karpetten
Licht in onverkwikkelijke
V ijf sluizenbrug-kwestie
BBS
D
VAN MEURS
Koeriersters
Klokkenspel van Grote
Kerk wordt hersteld
W. A. VERWAYEN
HOUTMAN
GEMEENTE-BEGROTING 1956
Noordmolen opgekalefaterd met
stukken van gesloopte malens
Nieuwe romans
,-Obreclit" voor de
Museum-V rienden
Jaarvergadering en
films voor wijk IV
R-K.-Ouderavond
KFA
De Afvallige'
PIANO'S - ORGELS
NHG-Oogstfeest
40 jaar bij NS
Open Deur-dienst
The Americano
AGENDA
Wat de Katholieke
Kring brengt
GEEN „MEMORIE-POST" MEER!
Vergadering CH
,.Bartimeus"-bazar
Met Bestemming Mars
Burgerlijke Stand
KERKDIENSTEN
Bepaalde mate van overeen
stemming is bereikt!
In één nacht
Sun b a I m
Koffiekan voor
museum
Roymans
Prof. Gonggrijp
wordt zeventig
SCHIEDAM
Kunst uit Boymans
in IJsselmonde
Martinit-Ursus
uitgesteld
EEN ACTIEVE
VERTEGENW00RBISER
2
Zaterdag 15 October 1955
De vele liefhebbers in Schiedam van het klokkenspel kunnen wc dc
verheugende mededeling doen dai in de Gemeente-begroting 1956 vermeld
staat dat de plannen om het in zeer slechte toestand verkerende klokken
spel op bevredigende wijze te verbeteren, thans ?o ver gevorderd zijn dat
venvacht mag worden dat volgend jaar met de restauratie begonnen zal
kunnen worden. Dit zal dc gemeente dan naar raming ongeveer 15.000.
kosten. Dit staat dan los van het bedrag dat door de Schiedamse burgerij
bijeen gebracht is voor dc uitbreiding van het carillon.
De hoogste van de 38 klokken
van het klokkenspel hebben hun
„ziel" verloren en zijn niet meer te
bespelen. Weer en wind hebben hun
Invloed op deze klokken doen gel
den en ze grondig onklaar gemaakt.
Het klokkenspel wordt nog raasr
zelden bespeeld, maar wanneer dit
het geval is, dan kan de beiaardier
in het hokje dat op de tweede zol
der voor hem gereserveerd is, slechts
een deel van de toetsenrij gebruiken
Met veel kunst en vliegwerk kan hij
dan aan de klokken die nog in tact
zijn (en die overigens ook niet in
een al te beste toestand verkeren)
een melodie ontlokken. Maar veel
is er niet van te maken.
Maar aan deze ongelukkige toe
stand zullen de vroede vaderen van
onze veste dus een einde maken,
door het klokkenspel te laten res
taureren.
De Noordmolen
Ook de restauratie van de Noord-
molen zal naar gehoopt wordt nog
volgend jaar ondernomen kunnen
worden. Hiermee is naar globale ra
ming een bedrag van t 55.000 ge
moeid, maar B. en W. komen voor
zichtig met de opmerking dat het
heel goed mogelijk is dat tijdens
het restauratiewerk er meerdere
verborgen gebreken te voorschijn
zullen komen. De molen is dan ook
niet zo hecht en stevig als hij er
uit ziet. Daar deze Noodmolen prijkt
op de lijst van Monumenten mag
worden verwacht dat zowel het rijk
als de provincie in de kosten zullen
bijdragen.
Het ligt overigens in de bedoeling
om voor het herstel van de molen de
nodige .onderdelen te koper» van
voor de sloop bestemde andere mo
lens. De2e werkwijze wordt algemeen
toegepast, omdat het nieuw maken
van onderdelen kostbaar is.
Woonwagenkamp
Een volgend object van verbete
ring en vernieuwing is het Woon
wagenkamp aan de Oudedijk. Dit
jaar hebben de kampbewoners er
een kapelletje bij eekregen met een
school en vergaderruimte annex,
terwijl ook de verlichting verbeterd
is door het aanbrengen van een paar
sterke lampen. Volgend jaar zullen
f Advertentie t.M.)
Ontvangen geheel nieuwe
collectie
WOLLEN WILTON v.a. 99.50
HOOGSTRAAT 186
De volgende nieuwe romans zijn
in de Gemeente-bibliotheek te ver
krijgen:
C. Th. Jongejans-dc Groot: „Over
schot". Een verpleegster weet, na
het aanvankelijk mislukken van het
huwelijk, dat een jonge weduwnaar
om verstandelijke redenen met haar
sloot, toch de liefde van deze man
te winnen.
Th. Man: „Bekentenissen van de
oplichter Felix Krull". Ironisch ge
tint verhaal over een man, die uit
zelfinfienomerheid de maatschappij
•veracht, meerdere malen uit sno
bisme mensen uit zijn eigen omge
ving imiteert en daarin jujpt van
xijn eigen burgerlijkheid blijk geeft.
B, Nijenhuis: „De familie Hees
ters". Een korte periode uit het le
ven van eenChristelijk gezin,
waarvan de positieve levenshouding
niet zozeer blijkt uit de woorden
als wel uit de daden van. de vijf
familieleden.
M. van Spaandonck: „Gerbrand
Brinker". Ondanks de afkeurende
houding van de bevolking in een
klein dorp op de Veluwe, die wan
trouwend staat tegenover alles wat
vreemd is, slaagt de jonge boer er
in zijn verwaarloosd bedrijf tot
bloei te brengen.
J. M. van Bemmelen: „Op de
grenzen van het strafrecht". ïn een
reeks populaire schetsen toont schr.,
hoogleraar in. het strafrecht, aller
eerst aan. dat het niet mogelijk is
al het dagelijks gepleegde onrecht
te straffen, terwijl hij bovendien
aandacht vraagt voor die gevallen,
waarin de dader, handelend uit
noodweer of krachtens zijn beroep,
van straf wordt uitgesloten,
P. Danisos: „De majoor en Ma
rianne". Door een Engels majoor
aan het woord te laten -over alles
wat hem in zijn tweede vaderland,
Frankrijk, van de ene verbazing in
de andere doet vallen, drijft de
Franse auteur goedaardig de spot
zowel met de Engelsen ais met zijn
eigen landgenoten.
F. L. Neher: „De gouden stroom
De spannende episoden uit de be
ginjaren van de aardolie-explovta-
tie. de steeds nieuwe werkmethoden
zowel boven als onder de grond
en de betekenis van de „vloeibare
rijkdom" voor onze moderne we
reld zijn de onderwerpen van alt
als roman geschreven verhaal.
A. Melchior: „Amazonas, hel en
paradijs". Ervaringen van een be
kende Nederlandse dokter met de
bewoners, wilden en stedelingen,
van het Amazonegebied in Brazi
lië terwijl tevens eon suggestieve
beschrijving wordt gegeven van het
prachtige, doch verschrikkelijke
oerwoud.
de toiletten verbeterd en vernieuwd
worden. Hiermee is eer» bedrag van
f 5580 gemoeid. Dit dan naast de
gewone kosten voor het onderhoud
van het kamp die op f 1209 begroot
zijn.
Echte jenever
Tot slot willen we nog een merk
waardige post in de begroting ver
melden, nf. voor „de controle op de
echtheid van de Schiedamse jene
ver". Het klinkt vervaarlijk maar
het heeft weinig om het lijf. Het
houdt alleen in dat de burgemees
ter van Schiedam met zyn handte
kening waarmerkt dat in een be
paald bedrijf ook een bepaald soort
gedistilleerd wordt vervaardigd. Er
is slechts één firma in Schiedam die
van deze geboden mogelijkheid ge
bruik maakt. Het is overigens een
schadepostje voor de gemeente; de
inkomsten en uitgaven worden wel
begroot op f 500. maar vorig jaar
waren de uitgaven f 579,24, waar
tegenover inkomsten stonden van
f 177,50.
De Muziekkring Obrecht, geen
onbekende meer in Schiedam, zai
op Vrijdag 21 October wederom
een concert van oude werker» ge
ven in de Aula voor de Vereniging
Vrienden van het Stedelijk Mu
seum.
De Vrienden hebben echter deze
laatste maanden van het jaar nog
meer pijlen op hun boog. Op 10 No
vember zal mej. Posthumes Meijes
een lezing houden, met de moderne
kunst als onderwerp,
De bekende Canadese zangeres
Patricia Poitros zal ook in de Aula
een concert geven en wol op 7 De
cember. Zij wordt begeleid door
pianist J. van Amerongen.
Het jaar wordt besloten met een
lezing van Pater Knip ping O F.M.
over een nog niet aan te geven on
derwerp, dat echter zal aansluiten
bij de tentoonstelling die dan tn
het Museum wordt georganiseerd.
Nade jaarvergadering, die wijk
IV van de Nederlandse Hervormde
Gemeente, in de grote zaal van
Irene hield, werden er een aantal
films gedraaid, waarvan de aanwe
zigen bijzonder genoten.
Het afgelopen verenigingsjaar is
redelijk geweest, bleek uit het ver
slag van de secretaris, de heer D.
Baas. De bestuursverkiezing stelde
men voorlopig uit tot een nader
te bepalen datum.
Al kwam de hoofdfilm, die ver
toond werd ook uit een zeer oude
doos. het bleek weer eens dat „De
Strandjutters" er altijd nog m staat
als koek met boter. He ts een zeer
„menselijke" film, waarin een door
de drank aan Uger wal geraakte
Engelsman inlandse meisjes op Ja
va achtervolgt en waaraan de hu
moristische voorvallen geen afbreuk
konden doen, integendeel.
Daarnaast werden er nog enkele
tekenfilms vertoond, waarvan de
parodistische „De Barbier van Se-
villa" wel bijzonder gpslaagd was.
Op 29 October bestaat wijk IV
tien jaar. De volgende contact
avond zal op 27 November gehou
den worden. Ds Hoffman opende
de avond.
De Schiedamse afdeling van de
vereniging van B.K. Onderwijzers
St. Augustinus organiseert volgende
week Woensdag in Arcade een mas
sale ouderavond voor de ouders van
de leerlingen op de katholieke
scholen in onze stad. Dit houdt
verband met de herdenking van
het feit. dat 25 jaar geleden de ency
cliek Divini Illius Magistri werd
uitgegeven over de christelijke op
voeding van. de jeugd. Dr Jos de
Boer, vorzitter van de Nationale
Gezinsraad zal bij die gelegenheid
spreken.
De laatste propaganda-avond van
de Kath. Film Actie heeft tot ge
volg gehad dat cr ruim honderd
begunstigers zijn bijgekomen. Hier
door gesterkt heeft het bestuur be
sloten voortaan twee filmvoorstel
lingen op één avond te geven, in
Monopole zal op 24 Oct. de Fran
se film „La défroque" (De afvallige)
vertoont worden.
f Advertentie IM.)
Singel 114-116 - Schiedam
Sedert jaren vertrouwd adres
Ook voor zieken en ouden
van dagen
De rijke oogst, die ons ook dit
jaar weer deelachtig is geworden,
geeft de Nederlandse Hervormde
Gemeente Schiedam aanleiding om
het Oogstfeest met de gebruikelijke
eredienst in te luiden. Bij het bren
gen van het dankoffer zullen de
zieken, ouden van dagen en een
zamen niet vergeten worden. Hen
zal op de gedenkwaardige dag een
groet gezonden worden, vergezeld
van bloemen of fruit.
Daarbij wordt uw hulp ingeroe
pen voor het opgeven van adressen
van personen, die daarvoor in aan
merking komen, onder vermelding
van hetgeen het meest welkom zou
zijn.
Dit kan geschieden voor de wfok-
gemeente I bij C. J. P. de Bree. IJs-
selmondestraat 48; voor wijkge-
meente II oij fam. De Bruijn, Julia
na laan 16, telefoon 68928 en (Nieuw-
land) bij fam. E. R. Baas, Dr Kuy-
perlaan 89, tel. 67173; III bij mevr.
W. Damen, charlotte de Bourbon-1
straat 7, tel. 67295; IV aan het kerk-
kantoor Grote Kerk, Lange Kerk
straat, tel. 66139; V bij D. Krommen
hoek, Singel 101; VI bij J. Olieman,
Engelsestraat 70 a, Rotterdam W.
De predikanten bevelen het werk
van harte aan.
Om deze vele honderden in de
vreugde te kunnen betrekken wor
den gaven in natura verwacht
(bloemen of fruit) op Zaterdag 22
October in de volgende kerken:
Grote Kerk <103 uur). Nieuwe
Kerk, Westerkerk, Vredeskerk, wijk-
lokaal Stephensonstraat en de
Prinses Marijkeschool, alle tussen
12.30 uur en 2.30 uur.
Mocht het opgeven van een gave
in natura bezwaarlijk zijn. dan
wordt storting op postrekening
353661 van de Commissie van Voor
bereiding op hoge prijs gesteld. Ten
slotte wordt de medewerking van
iedere kerkganger ingeroepen om
na -de Oogstdienst (Grote Kerk 10.15
uur. Nieuwe Kerk 10 uur, Wester
kerk 9 en 10.30 uur en Vredeskerk
9 en 10.45 uur) ieder in zijn eigen
wijkgemeeitte, de groeten aan eèn
of meer adressen te bezorgen.
De heer J. Broi.sgeest, olokwachter
bij de Nederlandse Spoorwegen, her
denkt op Dinsdag 18 October het
feit dat hij veertig jaar geleden in
dienst is getreden van de N S. De
laatste veertien jaar was hij over
weg-wachter in Kethel. Op 1 Novem
ber verlaat de Leer Bronsgeest do
dienst met pensioen, maar Dinsdag
a.s. zal hij door de collega's gehul
digd worden.
De Evangelisatie-commissie van dc
Ned. Hervormde Kerk in Schiedam
houdt morgen een Open Deur-dienst
m de Grote Kerk, die om 7 uur aan
vangt. Spreker is de bekende radio
spreker ds H. J. Kater, vrijzinnig
hervormd predikant in Amsterdam
met het onderwerp: „Waarom zou
God mensen nodig hebben?"
In Monopole:
In de cowboy-film „The America
no" spelen de vuurgevechten met
veedieven ziclï af teger. de achter
grond van de weelderige Braziliaan
se natuur. Glenn Ford is een veeboer
uit Texas, die drie kostbare stieren
naar Brazilië overbrengt, In de wil
dernis aangekomen wordt hij betrok
ken in gevechten met band iet:-e die
hem zijn stieren afhandig willen ma
ken.
En alsof dat nog niet genoeg is,
wordt hij er bovendien nog toe ge
dwongen partij te trekken in een
soort particuliere oorlog. Vóór hij
zijn opdracht tol een goed einde
brengt moet hij heel wat kogels ver
schieten cn ettelijke gevechten op de
vuist laveren.
Zijn tegenspelers on -speelsters
zijn dc sympathieke Cesar Romero,
Frank Lovejoy en de Zuid-Ameri-
i kaanse schonen Abbe Lane en. Ur-
isula Thiess.
Apothekers-nachtdienst: Apotheek
Westendorp, Singel 81.
Bellen toy ongeval: G.U en GJ3
Tultjlaan 80. telefoon 69290.
Gen». Openbare Leesza&i en Biblio
theek, Lange Haven; geopend
iedere werkdag (behalve Maan
dag) van 9,30 tot 4.30 uur en
iedere avond (behalve Woens
dags en Zaterdags) van 7 tot
8.3D uur Zondags gesloten.
aJA, Leeszaal en Bibliotheek, Dam;
geopend Iedere dag (behalve
Maandag) van 2 tot 4 uur. te
dere avond (behalve Donder
dags en Zaterdags) vao 7 tot
8.30 uur Zondags gesloten.
Stede Rjk Museum: Tentoonstelling
„Baii" Geopend dagelijks tot
30 October van 2 tot 5 uur, ook
op Zondag
Cultureel Contact Centrum. Ten
toonstelling werken van Dook
E verse. Geopend dagelijks 9—6
u,; Zondags 11—5 uur; 's Maan
dags gesloten.
Bioscopen:
Passage, 2, 4.15, 7 en 9.15 uur;
„Bestemming Mars".
Monopole; 3, 5, 7 en u.: „The
Americano",
Voorstellingen:
Musis Sacrum: 8 uur Propagan-
da-feostavond Ned. Ver. tot Be
scherming van Dieren.
Irene; 8 uur; Toneelavond CJ-
VF.
Arcade; 8 uur Jaarfeest suppor
ters-vereniging SVV.
Volksgebouw: 8 uur; Toneel
avond SMHV Symphonia.
Liberty: 8 uur: Contactavond
VVSO.
Beycrsbergen: 8 uur: Contact
avond szc.
Blauwe Huis: 8 uur Vara Tele
visie-club.
Voor dc leden van de Katholieke
Kring Schiedam zal mr A. Hustinx
op Donderdag 27 October in Musis
Sacrum een kleurenfilm vertonen
met de bijbehorende causerie over
De woestijnen van Pakistan".
Verder komt op Donderdag IQ
November ,,De Toneelvereniging"
met het blijspel „Geld te geef" van
Walter Black en William Mendrek,
in Passage, A. Defresne heeft het
stuk bewerkt en voert de regie.
onderandere Frits van Dijk en. Jo-
han Elsensohn hebben een rol in
dit stuk dat draait om een wets
overtreding. Een gepensionnfeerd
graveur van de Rijksdrukkerij voor
bankbiljetten kan zijn liefde voor
zijn oude werk niet bedwingen en
maakt uit liefhebberij bankbiljetten.
Als deze in verkeerde handen ko
men, ontstaan de verwikkelingen,
die de inhoud van het stuk uitma
ken.
De Christelijk Historische Kiesver
eniging „Groen van Prinsterer" zal
op Donderdag 20 October, aanvang
8 uur, een leden vergadering houden,
in Irene, Daarin zal het beleid van
het College van B. en W. cn van
de C.H.-fractie worden besproken.
Bovendien wordt er een bestuurs
verkiezing gehouden. Ter voorzie
ning in een bestaande vacature zijn
can did aai gesteld; M. Bijl en P. van
Leeuwen.
Burgemeester mr J. W. Peek zal
Donderdag 29 October de bazar ope
nen die ten bate van het Christelijk
Blinden Instituut „Bartimeus" te
Zeist in het Gereformeerde Jeugd
huis aan de Lange Haven wordt ge
houden. Deze bazar zal gedurende
drie avonden geopend blijven.
Er is zeer veel gemaakt van deze
bazar en ctn aantal Amateurs ver
leenden hun medewerking om de
bezoekers aangenaam bezig ie hou
den met zang en muziek-nummers;
er is verder sen imitator en een
goochelaar en nog tal van andere
vermakelijkheden. Is deze bazar
Donderdag en Vrijdag in de avond
uren van 7 tot 11 uur geopend, op
Zaterdag wordt er een uitgebreid
Kinderprogramma aan toegevoegd,
dat om 2.30 uur begint.
PASSAGE VERTOONT:
Wie op de £55 het ruimtevaart-
paviljoen heeft bezocht, kan de beel
den, die hij daar in zwart-wit op de'
televisieschermen zag, deze week nog
eens in kleuren in Passage gaan be
wonderen. Daar draait namelijk
George Pal's toekomstfantasie „Con
quest of Space" (Bestemming Mars).
In het „ruimtevaartuig" op de
E55 werd gebruik gemaakt van ge
deelten uit deze film.
Sinds Jules Vcrne zijn „Reis naai
de maan" schreef, is or veel veran
derd. Tegenwoordig wordt al serieus
gedacht over de mogelijkheden van
een reis door het heelal en over dc
problemen, die daarbij aan de orde
zouden kunnen komen.
„Conquest of Space" sluit volledig
aan bij deze nieuwe visies: vanaf een
„kunstmaan", die om do aarde
zweeft, wordt met succes een poging
ondernomen om Mars te bereiken.
Fantastische trucopnamen maken
deze film tot een aantrekkelijke be
zienswaardigheid, Het vernaai van
de mannen, die de tocht volbrengen,
is echter nogal fantasieloos en op
sommige ogenblikken hinderlijk sen
timenteel.
Walter Brooke, Ene Flemmlng.
Mickey Shaughnessy en Phil Foster
spelen de hoofdrollen. Opmerkelijk
is dat slechts op één moment vrou
wen optreden, on dan nog alieon op
een televisiescherm in het ruimte
station.
ONDERTROUWD: J. Schouten 25
jr. en A. Mostert 22 j.
GEBOREN: Jonanna G„ d. v. C. M,
de Koning en M. Kuperus; Evert J.,
z. v. P. van Oordt en C. Vervoort;
Pan lus G. M„ z. v. G. H. A. West
huis en P. M. G. L. de Wolf; Huiber-
dina M„ d. v. IvL van Eijk en C.
W. J. Broeren; Johanna E., d. v,
P. J. van Eijk en E, J, H. van der
Linden; Johannes W. C., z. v. H.
G. W. Koeling en JVI. C. Paalvast;
Willem., z. v. M. A. van Gelderen en
A. L. Hamerslag; Edith C. M. M.,
d. v. J. J. van Poppelert en. A.
W. M. Dellepoort.
Ned. Herv. Kerk. Grote Kerk: 10 uur
ds A. Hoffman, 5 uur ds J. Gras (Zon-
dagsscnooldicnut) en 7 uur ds H. J. Ka
ter (Dienst voor Buitenkerkelijken)
Nieuwe Kerk: 10 en 6 uur ds J, D.
Smids (H, Avondmaal). Westerkerk: 8
cn 10.30 uur ds W, Hemmes en 5 l""~
ds H. van der Velden, Vredeskerk: 8
10 45 uur ds J. G. Jansen <H. Avond
maal) en 7 uur df J, G. Jansen. Kethel:
10 uur ds De B"' 'H. Avondmaal).
uur ds De Bi'V- Nnkzeggjng H.A.).
Geref. Kerk. m scrlc: 10 uur ds H.
H GroSheiae c i uur ds W, F. M. Lin-
Juïianakcrk: 10 uur ds W. F. M. Lin
deboom cn 5 uur ds G. Brinkman. Ke
thel: 0 30 uur en 2.30 uur ds E. J. Oom-
kcs.
Ned. Herv. Geref. Evang. Gebouw
li ene: 10 uur ds J. van der Velden. Wes
terkerk. 5 uur ds J. van der Velden.
Chr. Geref. Kerk. Kerkgebouw Wa-
randa/B.K.-laan 10 en 5 uur ds A.
Zwiep.
('hr. Geref. Gemeente. Volksgebouw
Tuinlaaf.; 10 en 4 uur ds M. J. Middel
koop.
Oud-Gercr. Kerk. Jeugdhuis Lange
Haten 37: 10 cn 5 uur ds Luytjes.
Ned. l'rot. Rond. Westvest 92: 10.30
uur ds T. E van Leemvcn
l.vanfi, LuthKerk: 10
Reken
Oud-Katli. Kerk, Dam
Hoogmis.
Baptisten Gemeente, Kerkgebouw
Broers vest 53. 30 en 7 uur ds J. Se-
gacr.
Lezer des Hrils Lange Haven 27: 10 u.
Hclliglngssair.enkomst 7.30 uur Verlos-
s'i^ssamenkomst. Gerrlt Verboonstraat
ij.2o uur OpenJuchtsam en komst o.i.v.
majoor en mevrouw j. H. Dr entje.
(Van onze Vlaardiugse redactie)
Er is eindelijk enig uitzicht, dat de „grensovergang" Schie
dam—Vlaardingen normaler wordt. Er z\jn tekenen, die er op
wijzen, dat de veelomstreden brug over de Vijfsluizen eindelijk
zal worden vernieuwd; de reeds jaren bestaande plannen om
de „bottleneck" te vervangen door een brug van ongeveer ge
lijke breedte als de weg (rijbaan -f fietspad voetgangers-
pad) liggen niet meer in een bureaulade.
Een gemeentebegroting licht vaak een tip op van de geheim
zinnige sluier, die soms hangt over de toekomst-plannen van
de betreffende gemeente. Met betrekking tot de brandende
Vijfsluizen-kwestie, die bij het gereedkomen van de tunnel-
werken Vlaardingen-Oost onhoudbaar zou worden, heeft de
gemeente-begroting van Schiedam dienstjaar 1956 nieuwe hoop
op een spoedige realisering van een normale brug op Schie
dams grondgebied op de grens van Vlaardingen en Schiedam
gebracht: er is een crediet van 240.000.in het vooruitzicht
gesteld (de Schiedamse bijdrage in de bouwkosten).
Over deze brug is een jarenlange
strijd gevoerd, die bijzonder pijnlijke
en onaangename situaties tot gevolg
had. Nog vorig jaar bij de behande
ling van de gemeentebegroting in
Schiedam werden daar bepaald on
aangename uitlatingen aan het adres
van Vlaardingen gedaan. Vervolgens
kwam de kwestie in de raad van
Vlaardingen opnieuw aan de orde en
werd een boekje opengedaan over
handelingen van Schiedamse verte
genwoordigers, Ook in de Frovin-
ciale Staten speelde deze kwestie;
vorige zomer nog toen het lid, de
heer T. de Bruyn, wees op de nog
steeds onopgeloste, onhoudbare ver
keerssituatie ter plaatse.
Ook in dit geval schiQnt dc tijd
raad te hebben gebracht. Het is ons
gebleken, dat tussen de partijen, die
belang hebben bij een spoedige op
lossing van de Vüfsluizcn-kwestle,
t.w. de provincie Zuid-Holland en
de gemeente Vlaardingen en Schie
dam, een bepaalde mate van over
eenstemming Is bereikt; het vla de
Schiedamse begroting voor 1956 aan
gevraagde crediet wijst reeds in die
richting.
De Vlaardingse gemeente-begro
ting dienst 1956 is nog niet versche-
(AdtJerienüie LM.}
Uw handen gaat en zacht
ROTTERDAM
De afdeling zilver van het Museum
Boymans is dezer dagen verrijkt met
een koffiekan in Loaewijk XIV-stijl
door de Erasmus Stichting hier ter
stede geschenken aan dc Stichting
Museum Boymans. Deze zilveren kan.
met drie kranen en twee hengsols,
is te Amsterdam in 1718 vervaardigd
door een zilversmid die als meester
teken een „Fortuoa op wereldbol"
gebruikte, een merk dat tot nu loe
nog niet gemdentificeerd kon wor
den. Van hem zijn evenwel enkele
stukken bekend, o.a. een koffiekan
met kraantje tut 1733, in het Rijks
museum te Amsterdam, en een bij
zonder fraaie ketel op komfoor uit
1730 die onlangs te 2ien was op de
Oude Kunst- cn Antiekbeurs te Delft
De bezoekers van het museum zul
len nog twee nieuwe aanwinsten op
merken: De bronzen „Leeuw van
Damascus" van de Italiaanse beeld
houwer Mirko Basaldella, door de
directie van de N.V. Bervoets aan,
het Museum Boymans geschonken,
die thans is opgesteld in dc zaal voor
moderne beeldhouwwerken waar
deze speelse sculptuur een zeer wel
kome verlevendiging betekent. Bo
vendien heeft het museum één van
de belangrijkste bronzen van Marino
Marini verworven: De grote 1.60
m hoge Ruiter te paard uit 1947. die
tot de meest opvallende beeldhouw
werken van de Marini-tcntoonstcl-
ling behoorde. Dit brons, dat slechts
in drie exemplaren is gegoten
ócn bevindt zich in de Verenigde
Saten, een tweede in de Tate Galle
ry te Londen heeft een voorlopige
plaats gevonden in de grote hal van
het Museum Bo.vmons,
nen. Men zal nog drie a vier weken
geduld moeten betrachten eerst
dan wordt de begroting openbaar
gemaakt om te vernemen of en
zo ia welk bedrag in Vlaardingen is
uitgetrokken.
Op het investeringsprogramma van
de gemeente Vlaardingen voor de
jaren 1955 t/m 1959 komt het veel
besproken en vaak-beschrevcn ver-
keersobstaclc als volgt voor:
Brug nabij de Vijfsluizen: 1955
memorie, 1956 memorie, 1957
memorie. 1958 memorie, 1959
memorie.
Dafc op het investerings
programma 19561960 achter
1956 een bedrag (je) sta en in
1957 de verkeersmisère tot het
verleden behore, is een bij dui
zenden levende wens, die, als
de voortekenen niet al te zeer
bedriegen, te realiseren is...
O
fGr
Pro/ G. L Gonggrijp. die at sinds
1919 zijn kennis van de Oosterse
economie in dienst stelt van de We
ds rlartdsche Economische Hoage-
school wordt Maandag17 October
zeventig. De hooggeleerdedie op
Java werd geboren en gedurende
een 'aantal jaren burgerlyfc bestuurs
ambtenaar in 't voormalig Neder-
1 ands-'Indië was, werd in 1919 be
noemd tot lector te Rotterdam. Is»
1926 volgde zijn benoeming tot bui
tengewoon hoogleraar; in 19.V) dis
tot hoogleraar. Prof. Gonggrijp is
ook buitengewoon hoogleraar aan
de Ünioerateij van Amsterdam.
WOLLEN JASPE-TAPUT ,1n7K
100 cm breed, gespikkeldp. mtr J SU«/3
Oranjegalerij 11 - Schiedam - Tel. 67844
Aangesloten bij 'het F.I.S., dat wil zeggen
U verdeelt de betaling over 12 maanden
Grote Levens- annex Varia-verzekerings-
B maatschappij vraagt voor bestaande afde
ling in SCHIEDAM
ds H. van
10.15 uur
Artsen op Zondag
In spoedgevallen zijn dit weekein
de de volgende artsen te raadplegen:
D. Houthuysen jr, Swammeruamsm-
gei 43, tel. 68516; W, T. P. Nijenhuis,
Burg. Knappertlaan 154, tel. 69880 en
G. in 't Veld, W. de Zwijgerlaan 23,
tel. 88599.
Geopend is apotheek Westendorp,
Singel 81, die ook gedurende de vol
gende week de nachtdienst waar
neemt
IJsselmonde heeft de primeur van
de wijktentoonstellingen, die dit
winterseizen in verschillende delen
van Rotterdam zullen worden ge
houden, Deze tentoonstellingen wor
den gearrangeerd met het doel de
bewoners in contact te brengen met
het museum bezit. De wijkraden
verlenen er hun medewerking aan.
De heer A. J. v. d. Vlerk, de wet
houder van onderwijs en volksont
wikkeling. zal Vrijdagavond 21 Oc
tober a.s. in het N.H. Jeugd;gebouw
Crancndonckweg 40 (hoek Koning
inneweg), de expositie „Kunst uit
Boymans" officieel openen.
ZontJaKmorgen om half elf spreekt
In de cantl'ie van „Het Vrije Volk"
dc Slaak, ds G. J. H. GUmink,
In verband met de interlandwêd-
i strijd Neder land-België is de, wed
strijd Martinit-Ursus. die Zondag-
morgen om tien uur gespeeld zou
1 worden, uitgesteld tot 6 November,
Aanstelling In loondienst met zeer aan
trekkelijke voorwaarden, waardoor een
behoorlijk inkomen is verzekerd.
Borgstelling vereist.
Pensioenregeling aanwezig.
Brieven met vermelding van leeftijd, levensloop e.d.
worden ingewacht onder no. UZ 5730 bur. v, d. bl.
Auto'* - Motoren
j Rijwielen
Tb koop oangeb. j
Moffelen van rijwielen, ge
demonteerd. gemonteerd m.
bijlevering van nieuwe ket-
tingkast, spaken, spatborden
en jasbeschermer, 37.50
Frans Waltman. Rotterdum-
sediik 240 tel. 68948.
Naaimachines koopt U bij
de vakman. Voor Schiedam
het vertrouwdste adres. A.
van Leeuwen. Hoogstraat 62.
tel. 65783, Reparaties onder
garantie. Betaling in overleg.
Permanent Wave
Inlijsten van platen en foto's
en aquarellen, schilderijen,
scherpe prüzen en toch 2 jr
garantie. C. van Loenei»,
Dam 41-43, tel. 66192, Show
room: Vlaardingerstraat 6
Hélène Permanent met toe
stel, het beste wat er is
compleet 5.—, stroomloos
f 7.50. Op vertoon van deze
advertentie 1.-— korting
Dames- en herenkapsalon
„Hélène". Rembrandtlaan
22. tel. 67170,
Voor allo schoenreparatie is
Bata beter en voordeliger
Spoedreparatics klaar ter
wijl wacht. Hoogstr. 111.
Weggelopen
Wasmachines.'" Waarom nog
huren? Alle merken wasma
chines vanaf 2.25 per week.
Techn. Handels-onderne
ming „Berko", Dr. Schaep-
mansingel 80. tel. 68977.
Zondag 3.1. weggelopen, jon
ge Hollandse Herder, luistert
naar de naam Beertje. T.b,
t.b, Louwens, Nieuwe Ha
ven 293.
Van Loenen voor Verf. De
zaak met de vakkundige
voorlichting. Dam 41—43.
Tel 66192
Diversen jj
Gelieve geen geld of goede
ren af te geven aan mijn
vrouw L. LustigheidGer-
dingen, daar door mij niets
wordt betaald. H. Lugtigheid,
Jensiusstraat 24, Rotterdam.
Te huur gevraagd
Echtpaar zoekt voor ten
hoogste 1 jaar 1 of 2 kamers
In Schiedam. Br. no. S 408
bur, van dit blad.
De Huishoud- cn Industrie
school, Prins Mauritsstr. 9.
Schiedam, Ledenvergadering
Maandag 17 Oct., 's avonds
half acht ln het schoolge
bouw.
Te huur aongeb.
Voor uw feesten geen stoe
len lenen bij de buren, maar
bij ons kunt U ze huren. H.
J. Sten tier, Stoffeerderij
Meubelmakerij annex Repa-
ratiën. W. Frankelandsestr.
76. tel. 69974.
Alles op het gebied van glas
in lood. „Aa-Ve" Glas-in-
Iooöbedrljf. West Franke-
landsestraat 16, tel. 66280.
Laat Uw spiraal vermaken
tot modern opklap- of kan-
telbed. Prima afwerking, als
nieuw terug. Het goedkoop-
sta adres D.U.K., Groenen
dal la (Broersvcldpad), tel.
67028 (na 8 uur tel. 66789).
Ledikanten, matrassen, op
klap bedden, hutledikanten,
kampeerbedden, enz. Kom
eens praten.
Fotografie
Voor pasfoto's raar K. van
Vtiuren, Hoogstraat 106, tel
66720. In spoedgeval desge
wenst in 1 uur klaar.
Lessen j
Opruimwouder. Nieuwste
opbergkasten kan een vrouw
zelf doen, zie bij Plate t.o.
Stadhuis, Schiedam.
Voor scooterles naar Autorij
school H. P. Take, Jan Son-
jéstraat 4, R'dam, teL 36777.