- m
^aiÊlÈSÊSh.
C
Nieuwlands Wijkgebouw officieel
ir. gebruik genomen
Vakantieweek spatte
uitéén met vuurwerk
Gemeente moet vormen
gemeenschap stimuleren
WALD0-TAXI
SCHIEDAMSE CLUBS BEPROEVEN DE
Baankampioenschappen
Weeshuis aari Molenlaan
pas in de lente open
Koeriersters
BEWONERS VAN NIEUWLAND SLUITEN ZICH OF'
Bij negentig jaar:
Onder-ons feest
van Orpheus
Clubavond Kethel
Duivensport
Als voorbereiding op het voetbalseizoen
Ook SVV experimenteerde
TENNISPARK SPIERINGSHOEK
VAKANTIE
WEEK
- traditiegetrouw en kleurig -
SVDPW-ers konden
hartelijk lachen
SW-athleten
weer thuis
opgehaald, toen
jn»auto er vandoor
Bromfietser poogde
rechts te passeren
Burgerlijke Stand
Dieven haalden
woning overhoop
Tractor kantelde
in de sloot
Motorrijder verloor
macht over stuur
SCHIEDAM
J. 11.
STAALMAN
Dr F. QUI SPEL
Maandag 3 september 1956
„Uit de behoefte iets te creëren ten behoeve van het vormen
van een echte gemeenschap is dit wijkcentrum ontstaan, waar-,
aan reeds lang een grote behoefte; bestaat. De bewoners van
Nieuwland, die veelal van buiten de stad komen, hebben de
gang naar de stad zelf verleerd en hebben de neiging zich in
Nieuwland op te sluiten. Het nieuwe centrum zal het vormen
van een nieuwe gemeenschap ten góede komen, maar betekent
nog.geen definitieve oplossing van het probleem.-Er zullen ker
ken gebouwd moeten worden en andere plannen liggen klaar,
waaraan nog geen uitvoering is gegeven." In 'deze geest sprak
burgemeester mr. J. W. Peek zaterdagmiddag in de-bovenzaal
van het nieuwe wijkgebouw in Nieuwland, waar hij de officiële
opening van.het moderne centrum verrichtte in tegenwoordig
heid van de wethouders mr. M. J. van Kinderen en. mr. P. v.
Bochove, vele raadsleden, vertegenwoordigers van verenigin
gen en architect en aannemer.
Aansluitend op hetgeen wij zater
dag reeds publiceerden over de in
richting en indeling van het wijk
gebouw kan gezegd worden, dat de
verschillende sprekers zich hierover
zeer tevreden toonden en de beste
verwachtingen hadden voor de-toe
komst.
Burgemeester Peek wees op het
grote belang van het centrum voor
de bewoners van Nieuwland. die
veelal nog al Jos van elkaar leven.
In deze tyd distancteert de overheid
zich niet meer van het geestelijk le
ven van de bewoners van een stad.
Het probleem van mens en maat
schappij heeft haar volle aandacht,
vooral nu de geestelijke armoe van
huis tot huls dreigt te gaan.
De burgemeester wees er op dat
de bewoners na deze aanloop er zelf
iets van moeten maken en sprak de
hoop uit dat in het nieuwe centrum
geestelijke, sociale, culturele en ont-
sparmingselementen een plaats zou
den vinden. Vervolgens droeg hij
het gebouw over aan de zorgen van
de beheerder, de heer J- Weergang,
die hem de rechte man op de rechte
plaats toescheen.
Namens de commissie van Open
bare Leeszaal en Bibliotheek sprak
de heer H. H. Kuyper zijn tevre
denheid uit over de steun van de
gemeente bij het vestigen van fi
lialen van de bibliotheek. In deze
tijd bestaat er een grote behoefte
aan het lezen van goede lectuur,
aldus de spreker.
Mr. H. P. Engelsman van de
Schiedamse Vereniging Tot Bescher
ming van Zuigelingen wees er op.
dat met de opening van het nieuwe
Het negentigjarig bestaan vani de
Koninklijke zangvereniging Schie
dams Mannenkoor „Orpheus is
met weinig openbaar vertoon, maar
voor de leden en donateurs op per
fecte wijze gevierd. Op de jubileum-
feestavond. die zaterdag in Musts
Sacrum werd gehoudenzei de heer
N. J. SJemmer van ae feestcom
missie 1956 het nog eens nadrukke
lijk.
Hij wilde niet uitweiden over
het leven van de negentigjarige; jnj
bracht dank aan de talrijke mede
werkers en hij meende, dat deze
feestavond er was om op prettige
wijze het jubileum te vieren.
Met een keur van radio-artiesten
stond het bij voorbaat vast dat
de2e avond een succes zou worden
Nicky Noble heeft allen laten scha
teren. als muzikale clown en m
zijn knappe parodieën- Chrochet
de fantastische illusionist, behoeft
geen nadere vermelding, evenmin
als de welbekende pianist Tonny
Schifferstein.
De conferencier André Carrell en
Marianne van der Bergh zorgden
dat de lachers behoorlijk aan nun
trekken kwamen. Les Deux Pico s
stuurden stromen goede accordeon-
muziek het gezellige Musis in. Aan
het slot werd tót örie uur goéde
dansmuziek gemaakt,eveneens door
een ensemble van naam, namelijk
door „The Music Makers" van John
Buying-
Voor de voetbalvereniging Kethel
is het voetbalseizoen weer ten ein
de. Op 25 november zullen de deel
nemers aan dc bednjfsvoetbalcom-
peiitle van WK gezamenlijk een
gezellige prijsuitreiking bijwonen.
Zaterdag kwamen de 50 leden, met
hun dames in de bovenzaal van
Beyersbergen bij elkaar om in een
besloten clubavond de sluiting van
het seizoen te vieren. Eigen krach
ten droegen hun deel aan het pro
gramma bij. er was een accordeon
ist. pianist, voordracht, dans en
spel. Het geheel werd aan elkaar
gepraat door conferencier Wesseling.
nadat de nieuwe voorzitter, de heer
G. M. Timmcrs. de voetballende be
woners van Kethel een hartelijk
welkom had bereid.
centrum het tweede kleuterbureau in
Schiedam 'was gevestigd. Omdat het
altijd het streven van de vereniging
is geweest de bureaus dichter bij
moeder en kind te brengen, had men verenigingen en leeszaal.
'de. gelegenheid, tot. vestiging onmid,
dellijk aangegrepen in samenwer
king met het Wit-Gele Kruis.-.Dr, L.
H-* Geerdesvanhet Wit-Gele :Kruis
sprak zijn vreugde uit over de sa
menwerking met andere kruis-vér-
ëhïgingen, die ook-hier tot-, uiting
komt.-■AF Ij
Architect F. Groosman haal-
i de de .woorden van Schopenhauer
aan ift verband met. de menselijke
gemeenschap, die'gelijkt» op die
van -stekelvarkens; ze zoeken -el-
kaars warmtezonder te'prikken/
Hij sprak de wens uit dat' het
nieuwe "wijkcentrum,', dié warmte'
en behaaglijkheid zou brengen en
:dat de geschetste situatie zou prik
kelen tot actief gemeenschapslef
ven.,' W'/'CY..
„Nieuwland is een wijk, die als
droog zand aan elkaar hangt'Valdus
de beheerder, de heer J. Weergang,
die het gemeentebestuur dankte voor
het in hem gestelde vertrouwen.
„Het ligt niet op het terrein van de
gemeente hier organiserend op te
treden, maar wel kan zü het ver
enigingsleven stimuleren en het bui
zen als mensen onder elkaar hel
pen bevorderen".
Na de toespraken maakte het ge
zelschap een rondgang door het ge
bouw om de uitvoering en inrichting
in ogenschouw te hemen. Daarbij
waren een aantal ingewijden aan
wezig om zonodig een toelichting te
geven op het werk van de diverse
Uitstapje van de oudjes
De onlangs opgerichte reisvereni-
ging ..Oud maakt Jong" van de
Algemene Bond van Ouden van Da
gen zal haar uitstapje woensdagmor
gen 5 september om acht uur begin
nen op het Plein Eendracht. De deel
nemers behoeven geen brood mee
te nemen, maar wei het bewijs van
betaling en een goede bui. aldus de
Ontspanningscommissie.
De Snelvliegers
De bij de bond aangesloten post
duivenvereniging. ..De Snelvliegers"
hield een wedvlucht vanuit Tilburg
over een afstand van 60 km. Ge-,
lost werd om 13 20 uur. De eerste
duif kwam om 1508.31 uur binnen
en de laatste prijsduif om 15.15.30
uur.
Prijswinnaars zijn: J. C. Konmgs
1. 2. 4. 0. 12. 16: H. J. Tjaden 3; J
v. d. Mey 5: M. Vorstenbos 6. 7, 9,
10. 19: Chr. .Zweistra D. 20. 24; J.
Stoik 13. 15, 22; A. Taas 14. 23; A.
Broekhuizen 17, 21; M. Broekhuizen
18.
(Advertentie OfJ
67570—69915
VOOR HEDEN
Apothekers nachtdienst;
Geopend zijn. apotheek Nieuw
land, Dr. Wibautplem 17 en apo
theek C. J. Jansen, Swammerdam-
singel 41, die ook gedurende de
volgende week de nachtdienst waar-.
Beiier bij ongeval: G.G. en GJX
Tuiniaan 80, telefoon 69290.
Politie-alarmnummer: 64666,
Gem. Openbare Leeszaal en Biblio
theek, Lange Haven, geopend
iedere werkdag (behalve maan
dag) van 830 tot 4.30 uur ea
iedere avond (behalve woens
dags en zaterdags) van 7 tot
8.30 uur- Zon da es gesloten,
RJL Leeszaal en Bibliotheek, Dam:
Geopend iedere dag (behalve
maandag) van 2. tot 4 uur. Iede
re avond (behalve donderdags en
zaterdags) van 7 tot 8.30 uur;
des zondags gesloten.
BIOSCOPEN
Passage, 2 en 8.15 uur: .j,Picnic".
Monopole. 2, 7 en 9 uur: The Pi
rates of Tripoli".
VOORSTELLINGEN
Fioralïa, Julianapark en feestver
lichting van 7,30 uur tot 12 uur
's avond (tot donderdag).
Een aantal Schiedamse voetbalclubs zjjn het afgelopen weekeinde met
diverse elftalc'ombinaties in.'het veld verschenen om In vriendschappelijke
ontmoetingen de krachten te meten en een indruk te kragen van het be
schikbare spelersmateriaal. Ook de roodgroenen, zijn actief aan bet voor
bereiden geweest; Allerlei combinaties kwamen in het veld en verschil
lende opstellingen zijn met het oog op het nieuwe seizoen geprobeerd. Het
tweede elftal won zaterdag overtuigend van Xerxes 2. Na een doelpunt
van Van der Hamer, maakte Weeda er voor zijn club 2—0 van. SVV 3
toonde zich de meerdere van Xerxes 3 door een goede 31 overwinning,
klasser zondagvoetbal KNVB, het
bijna vijftigjarige Schiedam, onge
veer gelijk waren.
De reserve-elftallen namen na een
sportieve: strijd genoegen met de ge
lijke stand 1—1 en ook de eerste
elftallen slaagden er niet in de eind
stand in het •-voordeel van de ene of
in het- voordeel van de andere Bos-,
hoekbewoner te brengen (2—2);
De Schiedammers bekyken met
enige angst de samenstellingen van
de voetbal- en honkbalcompetitie.
Schiedam moet n.l. "nog vijf wed
strijden voor de promotie van de
honkbalcompetitie spelen, maar de
spelers van het eerste negental zul
len binnenkort ook als voetballers
hun verplichtingen In KNVB-ver-
band moeten vervullen.
Ook de beide "combinaties van de
roodgroenen zouden met de volle
winst naar. huis 'gaan. Een groepe
ring van lagere elftalspelers, die
tegen, een combinatie van HDVS
speelde, won met 20 -én een
krachtmeting, van. vertegenwoordi
gers van SVV tegen DRZ werd met
het'hoge tótaal 5—3 in het voordeel
van. SVV beslist.
PPSC—SCHIEDAM
Óp;het veld van het complex Bos-
hoek waren vier elftallen" van twee
Schiedamse clubs zaterdagmiddag in
een. geanimeerde .strijd gewikkeld.
Er werden in deze oefenwedstrijd
watnieuwe spelers, geprobeerd eh
alras', bleek dat de verhoudingen
tussen de vierde .klasser zaterdag
middagvoetbal PPSC en de vierde
Zondag j.l. zijn opnieuw de-baankam
pioenschappen 1956 verspeeld op tennis
park „Spieringshoek". Ondanks de vele
regen van de laatste maanden, waren de
banen in zeer goede staat. Ook het aan
tal' inschrijvingen was zeer bevredi
gend, Waar de speelsterkte op het
park nogal uitéén loopt, heeft de wed-
strijdcommissie. het enkelspel ingedeeld
in zwak en middelmatig (afd. I) en
sterk (afd. H). De dubbelspelen zijn
gecombineerd, n.L sterk met zwak tegen
middelmatig. De" uitslagen van zondag
zijn:
Heren; afdeling I: P, Geul slaat A.
Rottier 6—0, 6—2; C. Rottier slaat F.
"Willemsen 61, 6l; H. Sigtermgn slaat
G, Meyer 6—O,. 6—4; C. Valk sJaat H.
Schaeffer 6—0, C. Pols slaat H.
Welling 6—3, ,5—7. 9—7; H, Meyer.slaat
J. Smit 62. 64; C. Valk slaat R. van
Zeyi 7—5, 6—3; H. Meyer slaat C.
Pols 6-4, S—17. 6—L
Afdeling II; .A. Hofman slaat G. Ber-
Zaterdagavond is het gro
te uuttrujerk op de. Vlaarding-
gerdijk uit elkaar gespat en daar
mee ts een einde gekomen dart de
feestelijkheden 'van- dé Vakarttie-
week 19561 .V V-
Wanneer wij nu'. een terugblik
hierop roerpen, dan: moet 'direct de
opmerkingvan het hart dat de or
ganisatoren wel met pech zijn ach
tervolgd'. wat het weer betreft. Deze
uitzonderlijk, 'natte augustus-maand
heeft wel een' zeer ongunstige in
vloed uitgeoefend, vooral op het
verloop van de Plantage-avonden.
Door de medewerking, van de Coca
Cola-fabrieken kon er nog iets van-
gered worden, maar een strop is hét
gebleven.- y-: - f
De;; Floralia is letterlijk „in het
water" gevallen. Erg jammer van
de dure opzet. Daarentegen- is de
tentoonstelling. „Schip en Werf'
ronduit Seèn succes /ge-morden, te-
recht-'wac er eengrote belangstel
ling voorDe aanverwante foto-ten
toonstelling was dit in mindere mate
ook viel.
Het Xop-succes van de feestweek
is wel .de revue Allé hens aan dek"
geworden. Dit was dan ook een
prima-verzorgd optreden. De hulde
dte voorzitter M, 'Holt'de' leiders en
vooral de meespelende amateurs
heeft toegezwaaid op de laatste
avond-is dan ook alleszins ver-,
diend. Het is eenuiting wan Schie
dams kunnen geworden waar men
nog lang over zal -praten. Zo'n re
vue smaakt naaf meer.
OOK de jeugd-uitvoerignen warén
weer uitstekend geselecteerd en
zijn dan ook een succes geworden.
Laat de E.G. op deze. wijze voortgaan
Hulde past ook aan al die dames
die hét niet altijd dankbare werkje
op. zich genomen hebben om het
rumoerige volkje tijdens die voor
stellingen in toom te houden.
Speciale vermelding verdienen
ook de demonstratie met miniatuur-
bootjes fdie een betere plaats had
er diend dan de Poldervaart) en de
Jeugd-brnn&weer-wedstrijden. Het
optreden van het Zeekaaettenkorps
Jacob van Heemskerck" heeft meer
'belangstelling verdiend dan het heeft
gekregen.Het Marine-bezoek heeft
toeinig aandacht getrokken; er was
dan ook niets aan" Het idee om de
Yakantie-week te openen met een
optocht, zoals de intocht van_ Nep-
tunus dit jaar, was prachtig en
verdient herhaling.
Wat de kermis betreft, de nieu
we plaats aan de Westerhaven is
heel gunstig gebleken,,wil het ons
voorkomen. Meer ruimte, grotere
opzet en daardoor aantrekkelijker.
De grote belangstelling van het pu
bliek, ondanks liet minder gunstige
weer, spreekt boekdelen.
Thans nog de serie avond-voor
stellingen. Hierin hebben de organi
satoren kennelijk tegemoet taille»
komen aan de publieke smaak,
waardoor men verzekerd zou zijn
geweest van een grote opkomst,
wanneer de regen niet als spelbre
ker was opgetreden. Het programma
i$ dan ook wel in de'smaak geval
len. Toch blijven wij van mening
dat een of meerdere volledige voor-,
stellingen op hoger peil dan caba
ret wel gewenst is, gezien de cultu
rele taak die de S.G. heeft te ver
vullen. Voorts teas het optreden
vah de Belgische show-band een
duidelijke vergissing. Wat altijd kan
gebeuren. Daar er.over dit program
ma een verdeeldheid' van mening
blijkt te bestaan, in 'de kring der
organisatorenhopen we maar dat
de minderheid van dit jaar volgen
de keer een overwicht kan krijgen.
Al met aï is'deze Vakantie-week
1956 toch weereen succes gewor
den, een feestelijk hoogtepunt van
het jaar. Aan al diegenen dte weken
lang in touw zijn. geweest om de
feesten- een goed verloop ie .doen
hebben, komt zeker de dank van de
burgerij toe.
Geheel volgens de traditie is ook ditjkeer:de vakantiefeest-
week besloten met een gróót-vuurwerk. Duizenden hebben zich
zaterdagavond rond de. speelviakte dan de Vlaardingérdijk ge
schaard, maar het leek wel 'of de minder geslaagde feestweek
1956 ook zijn uitwerking heeft gehad A)p het publiek bij deze
sluitingsavond, want de menigte kon nauwelijks enthousiast,
worden. Slechts een door hét luchtruim zwevende sirene Ont
lokte spontaan verbaasd commentaar. Voor hei overige bleef
het bij het. matige },aaachc}ïch!", aat .nu eenmaal niet bij een
vuurwerk mag ontbraken. De weersomstandigheden hebben
prettig meegewerkt,er was-geen regen, het was niet koud en
voor hei lichtende kleuréhfestijn was de vroege duisternis
uitermate geschikt. '.F
hebben het knallend, knetterend en
lichtendgebeuren vanuit het afge
zette middenterrein bij de vijver
gadegeslagen. Duizenden Schiedam
mers hebben 't zich op 't natuurlijk
amfitheater van. de dijk gemakkelijk
gemaakt.\Bij .helle lichten van na-
maakzonrietjep en bommetjes geleek
onze verzameling stadgenoten, op een
menigte, die naar het strand was
getogen, zoals vroeger wel eens
voorkwam bij warme zomerdagen.
Ook de bosschages aan de rand van
de put kregen onder deze ongewone
belichting een feeërieke instelling
en een sprookjesachtig voorkomen.
De politie had voor een goede re
geling van het verkeer gezorgd- De
drie muziekkorpsen, die zo opge
wekt de stadgenoten voor het feest
hadden vergezeld op weg naar de
rand van onze stad, zorgden dat de
wirwar van Schiedammers ook de
terugtocht door de straten fnhet
westen niet zonder muziek hoefde
te ondernemen. Hoewel behoorlijk
luidruchtig Is het toch geen „dave
rend" vuurwerk geweest, zoals het
dit keer qua keuze van. het program
ma en qua belangstelling van de
stadgenoten ook geen daverende
vakantiefeestweek is geweekt.
De keuze van het materiaal" is
evenwel met weinig fantasie gedaan,
want weer wareii het dit keer de
draaiende molentjes, die overheers
ten. Molens, méteoren, die" als een
spoorlijn langs allerlei banen scho
ten en. aan het eindstation weer wat
anders aanstaken, en als ooievaars
nesten Bengaals vuur, op de grond
en in masten. Leuk was een koe
met twee staarten, die volgens de
mopjes van Hildebrand'op de ver
keerde wijze werd gemolken. Er
waren twee figuren actief op een
wip.
Een helwitte stromende waterval
vervulde ten onrechte niet de func
tie van symbool: Deze taak was op
gedragen aan het grootste en laatste
stuk van deze vakantiefinale; een
scheepje met onderschrift „Alle hens
aan dek".
Tussen de bedrijven door vlogen
de vuurpijlen de ïuebt in, terwijl
de figuren met knallend geweld
ontploften. De echo's van r dit ge
beuren dreunden van de Vlaardin-
gerdijk af Nieuwland in. Hal* Schie
dam "heeft gezien hoe in rook en
vuur, in rood en groen, gedurende
een half uur in een fel kleuren
gamma een vonkenregen over de be
graafplaats werd uitgestort.
De stellingen met de chemische
geheimenissen waren: dït keef. opge
steld langs de nieuwe weg, van
Vlaardingerdijk naar Spieringshoek.
Vele1 genodigden met familieleden,
o.a. burgemeester mr.J. "W, Peek,
SVDFW heeft zaterdagavond 'in
Arcade de lachspieren (en. de ke
len) nog wat ontspannen voordat
Na verblijf in Engeland
Moe, maar in de beste stemming
zijn zondagavond de atleten van
SVV en hun genodigden in Hoek
van Holland aangekomen. De reis
terug was u>eer. even moeilijk als
heen, want ook nu weer king een
groot deel van het gezelschap in
wankele positie over de reling....
de 'inspanning op de groene: velden Toen- het gezelschap echter tegen
■c t .„m. r....i~ /i.Trroij.rtfl ,nac
weer begint. Als- vanoudswas het
programma weer van kwaliteit. De
Rotterdammers onder leiding van
de komiek Henk Bukman hebben
onzeoostelijke stadgenoten drie uur
lang doén schateren. De muzikale
medewerking van J- van Oost en
de twee Gerto's (weet u wel, die
dikke!) was uitstekend, De Klema's
zijn e'en stel goede parodistem- Hei-
ma en Selma zouden ook aanwezig
zijn op dit feest, maar één van de
dames was verhindefd,
De SVDPW-ers behoefdenniet te
fluiten over het tekort 'van één ar
tiest. want eeri kunsstfluiter kwam
het gemis bekwaam vergoeden. Na
afloop werd er gedanst op muziek
'van net dansorkest van Jan Hoff--
man.
De avond werd geopend door;
voorzitter A- H, Hardeman, d:e spe
ciaal de "heren X C. Bronnemah en
A. van.Meurs welkom heette- Dank,
braeht .de heer Hardeman aan de;
vele werkers van damescomité,
feestcommissie en de bouwers, aan.
de accommodatie- Vooral 't. busreis
je voor de. kinderen was deze week
een succes geworden. SVDPW gaat
het dit keer in de competitie pro
beren met 5 seniorelftallen, en een
A, een B en een C-elftal.
zes uur in Schiedam, arriveerde, was
dit leed al weer vergeten, vooral
omdat er veel familieleden voor een
hartelijke begroeting op. het station
aanwezig waren, a an tnie de talrijke
wederwaardigheden konden worden
verteld.
Het is nu de derde keer geweest,
dat de SW-ers in Dorking (een
plaatsje op 30 km buiten Londen)
een bezoek hebben gebracht. De
vriendschapsbanden zijn daardoor
zeer hecht geworden.Op de laatste
dag hebben de Nederlanders nog
van een zeer gezellig samenzijn met
hun „pleegouders"genoten.
De wedstrijd tégen "de atlètiek-
ploeg uit Dorking is een nederlaag
geworden, Door net reizen "en trek
ken was de ploeg wat vermoeid en
jiiervan werd het nadeel in de- eer
ste estafette ondervonden .Dit scheel
de acht punten. Toen later de uit
slag bekend, werd, bleek aat het
versterkte SW zes punten minder
had dan de gastheren. Een goed ge
lopen estafette had dus de uitslag
in het voordeel van de Schiedam
mers kunnen'doen keren.
Verdere wedstrijden zijn er naast
de reeds eerder vermelde niet ge
houden. ook al omdat de weersom
standigheden niet gunstig waren. On*
nard 6—1, 6—0; W; "Biaisse slaat B.
Buning 6—4, 6—3; B. Wieringa slaat C.
Valk 63, 6—1; W. Jansen slaat B.
Wieringa 6—3, 5—7, 6—3,
Dames: afd, I:,nievT. De.Kreek slaat
mevr. Nesse 6-^1. 46 6—2; mej. N.
v. d. Endt slaat mevr.'Büining 60, 6—0
(w.o.):' mevr. A. Beukers slaat mej. L.
Verbeme6-43, 6—1.
Afd. II: mevr. Drukker slaatmevr.
Bernard 62. 6—0; mevr. Blaisse slaat
mevr.'Drukker .7—5.' 7—5.
Hercn-dubbè!Ruseier en Dijkstra
slaan Meyer—Pols 7—5, 6—2; p, Coroe-
üssen en B, Platschart slaan Van E3s-
wflk— J. Smit 3—6,. 6—3, 86; G,Ber
nard en H, Sigterman slaan A. en C.
Rottier 6—2. 6—Z.
Dames-dubbel: mej. Verberncmevr.
Voorwinde slaan mej.- Klein—meJ. Ruig-
.rok 61, 62; mevr. Adriaansensmevr.
Blaisse slaan mevr. Ruseiermevr. Dijk
stra 6—2, 6I;.mevr. Drukker en mevr,
Sigterman slaan mevt; vv d. Veermevr.
Bernard 6—2 6—2; mevr. De Kreek—
mevr. v. d. Schee slaan-mevr.- Platschart
—mevr, Jongcpler 4—6,. 6—3. 64; mevr.
Nessemej. steenhoek! slaan mej. Koe
ne—mej, Dries 6—2. 6—2.
Gecombineerd-dubbel: mevr. Beukers
M. Jansen, slaan mej; DriesH. Schaef
fer 61, 62; mevr. De KreekM.
Fabbruwe slaan mevr,-,MagninA. Rot
tier 64, 3—6, 7—5; mevr. Barnard—
B. Wieringa slaan mevr. Blaisse—H.
Timmer 7—9, 75. 6-4; mej. LegenJ.
Rakscheid slaan mevr. v. d. VeerG.
Bernard 3—6. 6—3. 7—5; mevr. Timmer
W. Blaisse :.slaan mejfüein—H. Fa-
rent 6—2. .6-^1,. ;*-•
Vreemd nachtelijk voorval
Drie'onbekend gebleven personen
hebben in de nacht van zaterdag
op zondag de brug- opgehaald op
het kruispunt PolderwegKerklaaD.
Na deze vreemde hqndellng gingen
de daders cr snel van door in een
personenauto.
Omstreeks twee uür 's nachts zag
de seinhuiswachter >yan >blokpost U2
N.S. hoe een zilvergrijze personen
auto -even óver', de brug stopte.; Drie
mannenstapten._'er ,uit enbegonnen
met vereende krachten de'/brug op
te halen. Na aldus de doorrlt achter
2ich te hebben afgesloten, sprongen
de mannen weer in de auto en
reden weg.-•
De seinhuiswachter waarschuwde
de politie die echter geen enkel
verband kon ontdekken in deze
vreemde gang van zaken. Een agent
van politie heeft de brug;. weer
neergelaten. ..',V
De 22-jarige typograafG. J. van.
der uit Schiedam botste taterdag
avond 'omstreeks tien uur -met zijn
bromfiets tegen een vrachtauto op
de Westerhavenkade, doordat, hij
aan de rechterzijde van de vracht
auto probeerde te passeren. Met een
diepe vleeswond aan. zijn linkerdij-,
been en een verwonding aan zijn
rechtervoet is de bromfietser via het
gemeenteziekenhuis naar zijn wo
ning gebracht. De- 20-jarige bank-,
werker A. W. M. S., die achterop de
bromfiets - zat kreeg slechtslichte
verwondingen. Tegen de bromfiet-
ser'is proces-verbaal .opgemaakt.
Op a-s. woensdag 5 september
van 34 uur 'zal de plv. stads-
beiaardier volksliederen ten ge
hore bréngen ter ere van het 50-
jarig bestaan van de Ned. Ver.
voor de Volkszang.
Esperanto-Krestomatio -
Jaudon, la S .an de septerribro
Klubvespero. Ni legos kumune el
„Esperanto Krestomatio" ce gete; v.
Gink, Ploegstraat 19.
Varbu kursanojn kaj ne forgesu
kunporti vian „Esperanto-Krestoma.
tion*'.
GEBOREN:" Loes, "'d.Tv. K. van
Klink en A. Maan; Willem, z. v.
W. van den Boogerten P. M. M.
van Ingen. -.
Haringvangst berichten
Vangstberichten uit .zee*. VL 70 20
kantjes (nog. 15 netten);. VL. 70 5; .VL
172 17 uit 'n halve vleet: VL 205 60 uit
'n halve vleet: VL 206 30 uit 'ri halve
vleet; VL 207 5: VL Z08 2; VL 216 3-
uit 'n halve vleet; VL 29 60 uit 'n halve
vleet; VL 97;25;-.VL 114 2: VL 142 30:
VL 196 10 thuisvarend: VL 197 30; VL 61
12 thuisvarend: VL 56 102 uit 'n halve
vleet; VL 39 thuisvarend; VL 132 .70. uit
'n halve vleet.
MARKTNOTLRING zaterdag: Trawï-
harlng klein 1 30.30—42,90. -groot 34.—
35-50; steurharlng 38.60; ijle. haring
f28.—. vleetharing klein ƒ29.6030.60,
groot ƒ29.10—ƒ32.10; ijle,haring 23.—.
DHS-COMBINATIES
In Kethel hebben de geelzwarten
gisteren een drukke zondag' gehad.
De jaarlijkse onderlinge ontmoetin--
gen van DHS voor de competitie
zijn altijd een speciaal evenement,
omdat het soms gebeurt dat lager
geplaatste elftallen winnen van hun
beter voetballende confraters. Om.
half tien werd begonnen en de laat
ste wedstrijd eindigde tegen vier
uur. De combinatie van het zevende
won met 3—1 van acht. Het vijfde
won met 4—2 van zes en. evenzo
deed. het derde team dat het vierde
elftal versloeg. Het eerste elftal* van
DHS blijkt wel bijzondere kwali
teiten te hebben. Na de .goedé oefen
wedstrijden van de afgelopen weken
werd nu het tweede elftal het slacht
offer van de doelpuntenhonger <7—
RDM—MARTINÏT3—2
•in'", de achtste'finale'vari: The Ri
sing Hopeserie:\is Mavtinit gestrui
keld. Het is evenwel met ere een
krappe nederlaag tegen de derde
klasser RDM in Rotterdam gewor
den.. Vijf - minuten na het begin
slaagde de middenvoor van de te
genstanders er in' zijn vrienden aan
een: voorsprong, - te. helpen (1—0),
maar Martinit had daar. epn goed
antwoord op/ Dé' Schiedammers na
men het initiatief over en na vjiftién
minuten bezorgde Hoogenboom ,de
witrodèn een 2—1 voorsprong;.
Het was voor rust voortdurend
Martinit wat de klok sloeg. Vooral
Hoogenboom was dit keer' een goed
spelverdeler. Na de rust werd deze
spannende strijd-in- een hoog .tempo
voortgezet én langzaam wérd de
Schièdamsé Clüb' in het -defensief
gedrongen. Na twintig minuten
kwam. de gelijkmaker eh vijf mi
nuten voor het einde produceerde
de linksbinnen van RDM het win
nende doelpunt <3—2>/Martinit mis
te - oudTinternationaal - Jan .Schrumf
wel duidelijki. ,.yf
SFC—HOLLANDIAAN
SFC. heeft de laatste 'vrije, zondag
benut in. de buurstad' Vlaardingeh.
Het tweede elftal was. sparririgpart-
rier van. SFC I en in een .goede wed
strijd wisten de- Schiedammers een
31 zége te behalen.
SFC heeft wat jonge krachten aari
het elftal der prominenten toege
voegd en het spel 'was reeds zoda
nig, dat roet.,goéde verwachtingen
de competitie kon worden' begonnen.
Qok' SFC 2 deed het", best. Mot 5—3
werd van'de Hollandiaan 3 gewon
nen. Een "onplezierige noot in. deze
prettige .vriendschappelijke .wedstrij
den was het onvolledig opkomen
van het derdé team'yaii SFC.- De
Schiedammers verloren dari ook" mét
forse cijfers (8—1) yan een Holfan-
diaah-combinatiè. v
Bij afwezigheid van de bewoners
hebben - onbekenden zich zaterdag
nacht toegang verschaft .tot de wo
ningvan mevr. De G. aan de PriTiS
Bemhardlaan 78, door het keuken
raam en - de r keukendeur: operi - te
breken. Het hele huis werd over
hoop gehaald, een draagbare radio
ter waardevan 180. meegeno
men. i
Toen de bewoners 's nachts thuis
kwamen troffen, ze zowel op de. be
neden- als bovenverdieping een
grote wanorde aan- Kasten en Iaden,
stonden open en de -inhoud lag'^over
al op de grond verspreid-'Een doosje:
met gouden én zilveren sieraden
was op de vloer gegooid."
ze stadgenoten betreurden het dat
zij de interland-ontmoeting Engeland
—Rusland niet hebben kunnen bij
wonen. Het verlangen van een Rus
sin naar hoedjes - heeft dusook de
plannen van onze SW-ers'in de was
gestuurd. Overigens is bet voor dr
dertig sportlieden een onvergetelij-
ke reis geworden.
Er wonen al kinderen in het nieu
we, moderne complex aan de Molen
laan van het na vele jaren „balling
schap" in Moordrecht, nu cind«:h.|k
ip. Rotterdam terugkeerde Gerefor
meerde Burgerweeshuis van de Her
vormde Gemeente In Rottérdnm-
Maar dat er al kindeim zün wil
nog niet zeggen, dat nu het hele
complex klaar Is. Er Is nog veel te
doen, en het zal zo zei" ons van
morgen ..de directeur, de-heer C.
Hoek —-\vel volgend voorjaar wor
den voor er een officiële opening is.
De foto toont een deel van het nieu
we complex.
Aan de Harreweg in Kethel kan
telde een tractor bijhet.oprijden,
van een dam én kwam riiet bestuur
der cn bijrijder in de sloot terecht.
De bestuurder/de .23-jarige -L; M.,
klaagde over pijn'in. de i"üg; De blj-
rijder, de - 11-jarige J,van -M, liep
alleen eert nat pak op.
Doordat, hij met te grote snelheid,
op zijn. motor dóór de: STbocht in.
dé Kerkweg tè Kethel reed, verloor.
dé 21-"jarige broodbakker J. G, uit
Kethel zkteraag" de macht over zijn
stuur en kwam in de slootterecht.
Hij kwam met de schrik vrij."
oogarts
Schiedam.
FRAKTIJK HERVAT
vrouwenarts
Schiedam
FRAKTIJK HERVAT
AUTO
RIJSCHOOL
TELEF. 65547
Te koop aangeb.
Rotan clubjes 31.Mooie
- sortering Rotan Clubjes gaat
een binnen kijken bij Plate
t.ö. Stadhuis,Schiedam.
Personeel gevr.
Bij "W. Hasèkamp Sc Co.,' dis-
tillerderij; kunnen enige
flinke krachten geplaatst
worden. Ook jongens. Aanm.
Willemskade 23, Schiedam.
Permanent Wave
Moderne coiffures, K_ v tL
Kruit, Dames- en Herenkap
per, Singel 185 (nabij Sta
tion), tel. 69841. Uw perma
nent is bij ons in goede han
den. Permanent 8.- en ƒ.10.-
Oliepermanent f 11 (stroom
loos). - -
Dameskapsalon W. N, v. Erk,
speciaal adres voor perma
nent wave, -compleet - 6,—.
Broersvest 115. tel. 67237.
Lessen
Erk. B.E.A. Autorijschool
..Centrum". 10 rijlessen a
47.50. Lest met Ford Tau-
nus. Halen en brengen gra
tis. Gebouw „Sursum Cor-
da". Nicuwstr. 12. tel. 64356.
Bij geer) gehoor tel. 36166.
Voor scooter!es naar Autorij
school H.P. Take. Jan
Sonjéstraat 4, Rotterdam,-
telefoon 36777.
Diversen
Passplegels"120x30'geplaatst.
12.75. 120x36 14.75, 80 -/
rond .17.geslepen'ruiten. -
voor suitedeuren, schuifglas,
autoruiten, enz. Jevert u Loo-
pik's glasindustrie, Boterstf.
39. Schiedam, telefoon. 68945;*
Vah: Loenén voor vérf.' Dé:
zaak met de vakkundige"'
voorlichting. Dam 41^-43, te
lefoon 66192,