreden. In
het algemeen klassement bezette
SVV de le plaats en werd voor
jaar houder van de fraaie wissel
beker. Op de 350 meter C plaatste
Don zich als 5e in de tijd van 10
min. 58 sec. In de D-klasse werd
Anton van Dommelen 3e met 11
min 15 sec., Ben Krabbendam 4e
met'11 min. 47. van Hesjningen 7e,
Arnold Duijn 8e en Zwart 9e. Ten
slotte werd Kemp in de E-klasse 4e
met v. d. Linde op de 8e plaats.
A.s. Zondag nemen de SW-athle-
ten weer deel aan de Wantijpark-
loop te Dordrecht Daar SW over
een prima ploeg lange afstandlo
pers beschikt zullen er de komende
maanden nog vele successen ge
boekt kunnen worden.
Op 30 Augustus 1955 stonden by
het gewestelijk arbeidsbureau Rot
terdam neven bureau Schiedam in
geschreven 130 mannen en 37 vrou
wen. van wie er resp. 120 en '15
geheel werkloos waren
Het aantal inschrijvingen gedu
rende de maand September bedroeg
209 mannen en 55 vrouwen; ge
plaatst werden 122 mannen en 44
vrouwen; afgevoerd werden 55 man
nen en 29 vrouwen, zodat op 30
September nog ingeschreven, ston
den 162 mannen en 29 vrouwen, van
wie er resp. 140 en 7 geheel werk
loos waren.
Gedurende de verslagmaand wer
den ontvangen 174 nieuwe aanvra
gen van werkgevers voor. mannen
en 62 voor vrouwen, terwijl-op 30
September nog 2035 aanvragen voor
mannen en 129 voor vrouwen als
onvoldaan stonden geboekt
Voor emigratie werden in .Sep
tember 12 nieuw gevallen genoteerd,
terwijl 9 gevallen werden afge
werkt. Op 30 September waren nog
21 gevallen in behandeling.
De Stichting Christelijke Film
Actie, afdeling Schiedam, zal op 7
en 8 October, aanvang 8 uur, in
Irene de veelbesproken film ,.lk
ben met U'» vertonen Deze film,
die door een Zweedse 'expeditie is
opgenomen in de binnenlanden van
Afrika, behandelt het rassenvraag
stuk en de zendmg. Aangezien het
een film van de Cefa zelf is, kun
nen ook niet-leden 's avonds aan de
zaal kaarten krijgen
GEBOREN: Theo, z. v. T. van
der Pas en S. R. C. Schönherr; Arie
H„ z. v. A. K. Roeleveld en. J. G
Kasteel; Elberdina L., d. v. H- A.
Visser en M. J. Schuiten; Cornelia
L„ d.v.A. Baron en C.L. Schoonen;
Frans. z.v. F- v. Stijn en M. Boekestijn;
Maria C. F., d. v. C. J. van Aken
en K. Ruseier: Alida, d.v. J. C. van
Batenburg en A. Keldermans; Ni-
colaas, z. v. A. J, G. Vredenbregt
en A. Vastenhout; Cornelia, d. v.
W. Scholten en W, L- van der Lee;
Maria J., d. v. G. A. .Weber en J.
de Jong; Cornel is, z. v. H. van pelt
en M. A. den Besten; Nicolaas' A.,
z. v. I. Florijn en A. A. Specker:
Willem F„ z. v. W. F. Geurtsen en
A. T. den Hartog; Petronella. d. v.
A. L .Meijdam en J. P. C. Kqrpel.
OVERLEDEN: P. C. Groeneweg.
66 jaar.
GESLAAGD
Voor het candidaatsexamen tand
heelkunde slaagde te Utrecht de heer
G. G. Halvax te Schiedam.
BONN. De Westduitse Bondskan
selier, dr Adenauer en de Franse
premier, Edgar Faure, zullen Woens
dag in Luxemburg confereren over
de voorbereidingen voor de Geneef-
se conferentie van de ministers van
Buitenlandse Zaken der Grote Vïer-
Antoine Pinay, de Franse minister
van Buitenlandse Zaken en de West
duitse staatssecretaris van Buiten
landse Zaken, prof. Hatlstein, zullen
de bijeenkomst bijwonen.
Onder andere zal ook worden ge-
DEN HAAG. Minister Witte
(Wederopbouw en Volkshuisvesting)
acht het percentage woningwet-wo
ningen van het totale aantal wo
ningen, waarvoor jn het eerste
halljaar-1053 bouwvergunning werd
verleend, niet te gering. Dit aantal
bedraagt 32.617, waarvan 13.779
„woningwet", dus,..een percentage
van 42.
Hij-grondt zijn mening o.m. op
het feit, dat van de woningen,
waarvoor op basis van de premie
regeling woningbouw 1953 in het
eerstehalfjaar van. 1955 financiële
steun is toegezeegd, ongeveer één
derde tot de volkswoningen kan
worden gerekend en dat ook van
de woningen, waarvoor een halve
premie is toegekend, een belangrijk
aantal tot dit type huizen kan wor
den gerekend.
De minister antwoordt dit op vra
gen van het Tweede Kamerlid An-
driesseu (KVP). Ir Witte acht het,
tot zijn spijt, niet -mogelijk nauw
keurig het aantal volkswoningen
buiten dat voor woningwetwoningen,
op te geven.
IWestelijke ivaarscJiutving
Sowjet-Unie 'blijft
verantwoordelijk voor
toegang tot Berlijn
LONDEN. Engeland, Frankrijk
en de Verenigde Staten hebben Mos
kou Maandag gewaarschuwd dat zij
Rusland, en niet Oost-Dultsland", ver
antwoordelijk houden voor het ga
randeren van de vrije toegang tot
Berlijn voor alle verkeer nit West-
Duitsland.
Volgens officiële kringen hebben,
de Westelijke vertegenwoordigers in.
Moskou gelijkluidende nota's van
deze strekking op het Russische Mi
nisterie van Buitenlandse Zaken
overhandigd.
In de nota's, die verleden week
door de Westelijke Minister van Bui
tenlandse Zaken te New York zijn
opgesteld, wordt eveneens de nadruk
gelegd op de volgende Westelijke ge
zichtspunten,
1. dat de federale regering te
Bonn het enige gezagsorgaan is dat
recht heeft voor geheel Duitsland te
spreken, en
2. dat heit vaststellen -van Duits-
lands uiteindelijke grenzen moet
worden uitgesteld tot een vredesver
drag met Duitsland tot stand komt.
DEN HAAG. Het totale grens
overschrijdende goederenvervoer via
de binnenwateren over alle Neder
landse havens is volgens gegevens
van het Centraal Bureau voor de
Statistiek in het eerste halfjaar van
1955 van 18,4 tot 23,7 millioen ton
gestegen, hetgeen een toeneming
betekent van 29 pet. Hierop was al
lereerst de gunstige conjunctuur
voor de internationale Rijnvaart \an
betekenis.
Voor de haven van Rotterdam,
steeg dit vervoer van 8,9 tot 13,1
millioen ton, of met 48 pet.
sproken over de Saarkwestie, in het
bijzonder over een gezamenlijke
Frans-Duitse verklaring, die moge
lijk zou kunnen worden uitgegeven
vlak voor het volksreferenöum op
23 October.
GEVRAAGD
voor direct of zo spoedig mogelijk
pl.m. 17 jaar, minstens ULO-diploma, vópr
lichte administratieve .werkzaamheden.
Bij gebleken' geschiktheid goede vooruit
zichten.
Uitsluitend schriftelijke sollicitaties aan:
INGENIEURSBUREAU J. M. VAN TERWISGA
Postbus 143 Schiedam
Harscarbonade nu 1.65
Doorregen varkens
lappen nu ƒ1.19
Speklappen nu €.69
Vers spek nu ƒ0.69
Kalfscarbon. nu ƒ1.29
Lamsearbon. nu1.79
Gehakt rund of
varkens nu ƒ1.14
Runderstukjes
nu 0.99
Alles per 500 gram
Bij Uw vlees
200 gram blik
leverpastei 0.44
250 gram gesmolten
rundvet ƒ0.25
250 gram gesmolten
reuzel 0.79
Dit vindt TJ alleen in
LANGE KERKSTR, 25
Nummerbrieven die naar ona
oordeel niet bonafide op de
inhoud der advertentie reage
ren worden niet doorgezonden.
j Personeel gew. j
Voor één gehele of twee hal
ve dagen per week huishou
delijke hulp gevraagd in
klein gezin. v. Nimwegen,
Singel 198b, .Schiedam.
Auto's - Motoren
Rijwielen j
Koopt een bromfiets bij
Leijte, het zal U niet spijten.
Wij hebben voor U NSU,
Victoria, Berini M 21, Bata-
vus, Centro, Kreidler. Wij
leveren op gemakkelijke be
taling, Leijte, Swammerdam-
singel 25,-Dr Wibautplein 49
Moffelen van rijwielen, ge
demonteerd, gemonteerd tö.
bijlevering van nieuwe fcet-
tlngksst, spaken, spatborden
en jasbeschermer,37.50.
Frans Waltman, Rotterdam
sedijk 240. tel 08943.
Stoalwaren
Is Uw schaar kapot of uw
mes bot? Solingen, Broers-
vest 57, repareert en slijpt ze
vakkundig.
De Speciaalzaak van Schie
dam op gebied Van Staalwa-
ren en Gero-cassettes *S So-
lingen, Broersvest 57.
Diversen
Alles op het gebied van glas
in lood. „A&-Ve" Glas-Ln-
loodbedrijf West Franke-
landsestraat 16. tel 68280.
Voor Uw kousenreparatie
naar Nylon, Hoogstraat 141,
tel. 68402, 5 cent per ladder,
ook nylons.
