m
m
m
De „baardige5 historie van
een oud gebouw
TWEEDE SPOORWEGSTATION
KOMT IN ONZE STAD
m
m
Hoe de voetbal rolt
dit weekeinde
Voormalig hoofdbureau nu verlaten
Delta-plan doorkruist
de gemeente-planning
zsÊm1
AGENDA
Belangwekkende lezing van J. M. Horvath
POLITIE GEWAPEND MET
TAKT EN MARTIALE SNOR
2.65
2.30
Honden door trein
overreden
Velden weg
Goede strijd te verwachten
Korfbal voor
het
Het strijk- en
blaasorkest is
opgericht
CNV-bij eenkomst
in drie sleden
Postduiven-show
in de Beurs
Klaprooscollecte
Zakenpanelen
Sterflats
1300 krotten
Burgerlijke stand
VrijJag 9 november 1956
l
VOOR HEDEN
Apothekers nachtdienst; Apotheek
Gouka en Co., GroeneJaan 127.
Bellen ;t>y ongeval: G.G en G.D.,
Tuhlaan 60, telefoon 69290..
Polltie-alarmnnrnmer: 64666-
Gemeentelijke Openbare Leeszaal
en Bibliotheek, Lange, Haven:
Geopend iedere werkdag (be
halve maandag) vanÖ.30tot
4.30 uur en iedere avond (be
halve woensdags en. zaterdags)
van 7.tot 8.30.uux. Zondags ge-,
sloten
R.K.. Leeszaal en Bibliotheek, Dam:
Geopend iedere dag (behalve
maandag» van 2 tot 4: uur;
iedere avond (behalve donder
dags en zaterdags* van 7 tot
3','10 uur Zondags gesloten
Stedclyk Museum: Expositie eigen
werk. Geopend dagelijks van
2 tot 5 uur.
BIOSCOPEN
Passage, 2 en 8.15 uur: ,fWereld dér
stilte".
Monopole, 2, 7 en 9 uur: „Davy
Crockett".
Musis Sacrum, 8 uur: Schied. Brand
weer Cabaret.
Arcade, 8 uur: R'damse Balletschool.
Leerlingen uitvoering.
Marijke, 7.30 liur: G.S.S. Contact-
-avond-
Tivoll, 8 uur: 5.FC. Contactavond-
KAJ-gebouw, 8 uur: KAL-toneeluit-
voering.
HET voormalige hoofdbureau Van politie aan de .Grote
Markt 15 heeft nu helemaal niets meer met de heilige
Hermandad van doén. Tot voor kort nog in gebruik als politie-
posthuis is'het grijze, aanzienlijke gebouw nu - definitief-ont
ruimd door het Schiedamse politiekorps; het zal een andere
bestemming krijgen/ Dat betekent iéts:, een periode van lang
durige dienstbaarheid aan de ordehandhavers is afgesloten
voor dit gebouw, waarin ons politiekorps geschiedenis maakte.
Over die geschiedenis, de roemruchte oude tijd van het korps,
vernamen we aardige bijzonderheden uit 'de mond van oud
brigadier Gerrit y. d- Broek, die met zijn 63 jaren als geboren
en getogen Schiedammer de herinnering levend houdt aan de
tijd, dat knevel en baard tot de vaste uitrusting van de politie
agent behoorde.
politle-uniform- En het ging door, on
danks de „melkmuil"» die hij toen
MEN" schreef 1916 toen dc jonge
Gerrlt In zün fiere huzaren
uniform en met rinkelende1 sparen
zU& opwachting maakte bij de eer
biedwaardige burgervader Hohnerlage
Grete. T»e 23-jarige jongeman wilde
's konings wapenrok ruilen voor Bet
fAduertentte LM.}
af
Morgen 2 speciale
Zaterdag-koopjes
ïn ons souterrain.
Uitsluitend eerste kwaliteit dames-
ónderkteding, tü mooi en z6 voor
delig,.dat elke vrouw, hlervan zel
willen profiteren.
CAMISOLES, va
kwaliteit Pery-garen,
met kantgarnering.
i prachtige
Als 2e Zaterdagkoopje onze
bakende prima
ENKALON KOUSEN
30 denier, mei naad
In de kleur, van 3.95, ^*9
morgen Jm.%
BINNENWEG - PLE1NWEG t96
Bjj zoveeT baard en. sncecnder-zijn
mede-korpsleden zag Gérrit v„. d.
Broek zich. genoodzaakt de haren
op zijn bovenlip met zorg en kos_
metiek aan te kweken tot een. par
mantig snorretje, dat gezien mocht
worden tussen de martiale knevels
van de oudere korpsleden.
Het was de tijd van .commissaris
F. Ellenburger (in 1934 door '.een
hoofdagentneergeschoten), van
hoofdinspecteur Norenburg en van
de jonge inspecteur H. v. d. Veen
(de latere commissaris), die van
wanten wist. De tijd, waarin de spoe-
Tingschouwen af en aan voeren door
de havens "van 'de talrijke brande
rijen naar de boerderijen, langs de
Schie. Grote honcJen basten luid aan
boord van de schouwen, de geur van
spoeling hing onvervangbaar boven
de stad, waarin paarden het grote
verkeer vormden met ratelende kar-
rewagens achter zich. De ruwe zak
kendragers wierpen nog de dobbel
stenen in het zakkendragershuisje
in strijd voor. de. betere karweitjes.
Er werd een héle stevige barrel ge
dronken. Bovendien: -het was de tijd
van stakingen, van de oorlog '14—'18
met zijn Poolse en Duitse vluchte
lingen, die niet vies waren van een
relletje.
HONDETOUWTJE
IN deze gespannen tijd houden we
nu zeggen) werd er van het Poli
tiekorps veel gevraagd, vooral veel
tact en rustig overleg. Ongeveer
veertig mannen hadden de taak orde
en rust te handhaven. Iedere agent
kreeg ïn die benarde tyd een fles
melk extra voor «le zware dienst- De
uitrusting: hoogslultend uniform, sa-
t bel, gummistok en... een honde
touwtje om loslopende honden te
i x-angen. 's Nachts alleen hadden de
i agenten een 'revolver bij zich, want
dan vooral waren jenever-, koper
en looddiefstal aan de orde van de
Hacht-
De martiale snorren en bakke
baarden waren er kennelijk alleen
om indruk te maken, want bij
handgemeen wilde het .nog wel
eens gebeuren dat de „drager" veel
hinder ondervond var» deze haar
groei, als de', weerbarstige hem
letterlijk, in de" baard vloog.
Op elke politiepostwas een fiets
-gestationeerd, waarmee een agent
zich razendsnel uit de voeten kon
maken, als hij vlug assistentie moest
verlenen. (Auto of motor was er
echt nog niet bij). Verder was de
past uitgerust met een rijwielbran
card (driewieler) en twee raderbran-
cards(soort handkar), waarop bij
voorbeeld de1, slachtoffers van het
razende verkeer vervoerd konden
worden. Makkelijk was de bediening
van de2e brancards nog niet, want
als de „klem"vbij het aanzetten met
goed vast zat, liep het slachtoffer
grote kans op .de keien te worden
geschoven.
„BOKKEBAAF'
HET eigenlijke politiekorps was in
die dagen versterkt met een 20
a 30 agenten derde klas, die als
nachtwakers optraden. Peze mensen,
die de politiedienst verrichtten naast
hun 'normale dagelijkse .bezigheden,
werden per uur betaald. Hun um-
form was van vrij ruwe stof, wat de
„echte'1 agenten in hun keurige la
kense-pakken smalend van „bokke-
baai" "deed spreken. De uitrusting
van dithulpkorps... was een dregm
een leren zakje: in die tijd met pik
donkere: havens bepaald geen over
bodige luxe. t
Waren de agenten gehuisvest m
het hoofdbureau van politie aan de
.Grote Markt, de nachtwakers hadden
Bovenstaande foto van een
gedeelte van liet Schiedamse
politiekorps u-it 1900 op de
:Stoep van het voormalige
hoofdbureau' aan de Grote
Markt, toont duidelijk aan. dat
baarden en martiale snorren
welhaast gerekend konden
worden tot de vaste uitrusting
van de politieman van die. da
gen. Achteraan, links en
rechts, staan, - twee recher
cheurs, duidelijk herkenbaar
aan hun burgerkleding en
vooral aan de bolhoed. De
man, die de hond aa-n de lijn
heeft, is hoofdagent Loer. He
lemaal rechts staat,- hoofd-
agent Meijer, die de reputatie
had1 peen taal. zo; gek te.kun-
nen spreken. In het midden
achteraan met de kwast aan-
de schouder is de hoofdagent
Filkes van de buitendienst.
Derde van Unks, bovenste rij,
is de z.g; Schiemeester v.
Bellem.;,
hun verblijf onder het-Stadhuis. (De
toegang bevindt zich. nog onder - het
bordes)Daar waren -ook een aantal
cellen voor de grote herriemakers,,
die in hel .hoofdbureau opgesloten,
de buren '.tilt hun slaap hielden. Een
z.g. Schiemeester zorgde--in die tijd
als hoofdagent voor een goéde gang
van zaken bjj het waterverkeer van
de spoelingschuiten.
GENOEGLIJK
NEEN, een gemakkelijke tijd had
den de politiemannen toen niet
met hun weinige hulpmiddelen. Maar
een genoeglijke tijd was het wel.
vindt de heer G. v. d. Broek. Het
ging alles veel gemoedelijker in zijn
werk. Als er ergens een feest was,
moest je als agent niet het hart
hebben om op je ronde zo maar
voorbij het betreffende huis te lo
pen Even binnen wippen om te fe
liciteren en iets te nuttigen, dat was
de goede gewoonte, waarvan je niet
moest afwijken, wilde je de mensen
niet beledigen.
Gerrit v. d. Broek moet Bet goed
gedaan hebben bij het Schiedamse
politiekorps: hij doorliep alle rangen
van straatagent tot brigadier. Met
een goede staat van dienst ging hij
In 1948 met pensioen, maar nog niet
om uit te rusten. Momenteel Is hü
nog kantoorbediende op de HAV-
bank. En hü vertelt graag en veel
over die goede oude tijd, waarin
het grtj'ze gebouw aan de Grote
Markt nog hoofdbureau van .politie
was.
Gistermiddag omstreeks een uur
zijn 'in de buurt van de onbe
waakte overweg in de Schiedamse
weg drie loslopende honden aange
reden door de trein van Schiedam
naar Vlaardingen, Twee dieren wa
ren direct dood. Het derde, zwaar
gewond, werd door een surveille
rende politieman afgemaakt. De
tieïn had geen vertraging.
Per I december zal dé bar in de
Passage, de voormalige bar „Exta
se". weer als zodanig geopend wor
den. De heer Wasmgn, van het
café „Het Vierkantje" heeft de ex
ploitatie op zich genomen.
Hef is vrijwel zeker dat de spoorlijn Delft-Schiedpm ver
dubbeld zal worden en dat onze stad een tweede station zal
krijgen met zes sporen- Een dubbelspoor voor de verbinding
Den Haag-,.Benelux", een dubbelspoor voor de verbinding Rot
terdam-Hoek van Holland en één die voert naar de nieuwe
agglomeraties. Met deze opzet in het kader van het Delta
plan komen de voorzieningen en de planning van de gemeente
Schiedam voor het gebied tussen de oudé spoorlijn en Kethel
op losse schroeven te staan. De nieuw aangelegde sportvelden
in het Kethelsc recreatie-gebied, langs de spoorlijn naar
Delft, zullen bjj deze ontwikkeling waarschijnlijk weer moe
ten verdwijnen.
Dit deelde de stedebouwkundige
- van Schiedam, de heer J. M. Horvath,
mee op een lezing voor de leerlingen
van r.h.b.s. en gymnasium in het ka-;
der van de Wereld-Stedébouwdag.
donderdagmiddag gehouden iii het
gebouw van de h.b.s. In hoeverre
de provinciale en rijks-overheid nog
mee zal werken aan de Schiedamse
planning valt nog niet te zeggen.
Eventueel zal een vergoeding gege
ven kunnen, worden voor het gebied,,
dat onrendabel dreigt te worden.
De heer Horvèth sneed hiermee'
kennelijk problemen aan. dié ver
band houden met de in het z.g. „Plan
Lange" geprojecteerde spoorwegver
binding Schiedam/Vlaardingen—Roo-
sendaal, die via een tunnel onder
de Maas. een beweegbare brug over
Vermoedelijk gaat het span
nend getij even luwen in de
Scbiedamse voetbalwereld. Dit
keer zijn het slechts DHS
Dilettant; Flakkee-—Martinit
eh Sportvogels—WF, die in een
strjjd van gelijkwaardigen vol
doende voedingsbodem voor
emotionele tonelen kan ople
veren. Voor de meeste overige
ontmoetingen mogen %vy winst-
voordeïen voor Schiedam ver
wachten.
Voor de liefhebbers kan Excel
sior '20DKZ aantrekkelijk zijn. Het
ziet er wel naar uit dat de Rot
terdammers de punten mee zullen
nemen.
Achter de Parallelweg ontvangt
SVDPW Verburch. Gezien'de ver
richtingen in 4 B mogen de SVDPW-
ers al bljj zijn met een gelijk spel.
Hetzelfde geldt voor DRZ dat naar
ADS in Den Haag zal gaan-
Geheel anders staat het met DHS.
De geelzwarten vertonen tot nu toe
zulk overweldigend spel dat het ons
zal verbazen als zij tegen Dilettant
(tweede plaats!) struikelen. Een
overwinning vergroot de toch al
fraaie voorsprong, maar tevens is
stadgenoot schiedam (zelf wij) hier
door geholpen, omdat een concurrent
uit: de kopgroep wegvalt.- Spannen
zal het wel aan de Schiedamseweg
in Kethel.
Martinit gaat een dagtocht maken
naar het eiland Flakkee. Op éigen
grond zijn de Flakkee'ers heel wat
waard, vooral de laatste tijd tonen,
zij veel technische vaardigdheid.
Voor Martinit gaat het er nu .om
eon overtuigende kandidatuur, te
stellen. Het zal moeilijk zbn; van de
zenuwen zal heel wat gevergd wor
den, maar wij geloven wel dat Mar
tinit de juiste wedstrijd-mentaliteit
heeft om de punten uit Middelharnis
te slepen.
De poging tot oprichting van een
strijk- en blaasorkest in Schiedam
is geslaagd. Het orkest bestaat, thans
uit 32 leden, terwijl er nog regelma
tig nieuwe aanmeldingen komen. Bij
de laatste ledenvergadering is als
naam gekozen: Schiedams Kamer
Orkest,
Het bestuur werd als volgt samen
gesteld: W. J. A; de Jager, voorzit
ter: O. Hendriks, secretaris: J van
Woerkom, penningmeester; A. J B
Vervoort, commissaris; Mcj. M. G. de
Heer, bibliothecaresse.
De repetities worden gehouden in
de benedenzaal van de Toonkunst
Muziekschool, Lange Haven 103 elke
woensdagavond om 8 uur, dirigent is
de heer Louis van den Hoonaard.
Bijna alle plaatsen in het orkest zijn
bezet; strijkers kunnen echter te al
len tijde nog worden opgenomen,
terwijl voorts nog behoefte bestaat
aan hoornist, itrompcttisfc en 1 fs-
gottist.
Hanngvangstberïchten
Vangstbe rich ten "it ze« vangisteren:
VL 70, 60 kantjes, VL 'B, 45: VI» S5. W,
"VL 172. 17; VL 203 30: VJ. 205, 8,
VL 206 60; VL 207 30: VL 20B 23:
VL 216, 10; VL 29, 102; thv.: Seh 312. 55;
VL 07 10; VL 114. 50; VL 115 13; VL 172
10: VL 197 34; VL 599 60; VL S3 34;
VI. 61, 34; VL 71 50/ VL 83. 7 VL
166, 40; VL 14. 102; VL 84. 2ï VL 112,
52: VL 132, 3 (>,s vleet).
BINNENVL 30. M. v. d. Snoek 22 last
verse haring; VL 19S. F. Verschoot 34
isst ioo kst.'verse haring.
VERTROKKEN; VL 78..K. Pronk, Vl
Het Chr. Nationaal Vakverbond
organiseert op woensdag 14 novem
ber eeo gecombineerde propaganda-
bijeenkomst in drie steden, die dan
door radio Hilversum 1 uitgezonden
zal worden van 8-20 uur tot 9,30 uur.
Schiedam is een van die steden.
Leeuwarden en Apeldoorn de an
dere. Voor de radio zal het dan tot
één programma worden samenge
voegd. Er is samenzang waarbij,de
aanwezigen in. elk der steden één
strofe voor hun rekening nemen.
Verder worden er vragen gesteld,
die beantwoord worden door .de
tweede voorzitter van liet C.N.V., de
heer C. J. van Mastrigt. In Apel-
doorn wordt het 3000e lid begroet.
Wat Schiedam betreft heeft de sa
menkomst plaats in Irene, waarbij
Harpe Davids o.l.v. dirigent Albert
Meij de muzikale illustratie verzorgt.
Gratis toegangskaarten voor de
avond zijn te verkrijgen bij het ge
bouw voor Chr. Soc. Belangen en
bij de heer P. v. d. Spek,. Bell-
straat 7a.
De Schiedamse Postduivenvereni
ging „De Blauwe Doffer" heeft m
verband met het20-jarig bestaan
van de vereniging, de organisatie
van de rayon-tentoonstelling van.
postduiven.-' vóór het rayon Schie
dam, Vlaardingen .en.omstreken, die'
in de Koopmansbeurs in Schiedam
wordt gehouden op 14 en, 15 decem
ber, op zich genomen.; - -
De baten, van deze tentoonstelling
zullen worden afgedragen aan de
Reuma-bestrijding. In netere-co-
mité hebben zitting burgemeester
mr. J. W. Peek, rar. dr. ir. M. M: van
Praag, commissaris K. Rijpma. dr.
A. L. J. Kunze en M. de Roode, voor
zitter Rotterdamse Postduivenbond.
Lekerkerk 2—DHS 2; DHZ 3—
Excelsior '20 2; Excelsior *20 3—
DHC 4; ONA 3—DHS 3.
Zaterdagvoetbal
Als de tekenen niet .bedriegen gaan
beide vierde klassers zaterdag hun
reeds goede posities verbeteren. In
de" uitwedstrijd moet HBSS van het
zwakke Duinoord kunnen winnen.
Op Boshoek speelt. PPSC tegen SV
*35.. Iets lastiger deze match, maar
ook hier is winst voor Schiedam
zeker mogelijk.
Nadat de voetbalnaachinevan de
Gemeentelijke Technische Bedrijven
de laatste weken minder soepel is
gaan lopen zullen de GTB'ers die
machine zaterdag op volle toeren
moeten laten draaien tegen de mede
dinger SNS. Hoewel er geen direct
gevaar is voor het verliezen van
de eerte plaats de voorsprong van
GTB ts nog drie punten zullen
de Schiedammers beslist agressiever
moeten gaan voetballen dan de
laatste tijd wordt gedaan. De be
zoekers uit de stad aan het Haring
vliet komen met de ernstige bedoe
lingen de afstand tussen GTB en
SNS zo klein mogelijk te houden.
SNS 2al alles doen om te kunnen
winnen want anders wordt'de ai-
stand tussen nummer twee, SNS, en
de leider, GTB, vijf punten en dit
is na de eerste helft van de com-"
petitie vermoedelijk al te veel om
dan nog in te halen. Voor GTB geldt
dus het consigne aan de Havenaijk
waakzaam te zijn en te zorgen dat
die fraaie voorsprong ontstaat. GSS
Overige wedstrijden: HBSS_2—
Zwaluwen 2; Rozenburg 2—GTB 2;
Sunlight 3—HBSS 3; MFB 2—HBSS
4; The Red Stars 2PPSC 3; RSM 3
—HBSS 5; TSB 5—GTB 4; HBSS 6—
RSM .4.
Afd. Rotterdam
Het veranderde programma brengt
ondanks de onprettige stilstand
geen verandering in de spanning van
de komende wedstrijden. Ursus moet
weer tegen een medeslachtoffer strij
den en Demos moet om uit de ge
vaarlijke zone te komen winnen van
;n kopploeg.
De belangrijkste wedstrijd wordt
Sportvogels—WF, Het ziet er naar
uit dat slechts SFC het dit keer
minder moeilijk zal krijgen.
In 1 A hééft WF de moeilijke
taak het in opkomst zijnde Sport
vogels aan de Schulpweg de pas af
te snijden. SFC moet op eigen terrein
kunnen winnen van Noorderkwar
tier.
la Spïeringshoek moet Demos net
opnemen tegen AVS, één der leiders,
een zware taak dus. Aan de Haven-
dijk beoefent tJrsus hopelijk voor
het laatst de degradatiedans met
Roge. De kansen liggen wat gunsti
ger voor ónze stadgenoten»
In de derde klasse A gaat Schie
damse Boys naar Kortenaer, De
Schiedammers hebben nog geen en
kel punt, maar Kortenaer presteert
het om twee punten minder te no-1 27 j. en M. Steen!
teren. Dit komt omdat KortenaerBultena, 23 j. en; J.
de Oude Maas, eeai yaste brug over
het Haringvliet en een 'dam in het-
Volkerak; üe kortste verbinding zal
vormen tussen dé bestaande en de
nieuwe grote steden in het westen
van'de Benelux.
„Nergens heb .ik, w-at de ruimte
voor uitbreiding betreft, 20'n. iiooö-
toestand gezien.als in Schiedam. Al
leen in noordelijke richting is uit
breiding mogelijk, maar daar stuit
men op de spoorlijn, die een moei
lijk te nemen barrière vormt. De. stad
wordt als het xvaïe Ingesloten door
een ijzeren ring.
De heer Horvith legde uit. dat het
moeilijke keuze is, of de wegen on
der de spoorweg door dan wel er
over heen geleid moeten worden, me
de jn verband mét de onzekerheid
'n moeilijke keuze 15, of de wegen on-
ten. aanzien van de plannen van rijk
enprovincie. Ib hoeverrede Schie
damse plannen verder ten uitvoer
De strijd tegen de besetter
Heeft succes gehad. Maar. de
duizenden: graven in ons land
getuigen, van de offers die ge
bracht iaerden. Laten we-de
ze stille getuigen in goede
staat onderhouden als een-
eresaluut aan hen die zijn
gevallen voor vrijheid en
recht. De collecte, van aan
staande zaterdag beveel ik.
daarom pan harte bij. u aan-
De burgenxeester
van Schiedam
mr, J. IV. PEEK
Van de Schiedamse korfbalteams
heeft ODI 1 -nog'maar drie. wedstrij
den gespeeld, maar desondanks gaat
dit twaalftal a.s, zaterdag naar Lei
den om Feraix 2 voor de tweede
maal te ontmoeten. Thuis- verloren
onze stadgenoten met 3—-10. Hoewel
het'niet waarschijnlijk is, dat zij de
koplopers hun eerste nederlaag zul
len bezorgen, verwachten we toch
een beter resultaat dan op de eerste
competitiedag. -•
Succes moet paar Dordrecht om
daar eveneens een lijstaanvoerder te
ontmoeten, n.l. Merwede. Ook hier is
weinig kans op winst voor de be
zoekers. De blaa-wwitten mogen .al
heel blij zijn als zü de uitslag bin
nen redelijke grenzen kunnen hou
den. Schiedam heeft vrijaf.
ODI 2 gaat op bezoek bij KOAG,
dat op eigen terrein nog. ongeslagen
is. We nemen aan, dat dit na zater
dag niet meer het geval zal zijn.
Voor de overige reserveteams- staan
op-het programma S^iedam_^ Ac
tief 3, Succes 2—HPV 2, jeugd:.Het
Zuiden 2-Succes Rozenburg—ODO
3, ODI 4KOAG 3 en voor de aspi
ranten; OSCR a—Succes a. Spangen
o—Schiedam a, Velox c—Succes b en
TOP b—ODI a.
AB VA-bij eenkomst
De Alg- Bond van Ambtenaren
houdt woensdag 14 november .m het
Volksgeboüw een feestelijke bijeen
komst, waarbij, de jubilarissen die
25 en 40 jaar lid zijn van het NW,
gehuldigd zullen worden. Voorts zal
de film „Er kan nog meer by wor
den vertoond.
kunnen worden gebracht, hangt van
de verdere ontwikkeling af.
Met duidelijke lichtbeelden Illu
streerde spreker de stedebomvkun-
dige situatie in Schiedam, waarbij
bouw- en saneringsplannen ter "spra
ke kwamen. Het ziet er naar uit, dat
er te zijner tijd een centrum van za-
kenpanden zal ontstaan, vooraan de
Tulnlaan iot aan bet Plein Eendracht,
waarvan de bouw zal aansluiten bij
de HAV-b.tnk. Nog meer veranderin
gen zijn in deze omgeving op til.
Koemarkt en Bróersvest geven met
hun ordeloze gevelrij en ruimtege
brek een triest beeld vap het Schie
damse hart De'heer Horvath wees
op de bottleneck Buitenhaven-Koe
markt en lietzien dat hoteL De.
Kroon voor de ontwikkéling van hét
verkeer een sta-in-de-weg is.
In'de ontlasting van de" B:K;-laan
door de beide ringwegeo (door
Nieuwland en langs Wilhelmiha-
haven) had de heer Horvath wei
nig vertrouwen. Vóór 1970 is het
verkeer, driemaal zo groot .gewor
den langs déze wégen; 'de B.K.-
laan houdt zijn drukte.
Een duidelijke kaart toonde, dat de
niéuwe waterkering; in het verlengde
van de nieuwe spuisluis ten zuiden
van de oude Havcndljk komt te Ug- -
gen, achter de Maasboulevard. De
dijk volgt de rand van het Balken-
gat en buigt dan iets naar de Maas
af. Twee z.ff. stcrflats van 11 verdie
pingen. zijn thans ook. geprojecteerd
op het terrein achter de Maasboule
vard.
Met beelden liet de heer Horvath
zien... hoe zowel de stedebouwkun-
„dige 'als de plantsoenendienst open
heid in de bouw nastreven, In de be
hoefte aan speelplaatsen voor kin
deren wordt zoveel mogelijk voor
zien. Hierdoor heeft het Volkspark
een heel ander karakter gekregen,
dan het wandelpark dat het eerst
Was.
Schiedam heeft ongeveer 1300 krot
woningen. waarvan éen 950 vrijwel
op instorten staan. Chicago heef13000
ha. krotten, die afwisselend daggen
nachtbewoners hebben. De moeilijk
heid om een afdoend saneringsplan
op te zetten, kwam duidelijk naar
De Schiedamse monumenten noem
de de heer Horvith 'bijna allemaaL
net even ondermaats. Velen hebben
zeer mooie gedeelten; die afwisselen
met lelijke.
De beer Horvath gaf een uiteen
zetting van de stedeböuw in het 'al
gemeen, die niet toevallig, maar vol
gens vaste wetten totstand komt.
Het typische Hollandse landschap
met zijn zachte bodem-kwam hier
bij uitvoerig :in behandeling. Een
klein aantal leerlingen volgde met
'belangstelling de belangwekkende le
zing van de heer-Horvath. De direc
teur ivan de r.h.b.s;,--de-heer R. Qort,
leidde de spreker in. én; Werzuimde
•niet de heer Horvath èijn. deelneming
te betuigen met het lot van?zljn ex-
landgenoten in Hongarije.-
GEBOREN; Lidy M„ d. v. J. L:
Scholte en C. J. M. Bröklmg; Ju-,
dith. d. v. M. op den Brouw en B.
P. Bakker: Dirkje, d. v. K. de Blois
en P. H. Biitenhoom.
ONDERTROUWD: P. J. Dirks, 25
j. en A. H. M. van Lindt, 28 A.
van Dijk, 23 j. en A. van Arum, 2ü
j.; H. de Groot 35 j. en M. Jonkers,
33 j.; B. W. Heijmans. 21 j. en. H. M.
van Beek, 20 j.;'W, Kalkhoven. 24
j. en S. B. Nuwenhuis, 21 J. C.
Landzaad. 25 j. en A. Hendnksen, 20
jJ. W. Salari, 24 j. en 3. Gordijn, 19
j J. B. F. Schaap, 30 j. en J. H.
Kinnegen, 35 j.; D. Balie, 29 j. en
W. J. C. van Dorp. 26 j.; A. de Bruij,
:en. 25 j.; G. IC.
Wjjzenbroek, 21
twee strafpunten te goed heeft van- j j.; j, J. Hölzken, 19 j. en A. M, A.
wege niet opkomen. Vermoedelijk
halen de stadgenoten "de eerste winst
in deze. kamp om de onderste plaats.
- - DE RESSERVES
RFC 5HDVS .5; SVV 5—-Spartaan-
'20 3; Neptunus 5—EVV 6; Leónïdas
3—Excelsior '20 4; SVDPW 2— Poor-
tugaal 2; WF. 2—Oud Beyerland 2;
Ursus 2^Hurricanes 2; SFC 2—Groen
Witten 2; Musschen 3—SVV 7; Spar
taan '20'4~SW 8; Spartaan '20 5
SW 9; Hillesluis 4—Schiedam 3;
EDS 3—SVDPW 3: DRZ 3—Musschen
6; Overmaas 6—Schiedam 4; Schie-
broek 2—Demos 2; Germinal 2
SFC 3; SFC 4—KWB '3; SFC
5—USC 2;- RFC 7—SW 10; SW
11—Feyenoord 13; -HOV 6—-HDVS
8; Leonidas 5~Martlnit 3; Hol-
landiaan 5—Excelsior. '20 5; Zuider-
ster 4—DHS 6;. ASB 3—Uraus 3; Ex
celsior R 10—SVV 12; HDVS 9~
Fortuna 'Y 6; VOC3—SVDPW 4;
Excelsior '20 7—Dè Hotiandiaan 6;
Martinit 4—DDC 4; Hillegorsberg 5—
DHS 7; Spartaan '20 9—Excelsior '20
8;, Martinit 5-—Zuiderster 5; Demos 3
1Germinal 4; DHS 8—RET 3.
Plaatselijke ontmoetingen: DHS 4—
Schiedam 2 en SVDPW 5—Schie
dam 5.
(Advertentie I.M.)
,.;,.als U Enkalons bij U
In de buurt kunt kopen voor
drie.gulden per paar, 'koop
ze dan maar gerust, U betaalt
er geen stuiver., te vee! vóór.
Maar een spaarzame buis-
vrouw, dte Weet dat het
kopen yan kousen regelmatig
terugkomt.... en voor wie
het Interessant is om meer
dan een gulden minder
op een paar te betalen...,
neemt morgen de moeite
om naar de stad te komen,
want voor haar hebben wij
een speciale aanbieding
originele Enkalons.
Wandel Enkalons, 60-30, met
extra versterkte'teen en hiel,
mooie fijne naad, elastisch
boord en lange yr
elegante hiel. f'
Collignon. 23 j.; C. C. van Leeuwen,
22 j. en A. Koorengevcl, 21 3.; J. C.
Ups; 25 3. en N. van der Struys, 23
j.; A. A. Maasdam, 28 j. en M. J. dé
Vlaming, 23 j.; N. Schutte, 29 j. en
M. E„ Snijders, 27 j.; C, J. Vreden-
bregt, 23 j. en M. C. P. Schoo, 20
j. Zom, 28 j. en 3. P. van. der Gaag,
25 j.
GEHUWD; H. O. E. van Megge-
len, 24 j; en C. L. de Maat, 27 j.;
C. van Klinken, 27 j. en J. J. Vrede-
bregt, 24 j.: G, van den Hoek, 26 j.
en H. C. Kort, 22 j.j G. ter Veer, 30
j. en A. C. Schutter. 32 j.; G. A. Tcu-
nissen, 30 j. en "W. A- Attorf, 22 3.;
A, N. van Hagen, 26 3, en M. D. Din-
genouts, 24 j,; T. J. J, Windhorst, 30
j, en E. A. van Touw, 28 J.;'J. J. L.
Baars, 30 j. en T. J. Stor, 25-j:; J. A,
Foncke, 26 j. er. A. van der Plas,
23 j ;.J.' Droog, 27 j. en M. Hindriks.
19 j.;-J. H. de Vries, 22 j. en C. 't
Gilde, 21 j.; H. M, Krabbendam, 28
én C; de Vries, 23 j.; H. van Beek,
27 j. en E. I. Éggloff, 33 j.
OVERLEDEN: C. A. Oranje, 82
wed. v, W. C. Goedvolk; J. Winters
wijk. 63 j.; A. C. van der Meulen, 85
j., wed. v. M. van OPijnen: G. de
Regt, 60 j.; K. Schouten, 49 "j.; H,
Vermeer, 67 j.
Zaterdagmorgen om 9 uur
(geen telefonische bestellingen) be-
giht de verkoop van deze
Enkalons In diverse nieuwe
modekleuren, irregulars, in
de maten9t/m
11 en U koopt
ze nu per paar
WiMXP'TE«7RÜM BISUEUWEf), Tel. 29180
