Willem de Zwijgerprijs voor
Cook van „Herald Tribune
erwaan en
de .Arrebeiders'
Stuk bekroond over het
herstel na de stormramp
Vier soldaten kregen
streng arrest
Frankrijk roept
ambassadeur in
Caïro terug
Atoomstatuut
voor de vrede
aangenomen
Shell bestelt
supertankers
Indonesië richt
brief aan V.N.
Sowjet-troepen
breken opstand
in Boedapest
Kamerzitting
op televisie
RELLETJES IN MILITAIR KAMP
L. Goetzen no. 1
beangst voor
vrijb andelsgebi ed
op voordracht
Rekenkamer
RADIO
ENT.Y.
HOOFDPIJN ?r
Indonesië gaat rijst j
importeren
WEG HOOFDPIJN!
Dertigduizend kilo
hooi verbrand
Zevende deel der
Nederlanders in
"54 geen vakantie
Europees monument
voor in oorlog:
omgekomen joden
Woensdag 24 oktober 1956
8
PARIJS. Frankrijk heeft asü«
ambassadeur in Cairo teruggeroepen
en de vloot opdracht gegeven alle
schepen in de Middellandse Zee, die
ervan verdacht tv orden wapens te
vervoeren, aan te houden.
Het kabinet heeft besloten de
kwestie van het jacht (rAthos", dat
volgens de Fransen wapens uit
Egypte naar Algerije vervoerde, aan
de Veiligheidsraad voor te leggen.
Aan het einde van het debat in
de Nationale Vergadering over de
regeringspoli tlek, dat een week
heeft geduurd, heeft premier Mollet
het vertrouwen gevraagd.
NEW YORK. De conferentie
van 82 landen heeft gisteren in New
York met algemene stemmen een
statuut van 23 artikelen aangeno
men, dat voorziet ïn de oprichting
van een internationaal bureau voor
vredes-atoomenergie.
Het statuut wordt van kracht
dra arhttien landen: het hebben be
krachtigd. Daarbij moeten er min
stens drie zijn van de volgende lan
den: Amerika, de Sowj et-Unie, Ca
nada, Frankrijk en Engeland.
Het hoofdbureau zal vermoedelijk
in Wenen worden gevestigd.
Het statuut bepaalt, dat het atoom
bureau splijtbaar materiaal zal ver
strekken aan de leden, Een raad van
gouverneurs heeft het recht inspec
teurs naar de ontvangende landen
te sturen om te controleren of de ge
leverde stoffen of byprodukten uit
sluitend voor vredesdoeleinden
worden gebruikt
ROTTERDAM. Shell Tankers
N.V. heeft besloten, de tonnage van
d« vorig jaar voor aflevering in de
jaren 1958-'60 bestelde en voor het
vervoer van ruwe olie bestemde
tankschepen te vergroten.
Van de zeven bestelde tanksche
pen met een draagvermogen van
32.500 ton dwt zullen er drie grotere
afmetingen krijgen. Ofschoon nog
geen definitieve overeenkomsten met
de betrokken werven zijn gesloten,
ligt het in de bedoeling van een der
schepen een 46.000 tonner te maken
en de twee andere een draagvermo
gen van ongeveer 38.000 ton te geven.
Shell Tankers Ltd. te Londen is
voornemens, het draagvermogen van
negen van de vyftien voor haar in
aanbouw zijnde tankschepen van
32.500 ton te vergroten tot drie van
60,000 ton. twee van 46.000 ton en
vier van ongeveer 3&000 tot 40.000
ton dwt.
(Advertentie Ud.t
WASHINGTON. Tij dei*een galadiner in het Sheraton Carltonhotel
te Washington Is voor de vijfde maal de Willem de Zwijgerprijs uitgereikt,
die wordt toegekend aan Amerikaanse journalisten, wier werk heeft bij
gedragen tot het scheppen van beter begrip tussen Nederland en de Ver
enigde Staten. De winnaar was ditmaal Don Cook, het hoofd van het
Londense bureau van de New York Herald Tribune. Het bekroonde artikel
was getiteld „Holland again fights back the sea" (Opnieuw slaat Nederland
de zee terug)- Het verscheen in het Amerikaanse zondagsblad This Week,
dat een gemiddelde oplage van 11.7 miljoen exemplaren heeft.
Het bekroonde artikel verhaalt De prijs bestaat uit een bedrag
hoe Nederland op even heroïsche als i van 1500 dollar en een gouden me-
efficiënte wijze en hoofdzakelijk
door zelf de handen uit de mouwen
te steken, de gevolgen van de over
stromingsramp van 1953 te boven is
gekomen.
5?
gelden bijeen hebben gebracht voor
een fonds, ter nagedachtenis van de
14 omgekomen journalisten. Ook de
ze studiebeurs is door prins Bera-
hard overhandigd.
President Eisenhower heeft Albert
Balink. voorzitter van het comité,
dat de prijzen toekent, eeu telegram
gezonden, waarin hij onder meer
zegt. dat Nederland het journalistie
ke beroep eer bewijst door de 14
verongelukte_ verslaggevers te her
denken en hij voorts zijn waardering
uitsprak voor het feit. dat de Willem
de Zwijgerprijs werd ingesteld.
In een tafelrede heeft prins Bern-
hard zijn waardering uitgesproken
voor de Amerikaanse pers en er aan
herinnerd, dat doeltreffende steun
aan de slachtoffers vande stormramp
mede door toedoen van Amerikaanse
journalisten is verleend.
Ktvestie van de schulden
NEW YORK Soedjarwo Tjtmo-
ronegoro, de Indonesische afgevaar
digde bU de Ver. Naties, heeft aan
secretaris-generaal Dag Hammers-
kjöld een brief toegezonden ter ver
spreiding onder alle leden der Ver.
Naties. In deze brief zegt de Indo
nesische regering, dat zü bet recht
had te weigeren een schuld aan Ne
derland af te- betalen toen Indonesië
zelf onafhankelijk werd.
Volgens de Indonesische brief
stond de schuld voor het grootste
deel uit uitgaven, die gedaan waren
tijdens militaire acties, die gericht
waren tegen Indonesië's onafhanke
lijkheid.
In de brief wordt de schuld ge
schat op drie miljard gulden. De
Nederlandse afgevaardigde, de heer
Schuurman, heeft destijds, toen hij
op 1 oktober aan Hammerskjöld mee
deelde dat Indonesië zijn schuld aan
Nederland niet meer erkende, het
bedrag op slechts 650 miljoen gulden
geschat.
Vervolg van pag. 1
herstel van Gomoelka als hoofd van
de Poolse communistische partij.
Nagy werd in 1955 door Rakosi af
gezet, nadat hij geprobeerd had een
„nieuwe koers" in te slaan om het
volk meer verbruiksgoederen en een
betere levensstandaard te verschaf
fen. Nagy is onlangs gerehabiliteerd.
Het eerste besluit van de nieuwe
premier was het instellen van krijgs
raden in het gehele land voor het
berechten van pogingen om de volks
democratie omver te werpen, oproer
en opruiing daartoe, vijandige beto
gingen, moord, brandstichting, het
bezit van ontplofbare stoffen en wa
pens, misdaden tegen de openbare
veiligheid, aanvallen op officiële
personen en particulieren.".
Ih het besluit doet de regering een
beroep op de bevolking „kalm te
blyven en de bloedige activiteit van
de contra-revolutionaire benden af
te keuren". "Voorts verzoekt men de
bevolking „de Sowjet- en Hongaar
se troepen, die bezig zijn de orde in
het land te herstellen, te steunen".
Gisteren keerde partijsecretaris
Geroe met een aantal Hongaarse
communisten uit Joego-Slavïë terug,
waar hij met Tito had gesproken
over de betrekkingen tussen zijn
land en Joego-Slavïë.
Enkele uren na zijn aankomst ïn,
de gistende hoofdstad verklaarde Ge-
roe, dat de democratisering zal wor
den voortgezet, maar dat Hongarije
een socialistische en geen burger
lijke democratie wenst Hij waar
schuwde tegen pogingen om Honga
rije van de Sowjet-Unie en andere
volksdemocratieën te vervreemden,
Tijdens de betoging in de middag-
uren werd geëist, dat er meer dan1
één politieke partij zou worden toe-
gestaan, vrije uiting van drukpers
en meningsuiting, afbraak van het
monument van Stalin en volledige
reorganisatie van 'het economisch
leven in Hongarije. Een deputatie
werd door Nagy en andere parte-
mentsledcn ontvangen. Er was niet
één rode vlag te zien. Herhaaldelijk
werd geschreeuwd, dat de Russen
naar huls moesten gaan. Het verbo
den nationale volkslied werd gezon
gen en men eiste, dat de Hongaarse
uranium niet meer naar Rusland zal
worden gezonden, maar voor harde
valuta aan het Westen moet worden
verkocht'.
Vanmorgen maakte Radio-Boeda-
pest bekend, dat de regering alle
bijeenkomsten en betogingen had
verboden en de staat van beleg had
afgekondigd- Er zal bij overtreding
snel recht worden gepleegd, waarbij
de doodstraf kan worden uitgespro
ken, aldus de radio.
De Russische troepen die in Hon
garije gestationeerd zijn kwahien in
actie na een verzoek van de rege
ring te helpen bij het breken van de
bloedige opstand.
Radio-Boedapest sprak van „reac
tionaire elementen, die aanvallen de
den op onze politie en de openbare
gebouwen". De bevolking werd aan
geraden zich niet op straat te be
geven, daar de acties nog voort
duren.
J
(Van een onzer redacteuren)
ARBEIDERS, dat zijn volgens de omschrijving van de!
woordenboeken, mensen, die in dienst van andere mensen
handenarbeid verrichten.
Men verwarre met hen niet DIÉ ARBEIDERS. Dat waren,
-— en zijn volgens sommige,lieden nog - aarts-lijntrekkers,,
brutaal, lui en dom. Ze staan nog op hun „rechten" ook.
hebben vuile handen en zijn desondanks zelden moe. Soms
gaat het hen slecht (maar dat is dan hun eigen schuld),
vaker daarentegen, hebben zij het veel te goed.
„Punch" was vooral in de eerste halve eeuw van zijn
bestaan het Blad van het ietwat pedante „juiste midden",
van de burger, die in diezelfde tijd aanzien verwierf en zich
en zijn opvattingen de norm van alle dingen, zeker.van die
van de vooruitgang, achtte. Naast
„die arbeiders" had het blad in die stommeling niet eens .weet, dat je
tijd derhalve ook iets tegen, wat een ananas niet kookt!')
Nicotaas Beets de oude heer Kegge -
in zijn „Camera obscura" Iaat nw- Me' uitzondering van de tekemn-
men „de grote heren en adellijke gen uit 1946 en 1954. blijkt uit al
hanzen". deze platen dezelfde stemming van
.Punch" ging DlÊ ARBEIDERS te zelfgenoegzaamheid ten opzichte
lijf metgrappen, waarvan wÜ er van „de mindere klasse". Ze zijn. lui
veel terugvinden in het gedenkboek en daarom staken ze maar raak.
by gelegenheid van het eeuwfeest T h t zonripr WDnrdeii van
van dit blad samengesteld door R. E. In het grapje zonöec woorden van
Williams en verschenen onder de 1954 over de zwerver, die rust op.
titel „A century of Punch" bij de een kussentje van zacht groen mos,
(f117 7QSÖ uilgever HeLnemann. herkennen we kwetsend voor nie-
mand eerder een heimwee van de
De oudste grap van de zeven, die door gezwoeg én geploeter geteister-
wij deze keer kozen, is de op een na de mens naar de landloper, zonder-
onderste, uit 1873, die van de dame verplichtingen en zonder doel, die
uit gegoede kring en de goedverdïe- het ervan kan nemen,
nende (volgens „Punch" té goéd- Minder zuur is ook de grap uit
verdienende) mijnwerker. Voor haar 1946, waarmee we voor vandaag
MIJNWERKER; „Oh, we stakenis de ananas te duur. En dat terwijl onze keus besluiten, en waarin
ziScD'W<r^rvoor?"zij voor de winkeldeur een koetsier „Punch" zijn commentaar 'geeft op
maar we geven nialp ui "hat hc8ft staan' 1118 wn 00eic houdt °-'1 ren van de van een over-
hebben/" de paarden. Voor de mijnwerker spannen arbeidsmarkt en het ge-
(Uit Punch van 1889) niet. (En dat, stel je voor, terwijl de brek aan arbeidskrachten.
ARBEIDSPROBLEEM
MACHINIST; Jda, Jim, niet aan
't werk! Wat is er nan de handT
VRIENDELIJKE VOORBIJGAN
GER Af aar als hij 2U?aargewond
is, waarom gaat hy dan niet naar
het ziekenhuis?"
BRITSE ARBEIDER; „Wat! Zeker
in zijn schofttijd.'"
(Uit Punch van 1896)
Waar is je vader? Is 't ie naar
zijn trerk?"
,Jk hem 'm de stront zien uit
lopen, maar hij ging niet naar zijlï
werk."
,tfoe weet je dat?"
„Nott, hy liep hard.**
(Uit Punch van 1925)
EEN Kamerzitting als die van gis
teren is. hoe belangrijk de rege
ringsverklaring op zichzelf ook mo- l
ge zijn, weinig boeiend. Vooral om-
dat zij werd ingeleid na de so- j
bere herdenking door dr. Korten-
horst van mej. Tendeloo en de di-
recteur van de stenografische dienst
met een uitgebreid voorspel van
formaliteiten. Niettemin heeft de re-
Portage dank zij het op variatie ge-
richte camerawerk, dat enkele ka- 1
rakteristieke close-ups van volksver- j
tegenwoordigers to.a. een heel mooie
van de heer Gerbrandjr) opleverde,
de kijkers zeker aan hun toestel
weten te houden.
T N september hebben zich in
Duitse Bondsrepubliek en
daille. Hij werd uitgereikt door prins
Berrthard, in aanwezigheid van mi
nister Dulles, de opperste rechter
Earl Warren en vele kopstukken
uit de Amerikaanse diplomatieke en
journalistieke wereld, aan Tribune
redacteur Luke Carroll, daar Cook
zelf niet aanwezig was.
Het comité v-;or de Willem de
Zwijgerprijs heeft voorts het voor
aanstaande dagblad Washington Post
met een gouden medaille onderschei
den wegens ..de uitmuntende kwali
teit van de buitenlandse correspon
dentie".
Voor de eerste maal werd ditmaal
een studiebeurs van 1000 dollar toe-
gekend. Zij werd verstrekt aan S.soldaten van oefeningen en de werkzaamheden
Burton Heath jr, de 32-jarige zoon j16' STOfebataljon van de 4de divisiezodanig behoren te worden ingedeeld,
van een van dc veertien Amerikaan- °et legerkamp Nunspetst zijn ge- dat de periodieke bewegingsvrijheid
se correspondenten, die in 1949 om straft met streng arrest in verband zonder bezwaar voor de dienst kan
tnel de ongeregeldheden la het Jkamp
op 4 en 5 oktober.
het leven kwamen, toen het K.LJVI.
vliegtuig „Franeker" neerstortte bij
Bombay. De toekenning van dezeD|t heeft de minister van Oorlog
eegedeeld in antwoord op schrifte- de".Au - ns h.et
lijke vragen, die waren ingediend
door het communistische Tweede
Kamerlid, de heer Wagenaar.
worden verleend.
Voor wat betreft de zondag, meent
de minister, dat kazerne werkzaam -
eekeinde zo veel
ars Js mogelijk geworden meegedeeld in antwoord op schrifte- h«*en tijdens het
particulieren in Nederlandlijke vragen, die waren ingediend i beperkt moeten worden.
I Tinitcf* **tiL"Kp.\4-i3rrin rr Ue minister acht een verband tus-
j -Britse cLKDeW eglllg sen deze ongeregeldheden en de in-i
trekking van het tweewekelijks,
de i
Duitse
"West-Berlijn bijna 35.000 nieuwe te
levisiekijkers gemeld. Het totaal
aantal kijkers be
draagt nu
540.000, van
cr 23.000 binnen
het zenderbereik
van „Freies Ber
lin" wonen,
toeneming blijft dus vooralsnog
ringer dan in Engeland, waar de
commerciële tv een stimulans blijkt
te zijn.
weekeind-verlof niet onwaarschijn
lijk, Op de vraag of het juist is. dat
het verlof werd ingetrokken, omdat1
i tijdens het weekeinde gepoetst moest j
j worden heeft de minister meege-
DE Zweedse televisie, die gedu- i
rende de zomermaanden op
non-actief is geweest, gaat het toch
weer proberen. Van 3 november af
zal zij iedere dag pl.m. een uur per i
dag in de lucht zijn. I
TOVDFN TlidenS een hesnre-deelci dal een Para3t Onderdeel in j
- «-=" Wn* mrt a- EmXlse minister van het alSemeen rijn materieel in zo- 1
Pi™' 1 FiSnSll. H*5d llïcSllïiSf dt h°ud™- da' tiat
minister van Handel, Peter Thomey-
croft, over de plannen voor een ge-
ici_ meenschappelijke Europese markt
I5e I hebben leiders van het Engelse con-
gres van vakverenigingen waarbor
gen verlangd en om nadere inlich
tingen verzocht.
Zij gaven uiting aan hun bezorgd
heid over de gevolgen, die de voor
genomen deelneming van Engeland
aan een Europees vriihandeisgebied
voor dc werkgelegenheid in Enge
land kan hebben.
op korte termijn voor inspectie ge-
reed te maken is. De commandant
is hiervoor verantwoordelijk en heeft
het noodzakelijk geacht op de zater-
dag en maandagochtend over zijn
gehele personeel te beschikken.
De minister meent verder dat de
f Advertentie l.M.)
ÏN haar Nederlandse uitzendingen
begint de BBC op zaterdag 3 no
vember met een aardige veertien
daagse rubriek. De kunsthistoricus
dr. A. No ach zal daarin
over Engelse landhuizen. Niet al-
Iren over de huizen zelf, maar ook
en vooral over de betekenis die zij
in de historie voor hun omgeving
hadden en over de verhaten (spook
verhalen zijn een geliefkoosd con
sumptie-artikel In Engeland) die er
aan verbonden zijn.
DJAKARTA De Indonesische
ertellen regering heeft bekend gemaakt, dat
zij anderhalf miljard roepiah zal
uittrekken voor rijstinvoer in h*»«
komende jaar, teneinde het hoofd
te kunnen bieden aan eventuele
rijstschaarste. die thans waarschijn-
lijk lijkt als gevolg van de overstro-
mlngen gedurende twee opeenvol- j
gende oogst seizoenen. t
(Van onze parlementaire redacteur)
DEN HAAG-De Tweede Ka
mer heeft oud-minister L. Goetzen
met 47 van de 85 stemmen, als eer
ste geplaatst op de voordracht aan
de Koningin ter vervulling van een
vacature In de Algemene Rekenka
mer. Deze vacature was ontstaaJi
door het overlijden van de voorzit
ter van dit college, de heer D- J.
Gerritsen.
De hoofdaccountant bij de rijks
accountantsdienst W. N. de Blaey
werd door 27 leden voor de eerste
plaats op de voordracht gesteund.
Elf stemmen gingen naar het hoofd
van de fiscale inlichtingen- en op
sporingsdienst In Over veen. A. Sis-
singh.
Op de tweede en dei-de plaats
werden gestemd de heren W. N. de
Blaey en A. L- A. Coppens, afde
lingschef bij het departement van
Marine. Dc heer Sissingh werd te-
genover beiden sterk maar niet be-
j slissend gesteund, steeds met 3t
j stemmen tegenover resp. 43 en 44
i stemmen voor de heren De Blaey
en Coppens.
„Kees, u-at zie jij er ellendig uit!
Ben je ziek? Wat is er
..Werken! Niets dan werken, wer
ken, werken. Van 's ochtends vroeg,
tot 's avonds laat."
„Hoe langr doe je dat al?''
Morgen begin Efc."
(Uit Punch ran 1911)
(Uit Punch van 1934)
DAME; „Neen. meneer Green, dan koop tte maar peen ananas.' Vier gul
den ik toch irel icaf al te dnurf*
GOEDVERDIENENDE MIJNWERKER..Geef mij cl'r eens een meester.
Bier zijn ncee riksev. La tnaar zitten de rest, als je me wel even vertelt
hoe je zo'n dinp moet kaken.1*
(Uit Punch va» 1873}
..Tk xvas voor
zitter ran de
Raad. van Com
missarissen: tot
ik hoorde wat
je met overuren
kunt verdie
nen."
(Uit Punch
van 1946)
BERGEN OP ZOOM. Vijftien
i Schotse gezinnen, nagelaten betrek-
kingen van de in de strijd om Wal»
i cheren gesneuvelde soldaten, zullen
i begin november een bezoek brengen
t aan ons land.
EIBER GEN Te Beltrum. ge-
mevrtte Eiberscn, !.s dmsdagmiddsg
omstreeks kwart voor vier, ongeveer
dertigduizend kg boot verbrand, na-
dat brand was ontstaan op de zol
der van het achterhuls van de boer
derij „Klein Falckenborg". Het ach
terhuis brandde grotendeels uit.
Uitreiking van prijs der
Nederlandse letteren
DEN HAAG Wegens haar ver
blijf buitenslands kan koningin Ju-
Üsna seen gevels geven aan haar
voornemen, a.s. zaterdag in de Rid
derzaal de Prijs der Nederlandse
Letteren uit te reiken aan Herman
Teirlinck. De prijsuitreiking xa! nu
geschieden door de minister van On
derwijs, Kunsten en Wetenschappen
DEN HAAG. Over 1954 beeft
het Centraal Bureau voor de Statis
tiek een onderzoek Ingesteld naar de
wijze van vakantiebes te ding door da-
Nederlandse bevolking. Het was ge
baseerd op een steekproef alt de be
volking en omvatte In totaal 3&6<N)
personen.
Van de totale bevolking had ia
1954 1(1.6 miljoen personen)
geen vakantie, 44<4.6 miljoen per-
sonen) bracht de vakantie in af
rondom de eigen woonplaats door, en
41% (4.4 miljoen personen) ging
buiten de eigen woonplaats met va
kantie.
Belangrijke verschillen in de wijze
van de vakantiebesteding bleken te
bestaan bij de beroeps-, inkomens-
en leeftijdsgroepen. Ook de woon
plaats is een factor van betekenis.
Het Centraal Bureau voor de Sta
tistiek heeft de resultaten van zijn
onderzoek thans doen verschijnen.
PARIJS. President Coty van
Frankrijk xa) dinsdag 50 oktober t»
Par|ja in de nabijheid van het stad-
hnls een monument onthullen ter
nagedachtenis van de zes miljoen
Joden, die In de tweede wereldoor
log z|jn omgekomen.
Aan de totstandkoming van dit
monument hebben de regeringen van
bijna alle Europese landen bij gedra
gen. De Nederlandse regering zal
bij de plechtigheid worden verte
genwoordigd door de ambassadeur
in Frankrijk, baron Van Boetzelaer
van Oosterhout.
Dichter Gerard Diels
ten grave gedragen
(Van onze correspondent)
IJMUIDEN Gedragen door zya
trouwste vrienden is de dichter Ge
rard Diela. die op 59-jarige leeftijd
te Amsterdam overleed, gistermid
dag op de begraafplaats Wésterveld
te Velsen naar zijn laatste rustplaat!
gebracht Talrijke küHÉléaaar® ea
leden van de Amsterdamse Kring
hebben hem tijdens deze gang de
laatste eer bewezen, (n de aula van
de begraafplaats las Bert Voeten
uit het werk van de overleden dich
ter het requiem voor.
