Twintigjarige Schiedammer komt
uit Canada als „jet' -piloot
voetbal; in schiedam
Schiedam, hoewel sterker, kon
Flakkee niet de baas worden
BEDIENDE REDT KIND
UIT ZINKENDE AUTO
WALDO-TAXI
Schiedam handhaaft zich
door Unicum te slaan
V eiligheids-f eestavond
JQHAN HOOGENDOORN VOLTOOIT VLIEGER-OPLEIDING
Vóór Canada
feï2i|gj|jg
Met dewings" op zijn borst en
het brevet in zijn zak
Joy-riding met
diefstal
Cocky gaat naar
Engeland
Moeizame overwinning van
Excelsior op Voorburg
KORFBAL
Blijspel van de
Toneelver. O.K.
SLIPPENDE AUTO DE SCHIE IN
Waarom gebrek
aan zeelui?
NIET ALLEEN MET
AMERIKAANSE
BOTEN
Kleine branden
Ruit ingeslagen
Schoorsteenbrand
Burg. mr. J.W. Peek
licht ongesteld
C SCHIEDAM
DE GRAAF'S DINSDAG- en
WOENSDAGRECLAME
DE GRAAF'S SLAGERIJ
cmnsEEEa
Adverteer regelmatig
Maandag 5 December 1955
OHAN HOOGENDOORN is terug uit Canada. Zaterdagmor-
aattgrefcomen, otn-. 10 uur precies, met de „Maasdam"
Tezamen met vele vroegere landgenoten, emigranten, die de
feestdagen ,;thuiswillen doorbrengen om dan terug te keren
naar het nieuwe vaderland. Maar Johan Hoogendoorn blijft
ook na de feestdagen, want hij heeft nu zijn vlieg er opleiding,
daarginds niets meer te zoeken.
Twintig jaarstraaljager-pilootsergeant-vlieger bij de Ne
derlandse. Luchtmacht met de „toings" op zijn borst en het
brevet in zijn zakdat is de burgerlijke staatdie deze Schie-
damse 'jongen zich heeft verworven na een zware opleiding van
zestien maanden op Canadese vliegbases.
Met snor
^Z ATERDAGMIDDAG zijn weJo-
han in het ouderlijk buis, Nieu
we Maasstraat 55a,gaan opzoeken
orn van zijn ondervindingen te ho
ren. We troffen een gelukkig her
enigde familie; vader, moeder, zus
ter Willie, aanstaande verloofde
Mien Groehandaal en Johan zelf,
vele ervarjpgen en een Clark Ga-
ble-snor rijker sinds zijn vertrek.
Met die anor willen we niets omver
halen; ze 19 alleen maar gunstig
typerend voor deze sympathieke
jongeman, die een toonbeeld is van
ondernemingsgeest en, doorzetUnga-
vèrmogen,
Tevreden kykt Mï in de t#
nér ére versierde huiskamer Tond
«n vertelt. Het gaat hem pemak-
Jceiük af en zonder de bravoure,
die tve- gevreesd hadden.
Achttien jaar was hij toen hij in
de militaire dienst ging. Hij koos
voor de luchtmacht: zijn ideaal, en
"werd geschikt bevonden. Dat open
de de poort voor semi-beroeps re
serve-vlieger. Tachtig startten de
cursus in Woensdrecht. Daarvan
bleven er ns drie maanden. 38 over.
Ongeveer24 hiervan werden ge
schikt bevonden voor verdere op
leiding in de Verenigde Staten en
Canada. Tot de 12, die naar Cana
da gingen, behoorde Johan Hoogen
doorn, Met «in vieren zijn ze terug
gekomen als geoefende vliegers; de
rest viel al eerder af, was niet ge
schikt....
Nu blij....
Dat zijn in het kort de feiten, die
duidelijk illustreren dat de jongens
het' niet bepaald gemakkelijk heb
ben gehad. „Als ik alles van tevo
ren had geweten, dan was ik er niet
aan begonnen" zegt Johan rustig.
Maar metéén voegt hij er aan 'toe;
„Nu ben ik blij dat ik het gedaan
heb". „Er werd veel van ons ge
vraagd, voorallater.Om het doel
te bereiken, moest 'je ja volledig
geven. Vermaak was er hoegenaamd
niet in de plaatsen, waar we ge
weest zijn Gedurende al die zes
tien maanden (en tien dagen voegt
hij er nauwkeurig aan toe) hebben
we maar 14 dagen verlof gehad. Die
zich niet voor de volle honderd
procent inzetten, vielen af." Pijnlijk
was het. dat er op hét" allerlaatste
moment" nog' mensen werden afge
wezen.
M«t medeleven vertelt - "j van
een kameraad, die tenovl hij zy'n
„^üi■ngs', at iit de kast had toch.
nag voorty'di^ naar huis werd ge
stuurd. In dte laatste toeken vóór
ZONDER WINGS'.
ZONDER SNOR!
de bevordering hebben ook de fa
milieleden in Holland, die een ge
animeerde brie/trisseHno met Johan
onderhielden, danig in spanning ge
zeten-Duer de afloop.. Maar het
kwam voor elkaar' Tevreden kijken
vader en moeder naar hun zoon, die
zo ongemerkt in het tuur van zijn
betoog nog eéna een Engels tvoord
iaat vallen.
Vrienden
ï)e opleiding begon in Ontario met
veel excursies om een beetje te ac
climatiseren. Vier weken verbleven
ze daar in een gezelschap van Fran
sen, Denen. Noren. Canadezen en
Engelsen, die ook verder de oplei
ding met de Nederlandse jongens
volgden. Toen ging het naar Clares-
holm, waar de z-8- Harvard-oplei-
ding begon voor het besturen van
een propeller-vliegtuig. Veertig we
ken verbleven ze daar. waarvan
drie maanden weggingen met de
basistraining
Aan de tijd in Clareshoim, die be
kroond werd met de rang van kor
poraal, heeft Johan de beste herin
neringen. Zo ver van huis doet het
gemis van familieleden zich toch
wel voelen, ook al heb je nu direct
Hier volgde de bevordering tot ser
geant-vlieger. De opleiding werd
tenslotte voltooid met zes weken
schietschool in het plaatsje Mac Do
nald één van de zwaarste onderde
len- Daar moesten de pHoten jacht
maken op een vliegtuig en schieten
tegelijkertijd op de vlag, die het
voortvluchtige vliegtuig voerde, Een
riskant baantje voor deze elemen
taire opleiding in het schieten, dat
volgens de verzekering van Johan,
toch vrijwel altijd zonder brokken
afliep
Twéé weken moest er nog in
Montreal op de boot gewacht wor
den en toen begon dan eindelijk de
terugtocht, gedurende welke Johan
demonstreerde (volgens goede rnu-
zikale familie-traditie) ook wel met,
de klarinet overweg te kunnen.
Een ongeluk. *0/ een sensationele
noodlanding? Nee, daar heeft Johan
nooit mee van doen gehad Hoog
stens een klein a very en sneeuw
stormenmaar dat vindt hij de
moeite ran het vertellen niet waard.
Hij is blij weer thuis te zyn en wil
daarvan ten nolle profiteren gedu
rende de 16 dagen verloff die hem
nog resten. Dan is het weer wer
ken geblazen op vliegbasis Twente;
er is nog veel te leren en 375 vlieg
uren is nog maar een begin, De
geen heimwee, en daarom was hij
blij, dat hij kennis kreeg aan een
vriendelijke farmer, waar hij veel
vuldig het weekend doorbracht. Hij
heette Hans Hansma. was Frie3 van
geboorte en sedert vijf jaar in
Amerika waar hij oud-mare-
chausseel heel aardig boerde, Jo
han heeft hem nog meerdere malen
met de.oogst geholpen. Het binnen
halen van de oogst moest in snel
tempo gebeuren, gezien, de sneeuw
en het plotseling wisselende weer.
Sneeuto en ifs heeft Johan
voortdurend gehad, waarbij tem
peraturen van 40 graden onder
nul en meer dan een meter
sneeuw peen uitzondering ivareti.
De „droge" kou in het prairie-ge-
bied, toaarhooen zich óe vlieg
tochten uitstrekten, was echter
mei te verdragen en de sneeuw
kon vrij gemakkelijk van de start
baan verwijderd worden.
Geert, sensatie
XT AN Clareshoim werd het gezel-
v schap tenslotte overgeplaatst
naar Gimli, 50 mijl ten Noorden
van Winnipeg, waar de eigenlijke
straaljager-opleiding in een „Jet
trainer T-33' vier maanden duurde,
toekomst? „Eerst maar aens de 6
jaar bij de luchtmacht uitdienen,
waarvoor ik getekend heb en dan
kunnen we altijd nog zien", vindt
Johan.
Nooit....!?
Apothekers nachtdienst; Apotheek
Westendorp, Singel 81,
Bellen tm ongeval: Q.G, en GJ3
Tuinlaan 80, telefoon 69290.
Gem. Openbare Lceazaal en Biblio
theek, Lange Haven, geopend
ledera werkdag (behalve Maan
dag) van 9-30 tot 4.30 uui en
Iedere avond (behalve Woens
dag» en Zaterdags) van 7 tot
8.30 uür Zondags gesiotoa.
U.K. Leeszaal en Bibliotheek, Dsm,
geopend tedere dag (behalve
Maandag) van 2 tot 4 uur
Iedere avond (behalve Donder
dags sn Zaterdags) van 7 tot
8,30 uur. Zondags gesloten.
Stedelijk Museum: Tentoonstelling
„Schiedammers uiten zich". Ge
opend dagelijks van 2 tot 5 Uur;
ook op Zondag,
quit. Cont Centrum Tentoonstelling
schilderijen van Brands, Geo
pend dagelijks 9 tot 8 uur,
s Zondags 11 tot 5 uur, "s Maan
dags n>et Tot December.
BIOSCOPEN
Passage; 2, 5 en 9.15 uur „De Gravin
gaat barrevoets",
Monopole: 2, 7 en 9 uur „Malaga".
In de nacht van Zaterdag op Zon
dag ontdekte de heer P. B. uit Voor
burg dat zijn auto. een studebaker,
was verdwenen. Hij was op visite
by een familie in de BK-Laan.'waar
hij de auto. eigendom, van zijn va
der voor de deur had geparkeerd.
Een politieonderzoek ter plaatse
had geen resultaat. Om half vijf in
de morgen vond de Vlaardingse poli
tie dc auto beschadigd terug aan de
Schiedamseweg. Verschillende voor
werpen, als handschoenen, sigaret
ten, shawl en zonnebril, die in de
auto lagen, waren verdwenen. De
plezierrijder had kans gezien een
defect portier te openen en zonder
contactsleutel weg te rijden.
f Advertentie Z.M.)
VOOR GEHEEL Uff OCT
Ook de Sehiedamse Cocky Gaste
laars i3 aangewezen tot lid van de
ploeg die door de Kon. Nederlandse
Zwembond is afgevaardigd naar de
internationale zwemwedstrijden in
het Isïeworth zwembad am ons land
te vertegenwoordigen op Vrijdag 9
en Zaterdag 10 December.
Onder leiding van mevrouw A.
Haitsma-Bolten vertrekken Cocky
Gastelaars en haar vriendinnen M.
Kok, L. de Nijs. J van Alphen, D,
de Leeuw en A, Voorbij Donderdag
avond vau Schiphol, waar zij Zon
dagavond 6 uur terug verwacht
worden:
Cocky zal volgens het programma
Vrijdag vrije slag zwemmen in het
nummer estafette 4 x 100 yards wis
selslag en Zaterdag deelnemen aan
de estafette 4 x 100 yards vrije slag
en verder de 100 of 110 yards vrije
slag.
(Advertentie iJW.)
67570 69315
Als we afscheid hebben genomen,
worden we in de gang nog
even staande gehouden door vader
en moeder Hoogendoorn. Mevrouw
Hoogendoorn vooral heeft het moei.
lijk gehad, toen haar zoon zo ver
weg in de lucht zat. „Nooit zo lang
ik leef", heeft ze gezegd toen Johan
destijds bekend maakte, dat hij
vliegenier wilde worden. Maar hij
heeft zijn. zin gekregen en mevrouw
Hoogendoorn berust er in. „Zoiets
'houd je toch niet tegen", zegt haar
man. „Die jongen heeft altijd door
gezet als hu iets in zijn hoofd had.
Dat was vroeger al zo toen hij nog
een schooljongen was en allerlei
werk verrichtte om wat zakcenten.
Schiedam heeft het bestaan om
een 0—2 achterstand om te zeten in
een 52 overwinning- De eerste
aanval van Unicum was de grote
te verdienen. Bij de Amsterdamse kracht van de Rotterdammers, die
Bank in Rotterdam, waar hij eerst
nog gewerkt heeft, had hij toch
nooit kunen aarden". Mevrouw
Hoogendoorn' knikt instemmend. Nu.
haar zoon bewezen heeft zijn be
stemming te hebben gevonden, heeft
ze er wede mee.
keurig gebruik maakten van twee
verdedigingsfouten, waardoor al na
10 minuten de stand op 9—2 was ge
steld. De wisseling bracht v. d.
Kraan c.s. voor de korf, Door taai
volhouden kon deze oude rot de ba
lans weer in evenwicht brengen. Na
Het toch al kleine voetbalprogramma, dat voor het afgelo-
pen. weekeind was vastgesteld, is nrg kleiner geworden, omdat
de wedstrijden van de -afdeling Rotterdam zijn afgelast. Voor maakte de rechtsbinnen 0-3.
het lager voetbal van de K.N.V.B, zijn slechts gespeeld: Excel
sior '20Voorburg, Flakkee—Schiedam, R.C.D.SVDPW»
Streijen—D.H.S. en DRZWF.
Excelsior-Voorburg 3*2
Het is een matige wedstrijd ge
weest, waarin sportief om de over
winning is gestreden. De thuisclub
kan haar handen dichtknijpen en
zich zelf feliciteren met de overwin
ning, die met de hakken over de
sloot is behaald.
Beide elftallen kwamen met in
vallers in het veld, waardoor Bier
huizen van de halflinie naar de
linksvoorplaats was verhuisd, ter
wijl hij in de 2c helft op de mid-
score, wederom door Bierhuizen, na
een aolo-ren van Maas 31.
Voorburg kreeg nog een doelpunt
cadeau, toen by een aanval de
rechtsback van Excelsior de bal zelf
in eigen doel kopte 3—2.
FlakkeeSchiedam 0-0
Hoewel Schiedam over alle linies
gedurende de gehele wedstrijd ster
ker is geweest dan Flakkee, heeft
het geen overwinning kunnen boe
ken. Verschillende malen zijn Sehie
damse voorhoede-spelers voor het
voorplaat» stond. Hij was wel één i doel van Flakkee geweest, doch het
der oeste spelers. j schieten faalde. Eens juichten de
Excelsior gaf vooral voor de rust j Schiedammers reeds, toen invaller
de toon aan. Na circa 20 minuten Uc Jo"R de doelman van Flakkee
spelen werd te zacht op de doelman] reeds had gepasseerd. Het^ jujehen
van Voorburg teruggespeeld er
Bierhuizen zag kans'de bal onhoud
baar in te schieten (I0).
Excelsior hield het spel te kort.
waardoor veel kansen verloren gin
gen. Tot aan de rust werd niet meer
gescoord.
De Schiedammers kwamen met
vier invallers in het veld, hetgeen
aan het team-spel niet ten goede
is gekomen.
Na 8 minuten spelen scoorden de
gasten het eerste doelpunt, doch 20
minuten later maakte de rechtsbin
nen van' de Schiedammers de ge
lijkmaker. 1—1.
Na de rust een zelfde spelbeeid.
Bij een aanval van de gasten beging
één der Schiedammers in het be-
ruchte gebied een overtreding, waar-
Hierbtj trachtten zij tijdte wutnen j voor strafSCpop werd toegekend,
door veelvuldig de bal nam buiten g^f^op werd echter keurig
het veld
trappen. Gedoelpunt j
m de thee bracht doM «en mooi\ de
vliegend schot Vermaas de stand op OOK mcu
De speelsters en spelers van Schiedam kannen met een opgeruimd
hart het St. Nlcolaaafeest gaan vieren, wnut zü hebben kans gezien Unicum
met een nederlaag naar huls te sturen, waardoor zij met deze Rotterdamse
dub gelijk zijn gekomen en het behoud van het 2e klasserschap voor een
groot deel in eigen hand houden. Succes werd een minder plezierige
St. Nicolaa»verrassing bereid. Het Haagse Pams zond de verzwakte
blauwwitte» mét een fikte nederlaag naar huis,
dit wapenfeit wogen de partijen vrij
wel tegen, elkaar op. Eerst na de rust
slaagde mej. J. Carrière er in haar
club de leiding te geven met een
verre treffer. Enige tijd later ver
hoogde H- Verschoor op handige
wijze de verkregen voorsprong tot
4—2 en toen bleek het pleit beslecht.
Unicum gaf zich gewonnen en span
de zich niet meer zo sterk in om
een beter resultaat te bereiken.
Schiedam bleef doorvechten en met
succes, want een minuut voor tijd
kon. D. Vermeulen, de eindstand via
een doorbraak öp 52 stellen. De
overwinning werd hiermede overi
gens wat al te zeer aangedikt,
Pams toonde met het zwakke Suc
ces weinig barmhartigheid. De
blauwwitte» kwamen met niet min
der dan drie invallers uit en boven
dien .nog met een speler te weinig-
Terecht grepen de Hagenaars^ hun
kans, in de eerste helft daarbij nog
begunstigd door zon- en windvoor-
deel. Binnen een kwartier stond de
thuisclub al met 4—0 voor. In derde
opstelling kon B. van Krogten de
eer redden, maar daarbij bleef het
van Succes-zijde. De rust ging in
met 51. De tweede helft werd goed
ingezet door onze stadgenoten, maar
toen de Hagenaars tegen de ver
wachting in weer scoorden, doofde
deze oplevihg weer. Geleidelijk aan
bracht Pams de eindstand op 9J.
Succes 2 deed het beter door met
Ahoy 2 de punten te delen (3—2).
Schiedam 2 stevent recht op het
kampioenschap af. Nu moest ÜSV 3
er weer met 1—5 aan geloven. Met
nog drie wedstrijden voor de boeg
behoeven de Schiedammers nog
slechts twee punten te-behalen om
zich kampioen te kunnen noemen.
Met veel succe3 heeft de Sehie
damse Toneelvereniging „Onderling
Kunstgenot'' Zaterdagavond voor n
goed bezet Musis Sacrum het blij
spel „Welkom binnen" van Chris
Hoogewerf opgevoerd.
Het hele stuk draaR om hetstan-
denverachil tussen hogere en lagere
kringen. Op een amusante wijze
wordt „het probleem" opgeiost^door
geven en nemen van weerszijden,
zodat alles naar blijspel-traditie dik
voor elkaar komt Het einde komt
met een paar huwelijken en verlo
vingen.
De zaal toonde zich zeer tevre
den met het vertoonde spel.
werd behoorlijk geacteerd, hoewel
de samenwerking in het gezelschap
wel eens iet3 te wensen overliet,
Een van de beste rollen was die van
Lenie het nichtje van de familie
brengen. Het is van de Schiedam
mers «en keurig eprestatie gewor
den; bij de rust hadden zij zelfs een
0—3 voorsprong.
Het eerste doelpunt kwam in de
I7e minuut. Toen. lyjrt hierop één
der achterspelers vah DOTO op zijn
doelman terugspeelde, was de mid-
voor -•■m HBSS er vlug bij en maak
te er 9— 2van. Kort voor de rusf
Na de thee kwam de tegenpartij
op fortuinlijke wijze aan een doel
punt, toen e«n der Sehiedamse spe
lers de bal verkeerde beoordeelde.
13. De gastheren kwamen nu wat
meer in de aanval zodat de stand.op
2—3 kwam. Vlak hierop was het we
derom de rechtsbinnen van HBSS,
die voor de derde maal kon scoren.
24, Het spel verdeelde zich in de
laatste minuten oyer beide speel-
helften; kort voor het einde ver
kleinde de midvoor van de thuis
club de a eh ter stand, 3—4-
PPSCDer Haghe 1-3
2Q. Hierna kwamen de gasten
meer in de aanval: bij sen dezer
aanvallen kreeen zij, even voor het
strafschopgebied, een directe vrije
trap te nemen. Niettegenstaande het
opgestelde muurtje kogelde Vwi
Elleswijk onhoudbaar in. 2—1. Ex
celsior verhoogde even later haar
was iets te vroeg, want een achter
speler redde nog bijtijds. Vooral na
de rust gingend de spelers van
Flakkee bijzonder hard spelen.
Hierbij trachtten ^zij^ tüd^t^winnen
strafschi
gehouden. De gasten bleken toch
sterker te zijn hetgeen zij hebben Ter hove Verder was mej. R, Mar*
uitgedrukt door een tweetal doel- revee een goede dochter des huizes
punten resp, van de midvoor en de kwam de heer A. Crama dicht
rechtsbinnen. 13. bij de heer des huizes te staan. De
c«ntsuf Dc wedstrijd Ter LeedsSSS em- dankbare rol van de huisknecht
Het gaat maar niet met öVDrw digde in een 5—1 overwinning voor werd aardig gespeeld door de heer-
in de KNVB, Ook gisteren weer Schiedammers. i J Venderbos Het volksmeisje, dat
mej, R. Brouns_ op de planken zette,
RCD—SVDPW 1-6
Op de personeelsavond van de
Fabriek voor Chemische Froducten
„Schiedam" Zaterdag heeft de heer
Ëdw". F. J. Langer van de Veilig
heidsinspectie zeer uitvoerig gespro
ken over de bedrijfsveiligheid- Op
een bedrijf moet men niet alleen
voor zichzelf zorgen, iraar ook voor
de veiligheid van anderen waken,
aldus de heer Langer. Het aantal
ongelukken, dat dagelijks ln de be
drijven gebeurt, is nog veel te
*reot. Aller medewerking ii nodig
con hierin verandering te brengen.
Met talloze voorbeelden uit de
praktijk iiluêU^ërdtr li ij zijri hé
toog, waarin hij o-m. wees op ae
noodzaak van beschermde werk
tuigen, gevaren van andere asrd
<ali snaline-vergiftiging!), de voor-
«iehtifhaid van de werknemers, die
bij voorzorgsmaatregelen vaak veel
te wensen overlaat, oplettendheid,
vakbekwaamheid, die ongevallen.
vaak voorkomt, met daarbij een
juiste werkwijze.
Trieste voorvallen tonen aan. dat
het anders, beter en veiliger moet
en ook kan. aldus de inspecteur.
Ook de rest van de avond stond
in het teken van de veiligheid in
het bedrijf met de toneelschets
„Patiënt verbeter Jezelf" van de
eigen toneelgroep van F.C.P. ende
vertoning van de eigen bedrijfsfilm
„Geuren en kleuren in kannen en
kruiken".
De avond werd geopend door de
directeur van de fabriek, dr jr H.
KoOPman». Dé direeUUr, ir J. A.
Verkerk, huldigde 15 gepension-
neerden van het bedrijf, die. meer
dan 25 jaar in dienst waren ge
weest. Ieder van hen kreeg een
horloge als geschenk.
Muzikale medewerking verleende
de F.C.F-band.
verloren. Het goede samenspel van
de voorhoede, zoals verleden seizoen
zo dikwijls op het oude speelveld
bewonderd kon worden, is geheel
virdwenen, Voetbal blijft een team-
spel en individueel spel moet zo
veel mogelijk vermeden worden
Midvoor Voets demonstreerde gis
teren teveel solo-spel, hetgeen niet3
opleverde, doch de overige voor-
hoedespelers tot wanhoop bracht.
Na een half uur werd het eerste
doelpunt gemaakt, terwijl de stand
bii rust reeds 0—3 was. Het werd na
Accordeonver KDO houdt
onnfartavonrl i dreven in het platte. De regie was
COruaciaV UIIU handen van de heer A. Lansear.
Op de Zaterdag gehouden con- voorzitter, dc heer C. v d.
ermeden worden. tac»avond van de Sehiedamse Accor- Qraaf heette in het bijzonder de af-
**J" deonvcreniging „Kunst door Oefe- gevaardigöen van de NATU en van
nine" is wel gebleken, dat do 3® i zusterverenigingen welkom, als-
actieve leden lets in hun muzikale metje; eea 150-tal ouden' van dagen,
mars hebben. Het Jeugdorkest heeft I Hij s.prak zijn verheugenis uit over
de toekomst, dat toonde het met volle zaa. op deze tweede voor-
het speten van „Loody Girl" van steying in dit seizoen.
Joh. B. Kokken „de Marionetten-
dl' thw «er. "futloos ,r«l. terwijl!>'J Parai^'yan W. cic- Buitw. Hot *ro- hj£ door
ons gepubliceerde
sommige kansen de spelers het hoofd i* orkest, het *^55"aUi<^nprogramma van de Ned. Vereniging
ehenen te verliezen. De tegenpartij speelde een uftal van Huisvrouwen ja een fout geslo-
-i!- J-— 1"a1 KaH,f- ait u-nncau pen. Hef vervaardigen van Kerst-
stukjesln de Geref, Kerk zal om 8
uur plaats hebben op Dinsdag 13 De
cember en niet op de door on* aan
gegeven datum.
werkte- stelselmatig door en ver-i waarvan vooral „Salut aui Drapeau"
hoogde de score met nog drie doel- van A. de Wolft enkele Offenbach-
punten. De" Schiedammers hobben
slechts een doelpunt hier tegenover
kunnen stellen.
In 4G heeft DHS een 3—0 over
winning geboekt tegen Streyen.
Zaterdagvoetbal
DOTO—HBSS 3-4
melodieën en .,Im Züfiounerlager
van Max O scheidt bl)z°nder goed
tot hun recht kwamen. Ook het pu
bliek klonk dit goed in de oren,
hetgeen getoond werd met een har
telijk applaus.
Na de pauze^werd ejr een cabaret-
dam' niet "onbekende artisten. als
De Rolées (drie Jongens met een gi
taar). Soldaat Boem (die de lachers
HBSS dat op één na onder aan de weer op zijn hand had), The
ranglijst stond met 7 uit 9, heeft Za- Singing Cowboys met een show uit
terdagmiddag kans gezien, om DOTO. het Wilde Westen, De Serpentmos
dat met 10 uit 11 op de zesde plaats met amusante schetsen en de Am-
stond, een 4—3 nederlaag toe te I picors, die hun vrolijke klanken
OVERLEDEN; E. den Hoed, 73 3.
GEBOREN: Ingrid R., d. v, C. J.
Larsen en J. Schouten.
rijkelijk de zaal instrooiden. Het
wa* de vhfde avond van dit jaar.
De heer W v. Dijk, de voorzitter
van „Kunst Door oefening", spr&k
een openingswoord en vertelde, dat
de vereniging thans 18 jaar bestaat.
ROTTERDAM
Esperanto-agcndo
Jaudon, le 8an de decembro.
Eble estas kelkaj, kuy travivajojn
dum la Sankta Nikolao festo,
Venu, vidu kojvenku vian honton.
De 21-jarige kantoorbediende J. Vromans aarzelde niet lang toen hy
Zaterdagmiddag op de Abraham van Stolkweg een auto driemaal om zijn
as zag draaien en daarna in de Schie zag verdwijnen. Hoewel hij niet kan
zwemmen, sprong de doortastende jongeman direct in het water, hielp
de bestuurder en zijn dochtertje op de wal en redde daarna het zesjarig
zoontje Jan, dat op de achterbank van de zinkende auto zat. De geredden
en hun redder werden bij de N-V. Abr, van $tolk en Zoonen van droge
kleren voorzien. De auto werd op de kant getakeld.
Op het zelfde punt bij de bocht
van de Abraham van Siolkweg
waar enkele jaren geleden een Bel
gische bus in de Schie reed, kwam
nu de personenauto-van de 35-jarige
incasseerder J, H. Hoefsloot in het
water terecht. De wagen, die in de
richting van het Blijdorpplein reed.
begon bij het inhalen van een andere
auto plotseling te slippen. Drie maal
sloeg de wagen om zijn as, alvorens
in de Schie te verdwenen.
De bestuurder en zijn li-jarig
dochtertje Johanna zagen kans op
eigen kracht de portieren te openen.
De 6-jarige Jan zou echter verdron
ken zijn, als Vrooman, die op weg
naar huis passeerde, niet direct te
•hulp zou zijn geschoten. Hij bracht
de jongen op de wal en omdat het
kind om zijn moeder riep ging hij
nogmaals naar de auto om te kij
ken om ook mevrouw Hoefsloot zich
in de auto bevond. Dat bleek niet
het geval te zijn.
Het druipende viertal werd naar
de nabijgelegen houthandel ge
bracht. Zij kregen droge kleren on
werden door de directie met auto's
naar hun woningen gebracht.
Zoals bekend werd'op dit gevaar
lijke punt enkele jaren geleden een
betonnen, muurtje gezet om te voor
komen. dat auto's die uit de bocht
vliegen, in het water geraken. De
wagen van de heer Hoefsloot reed
vlak voor dit muurtje van de weg
af. Hij kwam niet zoals destijds
bij enkele geruchtmakende onge
lukken het geval was uit de rich
ting Den Haag, doch reed in de
richting van het Blijdorpplein.
Vragen aan minister
In het voorlopig verslag van de
Tweede Kamer over de begroting
van het Departement van Verkeer
eh Waterstaat hebben vele leden de
aandacht van de minister gevraagd
voor het toenemend tekort aan zee
lleden.
„Ligt hier," zo werd gevraagd,
„naar de mening van de regering
voor haar een taak? Is het tekort
aan personeel in de zeevaart groter
dan in andere takken van bedrijf?
Zijn de sociale omstandigheden van
het zeevarend personeel vergeleken
met die van de werknemers in de
bedrijven op het land zo onbevredi
gend. dat ook daardoor de aantrek
kingskracht van de zeevaart zo ver
minderd is?"
Surplusgoederen uit Ï'.S.
Een aantal ledx van de Tweede
Kamer heeft in het voorlopig ver
slag over de begroting van het
Departement van Verkeer en Water
staat de minister gevraagd of hij
kon Instemmen met de opwekking
V;> Goyevaar dat Nederland
Noorwegen de Amerikaanse
•goederen moet weigeren, in-
.ie eis gesteld wordt, dat vijf-
procent van deze goederen met
Amerikaanse schepen vervoerd moet
worden.
De 21-jarige kantoorbediende. J.
Vromans uit de Lambertusstraat
sprong Zaterdagmiddag onver
wijld ia de Sckie, toen hij een
personenauto i» het taaier zag
rijden. Hij redde de 5-jarige Jantje
Hoefsloot.
Zaterdagavond zijn van een pand
aan de Nieuwe Binnenweg op de
eerste etage vloerdelen en binten,
in brand geraakt doordat de haard
slecht geïsoleerd was. Met de rub
berslang heeft de brandweer (uitge
rukt met bluseenheid 39 en gereed
schapswagen 3) geblust. Er was on
geveer zevenhonderd gulden schade.
Zondagochtend heeft de brandweer
nog een brandje in een schuit met
vuilnis die aan het Bosland lag.
moeten blussen. Vermoedelijk was
de oorzaak broeiing. Ook bestaat de
mogelijkheid dat er gloeiende as tus
sen het vuilnis zat.
Twee Engelse zeelui, lichtelijk
aangeschoten, hebb ende afgelopen
nacht, een winkelruit ingeslagen bij
de schoenenzaak van A. aan de
Broersvest.
'Zaterdagmiddag om half twee ont
stond een schoorsteenbrandje in een.
woning aan de Liduinastraat 51, be-
wbond door mejuffrouw C. \V. van
D. De brandweer onder leiding van
de heer J. Keuzekamp, bluste het
vuur met een ramoneur.
Ten gevolge van een lichte onge
steldheid moet de burgemeester, mr
j. W. Peek, enige dagen het bed hou
den. Zijn ambtsbezigheden worden
waargenomen door wethouder H.
Sabel.
HARSTCARBONADE nu 1.55
GEROOKT SPEK nu 0.84
SPEKLAPPEN nu 0.84
KALFSLAPFEN zonder been nu 1.69
KALFSCARBONADE nu 1.24
RUNDERLAPPEN, mager nu 1.59
GEHAKT rund of varkens nu1.19
KALFSGEHAKT nu1.59
Bij aankoop van uw vlees 250 gram gesne
den rundvet voor slechts 15 cent.
Deze koopjes vindt U natuurlijk in de
LANGE KERKSTRAAT 25
<A cé& <A
«(to &o
Te koop acmcjeb.
Fastplegel» 120x30 geplaatst
12/75, 120x36 f 14.75, 80
rond 17.—. jreslrrcn ruiten
voor suit ede., niifglaa,
autoruiten er./, u Loo-
pik's glasindustrie. Boterstr,
39, Schiedam, telefoon 88945.
Van Loenen voor Verf. De
zaak met de vakkundige
voorlichting. Dam 41—43
Tel. 68192
Permanent Ware
Moderne coiffure», K_ v. d
Krult, Dames- en Herenkap
per, Singel 185 (nabij Sta
tion), tel, «9841. Uw perma
nent ls bij ons in goede han
den. permanent 8.- en 10.-
O lieperman ent 11 (stroom
loos).
Uameakspsalon W. N. v. Erk,
speciaal adres voor perma
nent wave, compleet ƒ0.—,
Broersvest 115. tel. 57237.
Lesgen
Voor seooterles naar Autorij-
schoo] H. P. Take, Jan Son-
jéstraat 4, R'dam. teL 36777.
Fotografie
Koop nu Filmstroken. Wij
hebben een grote sortering
o.a, Sjors, Tom Mix, Tarzan,
Roy Rogers, Donald Duck.
K. van Vuuren, Hoogstr. 106
telefoon 66720.
Diversen
ZUn Uw schoenen te klein?
WjJ vergroten ze met de
nieuwste vergrotingsinstal
latie. Schoen rep. bedrijf „Ex
celsior" Dam 36. tel. 66874,