Revue „Alle hens aan dek"
feest
van
kleur
jool
C
3
Dansschool A. SCHILPEROORD
- hoogtepunt in de vakantie-week -
Bijzondere prestatie van
de Schiedamse amateurs
?ers in actie voor
't Paren-kampioensi
Toertocht
met
De jeugd danste in de
oude Koopmansbeurs
A lle hens
aan
start t programma
voor winter-seizoen
Dansschool B. Schilperoord
EEN BRIL
Koeriersters
Carson City
In plaats van in de Plantage
De vis wilde
niet bijten
H
Plantage-avonden
voortaan bij
Coca Cola-fabriek
Gevaarlijk terrein
bij opspuitingen
5000 bezoekers bij
Schip en Werf
Granaat gevonden
Burgerlijke Stand
Leny Jan son eerste
bij ond. wedstrijden
Heden inschrijving nieuwe danslessen
<$pk&
VAN WOERKOffi
September
SECRETARESSE
Horloge gestolen
Ongeluk op kermis
Duits ^SSSriSE;
AANVING DER LESSEN SEPTEMBER
Dinsdag 28 augustus 1956
Een deel van de slotscène van de
revue trAUe hens aan dek"; waar-
bij de romantische kostuums een
feest waren voor het oog.
vlotte of wat sentimentele "liedjes,
een paar komische een-acters en
een mondharmonika trio. Schiedam
is ook even op de korrel-, genomen
rcrripo A-rrriis.Tr* j 1 1-n enkele liedjes en een voordracht
ibihKAvOJND dan zijn in het Passage-theater eindelijk i van Wietje Kwetter.
;'alle. hras aan dek" gekomen! En het mag gezegd worden ai mn al is het een repke geaior.
den, waar onze Schiedavise ama
teurs met trots op mogen terug zien;
Het publiek, dat op deze eerste
avond de zaal bijna geheel vulde,
toonde zich uiterst tevreden en dank
te dan oofcanet'n heel .hartelijk ap
plaus.
dat deze dcor Schiedamse amateurs opgevoerde revue een.
succes is geworden. Hierbij is wel gebleken, dat warmee men
een groot en zeer heterogeen gezelschap van amateurs oijeen
wil groeperen voor een opvoering» dat dan een revue de beste
kansen van slagen heeft. Aan de regisseur en algemeen leider,
de heer P. Rhuis.komt de eer toe dat hij zijn. spelers-materiaal
goed heeft-aangevoeld: hij heeft er uit gehaald wat er in zat.
zonder zich te vergrijpen. Daardoor heeEt hij een mooi afgerond
geheel verkregen, waarbij ieder naar verinogen een aandeel
heeft geleverd. Geen uitzonderlijke artistieke uitschieters en
.ook geen zwakke plekken. En hij is ook beslist niet bang
igeweest er vele decors cn nog meer kostuums voor in te zetten!
DE aankleding- van deze show j
was in één ivoord „af": Veie
décors zijn er/nodig geweest om e
•nummers in de goede zetting te
•krijgen en al?e'"waren even netjes
verzorgd. Of het nu een haven-;
kroeg betreft of .het dek van een
groot "*schip. een koraaltuin op tie
•bodem van de zee. een villa in
Nice of het cabaret Maxhn. steeds
was cr voor eer» -goede achtergrond
gezorgd; En de kostuums sloten
zich bierbij prachtig aan. Een bonte
verscheidenheid van kleding, die
een lust waren voor het oog. Deze j
aankleding heeft dan ook in be
langrijke mate hijgedragen voor het
'succes van de^uitvoering.
.Ook de teksten, door de. heer
Rbms zelf geschreven, deden het
best. Een flinke' verscheidenheid
van grote en kleine scèr.es. die el
kaar prettig afwisselden cn aanvul-
kelder en het grootse slotstuk in
Cabaret Maxim, wederom met fleu
rige kostuums van omstreeks 1890:
Heel geslaagde entre-actes waren
•ook de vrijgezel, die niet aan een
sTomv kóh komen en-de „toffe jon
gens uit Madrid",'de zes sinterkla
zen die op een geestige tekst zon
gen' en het zingende schilderij. Daar
tussen door dan eert overvloed van
Hari n gvan gstberïchten
Vangstberichten uit zee VL 172 2
kantjes, VL 206 3, VL 208 2. VL 29 2.
VL 86 2. Vh 114 2. VL 196 8
VI* 53 2. VL 61 10, VL 71 1. VL 83 1,
VL 84 30. VL 112 10.
Vertrokken; VL B5, T. v.* d. Plas
(trawD, 30 last. 4 ton zoutevis; VL 197.
L. Kuiper.
Binnen: VL 20", J. Schenkel. 27 last;
VL 14. Jac. Hog 35; VL 132; H. Plugge
34: VL 199, A. van Hoon 38. 100 kst.
verse haring, 20 vis: VL 83, L. Rog 29
ton zoute vis: VL 205 A. Wisser 32;
VL 216. H, van Hoon 36!' VL 56 W.
Dijkhuizen 40.
Marktnoteringen: Maatjesharing f 30,40
f 32.—Volle maatjes f 31.03—f'33.50-,
IJIeharins f 23:50; Steur haring f 21,40
21.90.
paren ingeschreven, hetgeen
hog iets meer is dan vorig jaar.
De belangstelling voor dit
onderdeel van het programma
van de Vakantie-week schijnt
dus wel te groeien.
-• Gespeeld -is .volgens het Howel-
systeem en wel in acht groepen
van acht paren, waarbij elk paar in
zijn I die groep tegen alle zeven andere
paren uitkwamen. Met drie giften
per tafel/ zijn. er dus door elk der
deelnemers 21 spellen gespeeld.
Bij de heren J. Aarnoudse (van
„Wilton") en Jac. van der Graaf
(van „Schiedam-West") was de or
ganisatie in goede handen en de
drive verliep ook vlot. Om half acht
begonnen, was de strijd om elf be-
BESTE BEENTJE VOOR
Tot slot- komen - we -dan bij de
grote groep van amateur-revUear-
Jiesterr. die de. ruggegraat zijn - ge
weest; bij .deze revue. Zij hebben
'hun beste beentje voorgezet zowel -, - --
de solisten als de grote" groep, die i slecht, waarna nog eens stevig „na-
zich meer op de achtergrond hield. gekaartis geworden en alle ce-
Onder de goede'regie hebben zij nMste kansen nog eens gerecapitu-
iets van deze revue weten, té maken, i V,erI?' 1 «3
Een bezwaar ..was echter wel dat i afKeslqten. verkeerd gesneaen. of
het «sproken woofd niet- «lt«g f d niet «ff zeggen "dat" de 160 'deeï
auidehjk. doorkwam, waardoor de j rm .«aU uha?JL wc,.a öenem»K «Sswe
De tweede prijzen gingen naar:
de dames Drijver/Malcorps; hr. De
Lange/Snel, hr, Veldberg/Jorritsma,
mevr. v, DuyX/hr. Heykoop. hr. Nijs-
sen sr. en jr.. echtpaar Boon, echt
paar van Loon en- hr. Steens/v. d.
Knaap.
De zaal van Musis Sacrum i?c°re haalden: 92 punten of 73 <S!);
.KBar^jHWïM *4.Wj5ge1uen.cn.aaijvut- irrlcfPrnvnnH v^ranrJerH in hr- Hermans/de Ruyter,. hr. Bis-
den.. waarbu d« .regisseur cr.ter- was gisteravond veranaera m iChop/Moeren, echtpaar de Groot en
dege voor. gezojgd-heeft dat alles 1 een strijdtoneel. Een strijd, die hr.'Vester/v. Gelderen.
in_vlot. tempo-, verijep. in grote stilte paarsgewijs met
Speciaal mag ook wel vermeld \Z„a ie m*
worden de ballet-groep, die .aan'; maarten in de hand is ge-
vele nummers de m-dewerking voerd. Daar is -namelijk de
heeft verleend Kn "hoé! Dit'ballê: - pprcfp rnru4- vfln fip ffrntp
gaf telkens weer- een - bijzonder .,le fonae van, ae &rote
plqizieryze tint aan de nummers.en Bndge-drive om het paren-
terecht hebben deze jon gé dames i kampioenschap verspeeld ge-
meermalen een „opendoekje ge-*t- - m
kregen voor hun. op tred em - Goed Worden. Hiervoor hadden. 63
gedrild door Phyllis LighigtO'ie wa-
ren^zij een muzikale noot in net ge-
Als we. yan de muziek spreken
da n mag het orkest ook wel .een
pluimpje hebbènl Onacr leiding
van P- J. Dorrenboom, die ook de
arrangementen-verzorgde, werd ge
zorgd .voor eenprettige muzikale
omlijsting. Hét! tempo was web niet
direct bruisend- maar dat zal voor
de medewerkers wél. prettig
geweest.
VOOR 3EDEN;
Apothekers nachtdienst: Apotheek
F. K. Backer, St. Liduinastraat
58a.
Beller bU ongeval: G.G. en GJ3„
TuinJaao 80 telefoon 69290.
Politie-alarmnuminer: 64666,
Gein, Openbare Leeszaal en BlbUo-
- theek. Lange Haven, geopend
-iedere werkdag, (behalve maan-
■dag> van 0.30 'tot 4.30 uur en
- iedere .avond (behalve woens
dags en zaterdags) van 7 tot
8.30 uür. Zondags gesloten.
Kü» Leeszaal/ en BibltuUieek, Dam:
Geopend iedere ,dag (behalve
maandag) van 2 tot 4 uur. leas-
reLavond (behalve, donderdags en
zaterdags) van 1 tot ,8.30 uur;
des „zondags gesloten.
BIOSCOPEN
Passage, Alleen- 2 uur: „Alarm
- in- de Pacific".
Monopole, 2, 7 en 9 uur: Carson
City",
/re Monopole:
Het kostte veel kapotte vuisten,
aan flarden geslagen gezichten en
voorts, nog enige lijken om de spoor
lijn naar CARSON CITY", een
rustiek stadje in het "Wilde Westen,
aan te' leggen/ Maar als Randolph
Scott de ingenieur-avonturier is, die
het werk leidt, dan loopt het bést
af. Scott en zijn. arbeiders worden
van vele zijden belaagd, zo erg zelfs
dat zij tengevolge van een opzette
lijk veroorzaakte lawine in een tun
nel opgesloten raken. Maar ook dat
is in-het geheel geen belemmering
voor ruige Randolph, die kans ziet
(in de -traditionele „saloon"-entou
rage), een. van de mooiste film-ge
vechten te leveren.'dit wij ooit aan
schouwden; Lucille No-man is de
lieftallige jeugdvric 1, die ge
doemd is levensgezellin te worden.
Raymond Massey (als de onverlaat
met gouddorst) is dan reeds lang
middels een revolverschot uit het
g'èzichts- en schootsveld verdwenen.
Eén en""ander, speelt zich af in Wax-
hér-Color.
Grote belangstelling
De toertocht Voor fietsers en
bromfietsrijders, die zaterdag door
het vendel Schiedam van de Oran
jegardé 'in het kader van de va
kantieweek is gehouden, heeft, on
danks de regen, toch nog een pret
tig verloop gehad. Bij het beursge
bouw gaf voorzitter M. Holl om 3.
uur hej .startteken, dat de 123 deel
nemers konden vertrekken. Dit wa
ren dan 26 jeugdige fietsers voor 't
dertig kilometer parcours; 32.. ou
deren die 60 kilometer moesten rij
den en 65 bromfietsers die negentig
kilometer „voor het stuur" hadden.
Tot- Schiebroek reden de drie
groepen, hetzelfde parcours, maar
daar ging de juniorgroep via Over-
schie weer huistoe. De tweede groep
ging^ over-Zevenhuizen naar Gouda,
Daar moest op een blinde kaart
worden, gereden.. Bovendien., hebben
de "deelnemersinpg.' een. vrij inge
wikkelde. puzzel iriet. historische .vra
gen moeten oplossen,wat vrij véél
tijd "vergde/ ':1.
Met het negentig"-kilometer par
cours zijn. de bromfietsers langs de
Reeuwijkse Plas gekomen. Langs de-
hele route waren controleurs, leden
van de Oranjegarde, opgesteld om
er op te letten, dat er niet te hard
en langs de juiste weg werd gere
den. Ook „vermomde" controleurs
waren er bij, zoals een. onschuldi
ge visser langs de waterkant of. een
bewakèr van een opgebroken weg.
Deze t controleposten maakten na
tuurlijk veel slachtoffers.
Om tien uur waren de deelne
mers ïn Schiedam, terug 'en-kon
hopman ph. vah. Oördt van de
Oranjegarde de prijzèn uitreiken.
De prijswinnaars waren: Junior-
groep: 1. Koös Heynemanx- Piet
de Kruijf én 3. Guus S:-r üor-
groep: 1. Jan Sandbers: A. J.
H. van Tienen eri 3. A. -broek.:
Bromfietsers: 1. J. Moerer; 2. G. A.
Jongman en 3. mevr. J; A. Brouwer.
Hengelconcours van S.G
De vangst gedurende de hengel-
wedstrijd in 'het kader van de Va
kanjieweek, zaterdagmiddag in de
Delftshavense Schie gehouden,
was erg teleurstellend. Hetgeen
UUIUW^ «-xaoor J*e I i-püpV, j"Ipmaauf ""Tn piu proeD van nemers teleurgesteld werden, want
zin «d, Wd punt.ee tekslgea,a*tjn el«nVeS i J3e' concours „lwss best aartü.B.
voor velen verloren Is aa™ Sn het gaat immers niet om de
;emaakttjjgc epP Jp vier kans had. De vis die m de zak verdwynt, maar
er -is ook geen gebruik
van een versterker-installatie.
groeps-winnaars komen vanavond:0111 de sPorL
ft wnnremmn vt i nogmaals bij elkaar, voor de eind- j In een lange stoet trokken' de
zïdat hl? oSfn1 fif- irU„m W striJd-- Dit zijn dan de koppels; heer hengelaars zaterdag, meest, op de
zo nat net onaoe«iufc-w orn.net ;^ja?S'Beck. hr. PJ uymer/Mui Istee; brommer, naar hun viswater en
echtpaar de Vos-Burghard; hi*. Reijn- daar is ook om drie uur de ben
ders./Finke (die tevéns de hoogste gel ingelegd. Maar toen mevr.
j VerharenRoozen precies vijf uur
nummer afzonderlijk te bespreken.
Er waren grote-^ scènes, waarbij de
hele troèp opkwam, zoals het vlotte
proloog „Reiz/m en trekken", de
charmante -Lentèsymfonie met. een
o verddad tan fleurige JSe eeuw se
kostuums, jolige carnaval in Hire, j ryke bijdrage hebben ge
het artistiek tafereel-in"'de Apache-1 Het slagen pan ae
De S.G.-girlsdie een belang-
pelewerd aan
revue.
de hoorn blies, ten teken dat
bet was afgelopen en de - hengels
weer uit het water moesten, had
den de meeste vissers maar twee»
drie visjes gevangen. Daar het om
het totaal gewicht gaat, heeft de
man met een extra-dikke vis, de
meeste kans op een prijs.
Het weer was niet zo bést maar
daar tegen kan een dikke jas. die
nen, maar het door de wind, sterk
opgezweepte water was niet te
verhelpen. Nee, best visweer was
het niet-
De uitslagen van het hengel-con-
cour# waren: -
1 J. v. d. Heiden 883 gram2 H. Lup-
ker 652 gr,; 3 W. Somnter 505 gr.. 4 P.
Oosterman sr. 487 gr-, 5 J. Lupkér 335
gr.; S A. v d. Stelt 348 gr - 7 M. Sla
venburg 330 gr.; 8 B. J. Pil'318 gr.;
W, VerHaeren 310 gr.: 10'B.'Oosterman I
310 gr.: U L. Tintel 308 gr.; 12 C v. d.
Velde 272 gr.; 13 M. Zonneveld 289-gr.;
J. Schwagerman 262 gr.; 15 L. Ster
ren berg 260 gr,; 16 B. Builenbek 250 gr,
•17 F Slavenburg 243 gr.-. 18. K. Zwier*
235 gr.: 19 C. Hagen 225 gr.;. 20 W. V.
Dijk 206 gr.; 21 E. v. Leeuwen. 205 gr.;
22 J. V. d Velde 196 gr,: 23 A. Heyatek
192 gr.: 24 p. Oosterman Jr. 191 gr.;
23 H. Heyatér 183 g:
„Wat heb jij mooie blauwe ogen",
speelde het sextet van." Jóhnny
Holshuyzen gisteravond in de Ko
renbeurs en de 500 dansende bezoe
kers vonden dit een- goed nummer
om, zoals, voorgenomen,- de beentjes
van.de vloerde heffen. De regen
die zaterdag-als! spelbreker is opge
treden, heeft.het bestuur van -de
S.G. een ontdekking aan de hand
gedaan. Want de dansavond, ge
pland voor de Plantage is ver
plaatst naar het Beursgebouw en
hier heeft hetdan ook urenlang
gedaverd van." het rumoer.
Om acht uur begon het radio-
orkest met een- stroom van lichte
melodiën en na een wat aarzelend
begin, heeft de jeugd de kans om
te dansen dankbaar aangegrepen.
Een heel repertoire vloeide door de
oude Koopmansbeurs; van het be
kende „echtpaar, de Wit" tót ,,By.
the light of the silvery moon" toe
Een grote massa dansers kwam op
de vloer en weldra heerste er een
temperatuur als van stoombad. Dat
hinderde niet en met volledige in
stemming, speelde het orkest „C'est
si boft";
53>
5?
Vakantie-week 1956
ELKE DAG:
Floralia.1 Julianapark in feest
verlichting van 7.30 tot 12
uur 's-avónds.
Schip en Werf. Tentoonstel
ling an Stedelijk Museum.
Open van 1 tot 5 uur en van
7 tóf ~10.30 uur. 's Zondags
van 1 tot 5 uur. Rondlei
dingen van 7.30 tot 9 uur.
Attractie-centrum. Op Nwe
Haven en Westerkade. Van
2 uur -V.middags tot J2 uur
's nachts.
Torenklimmen. Van de Grote
Kerk, ingang Nieuwstraat,
van 2 tot 4 uur - 's middags.
Cor Don bespeelt het klok-,
kenspel.
Marine-vaartuigen. In de-
Voorhaven gelegen en bij
avond geïllumineerd, Be
zichtiging van 10 tot 12 uur
en van 2 tot 4 liur. Zondag
- van 2 tot .4 uur..-
HEDEN:
Jeugdvoorstellingen. In het
Passage-theater- Om 8 en 11
uur het -Nieuw Jeugdtoneel
van Cruys Voorbergh met
„De gelaarsde Kat", oud
sprookje, altijd aardig. Om
2 en 4 uur het Scapinoballet
met „De list van Li Foe".
Tentoonstelling Zeekadetten-
korps. Op het wachtschip
.„Spica" ;jn. de Voorhaven;
van .2 tot 5 uur en van 7
tot 10 uür. Het vijf-jaar ou
de korps .toont het werk;
tevens expositie van de Ne-
vas. Thee schenkerij.
Vakantie-bridge-drive. Om
7.39 uurin Musis Sacrum,
De eindstrijd om het paren
kampioenschap van' Schie
dam.
Alle hens aan dek. Dezé ama
teur-revue in het Passage
theater draait om 8 uur.
"Muzikaal menu. In de Plan
tage om uur het optreden
van het Utrechts Byzantijns
koor o.l.v, dr. Miroslaw An_
tonowytch en het orkest
„Vrij en Blij" o.l.v. Wessel
Dekker:/.Als speciale trak
tatie' roastklimmen met Jo-
•han Bodegraven.
Excursies. Om 10 uur naar
Wilton Fijenoord met be
zichtiging van het nieuwe
dok. Om 4 uur naar Werf
Gusto met bezichtiging van
het m.s. „Straat Torres".
Woensdag 29 aug.
Jeugdvoorstellingen. In het
Passagé:lhéater. Om 9 en 11
uur tonêëlüifvoering van 't
Nieuw //Jeugdtoneel van
/.Cruys Voorbergh met „De
Gelaarsde Kat". Om 2 en 4
uur het/Scapino-ballet, al
léén voorkinderen.
Jeugd-brandweerwedstrijd.
Om 2 uur in de Van Ruys-
daellaan. Dertig jongens
van 11 en 12 jaar in de eer
ste ronde.
Tentoonstelling Zeekadetkorps
Op het wachtschip „Spica'v
in de Vobfhaycn- van 2 tot
5 uur en van 7, tot 10 uur.
Rorldemónstratie. Door leden
van het -Zeekadetkorps Ja
cob wan HeemskerckT in, de
Nieuwe Haven van/ 3 tot- 4'
uur.
Fototentoonstelling. In het
Toonkunstgebouw. Lange
Haven 103. Opening óm 7.30
uur en geopend tót 10.30 uur.'
Onderwerp is ook' Scheep
vaart en Scheepsbouw.
Orgelconcert. Om 8 uur in de
Grote Kerk. Jacq. P. Bek
kers m.m.v. Gijs.de Graaf,
hobo.
Alle hens aan dek. Amateur-
revue in' het .Passage-thea
ter; om 8 uur.
„Zo, zo... hallo!". Zégt Cees
de Lange in de Plantage.
Aanvang om 8 uur. m.m.v.
vele bekende artiesten.
Jeugd-hengel-concours. 'Zij
gaan de volwassenen verbe
teren in de Schiedame Schie
(by de Overschieseweg).
Van 2.30 tot 5 uur.
Lampion-óptoeht. Aanvang 8
uur op dé hoek Warande—
B.K.-laanr - Georganiseerd
door de Wandelvrienden.
Excursies. Om 10 uur naar
Wilton Fijenoord met be
zichtiging van het nieuwe
dok. Om 4 uur naar Werf
Gusto met bezichtiging van
het m.s. „Straat Torres".
Nu het winterseizoen weer voor- de deur staat komt ook het Instituut
voor Arbeiders-ontwikkeling met het programma voor het aanstaande
seizoen. Doordat het leden-aar. tal is gestegen, is ook het programma beter
kunnen worden, zo verklaart het bestuur in het voorwoord, hoewel de kos
ten ook zijn geslegen. Het Lv.A.O.-werk wordt thans gesteund door rond
vijfhonderd leden.
en april weer de voorlichting over
net buitenlands toerisme, met het
licht op Zwitserland, Duitsland en
Oostenrijk.
- Daarnaast, zullen;bij voldoende
deelname, cursussen wórden ge
geven 'in engels. dints, handenar
beid en volksdansen. Bovendien
een Rusland-cursus van 10 avon-
.den. Eea. historische tocht door dat
wijde land onder de veelzeggende
naam „Van Djeoghis-Khan tot
Chroesjtjew".
In verband niet het aanhou
dende slechte weer, heeft het
bestuur van de Schiedamse
Gemeenschap moeten besluiten
om alle avondvoorstellingen,
die in. de Plantage, gehouden
zouden worden, voortaan te la
ten plaats hebben in de ruime
garage van de Coca Cola fa
briek in de Van Deventerstraat
28, die hiervoor geschikt gé-
maakt wordt. Dit gaat van
avond alin.
Er is ook weer veel aandacht be
steed aan „landen en volken", Zo
wordt het programma geopend door
een lezing van dr. .J. M. Lodewijks
over „Merkwaardige dieren en men
sen in Australië", een drie-tal.films
overdit land, zoals het, is zonder'
Ingrijpen, van de blanke. Daarna
komt op II oktober Jef Last met
„China": een overzicht.van de oude.
kuituur met een behandeling van de'
politieke ontwikkeling .Op 19 fe-
bruari spreekt W. Louwaars over
„Noorwegen", het land van. de fjor
den. toegelicht roet kleurenfilms.- l
Als intermezzo'het optreden-op
20 novembër van een Russisch-Oe-
krainisch gezelschap o.l.v. Maria Pe-
trowa metvolksdans,balalaika-
soli en zang; contact met de Russi
sche folklore. Verder vermeldt: het
programma een voordracht óver
„Peer Gynt" van Ibsen door de. kun
stenaar Gor Breed, die zijn causerie
muzikaal zal omlijsten. Dit op. 18
december.
De „Psychologie" wordt door. W.
Verschoor, behandeld op 22 januari;
een employé van de Staatsmijnen
komt over „Het leven en. werken der
mijnwerks". praten en de heer-P.
N. Windmeyer besluit de serie avon
den, die in het Volksgebouw worden
gegeven, met "een verhaal over de
belevenissen bij het fotograferen en
filmen onder water in het-Middel-
landsezee-gebied en de koraaltuinen
bij de ,.DmZend"-eilanden.
Volgend jaar. wanneer de zomer
zich weer aankondigt komt in maart
Truusje Koopmans'en Dick Doorn
verzorgden weer. het vocalegedeelte
by dé muziek van „de Windmo
lens". Ttni Woord ('met de ervaring
van de amateur-avond als steun), j, schuut.
verwierf de eerste prijs, een plaat
van de Windmolens, met haar goe
de vertolking van ./Morgen konun
ich wieder"'. Van JJick Doorn kreag
-ij als extra nog een zoen. Boven
dien mocht zij net liedje bij het
dansen nogmaals zingen. Het wi
Binnenkort "wordt begonnen met
het uitbaggeren van de mond van
de Wühefmina-haven en de daarbij
vrijkomende baggerspecie zal, zoals
bekend, worden gebruikt voor het
ophogen van het industrieterrein
ten westen van de Schie en het
dempen van het Balkengat by de
Maasboulevard.
Hiér schuilt échter een gevaar in.
De opgespoten" specie immers bezit
geen vastheid'én kinderen, die daar
op terecht komen, zakken er in
weg. Zélfs wanneer de bovenste
laag al enigszins hard is geworden,
blijft dit gevaar bestaan; is mis
schien zelfs groter geworden. De
misleidende harde bovenlaag breekt
makkelijk en daarónder is de grond
nog slap.
Van gemeentewege wordt een be
roep gedaan op de ouders óie daar
in de buurt wonen om hun kinde
ren attent te maken op hef gevaar.
De terreinen zullen worden afge
rasterd en et zullen waarschuwings
borden worden geplaatst, maar het
is wel wenselijk dat de kinderen
snappen, dat er gevaar in de bodem
Zondagmiddag is een record ge
vestigd voor het aantal bezoekers
aan de tentoonstelling „Schip eh
Werf" in het Stedelijk Museum,
Vooral na drie uur was het uiter
mate druk in de vief grote zalen
en -soms moesten- de-bezoekers eni
ge tijd wachten wilden ze een schil
derij of scheepsmodel nauwkeurig
bekijken. In het begin van de mid
dag werd de vijfduizendste bezoeker
geboekt Het was deheer, H,J.'
Heesemans, Hcenvlietsestraat 35, /die
de tentoonstelling met zijnbeide
zoontjes bezocht Hem werd .namens
de Schiedamse Gemeenschap /- een.
herinneringsgeschenk aangeboden:-
In verband met de- grote- belang
stelling voor' de.' tentoonstelling
wordt overwogen deze ook nogna
de sluiting van bet Zomervakantie-
feest open te- houden op zondag 2
september.
Brand in schakelkast
In een schakelkast van de neon-
erlichting van het agentschap van
het Rotterdams Niewsblad aan de
Broersvest is door kortsluiting brand
ontstaan, waarbij de transformato-
vernield werd. De brandweer hoef
de geen dienst te doen.
Bij graafwerkzaamheden op het
terrein aan .de Oude.dijk achter het
woonwagenkamp, is een granaat
voor afweergeschut te voorschijn
gekomen, afkomstig uit de laatste
oorlog. Het voorwerp is door de po
litie naar het hoofdbureau overge
bracht.
GEBOREN: Martina, d. van- J.- v.
d. Eijk en C. Paul; Mietje, d. van
J. v. d. Eijk en C. Paul (tweeling);
Hans R., z. van A. Gendeke en
N, van Voorst;Willem C.. z. van
T. van Abkoude en C, Luiten; An-
tonius. z. van A. Baas en M. C. van
Pinxtcren; Johanna C. M., d. van
C.. W. v. d. Knaap en A. M. M.
v. d. Burg.
OVERLEDEN: A. T. J. Heggei-
man, 84 jaar.
Bij de jaarlijkse onderlinge zwem
wedstrijden-.van. de zwem- en polo
club „Chariois" werd Leny :Janson
in het algemeen klassement eerste.
Zij veroverde daarmee de Van der
Mast-wisselbeker. Henny de Jong
werd tweede, en'niet, zoals wij gis
teren meldden, eerste
SCHIEDAM
Walvisstraat 4, "hk._ Vismarkt Schiedam.
Telef. 66265
D. DE BREIN
Oranjestraat 9
SCHIEDAM TEL. G8431
E.IV1. Jaarsma, Beckers,
Brandaris, Perm ment
en vele andere roerken
haarden en kachels
Ook voor moderne interieurs
Oranjestraat 13 - Telef. 65673
Rroersveld 137-139. fel/67736
Aanvang: nieuwe clubs
De negentienjarige ijzerwerker C.
d J. d. is in hét Sportfondsenbad zijn
r-i.' aau rvillöicj.Lldm ju jjet uiauwniuc
ugS b.alaV dw'nflVL rü i t°"k( h?%
op te halen, op de corpsprljs een zuil j L. Stouthandel heeft voor stemjiu&ë
door d« S.G» ter beschikking gesteld. 1 pianomuziek zorg gedragen.
een geslaagd bal, dat tot elf uur polshorloge lor waarde van ƒ46.50
duurde, kwijt ger. 1 a hij, in de binnen-
zak van .-Ibertje gestoken, in
het kleedhokje had achtergelaten,
In de bovenzaal van Beyersbergen
heeft.de cricketafdeling van Hermes
DVS zondagavond de sluiting van
het cricketseizoen gevierd.' Evenals
vorig jaar werd het dit keer weer
een grandioos en gezellig wijnfeest.
De heer H. Stolk nam de honneurs
waar nadat het vijftigtal bezoekers
nog al 'nat vanwege het bezoek
Amsterdam in het blauwwitte
In het Lunapark op de kermis
heeft de negenjarige Henk S. uit
de Beijerlandsestraat een ongeluk
gehad. Bij een val op de trans*
nortband van de cake-walk kneusde
nij de pols eri ontvelde een paar
vingers, De EHBO heeft hem ver
bonden.
blind en 3 sept.
ritm. 4-sept.
Ned. en 3-sept.
talen 4 sept.
3 september
Typen
Steno
Rn elf h beginners 3.sept.
Doexn. gevord 4,-sept
Nederl corr- heg,.4.sept,
iveaen. corr gev g sept
Prnnc beginners 3 sept.
corresp- 4 sept.
Engels
MIDDENSTANDS CURSUS
7 september
Inschrijving dagelijks
voor BETER onderwijs
SINGEL "2 TEL.
SCHIEDAM
Te koop oemgeb.
Kadio-kastjes 66.—. In.
blaijk, ook geschikt voor
theemeubel, Komt eens kij
ken bij Plate t.o. Stadhuis,
Schiedam.
Te huur gevraagd
Net echtpaar zonder" kinde
ren zoekt inwoning, ook ge
negen oude heer of dame te
'verzorgen. Man veel afwezig.
Tel. 66150.
Personeel gevr.
Gevraagd meisje voor een
voudige administratie in de
expeditie-afdeling. Aanmel
den woensdag vanaf 9 uur:
Stomerij Roe lof f. Mathcnes-
serdjjk 414 (bij Schiedamse-
eg>.
Auto's Motoren
Rijwielen
Moffelen van rijwielen, gede
monteerd, gemonteerd met
bijlevering van nieuwe ket-
ungkast, spaken, spatborden
en jasbeschermer 37.50.
FransWaltman, Rotterdam-
sedijk 240. telefoon 68948,
Diversen
Wie echt kiezen wil, heeft
geen keus. Die moet naar
„Solingeo". Scharen, messen,
Gero Specialist. Broersvest
57, Telefoon 55193.
öw mes of schaar bot? „So-
Ilngen" slijpt en knapt ze
op. Slijperij en Staalwaren-
handel „Solingen". Broers-
üest 57. Telefoon 55193.
Alles Op het gebied van glas
In lood. .Aa-Ve* Glas-in-lood-
bedrijf, West Frankelandse-
straat 16. telefoon 66280.
TEL. 67338
KEMBKANDTLAAN 105 a