I
Holland
uit 'n grote brand ontstaan
en
Eén miljoen doppen per
week de fabriek uit!
Leerlingen beelden hun
gedachten in gips uit
als ware beeldhouwers
Tafeltennis-competitie gaat
w
De Bazaar
Oud-wethouder v. d. Kraan
plotseling overleden
Doktersflat
aan
aan
Koeriersters
BIJ HET 50-JARIG BESTAAN
IS
Mooi werk
Veel wijzigingen in de teams
Voorganger chr. vakbeweging
werd bouwer van het Tuindorp
Meer instrumenten
voor Harpe Davids
Filmmiddag voor de
katholieke oudjes
Het nieuwe
post-agentschap
Contacten bij de
Motorclub
Bromfiets botst op
motorrijwiel
inbreker"verbasï
Toneelwedstrijd
„Helpsters" in bet
B.B.-verband
Last voor IvAO
NVV-f eestavon el
Kind verdronk
in een sloot
Fietser onder auto
UI
SCHIEDAM
EEN BRIL
Pas op F Op
is woor in do maand*
HOLLANOm VITAMINE MELK
Donderdag 4 oktober 1956
95
99J
H ET klinkt misschien wat wonderlijk, maar der Capsulefabriek Hol
land te Schiedam, die thans vijftig jaar bestaat,
dank aan een grote brand.
heeft het ontstaan te
In het jaar 1906 brandde in Tilburg af de Capsulefabriek „Tilburg",
eigendom van de heer P. Verbunt. Agent voor deze fabriek in Schiedam
was de heer L. van den Toom, eigenaar van een kurkenfabriekje. Na de
brand in Tilburg nam de heer L. van den Toorn contact «p met de beer
Verbunt en het resultaat was, dat in Schiedam werd opgericht de Com
manditaire Vennootschap Capsulefabriek „Holland" met als beherend
vennoot de heer L. van den Toren en als commanditair vennoot de heer
F.'Verbunt.
De verbrande machines werden
opgeknapt en in oktober 1906 le
verde de fabriek in Schiedam.de
eerste capsules af. Het begin was
zeer bescheiden. Op een stuk grond
aan de Schie, geheel ingeklemd tus
sen woon- en pakhuizen werd een
fabrieksruimte opgetrokken ter
grootte van io x 16 meter. De
krachtbron voor de enkele machines
was een zuiggasmotor. Aanvankelijk
werden slechts blanke capsules ge
maakt, de gekleurde capsules be
trok men van een Franse fabriek
in Bordeaux.
Daar de heer L. van den Toom
ziekelijk was, kwam deleiding van
de fabriek in handen van diens
zoon, de heer W. H. van den Toorn
senior. De vader hield vanaf zijn
ziekbed een oogje in het zeil, maar
reeds in maart 1908 sloot hij voor
goed de ogen.
Ape eerste afnemers van capsules
waren de Schiedamse distillateurs,
welke in die jaren in steeds groter
getale gingen exporteren. In de
oude boeken vinden wij ze allen
terug,
AL spoedig ging men ook'zelf de
cepsules kleuren. Dit gebeurde
door meisjes, die met een kwastje
telkens een op een spilletje rona- 1
draaiende capsule de gewenste kleur
•gaven..;.'.-,
Eerste export
Toep de- fabrieksruimte te. klein
werd. werden verschillende panden'
aangekocht, als eersten een kolen-
meterspakhuis aan de Schie en een
boek'enpakhuis aan de Kinderbuurt.
De heer W. H, van den Toom
woonde in de. eerste jaren nog op
de Korte. Haven, 'kocht later het.
woonhuis Schie 88 met - zijn oude
hopten gevel, die thans nog:intact
is.'
Reeds in .1908 vinden wy de. eer
ste exportzending en wel naar Yo-,
kohama. In 1910 werd geëxporteerd
haar Zuid-Amerika. Duitsland, En-,
geland en België. De eerste wereld-
DE personeelsvereniging van
de N.V. W, A. Hoek's
Machine- - en Zuurstoffabrie-
ken, heeft in samenwerking-
met de .directie een lof waar
dig initiatief ontwikkeld, dat
van harte voor nauolgrino
wordt aanbeuolen. Ten bate
van het Nationaal Comité-
Kinderverlamming in Den.
Haag heeft men een.actie on
der het personeel ingezet, die
,:nïi al reeds ruim f500,heeft:
opgebracht in het hoofdbedrijf
te Schiedam en de nevenbe-
drijven in andere plaatsen.
Het/ uiteindelijk bedrag; dat
uit de bus komt, zal door de
directie toorden verdubbeld!
Een foldertje- in het loon-
zakje maakte de personeelsle
den op de actie attent. Eén
uur werkloon, of een vrijblij
vend bedragstorten voor de
bestrijding van de kinderver
lamming, dat. was 'da leus.
Giro-nummer 969 van het Co
mité in Den Haag, ts by Hoek
een begrip geworden. Hulde
■voor dit mooie taerfe van mij
en ongetwijfeld - vele an
deren.'
oorlog bracht vele moeiijkheden met
zich, vooral met betrekking tot de
grondstofïenvoorziening, maar men
wist toch de fabriek draaiende te
houden en men kon blijven, expor
teren. De na-oorlogse jaren brach
ten voorspoed, de fabriek breidde
zich uit en nieuwe produktiemetho-
den werden bedacht en doorgevoerd.
Zo ging men b.v. de capsules ma
chinaal kleuren, hetgeen een grote
voorsprong opleverde pp de con
currentie, Een Duitse machine, waar
mede in de oorlog granaathulzen
werden gekleurd, bracht de heer
Van den Toorn op het idee dat een'
dergelijke methode ook voor capsu
les bruikbaar, moest zijn.
Wijziging
Nadat de heer Van den Toom
zich financieel onafhankelijk had
gemaakt, werd in 1928 de firma om
gezet in een familie N.V: de N.V
W. H. van den Toom's Industriële
Ondernemingen. In 1936 werd de
kurkenfabrïek L. van den Toom
aangekocht van mevrouw de wed.
L. van den Toom en als kurkenfa
brïek „Schiedam" in de N.V on
dergebracht.
T} E crisisjaren en spoedig daar-
■V na de tweede wereldoorlog wa
ren uiteraard voor het exporterend
dig. bedrijfsklaar, zodat in' 1945 weer
met alle energie kon worden, be
gonnen.
Het herstellen van de betrekkin
gen met het buitenland en het win
nen van nieuwe afzetgebieden eis
ten veel inspanning. Thans wordt
de directie gevormd door de heren
W; H. van den Toom senior, ir.
W, H.; van den Toorn en F. J. van
den Toorn.
Een miljoen
Het personeel bestaat uit pl.m.
140 personen, waarvan de helft
vrouwen en meisjes. Er worden
1.000.000 capsules per week gemaakt.
Ongeveer 80 pet. wordt geëxporteerd
naar Frankrijk, Engeland, Duitsland,
Ierland, U.S.A., Canada, Zuid-Afri
ka, Zweden, Marokko, Egypte en Cy
prus.
De Capsulefabriek „Holland", par
ticipeert in de N.V. Capalux, welke
in licentie een geplooide aluminium'
capsule fabriceert. Voorts wordt ge
werkt aan de ontwikkeling van een
nieuw type aluminium capsule,
waarop reeds verschillende octrooien
zijn verworven.
Ondanks twee wereldoorlogen en
de grote crisis van de dertiger ja
ren, ondanks alle weeën welke ge
boorte en groei natuurlijkerwijze'
meebrengen, bestaat het bedrijf thans
50 jaar, dank zij de energie van W.
H. van den Toorn senior, en van'al
len, die in deloop der jaren hun
beste krachten aan het bedrijf heb
ben gegeven.
Viering:
VRIJDAG 5 oktober Iser om
8.30 uur een plechtige H, Mis.
Daarna zit de. directie met personeel,'
en gepensioneerden aan een fees
telijk .ontbijt,: terwijl er. 's avonds
een feestavond is en de dag beslo
ten wordt .mét een bal. Onder het
personeel en .gepensioneerden be
vinden zich de heren M. Zonhoven
enG. Hengst, die. er vanaf het eer
ste begin bij zijn geweest. Er zijn
nog vier personen, die hun 40-jarig
jubileum achter de rug hebben, ter-
VOOR DEDEN:
Apothekers nachtdienst: Apotheek
Gouka,Hoogstraat 29.
Bellen bij ongeval: G.G. en. GD.,
Tuinlaan EO. telefoon 69290.
Politle-alarmnummer: 64666.
Gemeentelijke Openbare Leeszaal en
Bibliotheek, Lange Haven: Ge
opend iedere: werkdag (behalve
"maandag), van 9.30 tot 4.30 uur
en Iedere, avond (behalve ..woens-
'aags en zaterdags) van 7;.tot 8.30
uur. Zondags gesloten.
E.K, Leeszaal en Bibliotheek, Dam:
Geopend iedere dag (behalve
maandag) van 2 tot 4 uur; iedere
avond (behalve donderdags en
zaterdags) van 7 tot 8.30 uur.
Zondags gesloten.
Stedelijk Museum; Expositie eigen
werk. Geopend dagelijks van 2
tot 5 uur.
BIOSCOPEN
Passage, alleen 8.15 uur: „Gekweld
geweten",- ;4!
Monopole, 2,. 7 -ën 9 uur „De terug
keer van het monster";
VOORSTELLINGEN
Passage, 8 uur: Toonkunst-concert
met -R.Ph.O.
Musis Sacrum, 8 uur: Kath. Kring.
Lezing met. film.
Irene, 8 uur: Wijkgemeente V. Film-,
v avond.
Amstelbron, 8 uur: Gew. Arbeidsbu
reau.- Emigratie-voorlichting.
bedrijf niet rooskleurig. Gelukkig wijl er meer dan tien mensen zijn
bleef het produktie-apparaat volle-1 met een -25-jarig dienstverband.
In een vitrinekast in één der.lo--
kalen van onze RHBS staan belang
wekkende uitkomsten van vormge
ving in gips. Overtuigd dat dé op
voeding van de jeugd op het gebied
van deestetische vormgeving een
aangelegenheid ïs dié de volle be
langstelling verdient heeft deteken-
uiterste concentratie
Nu de winter weer in aantocht ïs, neemt ook de activiteit van de Sport
verenigingen die de'binnensporten beoefenen, weer toe. Zo ook bij de
tafeltennissers; medio oktober zal de competitie weer aanvangen. Wij zijn
zo eens wezen neuzen bij de diverse verenigingen en het blijkt al direct
dat er .vele veranderingen plaats-hadden in de eerste teams; in het bij
zonder bij de drie eerste klassers.
TCK heeft dóórhet vertrekvan zelfde opstelling uit als vorig sei-
Plooy en-Verlinde, twee wijzlgin- 1
gen. Kriert v. Dijk maakt nu 2ijn
rentree in het eerste terwijl het
team verde- gecompleteerd wordt
door debutant Schilperoord. Wlm dz
Winter is di- enige speler uit het
team van. vórig seizoen.
Ook bfj de vereniging Ready komt
het eerste team in andere samenstel
ling uit. Braak en Fcet spelen het
nieuwe seizoen voor een andere
vereniging Hit Vlaanüngen. De ge
broeders v. <L Poort staan nu opge
steld, terwijl Wim Brunlng en André
Gouka, twee eerste-team-spelers, die
momenteel in militaire dienst zijn,
het eerste om beurten completeren.
NOAD, dat geen spelers zag ver
trekken, heeft ondanks dat toch zijn
eerste team gewijzigd.- Kees Marij-
hen, die sinds de oprichting van de
vereniging in het eerste heeft ge
speeld. komt nu voor het derde uit
Daan v. d. Oever is verhuisd naar
het tweede.Dik Aaldtfk is. in het
team gehandhaafd terwijl Han
Hazelzet in het eerste ia 'gekomen
met Jan\Verategen.
De tweede klasser PTTS heefteen
wijziging - ondergaan. Hun derde
man Bram Luteynen. de: reserve
voor het eerste, v. Koeverden, vzyn
In verband met hun werk de slad
uitgegaan -en nu komt hier voor in
de plaats despeler Valk. Het ge
promoveerde wilton komt in de-
zoen, hl. Wim Msassen, v. d. Brink,
Piet Boer en Wim Groeneweg, De
vierde klasser TSF, die in verband
met de te klein geworden speel
ruimte in de v. Beverenstraat thans
ook onderdak heeft gevonden in de
v.m. Koopmansbeurs, komt met het
eerste team in de -volgende samen
stelling uit. Aad BaliijnS, Kees Bik
en Jan Hultzer. Dus nagenoeg het
zelfde team als vorig seizoen.
Over het: algemeen zijn er due
nogal wat wijzigingen. Waarbij wij
direct moeten vaststellen dat deze
wijzigingen nog altijd versterkin
gen rijn. Wij rijn dus benieuwd wat
de resultaten: zullen. zijn van: de
plaatselijke verenigingen.
Dit zal wel het laatste seizoen
zUn, dat de verenigingen vaa de
Beurs gebruik kunnen maken, zulks
in .verband met de Instelling van
een Gedistilleerd Museum. Waac de
tafeltennissers, die momenteel in de
Beurs spelen, dan onderdak moeten
zoeken 1» tot op heden nog niet be
kend.
- Verder werd ons door deCBTB,
de icommisrie voor het behartigen
van de tafeltennisbelangen tn Schie
dam, medegedeeld dat iedereen, on-.
verschilWö of hij Hd is uan een
tafeltennisvereniging of niet.', iedere
raterdaomiddap in de gelegenheid
wordt gesteld om in de Beurs een
partijtje-te speten.
leraar de heer A. C. H. Slot* jr. het
onderwijs steeds jnieer/.. in déze 'rich
ting gestuwd.7'Reeds ie lang is er
onvoldoende 'aandacht besteed aan
de smaakontwikkeling van de leer
lingen in het algemeen. Daarom ook
heeft de heer Albert Slot de leer-
lingen de laatste drie; jaren met
gips laten werken om eigen gedach
ten. en ideeën vorm'; te geven en
zodoende tot een beter begrip van
kunst en kunstnijverheid, te komen.
Is er iets mooiers denkbaar dan
het zelf scheppen en haar eigen in
zicht in stof iets uit te beelden? En
ook: hoe. belangrijk is het voor de
smaakontwikkeling die toch later by
het inrichten van een eigen woning
met kunstnijverheidsprodukten aan
gesproken- zal moeten /worden.
We hebben de leerlingen van de
middelbare meisjesschool die ook in"
het gebouw zijn gevestigd bezig ge
zien met hun creatieve arbeid. Het
"was een louter genoegen om de
meisjes met overgave-bezig te rien
"met het bewerken van het gips dat
in. blokvorm in metalen bakjes is
geplaatst. De moeilijkheden waar
mee een beeldhouwer te kampen
heeft zijn ook hier aanwezig op ver
kleinde schaal. Alles wat weggesto
ken wordt van het gipsbiok is defi
nitief (wat bij boetseren zeker niet
het geval is). Hoewel de weerbar
stigheid van het materiaal tot een
minimum beperkt is zijn de proble
men van volumen, modellering en
vormritme in wezen dezelfde-als bij
de beeldhouwkunst zo vertelde ons
de hèer Slot.
De aankomende volwassenen vra
gen zich (in tegenstelling tot het
kind) het hoe en waarom af en
hebben behoefde hun vormgeving
ook in onderlinge gesprekken te ver
dedigen of te becritiseren. In hen
leeft de drang om de achtergronden
van' de hedendaagse' beeldhouwkunst-
te leren aanvoelen en begrijpen.
Door de grote vrijheid die zij in
eigen werk hebben krijgt dit een
persoonlijk karakter. Soms komt er
de. twijfel, maar dan staat-de heer
Slot gereed die wyst op de moge
lijkheden die in het werk aanwezig
zyn en helpt zoeken naar een op
lossing.
Deze afdeling estetische vorming
van de RHBS heeft ongetwijfeld
grote invloed op de smaak en het
oordeel van de leerlingen die door
deze zelfwerkzaamheid meer begrip
en inzicht krijgen in de hedendaag
se beeldhouwkunst. v.
Er wordt hard gewerkt
aan de voltooiing
Nog 'is de bazaar, die door de
N.H.G. 'gehouden wordt om geiden
té verzamelen voor de nieuwe Wes-
terkerk, niet geopend, maar toch
gonst het al van bedrijvigheid -in
de twee reusachtige tenten, die
naast de Grotekerk zijn opgeslagen.
Tientallen mannen en- vrouwen zijn
nu, heast koortsachtig, in de weer
om alies gereed te maken en in
te richten voor de opening.
Maandenlang heeft men' gewerkt
aan de voorbereidingen en dit wer
ken is' in versneld tempo voortge
zet sinds de grote tenten, enkele
dagen, geleden.zyn neergezet. Het
valt /-niet mee' om deze „grootste
bazaar,van Schiedam" voor elkaar
te krygen.
In de ene - tentzyn de stands
ai opgetrokken eh gisteravond was
men daar al bedrijvig bezig de
laatste hand ;te leggen aan de afwer
king of de stands in te' richten.
Maar in de andere tent wordt nog
hevig gehamerd aan de „uitspan
ning". Uitnodigend hangt daar
reeds het bord „Haastig hart ver
moeid van 't gaan rust wat in
De Halve Maan". Ook het „Indische
huisje" was men nog bezig op te
trekken.
Hoewel de inrichting nog lang
niet is voltooid, krijgt mennu
toch reeds een indruk van de
grootte van de bazaar.
Er is nog - maar één avond te-
werken en er is nog een hoop te
doen. Maar het komt -voor elkaar,
heeft men ons verzekerd.al zul
len we er de hele nacht voor moe
ten werken. En. het lichtende oog
in de hel-verlichte toren van de
Grotekerk. die als. „blikvanger" zal
fungeren en dan ook kilometers in
de-omgeving is te zien, schijnt met
een rustig, knipoogje te zeggen:
„Het zal wel:lukken".
Gisteravond is geheel onverwachts in de leeftijd van 63 jaar overleden
de heer H. v. d, Kraan, oud-wethouder van de gemeente Schiedam en
eigenaar van het bouwbedrijf dat zijn naam draagt. Hij is midden uit net
actieve leven weggehaald. Gistermiddag nog was hij voor een zaken
bespreking In Ylaardlngen. Hb bleef tot laat In de middag op zyn
kantoor. Tijdens het eten werd hü onwel. Hij is naar het gemeentezieken
huis gebracht, waar hy kort daarop overleed.
De Christelijke Harmonievereni
ging „Harpe Davids" :.heeft o.a. van
wege de' ledengroei besloten meer
instrumenten aan te schaffen. Om
aan het grote benodigde kapitaal te
komen ligt het in de bedoeling ook
een lening uit te schrijven van 5000
gulden tegen, vier- procent en met
een aflostijd van tien jaar. De „Har
pe Davids" zal spoedig volumineus
kunnen klinken, want de inschrij
ving is nauwelijks begonnen en er
is reeds voor 39 van de 50 obligaties
van honderd gulden ingetekend.
E.S.S.-wedstrijden
Het winterseizoen bij de schaak
vereniging E.S'S. i» zojuist begon
nen met de traditionele wlnter-
wedstrijd. De uitslagen van de
eerste ronde waren:
Groep 1: Penning—van Eden 0—l,
Bijloo—Reitsma 0—1. Groep 2: v. d.
Velde-^-van Etten 1—0. Groep 3:
Kleinendorst—Mar bus 0—1-. Groep
4: v. d. MeerZonneveld 0I,
Leemburg—Slavenburg 01, Tim
mer s—Har te veld 10-
.-. Een aanzienlijk aantal leden van
de 'Katholieke Bond van Bejaarden
en Gepensioneerden was gister
middag in Arcade aanwezig. Met
veel belangstelling volgden de oud
jes, daar de lotgevallen van de
afvallige priester in de bekende
film ,jD© afvallige". De voorzitter,
de heer Van Dongen, sprak een
hartelijk welkomstwoord..: Hij sprak
zijn dankbaarheid uit over de grote
opkomst en wenste allen een ge-
noegelijke middag.
De loketdienst van het post
agentschap in het: westen van onze
stad heeft een aanzienlijke ver
betering ondergaan. Tot voor kort
was het agentschap onderdak in
de winkel op de hoek van de
Vondellaan en de Westfrankeland-
sestraat. Het bezwaar was even
wel dat de loketten in de ruimte
van deze winkel waren geplaatst.
De klanten stonden elkaar- dik
wijls in de weg. Vooral bij de
enige ingang was het veeal be
nauwd. Het agentschap is nu ver
plaatst naar de hoek Tollansstraat—
Westfrankelandstraat 138, waar een
vroegere banketbakkerswinkel Is
verbouwd tot tabakswinkel en in
een vrije lichte ruimte daarachter
het post-lokët. De clientèle voor
beide gelegenheden zullen elkander
hier in de lichte en grotere ruimte
niet in de weg staan.
Amigo speelt „Pinky"
De Schiedamse Toneel-vereniging
..Amigo" zal op zaterdag 6 oktober
in het Volksgebouw het toneelstuk
„Pinky" opvoeren. Aanvang 8 uur-
De heer Van der Kraan was een
zeer actief man met een groot so
ciaal gevoel. Eerlijkheid was één
van zijn grote karaktereigenschap-
Ren. waardoor hij zich geacht- heeft
weten te maken. -
Voor werk is hij nooit opzij ge
gaan. Reeds als jongen van 12 jaar
was hij secretaris van de chr. kna-
penvereniglng. Ook in de jonge
lingenvereniging was hy bestuurs
lid.
T oen hij la ter het bouwvak als
zijn beroep koos, was hij spoedig
-weer. bestuurslid van de Chr. Bouw
vakarbeidersbond en lid van de
Chr. Bestuurdersbond. Ook was hij
leider van het .driemanschap dat in
de dertiger jaren het gebouw voor
chr. sociale belangen aan de Lange
Haven aankocht en inrichtte voor de
chr. vakvereniging.
Door de vakbeweging is hij in de'
politiek gekomen en in september
1923, op 30-jarige leeftijd, deed hij
voor.de C.H.U. zijn intrede in de
gemeenteraad. De oorlog maakte
tijdelijk een einde aan deze activi
teiten, maar direct na de oorlog in
september 2945, zag men hem terug
als wethouder 'voor gemeentewer
ken en grondbedrijf. In maart 1853
werd .hij door een beroerte getrof
fen, zodat hij rust moest houden en
het wethouderschap moest neer
leggen. Eenzelfde beroerte heeft hem
nu uit het leven gehaald.
In d% dertiger jaren-had de heer
Van der Kraan zich gevestigd als
particulier aannemer en zo heeft hij
•voor de oorlog tal van woningen
neergezet in Schiedam-'West. Deze
bouwactiviteit kwam de laatste ja
ren tót'een hoogtepunt' en in Tuin
dorp Kethel heeft de. heer Van der
Kraan, reeds twee. complexen van
ongeveer 100 woningen neergezet.
Kort geleden heeft hij noggrond
verworven voor het: derde complex
van. 43 huizen. 'a
Ook op ander gebied heeft de
heer Van der Kraan zich verdien
stelijk gemaakt. Hij was bestuurs
lid van de Vereniging voor christe
lijk onderwijs, terwijl hü ook de op
richter is van het Hervormd rust-<
huis in de Tuinlaan, waarvan hij
bestuurslid was,
- Nu is een einde gekomen aan dit
arbeidzame leven. Zyn heengaan
laat in brede 'kring van de Schie
damse bevolking een grote leegte
achter',
.Mannen (en vrouwen) in *t leer"
hebben gisteravond de grote zaal van
het gebouw voor-Christelijke'Sociale
Belangen bevolkt. De motorclub
Schiedamhield de eerste van een
reeks,.clubavonden, die in het ver
volg óm de drie weken woensdags
of donderdags zullen worden gehou
den. De avond werd geopend door
voorzitter C. Wassenaar, Op 14 okto
ber organiseert de motorclub weer
een puzzèlrit en een week later-zul
len motoren warmdraaien. in een z.g.
amusementsrit.
Op deze drukbezochte contact
avond werden enkele films vertoond,
o.a.. van de T.T.-race's en een filmpje
van de deelname aan de F.I.M. rally,
opgenomen door secretaris L.. Roe-
ling.
Gistermorgen omstreeks zeven
RUr vond er een aanrijding tussen
een bromfiets en een motorrijwiel
plaats op de hoek van de Warande
en de Prins Mauritsstraat. De
bromfietsbestuurder, de 59-jarige
N. van K. uit Schiedam, die de
motorrijder te laat zag, liep een
hersenschudding op en- werd naar
het gemeenteziekenhuis gebracht.
Hedennacht ontdekte een contro
leur van de eerste Schiedamse be
wakingsdienst onraad in de werk
plaats van Ships Radio Service aan
de Admiraal de Ruyterstraat. Een
man had zich toegang tot öe werk
plaats verschaft. Gestoord bij zijn
bezigheden, nam. hy de benen, en
verliet het pand aan de achterzijde
door een ruit in te slaan. Er wordt
mets vermist; de politie stelt een
onderzoek in.
GEBOREN: Wilhelmus G. M., x.
v. H, G. W. Roeling en M, C.
Paalvast; Cornells, z. v. C. de Wit
en C- M. Immerzeel.
OVERLEDEN: M v. d. Berg, '80
jaar, wed. van C. Verkade; M.
Groeneweg, 83 jaar, wed. van J. J.
de Zwart; W. de Wit, 76 jaar; M.
Monster,. 76 jaar.
Over enkele weken zal de, to
neelwedstrijd, die uitgeschreven is
door de sectie Toneel van de Schie
damse Gemeenschap begihnen. Het
is de Schiedamse Onderwijzers To-
neelvereniging (S.O.T.) die op 19
October in Musis Sacrum start met
„Gevaarlijke Bocht" van Priestley.
De vo 1 gende voorstellingen in de
wedstrijd-serie hebben plaats:
20 november*'. Utile Dulci „En de
vogels, zingen''.
11 januari Geron; „Meisjesly-
seurn"-
25 januari: Personeelsver.. Ge
meentewerken: „Annemariezeg
jy 't maar".
1 februari:- Comedia (vermoede
lijk): „Engelen zonder: vleugels",
en 1 maart: Brederode: „Keïne kin
deren worden groot".
De prijzen per plaats bedragen
'f L— per persoon per voorstelling.
De plaatskaartcn zyn verkrijgbaar
bij de secretariaten van de inge
schreven verenigingen, voor de
voorstelling welke door de ver
eniging wordt verzorgd, alsmede
voor alle voorstellingen in het VW
gebouwtje aan de Pantage.
In de ontwikkeling van de Dienst
Bescherming Bevolking is gister
avond een „mijlpaal" bereikt, vooral
wat; betreft de" Dienst Sociale1 Ver
zorging. De helpsters bij deze toch
belangrijke dienst rijn tot nog- toe
in B.B.-verband -wat stiefmoeder
lijk behandeld. Zij hebben n.l. niet
(zals bij de leidsters wel het geval
is) geen contract met de B.B.,
waardoor ze o.a. geen kleding kre
gen en geen sociale voorzieningen.
Hieraan is nu een einde gekomen.
Gisteravond hebben bij een bijeen
komst in Irene ongeveer 120 „help
sters" hun contract getekend, zodat
zij -nu volwaardige leden zijn van
de B.B. Zij kunnen nu ook cursus
sen gaan volgen. V
Het hoofd van de B.B. in de A-
kring, de heer A. L. Nóüwens, was
aanwezig en het ass, hoofd voor
Schiedam, de heer M. F. Engels
heeft een uiteenzetting gegeven over
de opleiding.. Het gezellige samenzijn
werd besloten met de vertoning van
twee B.B.-films.
Voor het Lv-A.O. komt Jef La6t
op donderdag 11 oktober in hét
Volksgebouw spreken over „China".
Hij heeft zich dertig jaar lang bezig
gehouden met de studie van China
en het Chinees en weet er een hoop
over te vertellen.;
Zondagochtend 28 oktober om "'b
uur draalt voor de federatie Rof
dam in het Luxor-theater de.
„Film-draken" met Charlie Chapiirii
en Jackie. Coogan. Dan is er voor da
Natuurvrienden op 13 en 14 oktober
in het August. Teitsma-huis in Hoek
vanHolland een ^.paddestoelen"
weekend.
In samenwerking met de A.J.C.
en de N.J.N. zal het I.v.A.O. op 3 en
4 november een najaarstentoonstel
ling houden in; het wijkgebouw in
Nieuwland.
Op 1 november a.s. .belegt de
N.V-V.-Bestuurdersbond Schiedam
in het Passage-theater een feest
avond met' het Radio revue.ensemb'le
Rens van Dorth. t
Voorverkoop van kaarten vindt
reeds plaats op Zaterdag 6 oktober
o.s. te 's middags van 36 uur in
tiet Volksgebouw, Tuinlaan 50. Aan
deze voorverkoop is een gratis
plaatsbespreking verbonden.
(Van ónze correspondent)
PAPENDRECHT. Gistermiddag
omstreeks half vyf is het 16 maan
den oude zoontje van de familie
Uchtman,wonende 2e' Boezcmsin-
gel te Papendrecht, in een sloot
achter de woning verdronken, Tn
een onbewaakt ogenblik was het
kind naar buiten gelopen. Later
vond men het.ih de sloot achter de
woning- Kunstmatige ademhaling
mocht ruet meer baten.
ROTTERDAM
(Van een onzer verslaggevers)
In het flatgebouw dat thans achter
de Korte Lynbaan in aanbouw i«,
zal de gehele eerste verdieping Itx
beslag worden genomen door spreek
kamers voor huisartsen, en specialis
ten. Negen Rotterdamse doktoren
zullen zich hier vestigen. De archi
tect A. Krijgsman heeft dé ruimten
ontworpen.;;
Het plan voor deze flats ;is uitge
gaan van enkele artsen- in de bin
nenstad, die hun praktijk in de toe
komst 'moeten*-verlaten .'ïii1 verband
met de komende doortrekking van
de Westblaak. ■'f
Aangezien in het centrum geen
dokterswoningen .wordengebouwd,
heeft men deze oplossing gevonden.
Behalve twee huisartsen zullen een
gynaecoloog,, een orthopedist, een
oor-, neus- en keelarts, een huisarts,
een zenuwarts en eén tandarts zl'ch
in de flat vestigen/
peze etage krygt ëeh aparte in
gang in déZoutmanstraat- Er komt
een portier, 'een gezamenlijke wacht
kamer- voor de patiënten,en 'een
laboratorium, .Tedere, dokter - zaL de
beschikking' hebben óver. een spreek
kamer van:, vjjfbjjvjzes meter. De
artsen hopen--hun hieuwe verblijf
volgend jaar te" betrekken. -
Op de Westkousdijk xs gisteravond
de 53-jarxge-kantoorbediende P. de
Jong ./uit de" Essen burgstraat, toen
hij daar op de fiets reed. -door de
laadbak van een passerende "vracht
auto geraakt. De man kwam ten
valen kreeg het rechterachterwiel
van de vrachtauto over de benen.
Met een gebx-oken linkerbeen, en
verwondingen aan de linkerarm en
het linkeroor moest- hij naar het
Diaconessenhuis worden vervoerd. -
Voor dt competitie in afd. D werden
gespeeld op 1 oktober;
BES—Unie B 4—4.
Frederlks 105 95 50 12 1.98
Op 1 oktober: ConfianceHVO 2—8:
Boomert
Zeebregts
85 85 28 10 3.03
Op 3 oktober: Contiancè—RES 62.
ran Wijk 75 53 38 7 1.39
JKee 75 75 38 7 1.97
dolendljk 55 55 35 10 0.94
rrederiks 55 45 35 4 0.<9
55 52 42
65 59 42; r
Verhey
Kempers
In afdeling E heeft Entre Nous op_ HVÓ
B wederom allfr punten binnengehaald;
de-uitslagen van. de gespeelde ".partijen;
zijn als- volgt; .-v-;
Entre-Nous—HVO B 8-^-0.
75 75 35 12/3.14
65 53 35 7 1.00
D. DE BRUIN
Oranjestraat 9 ""j
Scliiedam Tel. 66431
Fotografie
Ontwikkelen van rolfllms,
des morgens gebracht, des
avonds klaar EL v. Vuuxen.
Hoogstraat 106, Schiedam
Diversen
Uitslag lotcry Gusto's schil
dersclub Beati, Maasdijk 5,
Schiedam: Te prijs no. 3288;
2e prijs no. 0864; 3e prijs no.
0160; 4e prijs no. 1318. I
Vitaminen A en D zijn absofuut onmisbaar voor federeer».
Daarom fa re ngt H O LL AN DIA de .speciale VITAM INE M ELK.
Geef ze Uw gezin - llw kinderen vooral! - ter verhoging
van de weerstand tegen verkoudheid, griep en alle andere narigheid
van de wintermaanden.
houdt Uw kinderen STERK en GEZOND de hele winter hngl
Inlijsten van platen en foto's
en aquarellen, schilderijen
Scherpe prijzen en toch twee.
jaar. garanije .G., van. Loenèn,
Dam 41—43, telefoon 66192.
Personeel gevr.
Nett« leerling gevraagd, T.'
L,: van Roon, Hoogstraat 73,
Showroom: Vlaardingerstr. 6. Schiedam, Opticien.
Wij vragen voor direct nette
werkster voor. 4 ochtenden
per - week. N.V. IGeeding-
magazynen- .v-h.Gébr. Ber-
voets, Broersvest 59, Schxe-
dam.':
Flink meisje gevraagd van
8.30—5 uur.. Zondag, woens-,
dagmiddag en zaterdagmid
dag vrij. Aanmelden na 7 u.
Mevrouw Stapel, Fr. Haver-
schmidtlaan 29,